(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 767 : Chương 767
Cuộc đời mấy chục năm, cũng chưa từng phong phú như hôm nay.
Cho đến tận lúc này ngồi trước mặt Đường Trọng, Lý Hương Quân vẫn chưa kịp hoàn hồn.
Từ trước đến nay, cuộc sống của nàng vô cùng đơn giản. Do truyền thống gia tộc và hoàn cảnh sống hun đúc, phần lớn thời gian nàng đều ở trên đỉnh Hạc Minh Sơn, trồng cây trà, hái lá trà, sao ủ, pha trà, gần như tách biệt với thế giới bên ngoài.
Thỉnh thoảng có vài vị khách không thể từ chối tìm đến đỉnh Hạc Minh Sơn, muốn được nàng tự tay pha một bình trà Hạc Minh, hoặc được mời ra ngoài biểu diễn một buổi trà đạo. Dù là khách quý tự tìm đến, hay là hào khách có thân phận mời nàng rời núi, đều đối xử với nàng nho nhã lễ độ, tôn kính như tiên nữ.
Chuyện xảy ra hôm nay thực sự là lần đầu tiên trong đời nàng, khiến cho tâm tình thanh tĩnh bình thản mà nàng luôn giữ gìn từ trước đến nay đã mất đi sự cân bằng.
Ngồi trước mặt Đường Trọng, nàng bỗng nhiên lại như mất đi năng lực ngôn ngữ.
Sau khi tắm rửa xong, nàng cảm thấy cần phải nói vài lời với Đường Trọng. Cảm tạ hắn đã ra tay giúp mình thoát khỏi ma chưởng của đám công tử bột kia cũng tốt, cảm tạ hắn cùng người nhà đã thịnh tình chiêu đãi, cưu mang cũng tốt – tóm lại cũng nên nói vài lời.
Lý Hương Quân không nói gì, Đường Trọng cũng không có ý chủ động mở lời.
Một người ngồi đó thất thần, một người ngửa mặt nhìn bầu trời sao ngẩn ngơ. Hai người giữ được sự yên tĩnh và hài hòa hiếm có.
Khi Lý Hương Quân nhận ra điều đó, bỗng nhiên nàng lại thích bầu không khí này.
Thực ra, đôi khi không cần nói lời cảm ơn. Chẳng phải vậy sao?
Không những không cần nói lời cảm ơn, mà thậm chí tất cả những lời khác cũng đều là thừa thãi.
"Hắn hiểu mình." Lý Hương Quân thầm cảm thán trong lòng. Chàng trai trẻ này thật sự khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác, cô gái trong trẻo lạnh lùng và cao ngạo như Tô Sơn cũng có mối quan hệ mật thiết với hắn, trong lòng mình cũng đối với hắn từ đáy lòng cảm kích và ưu ái – đây quả thực là một người đàn ông cực phẩm, có thể dỗ được Loli, lừa được thiếu nữ, mê hoặc được thiếu phụ, đến cả bà lão cũng phải xiêu lòng.
Vì vậy, Lý Hương Quân cũng học theo dáng vẻ của Đường Trọng, cơ thể cực kỳ thư giãn, nằm trên ghế, ngửa mặt nhìn trời, thần thái ung dung tự tại.
"Ngươi sao không nói chuyện?" Đường Trọng bỗng nhiên lên tiếng hỏi.
Lý Hương Quân nhíu mày, nàng không thích ��ường Trọng bỗng nhiên phá vỡ bầu không khí nhỏ bé thanh tân và mỹ hảo này.
"Nói gì?" Lý Hương Quân hỏi ngược lại.
"Ta nghĩ ngươi sẽ nói lời cảm ơn chứ." Đường Trọng nói.
"Ngươi rất cần hai chữ này sao?"
"Không cần." Đường Trọng nói.
"Đây là ta nợ ngươi." Lý Hương Quân nói. "Ta sẽ trả."
"Quá khách khí rồi."
"Vốn dĩ cũng không phải là –" Lý Hương Quân vốn muốn nói ��vốn dĩ cũng không phải là vợ’, nhưng nghĩ đến ‘vợ’ còn có ý nghĩa khác, vội vàng đổi giọng, nói: "Người một nhà."
