Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 74: Một phát cùng vạn cân

Đội đặc nhiệm, bao gồm cả những người thuộc bộ phận vũ cảnh, đều có chút tâm trạng dao động vì sự xuất hiện của nàng.

Lệ Hồng Điệp, một cái tên trong giới cảnh sát Giang Đông, dù đã từng gặp hay chưa, thì ít nhất cũng đã nghe danh nàng.

Đối với nàng, không chỉ những nữ cảnh sát rất sùng bái, mà một số nam cảnh sát cũng tự thấy mình không bằng.

Sáu năm trong ngành cảnh sát, nàng nhận không ít lời khiển trách, vị trí cũng nhiều phen thăng trầm, nhưng nàng vẫn ổn như Thái Sơn, từng bước một nỗ lực phấn đấu. Nếu không phải vì cách diễn đạt quá thẳng thắn, không biết cách luồn cúi, thì hiện tại ít nhất nàng cũng đã là phó cục trưởng phân cục.

Đặc biệt là gần ba năm trở lại đây, số vụ án do nàng thụ lý đã lập kỷ lục mới trong toàn ngành cảnh sát Giang Đông. Trong ba năm, có hàng chục vụ án lớn gây chấn động, hàng trăm vụ án nhỏ lẻ tẻ, thậm chí cách đây không lâu còn tự mình tiếp nhận một đại án an ninh cấp S mà nhiều cảnh sát thâm niên cả đời cũng chưa từng được tiếp xúc, dù chưa hoàn hảo nhưng bại vẫn vinh.

Nàng có lẽ không phải người thông minh nhất, nhưng khả năng ứng biến nhanh nhạy thì lại nổi danh có một không hai khắp Giang Đông. Đối phó với phần tử tội phạm, lời nói của nàng luôn có thể dễ dàng khiến bọn chúng tâm trí đại loạn, dẫn đến mất đi phán đoán chính xác.

Nghe nói sau khi nàng từ chức khỏi phân cục, không biết có bao nhiêu người lén lút cảm thấy tiếc hận. Lúc này, thấy nàng mặc thường phục một lần nữa đứng trước các cảnh sát, đối với Lưu trưởng phòng cao cao tại thượng tựa hồ cũng không có chút thiện ý nào, cảm giác này khơi gợi lại sự quen thuộc cho nhiều người, khiến cho những đặc nhiệm kỳ cựu đã theo nàng mấy năm, từng người một thẳng lưng lên.

"Đây chính là đội trưởng Lệ à? Trước đây tôi toàn nghe mấy anh nói đội trưởng Lệ hung lắm, hung lắm, nhưng xem ra mấy anh nói không đúng rồi, cô ấy nhiều lắm cũng chỉ là tính tình lạnh nhạt chút thôi! Ngay cả khi Lưu trưởng phòng cười với cô ấy, cô ấy cũng chẳng có phản ứng gì quá to tát. Nếu như Lưu trưởng phòng mà cười với tôi như thế, tôi đoán chừng sẽ chẳng biết nói gì nữa." Một người mới đến nhìn Lệ Hồng Điệp, hai mắt sáng rực, hiển nhiên bị đội trưởng Lệ vốn đã nổi tiếng kỳ lạ này l��p tức thu hút.

"Nếu như đội trưởng Lệ mà cười với cậu thì cậu cũng nhất định chẳng nói được lời nào đâu!" Một người cảnh sát trẻ tuổi tâm tình vẫn còn ám ảnh nói, rõ ràng là đang nghĩ đến một vài chuyện không vui.

"Đội trưởng Lệ đã đến thì Thẩm Luyện khẳng định cũng tới, đó mới là nhân vật không thể đoán được sâu cạn. Tôi đoán chừng toàn bộ Giang Đông cũng chỉ có Thẩm Luyện mới có thể khiến đội trưởng Lệ đánh không được, mắng không được, khóc hay cười! Chỉ tiếc thay, hai người hợp cạ nhất!"

