Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Thú Y - Chương 637: Phong châm lấy máu

Xét theo tình hình hiện tại, hiện tượng trúng độc kim loại nặng trong cơ thể Knut cực kỳ nghiêm trọng, cho dù bắt đầu điều trị giải độc tương ứng cũng không còn kịp nữa rồi. Nói theo một cách hình tượng, nó đã lâm vào tình trạng "bệnh nguy kịch".

May mắn là, nó gặp Chu Hiểu Xuyên.

Năng lượng thần bí trong cơ thể Chu Hiểu Xuyên có công hiệu giải độc, trị liệu rất mạnh. Nhất là khi phối hợp với ngân châm để châm cứu, hiệu quả càng rõ rệt hơn.

Vì biết tình huống cấp bách, Chu Hiểu Xuyên không lãng phí thời gian. Sau khi dùng năng lượng thần bí kiểm tra tình trạng trong cơ thể Knut, anh liền rụt tay lại, quay đầu gọi lớn Khoa Hách, người vẫn đang tranh cãi với mấy chuyên gia thú y khác: "Tiến sĩ Khoa Hách, ở đây có ngân châm không?"

Do phải qua cửa kiểm tra an ninh sân bay và xuất nhập cảnh, nên lần này Chu Hiểu Xuyên không mang theo ngân châm bên mình.

Mãi đến lúc này, Khoa Hách cùng Tát Mặc Nhĩ và những người khác mới chợt nhận ra, Chu Hiểu Xuyên lại lặng lẽ tiếp cận Knut mà họ hoàn toàn không hề hay biết. Hơn nữa, nhìn vẻ mặt Chu Hiểu Xuyên, dường như anh đã hoàn tất việc kiểm tra chẩn đoán.

Sau một thoáng sững sờ, Khoa Hách kích động nói: "Ngân châm ư? Có, có chứ, tôi đã chuẩn bị sẵn cho anh rồi. Chu tiên sinh, anh cần ngân châm, phải chăng anh đã nắm chắc có thể chữa khỏi Knut rồi?" Chính vì quá mức kích động, ông ta quên mất phải nói tiếng Hán, mà gào lên bằng tiếng Đức.

Trái ngược với sự kích động của Khoa Hách, vài chuyên gia thú y khác lại lộ vẻ phẫn nộ.

Có người bất mãn quát lớn: "Tên nhóc phương Đông kia, ai cho phép cậu đến gần Knut? Bệnh tình của Knut đã làm chúng tôi sứt đầu mẻ trán rồi, xin cậu đừng gây thêm rắc rối ở đây nữa."

Cũng có người quay sang kháng nghị với Khoa Hách: "Tiến sĩ Khoa Hách, mau đưa tên nhóc phương Đông này đi chỗ khác đi. Nhỡ đâu vì cậu ta mà bệnh tình của Knut trở nên nghiêm trọng, xấu đi thêm, thì ông sẽ mang tội lớn đấy! Thật nực cười khi lại dẫn một tên nhóc phương Đông mới đôi mươi, tự xưng là chuyên gia thú y có y thuật cao siêu đến đây. Còn châm cứu ư, cái thứ đó cùng lắm cũng chỉ là một phương pháp bảo vệ sức khỏe mà thôi, làm sao có thể chữa khỏi bệnh được?"

Lại có người nhìn Chu Hiểu Xuyên rồi lại nhìn Khoa Hách, với vẻ mặt kỳ quái, suy ngẫm: "À, lạ thật, sao tiến sĩ Khoa Hách lại tin tưởng tên nhóc phương Đông này đến vậy? Chẳng lẽ ông ta bị cái gọi là 'vu thuật phương Đông' lừa gạt rồi sao?"

Dù là Khoa Hách hay những chuyên gia thú y kia, tất cả đều n��i tiếng Đức. Mà Chu Hiểu Xuyên, ngoài tiếng thú ra, mọi thứ tiếng nước ngoài khác đều không hiểu, làm sao có thể biết được họ đang ồn ào chuyện gì?

Sau khi nhướng mày, Chu Hiểu Xuyên quát: "Nói tiếng người đi!"

Nói tiếng người?

Khoa Hách không khỏi sững sờ.

Chẳng phải ta đang nói tiếng người sao? Ngôn ngữ không thuộc loài người, dù ta có muốn nói cũng chẳng nói được...

Sau khoảnh khắc kinh ngạc ngắn ngủi, Khoa Hách nhanh chóng hiểu ra.

Hóa ra ý của câu nói vừa rồi của Chu Hiểu Xuyên là muốn ông nói tiếng Hán.

Khoa Hách sau khi hiểu rõ nguyên do, nhất thời toát ra mấy vệt hắc tuyến sau gáy.

"Làm ơn đi, tiếng Đức của chúng tôi cũng là tiếng người mà..." Sau khi thầm oán trong lòng như vậy, Khoa Hách liền chuyển sang dùng tiếng Hán nói: "Chu tiên sinh anh yên tâm, tôi đã chuẩn bị sẵn ngân châm... À, anh có nắm chắc chữa khỏi căn bệnh động kinh quái lạ này cho Knut không?"