"Trêu chọc tiên nữ, hậu quả có phải rất nghiêm trọng không?" Đường Trọng từ trên ghế đứng dậy, thân nghiêng, cười hì hì nhìn Lý Hương Quân đang nằm song song với mình.
Quần áo của Lý Hương Quân đều để lại trong khách sạn lúc trước, sau khi tắm rửa, nàng thay bộ đồ ngủ màu đen do Khương Khả Nhân đưa tới.
Khương Khả Nhân và nàng đều thuộc dáng người mảnh mai, hơn nữa hai người chiều cao tương đương, nàng mặc đồ ngủ của Khương Khả Nhân vừa vặn, không quá dài cũng không quá ngắn, rất thoải mái.
Nàng nằm thẳng trên ghế, cơ thể theo đường cong của ghế mà hiện ra một đường cong mê người. Dù nằm như vậy, bộ ngực đầy đặn vẫn kiêu hãnh nhô lên.
Người ta nói suối nước dưỡng tóc, tóc dài của Lý Hương Quân đen nhánh và sáng bóng. Trà xanh giúp thanh tâm, quả núi gột rửa cốt tủy, khí chất toàn thân nàng quả thực như tiên tử giáng trần.
"Ta không dám nhận hai chữ thần tiên." Lý Hương Quân nói. Nàng lại nghĩ đến mấy chữ ‘thiếu nữ như hoa’, thầm nghĩ, may mà Đường Trọng không nhắc lại cái chuyện cũ rích này, nếu không nàng thật sự lo mình sẽ nhịn không được nhảy dựng lên liều mạng với hắn.
"Ngươi cảm thấy ta có phải rất đáng đòn không?" Đường Trọng cũng không dễ dàng buông tha Lý Hương Quân như vậy, truy hỏi.
"Ngươi là ân nhân cứu mạng của ta –"
"Ngươi cứ nói cho ta biết suy nghĩ thật sự của ngươi là được rồi."
"Đúng vậy."
–
Đường Trọng nheo mắt cười lớn, nói: "Ta cũng cảm thấy ta rất đáng đòn. Vừa rồi hai chúng ta nằm rất yên bình, gió mát trăng sáng, thoải mái vui vẻ, cảm giác này thật là mỹ diệu biết bao – ta nghĩ, cứ nằm ở đây ngủ một đêm cũng rất tuyệt. Nhưng khi thấy nàng cũng rất hưởng thụ, ta liền không nhịn được muốn gây ra chút động tĩnh."
Lý Hương Quân lặng lẽ lắng nghe, không nói gì thêm.
Thầm nghĩ, hắn vẫn còn tự biết mình đấy chứ.
"Ta lên tiếng phá vỡ sự yên tĩnh này, chỉ là muốn xem phản ứng của nữ thần." Đường Trọng thẳng thắn nói. "Ta biết nàng rất ít khi tức giận, ngay cả khi Tần Kham và bọn họ hung hăng dọa nạt, nàng vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh – điều này khiến trong lòng ta thực sự vô cùng hiếu kỳ."
"Tò mò cái gì?" Lý Hương Quân cuối cùng cũng bị hắn khơi gợi lòng hiếu kỳ. Ai đó đã nói gì mà? Lòng hiếu kỳ giết chết mèo – và cả phụ nữ.
"Ta nghĩ – nếu khi Tần Kham và bọn họ châm chọc, khiêu khích, động tay động chân với nàng, nàng nổi trận lôi đình, tát một cái, mắng: "Đồ ngu, sờ cái gì mà sờ? Về mà sờ mẹ ngươi đi." Có phải sẽ rất chấn động không?"
Sắc mặt Lý Hương Quân đỏ bừng, vội vàng đứng bật dậy khỏi ghế, hung hăng lườm Đường Trọng một cái, bước nhanh về phía căn phòng.
