Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 766 : Chương 766

Sau khi sắp xếp chỗ ở cho thầy trò Lý Hương Quân, chiếc xe lần đầu tiên chìm vào im lặng.

Dù đã cố nhịn, Lý Hương Quân vẫn không kìm được cất tiếng hỏi: "Ngươi thật sự đã quay lại sao?" Nàng cho rằng Đường Trọng chỉ lừa bọn họ, không thể nào thật sự đứng ở cửa mà quay lại.

"Quay rồi." Đường Trọng lấy điện thoại di động ra từ túi, nói: "Ngươi nói xem, giờ điện thoại đúng là thứ tốt. Dù là công tử bột sàm sỡ thiếu nữ xinh đẹp như hoa, hay trật tự đô thị tấn công ông lão bán dưa, chỉ cần lấy điện thoại ra chụp vài tấm ảnh, bọn họ cũng chỉ có thể bó tay chịu trói, không chút khả năng chống cự. Ta đã nhiều lần được lợi từ chuyện này. Tiểu Long, ngươi có điện thoại không? Nếu chưa có, ta tặng ngươi một cái. Lần sau, nếu có kẻ nào sàm sỡ sư phụ ngươi — thiếu nữ xinh đẹp như hoa, ngươi hãy lén lút lấy điện thoại ra chụp ảnh."

"Thật sao? Ta có thể dùng điện thoại à?" Hậu Tiểu Long kích động đến mức mặt ửng hồng. Hắn sống lâu năm trên đỉnh Hạc Minh Sơn, chưa từng thấy sản phẩm công nghệ cao như điện thoại. "Tuyệt vời quá. Sau này nếu có kẻ nào dám khiếm nhã với sư phụ —"

Cộc — Đầu Hậu Tiểu Long bị gõ một cái. Sắc mặt Lý Hương Quân khẽ lạnh đi, quát: "Tiểu Long, câm miệng."

Người khác nói ‘khiếm nhã, tục tĩu’, ngươi hùa theo ồn ào làm gì mà hăng hái thế? Ngươi có biết hai từ này có ý nghĩa gì không?

Hậu Tiểu Long vẻ mặt ủy khuất, không dám cất tiếng nói thêm lời nào. Chỉ đáng thương nhìn về phía Đường Trọng, ý như muốn nói: Điện thoại của ta.

"Yên tâm đi. Ta sẽ tặng ngươi một chiếc điện thoại." Đường Trọng đảm bảo chắc nịch nói. "Điện thoại thông minh. Camera độ phân giải cao. Dù là tự quay hay chụp người khác, cũng sẽ không có bất kỳ vấn đề gì. Đúng rồi, ngươi đăng ký một tài khoản WeChat, rồi thêm WeChat của ta. Lúc sư phụ ngươi biểu diễn trà đạo, ngươi hãy lén lút gửi cho ta vài tấm ảnh."

Hậu Tiểu Long nháy mắt ra hiệu với Đường Trọng, nhỏ giọng nói: "Chuyện này phải nói nhỏ thôi."

Cộc! Đầu Hậu Tiểu Long lại bị Lý Hương Quân gõ một cái.

Đường Trọng cười cười, ném điện thoại trong tay cho Hòa thượng đang lái xe, nói: "Điện thoại của ta bị mất rồi, xem ra phải đổi một cái mới rồi."

"Ta biết phải làm thế nào rồi. Yên tâm đi, nhất định sẽ khiến tên nhóc kia không có được lợi lộc gì." Hòa thượng cười hì hì nói. Điện thoại bị mất, video bên trong tự nhiên cũng mất theo.

Ai có thể trách cứ một người đáng thương làm mất điện thoại chứ?

"—" Lý Hương Quân cảm thấy mình càng hiểu rõ Đường Trọng hơn.

Vừa rồi còn nắm tay người khác, vẻ mặt thân mật nói ‘không đánh không quen, từ hôm nay trở đi chúng ta là bằng hữu đồng cam cộng khổ’, thoắt cái đã ném điện thoại của ‘người bạn tốt’ ấy đi, hãm hại hắn.

Điện thoại di động của hắn đúng là ‘bị ném’ thật. Bị hắn ném cho người khác.

"Tần Kham thật đáng thương." Lý Hương Quân thầm nghĩ trong lòng.

Bởi vì Đường Trọng đã gọi điện thoại cho Khương Khả Nhân từ sớm, nói rằng buổi tối hắn sẽ về nhà ngủ. Cho nên Khương Khả Nhân vẫn luôn đợi ở nhà.