Chu Hiểu Xuyên đáp: "Yếu tố then chốt gây ra tình trạng hiện tại của Knut không phải bệnh động kinh, mà là ngộ độc kim loại nặng. Chính vì thế, phác đồ điều tr�� bệnh động kinh mà các ông đưa ra trước đó mới không đạt được hiệu quả tốt. Hiện tại, kim loại nặng đã làm tổn hại tạng phủ của Knut. Các phương án giải độc thông thường không có tác dụng, chỉ có thể thử dùng phương pháp châm cứu..."

Điều mà Chu Hiểu Xuyên và Khoa Hách không ngờ tới là Tát Mặc Nhĩ lại mở lời từ phía sau, hơn nữa còn nói tiếng Hán. Dù có chút vấp váp, trúc trắc, nhưng cả hai đều hiểu ý của ông ta: "Ngộ độc kim loại nặng ư? Anh đang đùa chúng tôi đấy à? Khi Knut mới phát bệnh, chúng tôi đã tiến hành kiểm nghiệm, xét nghiệm toàn diện và cẩn thận cho nó, nhưng không hề thấy có dấu hiệu ngộ độc kim loại nặng nào. Chẳng lẽ anh muốn nói với chúng tôi rằng, chỉ cần đứng cạnh Knut nhìn hai cái, sờ hai cái, là có thể đưa ra kết luận đáng tin cậy hơn cả các xét nghiệm khoa học sao?"

"Tiến sĩ Tát Mặc Nhĩ, ông lại biết nói tiếng Hán sao?" Khoa Hách nhìn người đồng nghiệp bên cạnh, kinh ngạc há hốc mồm.

"Có gì mà lạ đâu? Hiện nay cả thế giới đều đang học tiếng Hán, lẽ dĩ nhiên tôi cũng không thể quá lạc hậu được." Tát Mặc Nhĩ đáp.

Chu Hiểu Xuyên nhìn hai ông lão người Đức này với vẻ mặt cạn lời, bởi vì lúc này họ lại đang say sưa trao đổi bằng tiếng Hán, có vẻ rất hứng thú và vui vẻ.

Tình trạng hiện tại của Knut khiến Chu Hiểu Xuyên không có thời gian rảnh để trò chuyện lãng phí với hai ông lão người Đức này, anh dứt khoát nói: "Tiến sĩ Khoa Hách, xin ông làm ơn lấy ngay ngân châm cho tôi. Bệnh tình của Knut tương đối nguy cấp. Tôi phải lập tức tiến hành điều trị cho nó. Còn về tiến sĩ Tát Mặc Nhĩ, nếu ông không tin lời tôi, cứ việc bây giờ cho nó xét nghiệm lại một lần, xem có đúng như lời tôi nói là ngộ độc kim loại nặng không."

"Được, tôi đi lấy ngân châm ngay đây." Khoa Hách không phí thêm thời gian, liền chạy vội đến góc phòng khám nơi chất đống thiết bị y tế.

Tát Mặc Nhĩ cau mày nói: "Tiến sĩ Khoa Hách, ông sẽ không thật sự tin lời cậu ta, thật sự muốn cho cậu ta châm cứu cho Knut đấy chứ?"

Vì lời này của Tát Mặc Nhĩ cũng là tiếng Hán, nên Chu Hiểu Xuyên hiểu được, không đợi Khoa Hách mở lời đã cười lạnh đáp: "Hiện tại, ngoài việc tin tưởng tôi ra, các ông còn có thể có cách nào khác nữa sao? Thà rằng cứ nhìn Knut chết đi như vậy, chi bằng cứ để tôi thử một lần xem sao."

"Ừm..." Tát Mặc Nhĩ nhướng mày, muốn phản bác nhưng lại không biết nên nói gì.

Đúng như lời Chu Hiểu Xuyên nói, những người họ đã nghĩ đủ mọi cách nhưng đều không thể chữa khỏi Knut, ngược lại còn khiến tình trạng của nó ngày càng suy yếu. Một khi đã như vậy, chi bằng để Chu Hiểu Xuyên thử xem sao. Nhỡ đâu người trẻ tuổi đến từ phương Đông này, thực sự có y thuật cao minh như Khoa Hách đã nói thì sao?

Chính vì có suy nghĩ đó, Tát Mặc Nhĩ không còn mở lời quát mắng ngăn cản nữa, mà chọn cách ngầm đồng ý. Đương nhiên, ông ta cũng không hoàn toàn tin tưởng lời Chu Hiểu Xuyên nói, mà cùng với những chuyên gia thú y bên cạnh tiến hành một vòng kiểm tra, xét nghiệm mới cho Knut.

Rất nhanh, Khoa Hách đưa ngân châm đến tay Chu Hiểu Xuyên. Có thể thấy, ông ta đã chuẩn bị rất chu đáo. Trong tay Chu Hiểu Xuyên không chỉ có ngân châm thông thường, mà còn có đủ cả cửu châm.

