Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 45: Trà xanh cùng quy công

"Vâng, chị không đùa em đấy chứ? Thẩm Luyện hôm nay thật sự sẽ đến!" Ngô Lệ Lệ níu vai Hàn Nặc, vừa không tin nổi vừa sốt sắng.

Nếu nói đến một nam sinh mà cả trường cấp ba năm đó ai cũng biết, thì người đó không thể là ai khác ngoài Thẩm Luyện. Hồi đi học, cậu ấy có một vầng hào quang tỏa ra. Dù đã nhiều năm trôi qua, rất nhiều người khi nghĩ về bạn học cấp ba, vẫn sẽ nhớ đến cậu ấy đầu tiên, và Ngô Lệ Lệ cũng nằm trong số đó.

Hàn Nặc tức giận nói: "Có gì mà giả chứ? Vừa rồi chúng ta vừa nói chuyện điện thoại với cậu ấy, chắc hẳn giờ cậu ấy sắp đến nơi rồi."

"Thật sao? Cậu ấy có thay đổi nhiều không? Đã kết hôn chưa? Giờ làm công việc gì rồi. . ." Ngô Lệ Lệ tuôn ra một loạt câu hỏi.

Hàn Nặc biết cô bạn hay nói, cũng hiểu rằng những buổi họp lớp thường có kiểu nâng người này, dìm người kia. Cô cũng lo ngại thân phận rể ở rể của Thẩm Luyện rất có thể sẽ khiến một số bạn học coi thường cậu ấy. Vì thế, cô khéo léo lảng tránh vấn đề hôn nhân của Thẩm Luyện, chỉ đơn giản trò chuyện sơ qua với Ngô Lệ Lệ về tình hình hiện tại của cậu ấy.

"Này này này, Thẩm Luyện sắp đến rồi, không biết những người bạn học kia của chúng ta sẽ phản ứng ra sao khi gặp cậu ấy. Buổi họp lớp hôm nay sẽ náo nhiệt lắm đây, vừa rồi Tiết Đồng gọi điện nói Khưu Băng và Liên Thu Sinh cũng sẽ đến."

"Liên Thu Sinh, có phải là cái tên lưu manh n��m đó thích nhất vén váy nữ sinh không?"

"Đúng vậy, chính là cậu ta. Nhưng mấy năm qua cậu ta phất lên lắm, tự mở một công ty giải trí, gia tài đến mấy chục triệu lận đấy!" Ngô Lệ Lệ đang định trả lời thì bỗng chợt nhận ra điều không đúng, người đang nói chuyện chính là người đàn ông đó mà.

Ngẩng đầu, cô liền thấy trước mặt mình một người đàn ông trẻ tuổi mặc đồ thể thao đang cười nhìn cô. Anh ta ăn mặc rất phổ thông, nhưng lại mang đến một cảm giác tinh tế, khéo léo đến lạ thường. Dáng người thon gầy, thẳng tắp, nhưng không hề tạo cảm giác yếu ớt. Dung mạo tuy không thuộc loại quá đỗi tuấn tú, nhưng đôi mắt hẹp dài, đẹp đẽ, khi nhìn vào lại tựa như điểm nhãn cho rồng, khiến cả người bỗng toát lên một khí chất khó tả. Sắc bén, tà mị, pha lẫn sự thân thiện, hòa quyện vào nhau, khiến Ngô Lệ Lệ gần như ngây người nhìn. . .

"Thẩm. . . Thẩm Luyện!" Ngô Lệ Lệ vẻ mặt như thể thấy ma, lắp bắp, há hốc miệng. Đã nhiều năm không gặp, nhưng cô vẫn nhận ra ngay lập tức, đúng như Hàn Nặc đã nói, cậu ấy thật sự không thay đổi quá nhiều.

Có chút căng thẳng, có chút hưng phấn, nhưng hơn hết vẫn là sự lúng túng. Bởi vì giây trước cô còn đang hăng say cùng Hàn Nặc bàn tán không kiêng nể gì về cậu ấy, không ngờ lại bị chính chủ nghe thấy hết.

"Cậu đi không một tiếng động, có phải cố ý nghe lén chúng tôi nói chuyện không?" Hàn Nặc trừng Thẩm Luyện một cái, cười trách yêu.

"Tôi có nghe thấy gì đâu!"

"Quỷ mới tin lời cậu. Thôi được rồi, chắc mọi người đã đến rồi, chúng ta cũng mau vào thôi. Rất nhiều người đều biết cậu sẽ tới, đang chờ chào đón cậu đấy."

. . .

