(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 102 : Long Vương
Cuộc ân ái kéo dài không biết bao lâu, cho đến khi Thẩm Luyện cảm thấy khó chịu, Đái Lan mới dừng động tác.
"Chúng tôi đã kiểm tra toàn bộ nhật ký cuộc gọi của Lão Trang sau khi bắt hắn, có một cuộc gọi có địa chỉ là khu Quảng Thông. Tôi nghĩ, nơi đó rất có thể chính là nơi ẩn náu của Cáo Lông Đỏ và đồng bọn!"
Quảng Thông khu?
Thẩm Luyện trầm ngâm. Khu này nằm trong vành đai 3 của thành phố Giang Đông, không quá xa cũng không quá gần chỗ mình.
"Có thể xác định chắc chắn không? Hay là còn có thể tìm được thông tin cụ thể hơn không?"
"Xin lỗi, tôi đã cố hết sức rồi. Lão Trang đã bị tóm, nhiệm vụ của tôi ở Giang Đông kết thúc. Ngày mai tôi sẽ phải về tổ phản hắc!"
Đái Lan ngồi dậy khỏi giường, vuốt những sợi tóc lấm tấm mồ hôi, trần truồng bước vào phòng tắm. Dáng người cô uyển chuyển, mềm mại tự nhiên, không chút ngần ngại phơi bày toàn bộ trước mắt Thẩm Luyện.
Thẩm Luyện do dự, không chú ý đến nét buồn bã thoáng qua rồi vụt tắt trong mắt Đái Lan. Anh cầm điện thoại lên gọi: "Hồng Điệp, cô liên lạc với cảnh sát bên khu Quảng Thông một chút!"
Cúp điện thoại, Thẩm Luyện không để tâm đến cảm giác dính nhớp trên người, mặc quần áo và định rời đi.
Khi đến cửa, anh dừng bước, quay đầu lại. Tiếng nước trong phòng tắm chảy ào ào, thân hình Đái Lan hiện lên mờ ảo sau tấm kính, đẹp không sao tả xiết, đường cong lả lướt.
Dù thế nào đi nữa, ngư��i phụ nữ này đã giúp đỡ anh rất nhiều. Hơn nữa, mặc dù cô ấy muốn thân thể mình, nhưng Thẩm Luyện không hề tự phụ đến mức cho rằng bản thân có giá trị đến vậy. Vì vậy, anh do dự nói: "Cảm ơn cô. Mai có lẽ tôi sẽ không tiễn cô được đâu!"
"Nếu như, tôi nói là nếu như tôi là một người phụ nữ tốt, anh có yêu tôi không?"
"Cô là một người phụ nữ tốt sao?" Thẩm Luyện hỏi.
"Tôi không phải!" Đái Lan cười khổ, rồi im lặng không nói.
Cửa phòng vừa mở rồi lại đóng. Đái Lan quấn khăn tắm bước ra, thở dài một tiếng đầy buồn bã. Có lẽ nàng và Thẩm Luyện đời này sẽ không còn cơ hội gặp lại. Cái cảm giác không cam lòng cứ thế bùng cháy như lửa đồng hoang, khiến nàng khó lòng kìm nén.
...
Lệ Hồng Điệp nhận được điện thoại của Thẩm Luyện liền gác mọi chuyện trong tay, cùng anh chạy tới đồn cảnh sát khu Quảng Thông.
Nàng hiện tại đã chính thức được thăng chức Phó Cục trưởng, hơn nữa công ty của Thẩm Luyện cũng có hợp tác với bên Quảng Thông. Tuy người bên khu Quảng Thông tò mò vì sao hai người lại đến lần nữa, nhưng vẫn toàn lực phối hợp.
Thời gian rất gấp. Thẩm Luyện không chắc ban tổ chức giải đấu vật tay có cho phép anh dự thi nữa không. Trong khoảng thời gian này, anh nhất định phải tìm thấy Liễu Thanh Ngọc.
Vì vậy, ngoài Lệ Hồng Điệp, Thẩm Luyện còn liên hệ Lục Ngao và anh em Triệu Thiết Ngưu từ văn phòng. Thêm cả anh nữa, tổng cộng năm nhóm người, âm thầm triển khai điều tra trong khu Quảng Thông.
Hai ngày sau, Thẩm Luyện, sau khi thu thập thông tin từ nhiều phía, đã khoanh vùng một địa điểm: một trang trại hẻo lánh gần vành đai 4.
