(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 7 : S cấp nhiệm vụ
Văn phòng Thẩm Luyện tọa lạc tại Phượng Dương Nhai, thuê một văn phòng trong một tòa nhà, và được đặt tên là Văn phòng Thẩm Luyện.
Phượng Dương Nhai cũng là một con phố khá nổi tiếng ở Giang Đông, dù không phồn hoa đến mức độ khoa trương như Kim Dung Nhai, nhưng vẫn là nơi đặt trụ sở chính của vài công ty tư nhân lớn, cùng với sự tập trung của nhiều cửa hàng, tạo nên không khí sôi động.
Văn phòng nằm trên tầng bảy của tòa nhà. Đương nhiên, Thẩm Luyện tạm thời chưa đủ khả năng thuê trọn cả tầng, anh chỉ thuê một góc rộng hơn 300 mét vuông. Diện tích này cũng đã tính đến việc sẽ tuyển thêm nhân sự trong tương lai, chứ với mười mấy người hiện tại, một trăm mét vuông là đủ rồi. Hiện tại, văn phòng tập trung vào các nghiệp vụ chính như bảo tiêu, áp tải, điều tra, chống khủng bố và bách sự.
Ba hạng mục đầu tiên khá dễ hiểu, còn chống khủng bố và bách sự thì hơi trừu tượng một chút. Cụ thể, chống khủng bố là hợp tác với một số đơn vị cảnh sát địa phương, phạm vi hợp tác tùy thuộc vào mức độ tin tưởng giữa hai bên. Đây cũng là nguồn thu kinh tế chính hiện tại của văn phòng, dù sao Thẩm Luyện vẫn giữ mối quan hệ tốt với cảnh sát. Còn bách sự thì bao gồm những việc vặt vãnh, nhỏ nhặt như giúp khách hàng tìm chó mèo, mở khóa hay giao hàng...
Do văn phòng mới thành lập chưa được bao lâu nên thị trường vẫn chưa hoàn toàn mở rộng. Đặc biệt là các mảng bảo tiêu, áp tải, điều tra đang có lượng khách hàng ít ỏi đến đáng thương. Ngược lại, hạng mục bách sự vốn bị mọi người xem thường lại đang có xu hướng phát triển ngày càng tốt, từ chỗ chỉ có một người phụ trách nay đã tăng lên ba người, đó là minh chứng rõ ràng nhất.
Văn phòng hiện nay tổng cộng sáu thành viên chủ chốt, ngoài Thẩm Luyện – người chủ của văn phòng, còn có Bạch Lung Nhi, Triệu Dã Quân, Triệu Thiết Ngưu, Từ Kiếm Thu, Phương Mẫn Kiệt.
Bạch Lung Nhi phụ trách mọi công việc liên quan đến mạng lưới của văn phòng, bao gồm tuyên truyền, soạn thảo nội dung... đồng thời kiêm nhiệm quản lý tài chính. Cô gái này năm nay hai mươi tuổi, là một thiên tài máy tính bách phân bách, từng có thành tích đáng nể khi tức giận đột nhập vào mạng nội bộ của một tập đoàn nằm trong top 100 doanh nghiệp hàng đầu cả nước để khiêu khích. Thẩm Luyện biết khả năng của cô không chỉ dừng lại ở đó, nhưng để tránh rắc rối, anh vẫn hạn chế các "thủ đoạn" của Bạch Lung Nhi, chỉ cho phép cô chuyên tâm vào công việc của công ty, những chuyện khác thì không cần bận tâm quá mức. Hiện tại, cô đã bỏ học và làm việc toàn thời gian.
Từ Kiếm Thu là một nhân tài kinh doanh, văn phòng từ con số không, dần ổn định như hiện nay có mối quan hệ rất lớn với tài ăn nói "ba tấc không nát" của anh ấy. Người này trước đây từng là chính trị viên trong một lữ đoàn chiến đấu của lục quân. Khi nghiêm túc thì rất đáng nể, còn lúc không đứng đắn thì là người nói nhiều nhất công ty, chuyện gì cũng biết, từ trời đến đất, từ Nam ra Bắc. Có anh ấy ở đây, không bao giờ buồn tẻ.