Đây là lần thứ hai Thẩm Luyện đến Đại Phú Hào, nhưng cậu cũng coi như đã quen đường quen lối. Dọc đường đi, qua cuộc trò chuyện với Hàn Nặc và Ngô Lệ Lệ, Thẩm Luyện biết buổi họp mặt lần này có khoảng hơn hai mươi người, còn rất nhiều bạn học khác do công việc hoặc nguyên nhân nào đó mà không đến kịp. Người khởi xướng là Nghiêm Hạo, mấy năm qua anh ta làm ăn khá, và buổi họp mặt lần này cũng là do anh ta đứng ra chi trả.

"Lớp mình cũng không ít nhân tài thật. Cứ như Nghiêm Hạo đây, mấy năm qua kinh doanh dược liệu, đã đăng ký thành lập công ty riêng, hiện giờ là một tổng giám đốc đấy. Mấy ngày trước anh ta còn được lên TV, được ca ngợi là một trong mười thanh niên kiệt xuất Giang Đông."

"Mười thanh niên kiệt xuất?"

"Đừng nghe Lệ Lệ nói linh tinh, đều là mấy tin đồn vớ vẩn. Bất quá, chuyện anh ta lên TV thì đúng là thật. Anh ta trồng dược liệu giỏi nên có phóng viên của kênh làm giàu nông thôn đến phỏng vấn. Buổi họp mặt lần này đơn giản cũng chỉ là anh ta muốn khoe khoang trước mặt bạn học mà thôi." Hàn Nặc cười giải thích.

"Cứ khoe khoang nhiều vào thì có sao đâu, như vậy hội chị em chúng ta cũng có nhiều cơ hội ăn uống miễn phí rồi! Đúng rồi Thẩm Luyện, em nghe Hàn Nặc nói cậu mở một phòng làm việc, chủ yếu kinh doanh cái gì vậy?" Ngô Lệ Lệ hỏi.

Câu này thật sự không dễ trả lời, Thẩm Luyện chỉ ậm ừ trả lời qua loa.

Ngô Lệ Lệ nhìn cậu với ánh mắt lạ lùng, nghĩ rằng có lẽ sự nghiệp của Thẩm Luyện vừa mới bắt đầu, sợ nói ra sẽ bị người ta coi thường nên không truy hỏi thêm nữa. Nhưng cô lại không biết rằng Thẩm Luyện không nói là vì không biết phải nói thế nào, cậu ấy cũng không thể nói với người bình thường rằng phòng làm việc của mình chủ yếu phụ trách hỗ trợ cảnh sát thành phố chống khủng bố. . .

Vừa nói, ba người vừa tiến vào thang máy. Hàn Nặc trực tiếp nhấn nút chọn tầng cao nhất.

Ngô Lệ Lệ hiển nhiên cũng không phải lần đầu tiên đến Đại Phú Hào, cô hơi kinh ngạc nói: "Không ngờ Nghiêm Hạo lần này lại chịu chơi lớn vậy, dám đặt địa điểm ở phòng Thiên Tự Hào, tốn không ít tiền đâu."

Hàn Nặc liền nói: "Liên Thu Sinh và Khưu Băng đều muốn tới, hắn mà keo kiệt thì không ngại sao?"

"Cũng đúng là như vậy."

Khi ba người đến địa điểm họp mặt, trong phòng khách đã có mười mấy người đến từ sớm, cả nam lẫn nữ. Ánh mắt Thẩm Luyện có chút hoảng hốt, có người quen mặt, có người không, nhưng không thể phủ nhận, cậu ấy thật sự có chút cảm khái. Cứ như một ảo giác về ngày xưa tái hiện, đó có lẽ chính là lý do vì sao dù biết rõ ràng là tụ không thật tụ, nhưng vẫn có nhiều người thích tụ họp đến vậy.

Ánh mắt còn chưa kịp đảo qua từng gương mặt, thì một trận pháo giấy hoa tuyết đã phụt tới, dính đầy người, đầy mặt Hàn Nặc, Thẩm Luyện và Ngô Lệ Lệ, trông vô cùng chật vật.

Ngô Lệ Lệ vốn tính cách mạnh mẽ, cười rồi vồ tới một người đàn ông mặc âu phục đang cầm pháo giấy: "Thằng Nghiêm Hạo chết tiệt, bảo là cẩn thận trêu Thẩm Luyện, mày phun tao làm gì!"

Hàn Nặc cũng dở khóc dở cười, vừa phủi mớ hỗn độn trên người mình, vừa tiện tay gỡ một đống pháo giấy trên đầu Thẩm Luyện xuống.

"Thẩm Luyện, lớp mình họp lớp không trăm lần thì cũng năm chục lần rồi, cậu đúng là khách quý. Nhiều năm như vậy mà chẳng ai biết tin tức gì về cậu, cứ tưởng cậu biến mất khỏi thế gian luôn rồi!" Nghiêm Hạo đùa giỡn với Ngô Lệ Lệ một hồi, rồi cười trêu chọc Thẩm Luyện.