Trang trại này gần sông Biện Giang, còn được gọi là thôn Biện Giang, quanh năm bị lũ lụt hoành hành. Những năm gần đây, dân làng đã lần lượt bỏ đi rất nhiều. Ngôi làng rộng lớn giờ đây có rất nhiều căn phòng và nhà xưởng bỏ trống.
Sau khi nghi ngờ nơi này, Lệ Hồng Điệp đã phái đội đặc nhiệm cảnh sát mặc thường phục đến các siêu thị, quán ăn... trong phạm vi vài cây số để thăm dò từng nơi một. Quả nhiên, đã phát hiện manh mối quan trọng từ lời của một nhân viên cửa hàng.
Biện Lão Tam, một con bạc nổi tiếng ở thôn Biện Giang, gần đây đã thay đổi tính nết. Biện Lão Tam trước đây mê cờ bạc như mạng, không sòng bạc nào gần đó mà hắn không tới, cũng chẳng ai là không quen hắn. Một người như vậy bỗng nhiên bỏ cờ bạc, tự nhiên khiến người ta bàn tán xôn xao, đặc biệt là gần đây hắn thường xuyên đi vắng, đã lâu không ai gặp mặt.
Coi đây là điểm đột phá, Thẩm Luyện cùng đồng bọn lại điều tra thêm được một vài chi tiết khác, tất cả mũi nhọn đều hướng về Biện Lão Tam ở thôn Biện Giang. Nếu suy đoán không sai, Biện Lão Tam này hẳn là con rối của Cáo Lông Đỏ và đồng bọn. Hơn nữa, hắn mất tích không phải vì đi xa nhà, mà có lẽ đã bị giết.
Lệ Hồng Điệp áy náy nói: "Trước đây tôi từng dẫn người đến thôn Biện Giang thăm dò, nhưng không thu hoạch được gì, là do tôi quá bất cẩn!"
Thẩm Luyện lắc đầu: "Không trách cô. Cáo Lông Đỏ làm việc kín kẽ không kẽ hở. Trước đây, đừng nói chỉ thăm dò, ngay cả khi tổ chức lục soát quy mô lớn ở đây cũng chưa chắc đã tìm được gì. Sở dĩ giờ đây sơ suất lộ ra là vì đối phương không ngờ rằng tôi đã có được toàn bộ nhật ký cuộc gọi của Lão Trang."
"Bây giờ phải làm sao đây?"
"Đi cứu người ngay lập tức! Một khi để cô ta phát hiện bất kỳ manh mối nào, mọi công sức của chúng ta sẽ đổ sông đổ biển!" Thẩm Luyện dứt khoát nói.
"Được, tôi sẽ gọi điện thoại kêu người đến ngay!"
"Chuyện này cô không được nhúng tay vào!" Thẩm Luyện lắc đầu.
"Anh có ý gì?" Lệ Hồng Điệp sa sầm mặt.
Thẩm Luyện cười khẽ, tiến lại gần, dịu dàng nhìn Lệ Hồng Điệp.
Lệ Hồng Điệp thoáng sửng sốt, không kịp lùi lại, đã bị Thẩm Luyện nhẹ nhàng ôm vào lòng.
Trái tim nàng đập loạn xạ, sắc mặt căng thẳng, không hiểu ý anh. Thẩm Luyện ghé vào tai nàng khẽ nói: "Xin lỗi!"
Lệ Hồng Điệp bản năng cảm thấy bất an, nhưng căn bản không kịp phản ứng. Gáy cô lại bị đánh mạnh một cái, ngã khuỵu trong vòng tay Thẩm Luyện.
Triệu Thiết Ngưu và Triệu Dã Quân coi như không thấy gì, Lục Ngao kinh ngạc nhíu mày lại.
"Dù có đi bao nhiêu người, tôi cũng không nắm chắc giữ chân được Cáo Lông Đỏ. Với loại người như cô ta, Hồng Điệp vẫn không nên tiếp xúc thì hơn!" Thẩm Luyện thuận miệng giải thích, nhưng là vì anh nhớ đến việc Lệ Hồng Điệp từng bị tổ chức sát thủ ám sát một lần, nếu không phải Thẩm Luyện tình cờ có mặt, kết cục của Lệ Hồng Điệp rất có thể là một thi thể.
Thấy Thẩm Luyện nhìn sang mình, Lục Ngao cười hì hì nói: "Luyện ca, em không sao, nhiệm vụ của em chính là đối phó loại người như Cáo Lông Đỏ!"
