(Đã dịch) Hoa Đô Thú Y - Chương 665: Cho ta đốt chết bọn họ!
Khoa Hách và Ngải Toa cũng vô cùng kích động.
Chẳng lẽ sau khi được Chu tiên sinh chữa trị, Ngải Lai Ân không chỉ có thể đứng dậy, mà còn có thể bước đi?
Trời đất ơi! Chuyện này... thật sự có thể xảy ra sao?
Khao khát muốn chứng kiến kỳ tích, hai người họ vội vàng thì thầm bên tai Ngải Lai Ân, cổ vũ cô bé bước ra bước chân đầu tiên đầy hy vọng ấy.
Cuối cùng, dưới sự cổ vũ của Chu Hiểu Xuyên cùng cha mẹ mình, Ngải Lai Ân dũng cảm vượt qua nỗi sợ hãi sâu thẳm trong lòng. Hít một hơi thật sâu, cô bé run rẩy bước chân trái về phía trước.
Bước chân đầu tiên vừa đặt xuống, dù cơ thể cô bé khẽ lắc lư đôi chút, nhưng vẫn vững vàng không ngã.
Hai bước, ba bước, bốn bước...
Ngải Lai Ân đi được khoảng năm bước thì cơ thể mới chao đảo và ngả nghiêng sang một bên. Tuy nhiên, cô bé đã không bị ngã xuống đất, bởi vì Chu Hiểu Xuyên đã kịp thời chạy tới đỡ lấy.
Dù chỉ mới đi được năm bước, nhưng Ngải Lai Ân không hề buồn bã, ngược lại còn cười rất tươi.
Tiếng cười trong trẻo như chuông bạc vang vọng khắp căn phòng, khiến lòng người thư thái.
“Con đi được rồi! Con có thể đi lại như những bạn nhỏ bình thường khác rồi!” Ngải Lai Ân vừa vung tay vừa reo lên.
Suốt những năm qua, cảm xúc u uất, buồn bã và mặc cảm do đôi chân không lành lặn đã hoàn toàn tan biến trong khoảnh khắc này, không còn tồn tại nữa.
“Tốt quá rồi, Ngải Lai Ân, tốt quá thật rồi!” Khoa Hách và Ngải Toa từ phía sau bước tới, ngồi xuống đất và ôm chặt cô bé vào lòng.
Cuối cùng, không kìm nén được cảm xúc của mình, cả hai bật khóc nức nở.
Mọi cay đắng và muộn phiền tích tụ bấy lâu nay đều tan biến hết trong tiếng khóc ngập tràn hạnh phúc và hy vọng này.
Chu Hiểu Xuyên và Phùng Thiên Hạc đứng một bên, mỉm cười nhìn gia đình ba người họ bật khóc vì hạnh phúc, không tiến lên quấy rầy.
Mãi đến hơn mười phút sau, cảm xúc kích động của ba người trong gia đình này mới dần ổn định trở lại.
Khoa Hách đứng dậy, nắm chặt tay Chu Hiểu Xuyên. Ông muốn nói lời cảm ơn, nhưng chợt nhận ra mình bỗng dưng nói năng lúng túng, không biết phải diễn tả thế nào cho phải. Cuối cùng, ông chỉ lặp đi lặp lại một câu: “Chu tiên sinh, thật sự rất cảm ơn anh, anh chính là ân nhân lớn của gia đình chúng tôi!”
Dù lời lẽ đơn giản, nhưng tình cảm cảm kích ẩn chứa bên trong lại vô cùng chân thành.
Chu Hiểu Xuyên mỉm cười nói: “Tiến sĩ Khoa Hách, anh khách sáo quá rồi. Chúng ta là bạn bè, giúp đỡ lẫn nhau chẳng phải là điều hiển nhiên sao? Hơn nữa, Ngải Lai Ân đáng yêu như vậy, làm sao tôi có thể không dốc toàn lực chữa trị cho cô bé chứ?”