"Thẩm Luyện là ai?"

"Nói rồi cậu cũng không biết. Chưa nói gì xa, cậu có biết vụ nổ súng ở tiệm vàng Viễn Đông cách đây không lâu không? Một mình anh ta, trong khi cảnh sát chúng ta và bảo tiêu Viễn Đông còn chưa kịp phản ứng, đã chế phục mấy tay súng. Nếu không phải anh ta, cho dù đội trưởng Lệ có cứu được lão phó, thì e rằng đó cũng sẽ là một thảm án."

"À, là anh ta đó hả! Nhưng tôi nghe nói anh ta bị thương, hôm nay cũng đến à."

"Đây là điều khẳng định, nơi nào có đội trưởng Lệ, nơi đó sao có thể thiếu Thẩm Luyện. Kia kìa, người đang nói chuyện với Lưu trưởng phòng chính là anh ta đó. Nếu tôi đoán không lầm, hôm nay đội trưởng Lệ là tổng chỉ huy, vai trò của anh ta chắc chắn cũng rất quan trọng. Nếu sắp tới có cuộc tấn công, anh ta có thể sẽ chen chân vào vị trí của đội trưởng Hàn!"

"Không thể nào, đội trưởng Lệ dù sao trước đây vẫn là người của cảnh sát. Anh ta là người ngoài, làm sao Lưu trưởng phòng có thể giao nhiệm vụ tấn công cho anh ta được."

"Hãy chờ xem!"

Người đội viên kia không khỏi hiếu kỳ nhìn sang Thẩm Luyện. Anh ta khoác lên mình bộ quân phục đặc chiến màu xanh, chỉ lộ ra một đôi mắt. Vóc dáng không tính thấp, nhưng giữa những người cao to một mét tám trở lên của đội đặc nhiệm, thì anh ta lại chẳng hề nổi bật chút nào. Bộ quân phục trông nặng nề, cồng kềnh, ít nhất cũng mấy chục cân, nhưng trên người anh ta lại có cảm giác như anh ta chỉ đang mặc một chiếc áo đơn nhẹ tênh, nhất cử nhất động đều không bị ảnh hưởng chút nào.

Thấy Lệ Hồng Điệp đi tới phía mình, Thẩm Luyện mặt vẫn bị che phủ bởi mũ trùm kín đầu, không lộ ra bất kỳ vẻ khác lạ nào, bình tĩnh nói: "Cô đến đúng lúc lắm. Dã Quân, Giáp Nhất, Giáp Nhị cùng mấy anh em đội đặc nhiệm đã vào vị trí ở điểm phục kích. Ba tổ bắn tỉa, vào thời khắc mấu chốt, tiêu diệt hai người hoàn toàn không thành vấn đề, thậm chí có thể tiêu diệt ba người."

Lưu Minh Kiệt vẻ mặt ngưng trọng nói: "Chuyện này tuyệt đối không được phép xảy ra bất kỳ bất ngờ nào, đặc biệt là hai vị khách ngoại quốc kia. Vào thời khắc mấu chốt, tôi muốn đội bắn tỉa của cậu trước tiên tiêu diệt những tên đạo tặc ở bên cạnh khách ngoại quốc."

Ánh mắt Thẩm Luyện biến đổi rõ rệt. Coi nhẹ người trong nước mà coi trọng người ngoài, quan điểm này anh ta có chút không thể gật bừa, đây là quan điểm của chính khách.

Lệ Hồng Điệp không muốn thảo luận chuyện này, kéo Thẩm Luyện một cái rồi nói: "Anh xác định không thành vấn đề chứ?"

Thẩm Luyện vươn vai một cái, biết Lệ Hồng Điệp đang phá vỡ sự lúng túng do sự bất đồng quan điểm giữa anh và Lưu Minh Kiệt, cười nói: "Tôi rất khỏe, không có chút vấn đề gì cả!"