Thấy ánh mắt kinh ngạc của Chu Hiểu Xuyên, Khoa Hách hơi ngượng ngùng giải thích: "Từ sau khi liên hệ với anh, tôi đã đoán anh sẽ dùng ngân châm để điều trị cho Knut. Nhưng tôi lại không biết anh sẽ dùng loại ngân châm nào, nên đã cho mua tất cả các loại ngân châm mà Berkub có thể tìm được..."

"Thì ra là vậy, ông thật có lòng." Chu Hiểu Xuyên bừng tỉnh gật đầu, từ trong hộp đựng cửu châm rút ra một cây phong châm hình tam giác, dùng ngón trỏ và ngón giữa nắn vuốt, sau đó nhanh như chớp đâm vào chính giữa vùng da bầm tím dưới da Knut.

Ngay khi phong châm vừa đâm vào, máu ứ đọng dưới da liền trào ra như lũ vỡ đê, phun xối xả.

Cảnh tượng bất ngờ này khiến vài chuyên gia thú y người Đức đang đứng quan sát vô cùng kinh ngạc: "Thật là một tên nhóc phương Đông lợi hại, vậy mà lại có thể đâm chiếc ngân châm mảnh vào da thịt Knut. Đây là một con gấu Bắc Cực trưởng thành, tuy đang bệnh nặng nhưng da thịt nó vẫn cứng như đá. Để lấy máu nó xét nghiệm, chúng tôi đã phải tốn rất nhiều công sức. Thế mà tên nhóc phương Đông này lại chỉ dùng một cây châm mảnh cùng hai ngón tay không mấy vạm vỡ để làm được tất cả những điều đó... Y thuật của cậu ta có cao minh hay không thì tạm thời chưa rõ, nhưng lực ngón tay của cậu ta chắc chắn rất mạnh!"

Cũng có người kinh ngạc trước hiệu quả lấy máu đáng kinh ngạc của phong châm: "Nhìn cây châm này, tuy có hình tam giác, tăng hiệu quả lấy máu. Nhưng cũng không đến nỗi vừa đâm vào da thịt là khiến máu ứ trào ra như bão táp chứ? Hiệu quả này, quả thực ngang ngửa với việc châm trúng động mạch chủ. Nhưng ở vị trí anh ta châm kim lại không hề có động mạch chủ. Vậy, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?"

Đúng như sự kinh ngạc và tò mò của những chuyên gia thú y người Đức này, trong tình huống bình thường, phong châm dù có đâm vào chính giữa vùng da bầm tím để lấy máu, thì máu cũng chỉ chảy ra từ từ, không thể nào đáng kinh ngạc đến thế. Sở dĩ xuất hiện tình huống như vậy, tất cả là do luồng năng lượng thần bí bám trên phong châm đang phát huy tác dụng.

Những khối máu tụ lắng đọng dưới da này, ít nhiều đều ẩn chứa một lượng kim loại nặng. Nếu để chúng tiếp tục ở lại trong cơ thể Knut, sẽ chỉ làm tăng thêm tổn thương cho tạng phủ, nên cần phải nhanh chóng đào thải ra ngoài trước. Với tình trạng hiện tại của Knut, việc lấy máu chậm rãi hiển nhiên sẽ không hiệu quả, vì vậy Chu Hiểu Xuyên mới phải vận dụng năng lượng thần bí, tranh thủ trong thời gian ngắn nhất, tống xuất hết những khối máu tụ dưới da ra ngoài.

Đương nhiên, cùng với việc lấy máu, khâu truyền máu cũng không thể ngừng lại, mà phải tiến hành kịp thời.

Vì sự cẩn trọng, Chu Hiểu Xuyên giao việc truyền máu này cho Khoa Hách phụ trách.

Trong số những người ở phòng khám này, cũng chỉ có Khoa Hách là người Chu Hiểu Xuyên có thể tin tưởng, sẵn lòng nghe theo sự phân phó, sắp xếp của anh. Nếu anh không dùng Khoa Hách, thì còn có thể dùng ai nữa đây?

Trong khi Chu Hiểu Xuyên dùng phong châm lấy máu cho Knut, Tát Mặc Nhĩ cùng một chuyên gia thú y người Đức khác lại đang bận rộn bên một thiết bị xét nghiệm máu.

Mặc dù họ vẫn giữ thái độ hoài nghi về kết quả chẩn đoán "ngộ độc kim loại nặng" mà Chu Hiểu Xuyên đưa ra, nhưng vẫn lập tức tiến hành xét nghiệm máu lại cho Knut một lần nữa – từ điểm này mà nói, người Đức quả không hổ danh là cẩn trọng.

Đúng vào lúc Chu Hiểu Xuyên cầm phong châm trong tay, dùng phương pháp thứ lạc lấy máu, tống xuất phần lớn máu tụ dưới da Knut ra ngoài, thì kết quả xét nghiệm máu của Tát Mặc Nhĩ và những người khác cũng đã có.

"Sao... sao có thể thế được?!"

Nhìn tờ phiếu xét nghiệm vẫn còn ấm trên tay, Tát Mặc Nhĩ thất thanh kinh hô.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free