Triệu Dã Quân và Triệu Thiết Ngưu là hai anh em, phạm vi công việc hiện tại là phối hợp với cảnh sát. Hai người này đều là những quân nhân đặc nhiệm thực thụ, từng kiêm nhiệm chức vụ huấn luyện viên chính và phụ trong một lữ đoàn chiến đấu tinh nhuệ của lục quân. Họ không chỉ có kỹ năng chiến đấu cực kỳ mạnh mẽ mà còn phối hợp ăn ý như "trời sinh một cặp", dần trở thành những tài năng trẻ. Bất quá, mặc dù là anh em nhưng tính cách và ngoại hình của hai người lại hoàn toàn trái ngược. Triệu Thiết Ngưu thì dương cương mười phần, tính cách hoang dã, da ngăm đen, nói chuyện hào khí ngút trời. Triệu Dã Quân thì lại lạnh lùng vô tình, với vẻ ngoài thư sinh, nhưng vô cùng cẩn trọng. Trong văn phòng, hai người họ thường là đối tượng bị trêu chọc nhiều nhất vì ai cũng bảo họ chắc chắn không phải anh em ruột.
So với những nhân vật tài năng kể trên, Phương Mẫn Kiệt dường như có phần kém nổi bật hơn. Anh chàng này trước kia gần như không có ưu điểm gì nổi bật, tính cách trung dung, một người phàm tục, cũng không mấy hợp gu trò chuyện với những người kia. Tuy nhiên, năng lực làm việc của anh ấy khá tốt, hiện đang phụ trách hạng mục bách sự khá lộn xộn này. Triệu Dã Quân và những người khác từng có lúc nghi ngờ tại sao Thẩm Luyện lại chịu dùng Phương Mẫn Kiệt, nhưng dần dần họ nhận ra Phương Mẫn Kiệt thực sự không phải là người vô dụng. Anh chàng này có năng lực trinh thám cực kỳ mạnh mẽ. Nếu Triệu Dã Quân có thể được coi là vô cùng cẩn thận, thì người này lại là kiểu tính toán tỉ mỉ đến không sai sót một li. Ít nhất, tất cả khách hàng mà anh ấy phụ trách đều cực kỳ tin cậy anh. Nếu sau này nghiệp vụ điều tra được mở rộng, thì ngoài anh ấy ra sẽ không còn ai thích hợp hơn làm người phụ trách.
Ngoài những người này ra, còn lại chính là một ít nhân viên tạm thời và lính mới.
Khi Thẩm Luyện bước vào văn phòng, mấy anh em đã có mặt đầy đủ. Mấy người này nói là lập nghiệp, nhưng thực chất lại có hứng thú "chơi phiếu" (chơi bời) lớn hơn. Tuy nhiên, họ đều rất thật lòng, mỗi sáng sớm vẫn đường hoàng tề tựu trong phòng họp rộng bốn mươi, năm mươi mét vuông để mở cuộc họp đầu ngày và triển khai công việc.
"Vỗ tay, hoan nghênh lão bản đọc diễn văn!" Vừa bước vào, tiếng vỗ tay quen thuộc lại vang lên.
Thẩm Luyện đã quen với những trò đùa của đám người này nên cũng chẳng bận tâm, tùy ý ngồi vào chỗ của mình. Đầu tiên là Bạch Lung Nhi báo cáo về dòng tiền của văn phòng mấy ngày gần đây, tiếp đến Từ Kiếm Thu báo cáo về những tiến triển trong công việc mấy ngày qua, sau đó là Triệu Dã Quân cùng Triệu Thiết Ngưu, cuối cùng là Phương Mẫn Kiệt.
Bạch Lung Nhi và những người khác khi báo cáo công việc lại giống như đang cười híp mắt trò chuyện với Thẩm Luyện, chỉ có Phương Mẫn Kiệt là nghiêm túc, đàng hoàng, phân định rõ ràng mối quan hệ cấp trên – cấp dưới. Thực ra Phương Mẫn Kiệt vẫn luôn đặc biệt ngưỡng mộ cách Thẩm Luyện và Bạch Lung Nhi cùng những người khác đối xử với nhau. Anh không thấy họ vượt quyền, ngược lại càng thêm bội phục Thẩm Luyện. Những người này đều là những nhân vật ngạo nghễ, đi đến đâu cũng được tranh giành làm nhân tài, vậy mà lại chấp nhận ở lại một văn phòng nhỏ của Thẩm Luyện, đủ để thấy vị sếp bề ngoài không có năng lực gì đặc biệt này thực sự là một nhân vật đáng gờm. Vì vậy, Phương Mẫn Kiệt càng tỏ ra dè dặt hơn.