Lưu Minh Kiệt thở phào một hơi, nhìn Thẩm Luyện nói: "Tôi biết cậu nghĩ thế nào, nhưng đây là chuyện bất đắc dĩ. Người trong nước vạn nhất không may gặp nạn, dù sao thì sự náo động gây ra cũng sẽ nhỏ hơn, nhà nước cũng sẽ cố gắng bồi thường. Nhưng hai vị khách ngoại quốc này nếu có chuyện gì ở Giang Đông, sẽ gây ra địa chấn và dư luận quốc tế. Vì lẽ đó, tôi xin trịnh trọng nói lại một lần: Nếu muốn ra tay, trước hết hãy tiêu diệt những tên đạo tặc bên cạnh hai vị khách ngoại quốc. Nếu cậu không đồng ý, tôi không dám dùng cậu!"

Thẩm Luyện không muốn tranh luận loại vấn đề vô nghĩa này, gật đầu nói: "Tôi không đồng ý quan điểm của ông, cũng không ủng hộ lời giải thích của ông, tư tưởng này là vặn vẹo. Bất quá, sự việc đã đến nước này, tôi đã đến rồi, chỉ có thể cố gắng hết sức để đảm bảo mỗi người đều không bị thương tổn!"

Lưu Minh Kiệt cuối cùng cũng nở nụ cười: "Tôi đã biết cậu sẽ không để tôi thất vọng!"

Hàn Quang lúc này đi tới, liếc qua Lệ Hồng Điệp và Thẩm Luyện, cuối cùng dừng mắt ở Thẩm Luyện, đưa tay ra: "Ngưỡng mộ đã lâu!" Ánh mắt hắn sắc bén, đầy vẻ khiêu khích.

Lệ Hồng Điệp cau mày muốn nói gì đó, nhưng hai bàn tay đeo găng đã nắm chặt vào nhau, rồi chợt tách ra.

Thẩm Luyện không nhìn rõ vẻ mặt gì, còn Hàn Quang thì mặt không biểu cảm, vô hồn nói với Lệ Hồng Điệp: "Em trai Đỗ Khôn và đám thuộc hạ, cùng số tiền mà đối phương yêu cầu, tôi cũng đã chuẩn bị kỹ càng. Bản thân Đỗ Khôn cũng bày tỏ hứng thú nhất định đối với một người phụ nữ như ngài. Đội trưởng Lệ có thể đi đàm phán rồi!"

Hai chữ "đàm phán" hắn hơi nhấn mạnh giọng, vô thức lộ ra một tia trào phúng.

Trước Lệ Hồng Điệp, không biết đã có bao nhiêu chuyên gia đàm phán đến đây. Một người bị đối phương trực tiếp nổ súng dọa cho bỏ chạy, mấy người khác nói chuyện nửa ngày cũng không nhận được hồi đáp từ bên trong. Thế nên khi biết Lệ Hồng Điệp cũng phải đi đàm phán, hắn cực kỳ xem thường.

Chỉ là một người đàn bà mà thôi, dù cho có chút hư danh thì cũng vẫn là đàn bà, làm việc đều có vẻ không được phóng khoáng. Theo hắn thấy, chuyện này nên tốc chiến tốc thắng, dùng tốc độ nhanh nhất để đối phương biết được hàm ý của bốn chữ "cảnh sát Giang Đông".

Lệ Hồng Điệp không mấy để ý, nói với Thẩm Luyện: "Bảo các anh em chuẩn bị kỹ càng, lát nữa xem ám hiệu của tôi mà hành động!"

Lông mày Hàn Quang giật giật, chợt cảm thấy người phụ nữ này thực sự gan to đến đáng sợ. Tuy rằng có một cánh cửa sổ có thể quan sát tình hình bên trong tiệm vàng, nhưng cứ thế mà dứt khoát chuẩn bị hành động thì thực sự quá đột ngột. Nàng không phải muốn đi đàm phán sao?