"Thật là đáng mong chờ." Đường Trọng vẻ mặt say mê thầm nghĩ. "Có phải lúc đó mình xuất hiện quá sớm không? Nếu xuất hiện chậm một chút, có lẽ cảnh tượng này sẽ xuất hiện – anh hùng cứu mỹ nhân nhất định phải nắm chắc thời cơ tốt."
Trên bàn ăn sáng, Lý Hương Quân hiển nhiên vẫn chưa hoàn hồn khỏi cảnh tượng tưởng tượng cực kỳ kích thích về câu ‘về mà sờ mẹ ngươi đi’, ngoại trừ thỉnh thoảng nói chuyện phiếm vài câu với Khương Khả Nhân và Khương Khả Khanh, thì nàng chuyên tâm đối phó với những chiếc bánh ngọt tinh xảo trước mặt, gần như không liếc mắt nhìn về phía Đường Trọng.
Khương Khả Khanh ánh mắt sắc bén, nhìn Lý Hương Quân, rồi lại nhìn Đường Trọng, thân nghiêng lại gần Đường Trọng, dùng giọng nói nhỏ chỉ hai người họ nghe thấy được, hỏi: "Thất thủ rồi à?"
"Cái gì mà thất thủ?"
"Ngươi động tay động chân, bị người ta tát một cái quay về à?"
"Ngươi nghĩ đi đâu thế?" Đường Trọng kinh hãi. Dì nhỏ này của hắn – tư tưởng đúng là phóng khoáng quá. Lý Hương Quân là sư phụ của Tô Sơn, hắn và nàng cách nhau một bậc bối phận đấy.
Hơn nữa, một người quân tử chân chính như mình làm sao có thể làm ra chuyện vô lễ với người khác? Hành vi này thực sự là bôi nhọ lên mặt nhóm thần tượng phái này.
Khương Khả Khanh bĩu môi, nhét một miếng trứng vào miệng nhai nuốt, nói: "Không muốn thừa nhận thì thôi. Thằng nhóc ngươi cũng là kiểu người giả vờ đoan chính. Làm được nhưng không dám nói."
"Ta thật sự không làm."
"Có quỷ mới tin." Khương Khả Khanh cười lạnh. "Ta chưa từng ăn thịt heo, nhưng chưa từng thấy heo chạy sao?"
Trong lòng Đường Trọng đang suy nghĩ câu nói vàng vạn năng này của Khương Khả Khanh rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì thì nàng đã tiếp tục đâm chọc: "Ngươi xem người ta kìa, dáng vẻ đáng thương như bị người khác khi dễ, thất lễ, chỉ có mẹ ngươi mắt mù giả vờ như không thấy gì."
–
Sau khi ăn cơm xong, Lý Hương Quân liền từ biệt Khương Khả Nhân và Khương Khả Khanh. Vì sự hợp tác với Tần Kham đã đổ vỡ, nàng cũng muốn đưa Hậu Tiểu Long quay về Kim Hoa rồi.
Khương Khả Nhân liên tục giữ lại, thấy nàng vẫn kiên trì, vì vậy lại mời nàng thường xuyên ghé qua thăm nàng, cũng nói có thời gian nàng cũng sẽ lên Hạc Minh Sơn uống trà tiên tự tay pha trà thơm.
Đường Trọng hôm nay cũng muốn rời đi.
Một mặt, hắn muốn cùng thầy trò Lý Hương Quân đến khách sạn lấy hành lý vật phẩm của họ. Đã nhận trách nhiệm bảo đảm an toàn cho Lý Hương Quân, vậy hắn phải phụ trách đến cùng. Mặt khác, chính hắn cũng phải cùng Trương Thượng Hân quay về Minh Châu.
Hắn bận rộn, Khương Khả Nhân càng bận rộn, cho dù mẹ con muốn đoàn viên thêm mấy ngày cũng vô cùng khó khăn.
Tiễn thầy trò Lý Hương Quân xong, Đường Trọng ở phòng khách VIP sân bay chờ Trương Thượng Hân đang vội vã chạy đến.
Trương Thượng Hân nhìn thấy Đường Trọng liền cười lạnh không thôi, nói: "Đêm qua ngươi còn trốn rất vui vẻ."