"Đúng rồi lão bản, bên phía cảnh sát Giang Đông hôm qua có nói với tôi một chuyện quan trọng, và có ý định giới thiệu chúng ta cho tập đoàn Viễn Đông, anh có muốn cân nhắc không?" Triệu Dã Quân vẫn theo thói quen nói năng lạnh lùng vô tình, vẻ mặt lạnh lùng đến mức khiến Bạch Lung Nhi không nhịn được trợn trắng mắt. Anh chàng này rõ ràng là đàn ông, nhưng da lại trắng hơn cả cô, gương mặt cũng nữ tính hơn cả phụ nữ, tuy nhiên lại không hề có chút khí chất âm nhu nào. Nếu anh ấy chịu cười nhiều hơn, Bạch Lung Nhi không chắc anh ấy có quyến rũ hơn cả sếp không nữa.
"Đại sự, A cấp sao?" A cấp, đó là cách họ phân loại. Việc hợp tác với cảnh sát tổng cộng có sáu cấp độ, phân biệt là S, A, B, C, D, E. Trong mắt Triệu Dã Quân, ngoài hai cấp S và A ra thì chẳng có gì là đại sự. Hơn nữa, khi nói về những chuyện như vậy, mọi người sẽ cố gắng nói một cách mơ hồ, những ai cần tránh mặt sẽ tự động rời đi, như Từ Kiếm Thu, Phương Mẫn Kiệt và Bạch Lung Nhi.
Không phải là không tin tưởng ba người họ, mà chỉ là quy tắc thôi, dù sao chuyện của cảnh sát vẫn cần có tính bảo mật nhất định.
Khi chỉ còn lại Thẩm Luyện, Triệu Dã Quân và Triệu Thiết Ngưu, Triệu Dã Quân thẳng thắn nói: "Không phải nhiệm vụ cấp A, mà là nhiệm vụ cấp S."
Thẩm Luyện nhíu mày nói: "Nhiệm vụ cấp S? Giang Đông mấy năm qua đều yên bình, sao lại có nhiệm vụ cấp S? Chẳng lẽ là nhiệm vụ bảo an?"
Nét mặt Triệu Dã Quân thoáng vẻ kỳ lạ, nói: "Đúng vậy, nếu là loại nhiệm vụ cấp S khác thì e rằng Giang Đông đã loạn mất rồi. Chuyện là thế này, mấy ngày trước tôi có gặp Phó cục Vương một lần. Ông ấy nói có một nhân vật quan trọng sẽ đến Giang Đông. Đương nhiên, họ tự có đội bảo tiêu riêng, nhưng phía chúng ta cũng phải coi trọng, ngoài cảnh sát ra, tập đoàn Bảo An Viễn Đông cũng sẽ tham gia vào hành động này. Ý của Phó cục Vương là muốn giới thiệu hai anh em chúng ta cho tập đoàn Bảo An Viễn Đông, thuộc thê đội thứ ba."
Thẩm Luyện nhíu mày suy nghĩ. Một nhiệm vụ cấp S chắc chắn liên quan đến những nhân vật ít nhất cũng thuộc tầng lớp cấp cao nhất ở thủ đô. Việc văn phòng nhỏ bé, không hề tiếng tăm của mình lại nằm trong phạm vi cân nhắc của Phó cục Vương quả thực có chút khó hiểu. Mặc dù anh em Triệu Thiết Ngưu có tố chất đỉnh cấp trong nước, và cảnh sát hiện nay cực kỳ tín nhiệm hai người họ, nhưng điều đó vẫn chưa đủ. Trừ phi, có người đã giới thiệu họ. Vậy ai là người giới thiệu? Khả năng lớn nhất là nhạc phụ Liễu Kim Kiều, chỉ có ông ấy mới có năng lực và động cơ làm điều đó.
Dường như cũng biết Thẩm Luyện đang nghĩ gì, Triệu Dã Quân nói: "Lão bản, lần này tiền thù lao rất cao, nhưng vì liên quan đến tập đoàn Viễn Đông, tôi không dám tự ý quyết định." Ý của anh ta là, ở một khía cạnh nào đó, đây là chuyện riêng của Thẩm Luyện, nên anh ấy phải là người quyết định. Phải biết rằng, người nắm quyền hiện tại của tập đoàn Bảo An Viễn Đông là nhạc phụ của Thẩm Luyện, và tương lai, người nắm quyền có thể sẽ là vợ của Thẩm Luyện.