Sau một hồi khách sáo, Chu Hiểu Xuyên bắt đầu nói đến chuyện chính: “Bệnh tình đôi chân của Ngải Lai Ân dù đã thuyên giảm hơn một nửa, nhưng vẫn cần dùng thuốc sắc trong một thời gian nữa. Đồng thời, cần kết hợp với thuốc đắp ngoài để củng cố điều trị. Đây là hai phương thuốc tôi đã kê, một là thuốc uống và một là thuốc bôi ngoài da. Anh cứ theo đơn đi bốc thuốc, rồi làm đúng như hướng dẫn đã ghi trên đó để dùng cho cô bé. Một tháng sau là có thể ngừng thuốc.”
Nói đoạn, Chu Hiểu Xuyên đưa hai tờ phương thuốc cho Khoa Hách.
Đây là những gì anh đã viết vội khi Khoa Hách cùng gia đình ba người họ đang bật khóc vì hạnh phúc.
Khoa Hách nắm chặt hai tờ phương thuốc, cảm giác như đang cầm hai tấm chi phiếu trị giá hàng triệu vậy. Sau khi gật đầu lia lịa, ông hối hả nói: “Được rồi! Tôi sẽ đi ngay đến tiệm tạp hóa đó mua thuốc đây.”
“Khoan đã, anh đừng vội thế chứ, tôi vẫn chưa dặn dò xong đâu.” Chu Hiểu Xuyên vội vàng gọi ông lại, rồi căn dặn tiếp: “Dù trong thời gian dùng thuốc hay sau khi ngừng thuốc, hai vợ chồng anh cũng cần giúp Ngải Lai Ân luyện tập phục hồi. Vì đôi chân của cô bé đã bị bệnh quá lâu, gân cốt cơ thể đã bắt đầu teo rút, cần phải tăng cường rèn luyện mới có thể hồi phục như bình thường. Tôi có một bộ phương pháp luyện tập phù hợp với cô bé đây, anh hãy xem thật kỹ và ghi nhớ trong lòng, sau này cần phải đốc thúc cô bé luyện tập hàng ngày.”
Khoa Hách còn chưa kịp trả lời, Ngải Lai Ân đã bĩu môi nhỏ, hơi bất mãn than thở: “Không cần ba ba đốc thúc đâu, con tự mình nhất định sẽ chăm chỉ luyện tập. Bởi vì, con muốn nhanh chóng được như những bạn nhỏ khác, có thể vui vẻ chạy nhảy chơi đùa trên bãi cỏ, giữa những bụi hoa.”
Vẻ mặt nghiêm túc đáng yêu của cô bé khiến mọi người trong phòng đều bật cười vui vẻ.
Sau tiếng cười, Chu Hiểu Xuyên đã truyền thụ cho Ngải Lai Ân một bộ phương pháp rèn luyện, được diễn hóa từ công pháp cường thân kiện thể.
Khoa Hách và Ngải Toa cũng học rất nghiêm túc, họ sợ Ngải Lai Ân còn quá nhỏ không thể nhớ hết các động tác này, nên quyết định tự mình học thuộc lòng toàn bộ. Sau này sẽ thuận tiện hơn để dạy lại cho Ngải Lai Ân.
Xong xuôi mọi việc, Chu Hiểu Xuyên liền muốn cáo từ.
Khoa Hách và Ngải Toa cố tình muốn giữ anh ở lại ăn một bữa cơm đạm bạc, nhưng anh đã từ chối.
Một phần là vì Ngải Lai Ân vừa cùng Ngải Toa bay từ nước Mỹ xa xôi về nhà, sau chặng đường dài mệt mỏi cần được nghỉ ngơi. Phần khác là vì anh cảm thấy năng lượng thần bí trong cơ thể mình đang có biến hóa bất thường.
Biến hóa bất thường này từng xuất hiện trước đây, tượng trưng cho việc anh đã nhận được sự chấp thuận của một trong Cửu Tử Long. Vì vậy, anh muốn trở về nhà kiểm tra kỹ lưỡng xem rốt cuộc mình đã nhận được sự chấp thuận của vị nào trong Cửu Tử Long.
Thấy Chu Hiểu Xuyên kiên quyết muốn đi không thể giữ lại, Khoa Hách và Ngải Toa đành lui một bước, mời Chu Hiểu Xuyên cùng với Lý Vũ Hàm, Hoàng Hiểu Uyển và mọi người đến nhà làm khách ba ngày sau.