Thẩm Luyện vẫn còn chút ấn tượng về anh ta. Hồi đi học, người này có thành tích học tập rất tốt, bất quá tính cách hơi yếu đuối một chút, thường xuyên bị bạn bè bắt nạt. Không ngờ gặp lại, bóng dáng của cậu bé đeo kính nhút nhát ngày xưa đã chẳng còn, thay vào đó là phong thái hào hoa, khí phách của một người đàn ông trẻ tuổi, thân thể cũng khỏe mạnh. Âu phục giày da, tóc chải chuốt bóng bẩy, cà vạt chỉnh tề, chiếc đồng hồ cơ khí hiệu Thẻ Vâng trên cổ tay cũng đáng giá ít nhất mấy chục vạn. Nhìn bề ngoài, quả thực rất thành công.

Thẩm Luyện cười nhạt nói: "Mọi người cũng biết những năm qua tôi đều đi lính, cũng vừa mới xuất ngũ năm nay!"

"Trời ạ, cậu ở lính những mười năm liền! Thế nào, có kiếm được chức quan quân nào không?"

"Chức quan quân đâu dễ dàng có được như vậy. Bằng cấp của tôi không đủ, cố gắng bám trụ mười năm, giờ không phải cũng bị cho xuất ngũ rồi sao!"

"À, ra thế!" Nghiêm Hạo rõ ràng đã giảm nhiệt đi rất nhiều, bắt đầu tỏ ra nhiệt tình hơn hẳn khi trò chuyện với Hàn Nặc và Ngô Lệ Lệ.

Thẩm Luyện hơi nhíu mày, tên này đúng là "túy ông chi ý bất tại tửu" rồi. Nhìn ánh mắt hắn dành cho Hàn Nặc rõ ràng là lạ, chẳng lẽ hắn không biết Hàn Nặc đã có bạn trai rồi sao?

Cậu tìm một chỗ trống tùy ý ngồi xuống, mấy người bạn học xung quanh qua loa chào hỏi cậu vài câu. Đã nhiều năm như vậy, làm gì còn nhiều người không xa lạ như Hàn Nặc được nữa. Đúng là có vài cô bạn nữ vẫn đang lén lút quan sát Thẩm Luyện, nhưng khi thấy cậu ấy ăn mặc và cử chỉ nói năng đều quá đỗi bình th��ờng, họ cũng chẳng còn chút hứng thú nào.

Thẩm Luyện mừng vì được yên tĩnh, cậu cũng không thích lắm những trường hợp như thế này, nhưng được yên thân thì cũng chẳng sao. Cậu tiện tay rót một ly đồ uống, chậm rãi nhấp từng ngụm.

Trong phòng bao từng tràng cười nói rộn rã, nhưng những người nói chuyện cơ bản đều là mấy người bạn học làm ăn khá giả, hơn nữa nội dung tương đối cao cấp. Chẳng hạn như khách sạn nọ có quy cách sang trọng, đẳng cấp hơn Đại Phú Hào, hoặc những dịch vụ đặc biệt tại trung tâm giải trí kia, hay chuyện ai đó hôm qua đánh bài thua bao nhiêu vạn. . .

Hàn Nặc ở đây rõ ràng là một nhân vật gần như trung tâm. Cô vừa nói chuyện, lập tức sẽ có rất nhiều người hưởng ứng. Cũng đúng thôi, cô ấy năm nay mới hai mươi tư tuổi, ngoại hình lại xinh đẹp, ở bất cứ đâu, cô gái như vậy không thể nào không được hoan nghênh. Huống chi cô ấy tính tình cũng tốt, khi giao tiếp với người khác, cô ấy luôn tỏ ra rất tôn trọng đối phương.

Đúng lúc đó, một người bạn học đứng cạnh cửa sổ bỗng nhiên hô lớn: "Đến rồi, đến rồi! Liên Thu Sinh và Khưu Băng cùng đến rồi! Cái tên này thật phát tài đấy, lại đổi xe nữa rồi. Lần trước còn lái chiếc A8, lần này đã đổi sang Mercedes-Benz S600, đúng là đại gia mới nổi mà."

Rất nhiều bạn học nữ trở nên kích động. Trong thời đại này, nghề nghiệp nào mà người bình thường có thể đạt được cả danh tiếng lẫn tiền tài? Chính là minh tinh chứ gì. Liên Thu Sinh mở công ty giải trí, mà có quan hệ thân thiết với cậu ta, biết đâu lại có thể trở thành minh tinh. Khưu Băng không phải cũng nhờ Liên Thu Sinh mà được nâng đỡ đó sao.