"Cứ nhận đi, mặc kệ là quý nhân nào âm thầm giúp đỡ, thì chuyện này cũng đều có lợi cho văn phòng. Hơn nữa, loại nhiệm vụ này thông thường sẽ do thê đội thứ nhất và thứ hai phụ trách chính, còn thê đội thứ ba của chúng ta thì gần như chỉ là "ngồi mát ăn bát vàng", không có lý do gì để từ chối." Thẩm Luyện cân nhắc thiệt hơn trong lòng, cảm thấy vẫn không nên bỏ qua cơ hội như vậy. Anh không thể vì sợ người khác nói mình "ăn cơm mềm" (dựa dẫm vào vợ) mà hạn chế nhân sự văn phòng hợp tác với tập đoàn Viễn Đông. Huống hồ, anh tin tưởng vào tố chất của anh em Triệu Thiết Ngưu, dù là đảm nhiệm thê đội thứ nhất cũng thừa sức, chứ đừng nói là thê đội thứ ba.
"Đúng rồi lão bản, Phó cục Vương muốn mời anh dùng bữa!" Triệu Dã Quân nhận được câu tr�� lời chắc chắn, vốn định rời đi, nhưng chợt nhớ ra một chuyện.
"Miễn đi, loại lính quèn như tôi thì sao lọt nổi mắt xanh của người ta. Quý nhân đã giúp đỡ thì coi như cảm kích rồi, nhận quá nhiều không hay!" Thẩm Luyện trực tiếp từ chối chuyện này. Anh đương nhiên biết việc giữ quan hệ tốt với Phó cục Vương sẽ có lợi ích gì cho văn phòng, nhưng anh thấy không cần thiết. Với thân phận hiện tại của anh chắc chắn chưa đủ tư cách để được người ta mời cơm, có thể có yêu cầu này e là cũng do có người giúp anh nói hộ. Thẩm Luyện không muốn nhận "ân tình không rõ nguồn gốc" như vậy.
Thấy hai người đi ra ngoài, Thẩm Luyện giữ Triệu Thiết Ngưu lại và nói: "Thiết Ngưu, dạo gần đây công việc liên quan đến cảnh sát cứ để Dã Quân phụ trách trước. Ngươi lát nữa nhờ Lung Nhi hỗ trợ làm cái thông báo tuyển mộ, tuyển hai mươi người vào!"
"Ừm!" "Hai mươi người!!"
Triệu Thiết Ngưu đầu tiên gật đầu đáp ứng, sau đó mới kinh ngạc hỏi lại. Hiện tại nhân sự văn phòng rất cân bằng, lợi nhuận mỗi tháng tuy không nhiều, nhưng tạm thời chi trả tiền lương vẫn không thành vấn đề. Anh ta nghĩ rằng có lẽ mấy chuyện đã tính toán gần đây sắp bắt đầu được thực hiện, nhưng theo Triệu Thiết Ngưu thì điều này có hơi liều lĩnh, quá vội vàng.
"Mấy ngày trước ta có đi lại ở Giang Đông và tìm được một địa điểm rất thích hợp để làm trụ sở huấn luyện. Hiện tại thì tuy bên phía cảnh sát đang là nguồn thu lớn, nhưng muốn phát triển lâu dài thì nhất định phải có nhân sự. Hai mươi người này ta chuẩn bị dùng để mở rộng hạng mục bảo tiêu. Ngươi vất vả một chút, có nhu cầu gì thì cứ tìm Lung Nhi." Thấy vậy, Triệu Thiết Ngưu cũng không hỏi nhiều thêm nữa. Anh biết Thẩm Luyện vẫn luôn có tính toán, chuyện này nhìn có vẻ đột ngột, nhưng thực ra cũng không phải. Anh gật đầu đáp ứng rồi nói: "Nếu anh thiếu tiền thì cứ nói với mấy anh em. Lương tạm thời không phát cũng không sao, mấy anh em có thể giúp anh gom góp một ít!"
Thẩm Luyện thở phào, trong lòng hơi xúc động. Những người này đều là những người anh từng tiếp xúc trước khi xuất ngũ. Sau khi anh xuất ngũ, nghe nói anh định "chơi phiếu" (làm ăn tự do), tất cả đều không chút do dự mà đến ngay. Sự tin tưởng này Thẩm Luyện vẫn luôn âm thầm ghi nhớ.
Anh cười cười nói: "Yên tâm, cha ta trước đây có để lại cho ta một số tài sản dạng phòng ốc, ta chuẩn bị dùng để cầm cố vay tiền. Hơn nữa, hai mươi người cũng không thấm vào đâu. Với mục tiêu khởi động này, doanh thu của văn phòng ít nhất phải tăng gấp đôi." Thẩm Luyện còn một câu chưa nói ra, đó là anh coi như "đập nồi bán sắt" cũng phải đưa văn phòng phát triển lên, ít nhất cũng phải xứng đáng với thời gian mà mấy anh em đã bỏ ra.
Đây là một ấn phẩm được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong độc giả đón nhận.