Lệ Hồng Điệp cũng không giải thích gì, xoay người rời đi ngay lập tức. Thẩm Luyện thì nhìn Hàn Quang nói: "Đội trưởng Hàn, anh nghĩ Hồng Điệp đi đàm phán với bọn chúng là để bọn chúng buông dao đồ sát sao?"

Ánh mắt Thẩm Luyện không hề thay đổi, nhưng Hàn Quang rõ ràng cảm thấy có một loại cảm giác bị nhìn thấu rất khó chịu.

Không nói thêm với Hàn Quang nữa, thấy Lệ Hồng Điệp đã cầm lấy loa cầm tay, hắn nói: "Đội trưởng Hàn, chuẩn bị hành động đi. Nhiệm vụ của anh là hiệp trợ Giáp Tứ, cũng chính là anh ta, hoàn thành việc đột phá trong phạm vi nhỏ, không thành vấn đề chứ!"

"Anh nói để tôi hiệp trợ anh ta đột phá?" Hàn Quang hầu như cho rằng mình nghe lầm, có chút không dám tin tưởng. Khi Lưu Minh Kiệt nói Thẩm Luyện làm chỉ huy hành động tấn công lần này, hắn đã nén giận. Hắn cứ nghĩ mình sẽ là người đột kích chính, dù sao thì đoạn đột kích của hắn thuộc hàng số một số hai trong đội đặc nhiệm. Không ngờ Thẩm Luyện lại để hắn làm trợ thủ cho một kẻ chẳng khác gì khúc gỗ như thế.

"Không sai, tôi biết đội trưởng Hàn có khả năng đột phá cũng cực mạnh, nhưng dù sao chúng ta không quen nhau. Tôi là tổng chỉ huy hành động tấn công lần này, cũng chỉ yên tâm dùng người của mình, xin lỗi!" Thẩm Luyện rất thản nhiên nói.

Lưu Minh Kiệt đã không nhịn được nữa. Bên phía Lệ Hồng Điệp đã đang nói chuyện với Đỗ Khôn đứng ở trước cửa sổ, còn Hàn Quang vẫn ở đây lề mề. Dù hắn cũng cảm thấy Thẩm Luyện để Hàn Quang làm trợ thủ cho Giáp Tứ là không thích hợp, nhưng vì hắn đã chấp nhận Thẩm Luyện làm chỉ huy hành động tấn công, nên trước khi hành động này kết thúc, hắn sẽ trao cho Thẩm Luyện quyền lợi tuyệt đối.

Cuối cùng, Hàn Quang vẫn cắn răng, hộ tống Giáp Tứ lén lút tiến về phía cửa.

Lệ Hồng Điệp lúc này đã đưa Đỗ Khắc, cùng mấy tên thuộc hạ bị bắt của Đỗ Khôn ra, đặt ở nơi mà Đỗ Khôn có thể nhìn thấy. Hai mươi triệu đô la Mỹ tiền mặt, đã được đặt gọn gàng trên bàn trước mặt Đỗ Khắc và mấy người kia.

Tuy rằng khoảng cách rất xa, nhưng nàng vẫn có thể nhìn thấy Đỗ Khôn đang ngông nghênh đứng trước cửa sổ của tiệm vàng đối diện, rất lớn mật, trắng trợn, không kiêng dè. Đó là vì hắn đoán chắc cảnh sát không dám mạo hiểm tấn công, hơn nữa vị trí của hắn cũng thực sự thiếu các điểm phục kích thích hợp.

Nếu như không có Triệu Dã Quân và mấy người kia ở đây, việc Đỗ Khôn trắng trợn không kiêng dè là có lý, cảnh sát thực sự không dám tùy tiện nổ súng.

Lệ Hồng Điệp mở ra mấy cái rương, những cọc đô la Mỹ xếp chồng lên nhau rất gọn gàng. Tám cái rương, tròn hai mươi triệu.