Ngải Toa vỗ ngực cam đoan rằng mình sẽ dốc hết tay nghề, làm một bữa tiệc thịnh soạn chiêu đãi Chu Hiểu Xuyên cùng mọi người, đảm bảo sẽ không khiến anh phải thất vọng.
Còn Khoa Hách thì lại dùng đến chiêu mè nheo xấu xí, nhất mực khẳng định rằng nếu Chu Hiểu Xuyên không đến thì chính là coi thường ông... Nếu các học trò trong viện nơi ông công tác mà thấy c��nh này, không chừng sẽ bị dọa choáng váng mất! Phải biết rằng, ở trường học, Khoa Hách nổi tiếng là người nghiêm nghị và mực thước, chưa từng có hành động vô lại như vậy.
Dưới sự “dụ dỗ ép buộc” của vợ chồng Khoa Hách và Ngải Toa, Chu Hiểu Xuyên chỉ đành cười khổ đồng ý lời mời của họ.
Khi Chu Hiểu Xuyên cùng Phùng Thiên Hạc trở về khách sạn nơi họ nghỉ lại, Lý Vũ Hàm cùng Hoàng Hiểu Uyển và Đồng Tiểu Phi cùng những người khác đã đi trước đến hiện trường cuộc thi Thẩm mỹ Thú cưng Quốc tế rồi.
Trở về phòng mình, ánh mắt Chu Hiểu Xuyên lần lượt lướt qua những món linh khí của Cửu Tử Long chưa nhận được sự chấp thuận. Cuối cùng, anh dừng lại ở đỉnh lò Toan Nghê.
Linh khí phát ra từ đỉnh lò Toan Nghê, so với trước đây, càng khiến anh cảm thấy quen thuộc và thân cận hơn.
Từ sự biến hóa của loại linh khí này, anh có thể khẳng định rằng, sau khi chữa trị đôi chân cho Ngải Lai Ân, sự chấp thuận anh nhận được chính là từ Toan Nghê.
Chu Hiểu Xuyên bước đến trước đỉnh lò Toan Nghê, một tay vuốt ve hình Toan Nghê trên nắp lò, một bên nheo mắt suy tư: “Vốn dĩ ta cứ nghĩ, muốn có được sự chấp thuận của Toan Nghê thì phải bắt đầu từ các khía cạnh như luyện đan hay luyện thú. Nào ngờ, cuối cùng lại nhận được sự chấp thuận của Toan Nghê sau khi chữa trị cho Ngải Lai Ân... Xem ra, để đạt được sự chấp thuận của Cửu Tử Long, không chỉ cần dựa vào sở thích của chúng, mà còn có liên hệ nhất định với phẩm hạnh của chúng, cùng với tác dụng của linh khí tương ứng.”
Dù sao đi nữa, có được sự chấp thuận của Toan Nghê thì cũng là một chuyện tốt.
Lần này vượt biển sang châu Âu, anh không chỉ có được ấn tín Bích Hí, mà còn nhận được sự chấp thuận từ chuông Bồ Lao và đỉnh lò Toan Nghê, coi như chuyến đi này không tồi.
Ba ngày sau, Chu Hiểu Xuyên cùng Lý Vũ Hàm, Hoàng Hiểu Uyển và mọi người đã đến nhà Khoa Hách đúng hẹn.
Người vui mừng nhất khi nhìn thấy Chu Hiểu Xuyên và mọi người chính là Ngải Lai Ân.
Cô bé đáng yêu như một búp bê này, cứ như muốn khoe khoang, đi vài bước trước mặt Chu Hiểu Xuyên và mọi người, không chỉ nhận được tràng vỗ tay cổ vũ cùng những lời tán thưởng, mà còn ngay lập tức làm Lý Vũ Hàm, Hoàng Hiểu Uyển cùng mọi người say mê.
Người ta vẫn nói phụ nữ khó mà cưỡng lại được những thứ đáng yêu, quả thật đúng như vậy.
Ngải Toa cũng không nuốt lời, quả nhiên đã bày ra một bàn tiệc tối thịnh soạn.