Buổi hòa nhạc kết thúc, Đường Trọng liền tìm đường chuồn đi khắp nơi. Thế mà nhân viên công tác lại báo cho biết, Đường Trọng đã sớm rời đi rồi.
"Bằng hữu tìm ta uống trà." Đường Trọng vừa cười vừa nói.
Trương Thượng Hân ngồi phịch xuống đối diện Đường Trọng, nói: "Ta có phải bị ngươi lợi dụng không?"
"Cái gì?" Đường Trọng vẻ mặt mơ hồ. "Ngươi đang nói gì vậy? Ta sao lại hoàn toàn nghe không rõ?"
"Còn giả vờ." Trương Thượng Hân cười lạnh. Từ trước đến nay, Trương Thượng Hân tài trí và lễ độ, nhưng đây là lần đầu tiên nàng biểu hiện thái độ như vậy trước mặt Đường Trọng. Nàng lấy từ chiếc túi xách mang theo bên mình ra một xấp báo chí, đặt trước mặt Đường Trọng, nói: "Ngươi tự mình xem đi."
Đường Trọng mở báo ra, phát hiện đây là tin tức giải trí mà Trương Thượng Hân đã thu thập từ tất cả các báo lớn ở Yến Kinh.
"Đường Trọng và Trương Thượng Hân hôn nồng nhiệt trên sân khấu, đời sống tình cảm của hai người được phơi bày –"
"Đường Trọng và Trương Thượng Hân dùng nụ hôn nồng nhiệt để tuyên bố tình cảm thuộc về nhau –"
"Buổi hòa nhạc của Trương Thượng Hân xuất hiện một cảnh tượng tình cảm mãnh liệt, Đường Trọng và Trương Thượng Hân hôn sâu đạt ba phút –"
Đường Trọng trừng to mắt, nói: "Đây rõ ràng là viết bậy mà. Ta chỉ nhẹ nhàng chạm vào môi nàng một chút, đâu có dài đến ba phút như vậy? Đây là tin tức không đúng sự thật. Phải xin lỗi. Nhất định phải bắt bọn họ xin lỗi."
Trương Thượng Hân không nghĩ Đường Trọng lúc này vẫn còn dây dưa vào mấy vấn đề nhỏ nhặt này, dùng mũi chân nhẹ nhàng đá hắn một cái, nói: "Ngươi mau giải thích cho ta đi. Vì sao?"
Đường Trọng cúi đầu, xấu hổ nói: "Thực ra, ta đã thích nàng từ lâu rồi."
"Ngươi giả bộ. Cứ tiếp tục giả bộ đi." Trương Thượng Hân chế giễu. "Ngươi cho rằng ta sẽ tin sao?"
"Ta thề với trời –"
"Quá cao rồi, trời không nghe thấy đâu."
"Ta nói nàng lại không tin, nàng còn muốn ta nói gì nữa?" Đường Trọng ủ rũ nói. "Ta nghe người khác nói, khi kẻ si tình ngốc nghếch tỏ tình với nữ thần, nữ thần đều cười ha ha nói: "Ngươi đừng đùa với ta được không? Chúng ta là bạn rất tốt được không? Ngươi cứ như vậy thì ngay cả bạn cũng không làm được được không –" Thật ra chân tướng chỉ có một: ta không thích ngươi. Phụ nữ đều dùng chiêu này để từ chối đàn ông sao?"
– Trương Thượng Hân lại có một loại xúc động muốn đánh người.
"Ngươi đừng dùng ánh mắt như vậy nhìn ta. Cho dù ta đoán đúng rồi, nàng cũng đừng có ý định giết người diệt khẩu chứ?"
PHỤT!
Mặt Trương Thượng Hân căng ra rồi lại càng căng hơn, cuối cùng vẫn bị Đường Trọng chọc cho bật cười.
Nàng đưa tay nhéo Đường Tr��ng một cái, nói: "Nếu ngươi không chịu nói ra chân tướng, vậy để ta đoán xem – ngươi muốn từ chối ai?"
– Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền từ truyen.free.