Triệu Thiết Ngưu và Triệu Dã Quân cũng gật đầu ra ý muốn đi theo.
Thẩm Luyện buông tay, nói: "Thiết Ngưu, Hồng Điệp dù sao cũng cần có người đưa về, cậu đừng đi nữa!"
Triệu Thiết Ngưu đã kết hôn sinh con, Thẩm Luyện điều anh ta sang tổ chống khủng bố cũng vì lý do này, cho nên những hành động kiểu này, Thẩm Luyện không muốn anh ta tham gia.
Triệu Thiết Ngưu trầm mặc, một lúc lâu mới chậm rãi gật đầu nói: "Các cậu cẩn thận!"
"Được!"
...
Nếu không có cuộc điện thoại từ cựu lãnh đạo quân đội, Thẩm Luyện đã định một mình đi nắm tình hình ở thôn Biện Giang trước, với năng lực của anh, ẩn mình trong bóng tối gần như không gặp trở ngại gì. Nhưng chính vì cuộc điện thoại kia mà Thẩm Luyện lo lắng hơn vài phần, nên anh không từ chối Lục Ngao và anh em Đội Lưỡi Dao, đồng thời cũng mang theo Triệu Dã Quân.
Đó là cuộc gọi từ một cựu lãnh đạo quân đội, giọng điệu rất nghiêm túc, báo rằng Vi Long Vương đã trốn thoát thành công khỏi nhà tù số 3 và hiện bị nghi ngờ đã trở lại tổ chức.
Vi Long Vương, tên thật là Vi Thiên Diệp, một nhân vật huyền thoại trong giới sát thủ, từng là át chủ bài của tổ chức. Hai năm trước danh tiếng của hắn thậm chí còn vang dội hơn cả Cáo Lông Đỏ hiện tại. Sau đó hắn mất tích bí ẩn, hầu như ai cũng cho rằng hắn đã chết, nhưng thực tế hắn bị giam giữ bí mật trong nhà tù quân sự số 3 ở kinh thành.
Nếu là Thẩm Luyện khi còn trong quân đội, nghe được cái tên này chắc chắn sẽ có ý muốn bắt hắn lại. Nhưng hiện tại Thẩm Luyện đối với loại người như vậy thì e sợ không kịp tránh. Nghĩ đến việc Vi Long Vương và Cáo Lông Đỏ rất có thể đang ở cùng một chỗ, Thẩm Luyện không thể không chuẩn bị một số phương án dự phòng. Đối mặt hai người này, Thẩm Luyện có lẽ có thể thoát thân, nhưng muốn cứu Liễu Thanh Ngọc ra thì gần như không thể. Hơn nữa, còn có một Lục Thiên Nam lai lịch bí ẩn.
Nếu những người này tụ tập ở một chỗ, có lẽ cảnh sát có thể vây chặt thôn Biện Giang để bắt bọn chúng. Nhưng đó lại là tình huống Thẩm Luyện không muốn thấy nhất, bởi vì nếu như vậy, Liễu Thanh Ngọc chắc chắn phải chết. Hơn nữa, dựa vào sự hiểu biết của Thẩm Luyện về Cáo Lông Đỏ, cô ta chọn thôn Biện Giang làm nơi ẩn náu không chỉ vì dân cư thưa thớt. Một lý do quan trọng khác là nơi đây sản xuất nhiều loại hoa quả, hầu như nhà nào cũng có hầm rượu hoặc tầng hầm lớn. Cáo Lông Đỏ không thể không để lại cho mình một con đường thoát thân. Nhiều ngày qua, Thẩm Luyện không tin cô ta không có lối ra vào khác trong thôn Biện Giang. Thỏ khôn còn có ba hang, hồ ly ranh mãnh sao có thể chỉ có một hang?
Nhà của Biện Lão Tam là một ngôi nhà lầu ba tầng cũ kỹ, từng được dùng làm nhà cho thuê, chằng chịt lên đến mấy chục căn, tựa như mạng nhện.
Đến lối vào thôn Biện Giang, Thẩm Luyện ra hiệu cho Triệu Dã Quân.
Triệu Dã Quân hiểu ý, quay người hòa vào bóng đêm, nhanh chóng biến mất.
"Lục Ngao, mang theo người của cậu ẩn nấp kỹ, không có chỉ thị, không được tự tiện hành động!"
"Luyện ca, một mình anh. . ."