Trên bàn tiệc không chỉ có xúc xích và bia đặc trưng của Đức, mà còn có vài món ăn nổi tiếng của các quốc gia châu Âu khác. Chu Hiểu Xuyên và mọi người ăn uống không ngớt lời khen, ai nấy đều tấm tắc “đã thèm”.
Trong lúc mọi người đang trò chuyện vui vẻ, không khí bữa tiệc tối diễn ra sôi nổi, thì trên mái nhà của tòa nhà đối diện nhà Khoa Hách, một người đàn ông trung niên thân hình hơi mập mạp đang cầm kính viễn vọng, chăm chú quan sát cảnh tượng náo nhiệt bên trong nhà Khoa Hách.
“Hai người xem thử, có phải là người đó không?” Một lát sau, hắn đưa chiếc kính viễn vọng trong tay cho người bên cạnh.
Đứng cạnh hắn chính là hai kẻ xui xẻo từng theo dõi Lý Vũ Hàm tại Học viện Thú y Hannover trước đây.
Nhìn thấy Chu Hiểu Xuyên qua ống kính viễn vọng, Khải Sâm hoảng sợ nói: “Là hắn, chính là hắn! Tên Vu sư Đông Phương tà ác đó, dù có hóa thành tro tôi cũng nhận ra! Đại ca, người này thực sự rất tà môn, chúng ta vẫn là đừng nên chọc vào thì hơn...”
“Bản thân đã vô dụng thì thôi đi, đằng này lại còn dùng cái cớ Vu sư vớ vẩn đó để lừa bịp ta! Vu sư ư? Hừ, trên thế giới này làm gì có cái quái Vu sư nào!” Người đàn ông trung niên mập mạp giơ tay tát một cái thật mạnh vào mặt Khải Sâm, không chỉ để lại năm dấu ngón tay đỏ ửng trên má hắn, mà còn làm rớt một chiếc răng nanh.
Dù bị đánh, Khải Sâm không dám tức giận, chỉ liên tục nói: “Hắn thật sự là Vu sư, tôi không lừa anh đâu...”
Người đàn ông trung niên mập mạp tỏ vẻ rất khó chịu: “Hóa ra vẫn còn dám nói dối ta, thật sự coi ta dễ lừa vậy sao?” Hắn đảo mắt về phía sau Khải Sâm, rồi lạnh lùng nói: “Giết hắn cho ta!”
Một con dao găm lóe lên hàn quang, từ phía sau lưng Khải Sâm đâm ra, với tiếng “xoẹt” nhỏ, cắt đứt động mạch cảnh của hắn.
Khải Sâm thậm chí không kịp rên một tiếng, đã ngã nghiêng xuống đất, máu tươi từ cổ hắn tuôn ra, chớp mắt đã tạo thành một vũng máu lớn trên mặt đất.
Người đàn ông trung niên mập mạp thậm chí không thèm liếc nhìn Khải Sâm đã chết, vươn tay túm lấy Ai Văn đang run rẩy không ngừng, lạnh giọng chất vấn: “Ngươi nói cho ta biết, người kia có phải là Vu sư không?”
“Không... không phải.” Ai Văn sợ đến mặt mũi trắng bệch, một mùi nước tiểu tanh tưởi bắt đầu tỏa ra từ đáy quần hắn.
Người đàn ông trung niên mập mạp chỉ vào vũng máu nơi Khải Sâm nằm: “Được rồi, ngươi thành thật hơn hắn đấy.” Sau đó, hắn giơ tay chỉ về phía tòa nhà đối diện đằng xa, với giọng điệu quỷ dị, thậm chí có phần tâm thần, nói: “Chuyện phóng hỏa này, chắc ngươi quen thuộc lắm rồi nhỉ? Ngay bây giờ, ngươi hãy đi đến tòa nhà đối diện đó mà phóng hỏa! Cho dù thằng nhóc đó thật sự là Vu sư, ta cũng muốn học theo Tòa án Dị giáo thời Trung Cổ, thiêu sống hắn!”
Truyen.free xin khẳng định quyền sở hữu đối với bản dịch này, và hy vọng sẽ mang lại những trải nghiệm đọc thú vị.