"Ngươi yêu cầu cảnh sát thả người, ngươi đòi cảnh sát trả tiền chuộc. Có thể nói mọi mục đích của ngươi đều đã đạt được, vậy tại sao ngươi còn rụt cổ ở bên trong không dám ra ngoài?"

Trong chiếc loa cầm tay, giọng Lệ Hồng Điệp vang vọng khắp hiện trường. Cả không gian yên lặng như tờ, mọi hơi thở đều nhẹ đi rất nhiều.

Đỗ Khôn cười nhạo nói: "Lão tử ở nước ngoài lăn lộn bao nhiêu năm như vậy, con ranh con, lông mày đã mọc đủ chưa mà làm lão tử bị lú lẫn à? Cái con mẹ nó, mày nói tao tại sao không dám ra đây? Mày tiền theo người đều mang đến, lão tử cần máy bay trực thăng đây? Hơn nữa, mày là ai, lời của mày nói có chắc chắn không?"

"Khôn ca, lông mày mọc đủ hay chưa thì phải xem kỹ mới biết. Khôn ca chi bằng nhắc thêm một điều kiện nữa, đem mấy con nhỏ kia cũng đưa tới đây làm con tin của chúng ta."

"Nhìn mà lão tử chảy nước miếng, đàn bà hoang dã như thế chắc chắn càng có mùi vị."

Những tiếng cười hèn mọn, trắng trợn không kiêng dè mơ hồ truyền đến. Lông mày Lệ Hồng Điệp thoáng nhíu lại không thể nhận ra, rồi chợt giãn ra, cười nói: "Đỗ Khôn, lời tôi nói nếu không đáng tin thì sẽ không đứng ở chỗ này. Ngươi cũng ở nước ngoài lăn lộn bao nhiêu năm như vậy, danh tiếng lừng lẫy, sao lại ấu trĩ đến thế? Máy bay trực thăng? Ngươi tưởng xem phim à? Mắt ngươi từng thấy cảnh sát trong nước thỏa hiệp đến mức cung cấp máy bay trực thăng cho phần tử tội phạm sao? Chỉ có ba chiếc xe chống đạn đặc chủng. Muốn thì mau ra đây, mang theo người của ngươi chạy về nước ngoài. Không muốn... vậy thì không còn cách nào khác!"

Mọi người bên trong, kể cả Lưu Minh Kiệt, đều toát mồ hôi hột vì giọng điệu đặc biệt cứng rắn của Lệ Hồng Điệp, chỉ lo phần tử tội phạm dưới sự kích động sẽ hành hung con tin.

Đỗ Khôn quả nhiên cũng kích động lên, nổ súng liên tiếp mấy phát về phía Lệ Hồng Điệp. Những viên đạn kinh hoàng khiến một số cảnh sát bản năng né tránh, làm chấn động lòng người. Cũng may nòng súng của Đỗ Khôn chỉ lên trời, cũng không có ý làm hại người.

"Ngươi chớ ép lão tử! Dẫn tên con tin Lưu Nhất Sở kia tới đây. Tao cho chúng mày, cảnh sát, thêm một phút cuối cùng để cân nhắc. Không đưa máy bay trực thăng tới đây, lão tử bây giờ sẽ bắt đầu giết người."

Lưu Nhất Sở cũng xem như là xui xẻo. Hắn chỉ vì bị vị hôn thê của mình gọi một tiếng, mà Đỗ Khôn đã ghi nhớ tên hắn, và trực tiếp lôi hắn, một con tin không quá quan trọng, tới đây.

Lưu Nhất Sở run lẩy bẩy. Khi đến gần cửa sổ và nhìn thấy cảnh sát đông nghịt bên ngoài, hắn đã kêu cha gọi mẹ, cầu xin thảm thiết như sói tru. Nước mắt tức khắc vỡ òa. Khi một tên đạo tặc chán nản nhét nòng súng vào miệng hắn, quần hắn liền ướt đẫm, lập tức tè ra quần. Tiếng khóc cũng im bặt, ngã khuỵu như một đống bùn.

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free