"Tôi không phải muốn thể hiện, nhưng Thanh Ngọc ở bên trong, tôi sợ đông người quá lỡ đánh rắn động cỏ sẽ gây bất lợi cho cô ấy. Hơn nữa... Nơi này không làm khó được tôi đâu!"
...
Đêm, tĩnh mịch chỉ có tiếng gió sông thỉnh thoảng gào thét và tiếng chó sủa lác đác mơ hồ.
Trong phòng, Cáo Lông Đỏ, Lục Thiên Nam và một người đàn ông trung niên với khuôn mặt khô vàng đối diện ngồi.
Cáo Lông Đỏ lông mày nhíu chặt, gõ lên mặt bàn, phát ra tiếng cốc cốc nhè nhẹ. Nàng cau mày nhìn người đàn ông trung niên với làn da khô vàng nói: "Long Vương, Chồn Đen cử anh đến Giang Đông làm gì? Chẳng lẽ là... không còn tin tưởng tôi sao!"
Nàng biết Vi Long Vương đã trở lại tổ chức, nhưng việc hắn xuất hiện ở đây... Cáo Lông Đỏ cảm thấy lòng mình lạnh đi.
Người đàn ông khô vàng kia đôi mắt mờ đục, tóc tai bù xù, trông chán nản như một kẻ lang thang, nhưng năm ngón tay lại dài thon và thô ráp một cách lạ thường.
Hắn ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên vẻ kỳ dị, tham lam lướt qua người Cáo Lông Đỏ, hồi lâu sau, mang theo vẻ ngả ngớn khiến người ta buồn nôn nói: "Tôi biến mất lâu như vậy, một kẻ đa nghi như Chồn Đen sao có thể để tôi đến giám thị cô chứ? Lần này tôi đến có nhiệm vụ khác, nhưng... không tiện nói cho cô! Đương nhiên, nếu cô muốn biết rốt cuộc Chồn Đen có ý gì, có lẽ cô có cách khác để tôi nói ra sự thật..."
Hắn có ý riêng, tựa như Cáo Lông Đỏ đã là vật trong túi của hắn, là chuyện đương nhiên. Sát thủ hiểu rõ nhất những điều tà ác và đen tối của sát thủ khác. Nhan sắc như Cáo Lông Đỏ nếu nói là một liệt nữ ngây thơ thì quả thực là chuyện cười. Cứ theo nhu cầu của mỗi bên, thật sự là chuyện công bằng nhất.
Lục Thiên Nam siết chặt nắm đấm, cố hết sức kiềm chế.
Vi Long Vương cười nhạo, quay đầu nhìn hắn: "Muốn làm hộ hoa sứ giả cũng cần có thực lực, loại như cậu... đủ tư cách sao?"
"Ngươi muốn chết!"
Lục Thiên Nam nói từng chữ một, rồi lao vào Vi Long Vương. Giữa không trung, một con dao găm ba cạnh đột ngột xuất hiện trong tay, đâm thẳng vào vai Vi Long Vương.
Vi Long Vương vẫn vững như Thái Sơn, nhưng khi con dao găm ba cạnh của Lục Thiên Nam còn cách người hắn ba tấc, tay hắn đã nhanh như chớp, chuẩn xác nắm lấy cổ tay Lục Thiên Nam, rồi tung một cước, khiến Lục Thiên Nam đánh đổ hai chiếc ghế, chật vật ngã lăn.
"Đồ cỏ rác như cậu cũng dám tự xưng Ngân Hồ ư?"
Vi Long Vương ngôn từ không kiêng nể, quay sang nhìn Cáo Lông Đỏ vẫn bất động sắc mặt nói: "Cô là người thông minh, chắc phải biết sau lần nhiệm vụ ám sát thất bại trước, Chồn Đen cũng đã không còn tin tưởng cô như trước nữa rồi. Hơn nữa, nhiệm vụ lần này lại gặp trắc trở, Chồn Đen nghi ngờ cô có thông đồng với Thẩm Luyện. Bằng không Lão Trang sao có thể bị bắt? Khoản tiền khổng lồ đã đến miệng lại sao có thể không cánh mà bay? Nói cho cô biết, tôi đến đây là để tiếp quản toàn bộ thế lực của tổ chức ở Giang Đông, còn cô, phải xem biểu hiện của cô có còn khiến Chồn Đen tin tưởng được không. Tối nay tôi sẽ đợi cô trong phòng, nếu cô không muốn đến, thì cứ đưa con tin vô dụng bị cô trói kia tới cũng được. Tôi không vội, có thể cho cô vài ngày để suy nghĩ!"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.