Phần lớn bạn học chen nhau về phía cửa sổ sát đất như xem trò vui, bất quá vẫn còn một số ít bạn học vì đố kỵ mà ngồi tại chỗ thờ ơ không động đậy, nhỏ giọng bàn tán điều gì đó với vẻ chua chát.

Hàn Nặc mừng vì không ai để ý đến mình, cô xích lại gần Thẩm Luyện cười nói: "Cậu không ra xem Khưu Băng à? Cô ấy là minh tinh thường xuyên xuất hiện trên TV mà, bình thường khó mà gặp được đấy. Chụp chung một tấm đăng lên vòng bạn bè, người theo dõi cũng sẽ tăng thêm rất nhiều."

"Tôi lại thực sự muốn biết cô ta giờ thay đổi ra sao, nhưng lát nữa cô ta chẳng phải cũng lên rồi sao, bây giờ có gì mà phải vội?" Thẩm Luyện nhấp một hớp đồ uống, tùy ý nói.

Cậu chẳng có khái niệm gì về nghề minh tinh. Đương nhiên, dù là ai sớm tối ở cùng một minh tinh tầm cỡ như Liễu Thanh Thiền thì e rằng cũng chẳng còn khái niệm gì về nghề này nữa. Trong phim ảnh, Liễu Thanh Thiền lúc khóc lúc cười, chân tình chân nghĩa, được ca ngợi là Đệ nhất Hoa Đán của làng giải trí trong nước, Đệ nhất mỹ nữ cổ trang, với khí chất phóng khoáng, siêu phàm, là tình nhân trong mộng của vô số người. Nhưng ai có thể nghĩ tới thực tế cô ấy lại là một người thích đùa dai, miệng lưỡi sắc như dao, mạnh mẽ không chịu để mình chịu thiệt. Vì lẽ đó, những hình ảnh trên TV cũng chỉ là vậy thôi. Yêu thích nhân vật không có nghĩa là yêu thích chính người diễn nhân vật đó, điều này rất nhiều người thường nhầm lẫn.

Nghiêm Hạo và mấy người khác, ban đầu còn giữ phong thái chủ nhà, nhưng lúc này không khỏi thoáng hi���n vài phần đố kỵ. So với Liên Thu Sinh, tài sản ít ỏi của họ quả thực chỉ như muối bỏ bể.

Cửa phòng khách mở ra, lúc này Thẩm Luyện cuối cùng cũng nhìn thấy cặp nam nữ mà mọi người đã sớm chờ đợi.

Thẩm Luyện vẫn có ấn tượng rất sâu sắc về Liên Thu Sinh. Trong ký ức, cậu ta xấu xí, vóc người nhỏ gầy, thuộc loại người lòng dạ đặc biệt xấu xa mà lại không biết hối cải. Vì thích sàm sỡ nữ sinh, Thẩm Luyện đã không ít lần giáo huấn cậu ta hồi cấp ba. Nhưng tên này hồi trước có cha là thầy chủ nhiệm, vì lẽ đó, sai lầm lớn nhỏ đều được bố cậu ta cơ bản giúp che đậy hết. Giờ đây, nếu Liên Thu Sinh không xuất hiện trong phòng khách này, Thẩm Luyện dù có thấy trên đường cũng không nhận ra được.

Đầu tiên là vóc dáng cao hơn hẳn, khoảng 1 mét 7, trong khi Thẩm Luyện vẫn nghĩ tên này cao lắm cũng chỉ tầm 1 mét 6 đổ lại. Cách ăn mặc thì khỏi phải nói, chỉ có thể tóm gọn một chữ —— chất. Âu phục màu hồng nhạt, kính gọng vàng, giày da màu hồng nhạt, đồng hồ, dây chuyền, khuyên tai, ngay cả tóc cũng nhuộm đỏ lòe lo���t. Dung mạo tuy không quá chói mắt, nhưng nhờ bộ cánh này tôn lên cũng thêm sắc không ít. Còn về Khưu Băng, Thẩm Luyện thì hoàn toàn xem cô như người xa lạ. Cô gái này hồi đi học thuộc loại không có tiếng tăm gì, Thẩm Luyện căn bản không có bất kỳ ấn tượng nào. Lúc này Thẩm Luyện nhìn cô, cũng là từ góc độ một người đàn ông quan sát một người phụ nữ. Nói tóm lại, người phụ nữ này mang đến một cảm giác rất thời thượng, đặc biệt là cặp kính râm to sụ, giờ vẫn chưa tháo xuống. Dung mạo đúng là như Hàn Nặc từng nói, rất xinh đẹp, ít nhất theo cái nhìn của Thẩm Luyện, cô ta và Hàn Nặc ngang tài ngang sắc, bất quá điều này cũng dựa trên việc Hàn Nặc không trang điểm hoặc nói cách khác là không có tiền để trang điểm.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, và độc quyền đăng tải tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free