Khi xe của hắn xuất hiện trước cửa biệt thự, Khương Khả Nhân trong bộ trang phục thường ngày màu trắng đã nhanh chóng bước ra đón.

Nàng nhìn thấy Lý Hương Quân đi theo sau lưng Đường Trọng, biểu cảm rõ ràng ngây người.

Trời ạ? Con trai mang con dâu tương lai về ra mắt rồi sao?

Phải biết rằng, Đường Trọng trước kia chưa bao giờ dẫn cô gái nào về gặp nàng. Đây là lần đầu tiên.

Hơn nữa, nửa đêm dẫn người về nhà, chẳng phải ngụ ý rất rõ ràng sao?

Khương Khả Nhân thật sự rất vui mừng. Nàng mong mỏi ngày này qua ngày khác, năm này qua năm khác. Chẳng phải là chờ đợi ngày hôm nay sao?

Đường Trọng, hắn ngày càng coi trọng mình, và cũng ngày càng quan tâm mẹ mình hơn rồi.

Nàng tuy bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng lại nhanh chân bước tới kéo tay Lý Hương Quân, nói: "Cô nương, đói bụng không? Ta đã làm đồ ăn ngon cho con đây. Đừng câu nệ, cứ coi đây như nhà mình vậy."

Cô nương? Lý Hương Quân đứng trong gió đêm bối rối.

Đường Trọng cũng sững sờ tại chỗ, hai má giật giật.

Hắn cũng không ngờ sẽ gây ra hiểu lầm như vậy, mẫu thân đại nhân này của hắn — cũng quá thiếu kinh nghiệm làm mẹ rồi?

Mẹ nhìn ra người ta là bạn gái con từ hướng nào, bộ phận nào thế? Mẹ ân cần như vậy không sợ dọa người ta sợ sao?

Chứng kiến vẻ bối rối, miệng nhỏ khẽ hé mà không biết giải thích từ đâu của Lý Hương Quân, Đường Trọng lại bật cười vui vẻ trong lòng.

Từ trước đến nay, Lý Hương Quân cho hắn cảm giác là bồng bềnh như tiên sắp bay đi, cứ như hai chân vừa rời đất là có thể bay lên không trung mà không bao giờ trở lại.

Nơi này là Nhân giới, nàng là Thiên Tiên, phàm nhân và tiên giới khác đường, sẽ không có kết quả tốt đâu.

Vì vậy, hắn cũng cố ý không giải thích, nói: "Con cũng đói bụng. Nếu có bát mì trứng gà thì tốt nhất rồi."

Khương Khả Nhân cưng chiều liếc nhìn Đường Trọng một cái, trách yêu nói: "Con cũng không giới thiệu một chút chứ? Cô nương này xưng hô thế nào?"

"Ta là Lý Hương Quân." Lý Hương Quân chủ động mở miệng nói.

"Lý Hương Quân — đúng là một cái tên hay." Khương Khả Nhân tán thưởng nói. "Là người Yến Kinh hay người Minh Châu?"

"—" Lý Hương Quân cảm thấy bị tổn thương.

Mình đã biểu đạt rất rõ ràng rồi. Mình là trà tiên, là Lý Hương Quân, ngươi hỏi ta là người Yến Kinh hay người Minh Châu có ý gì?

"Lý Hương Quân? Trà tiên?" Khương Khả Khanh mặc áo ngủ màu đen đứng ở cửa, nhìn thấy Lý Hương Quân, kinh ngạc hỏi.

"Trà tiên?" Khương Khả Nhân cũng ngơ ngác. Nhìn Lý Hương Quân, rồi lại nhìn biểu cảm cười trộm của con trai, nàng cũng đã hiểu ra vài điều.

Nàng vẫn kéo bàn tay nhỏ bé của Lý Hương Quân không rời, nói: "Mau vào nhà đi. Bên ngoài gió lớn."

Đường Trọng đi ngang qua cửa, lại bị Khương Khả Khanh kéo lại.

Khương Khả Khanh cười khanh khách, nhỏ giọng hỏi: "Làm sao ngươi lừa gạt trà tiên Lý Hương Quân đến nhà chúng ta vậy? Nàng chẳng phải là sư phụ của Tô Sơn sao? Chẳng lẽ tiểu tử ngươi định ăn sạch cả thầy lẫn trò? Tuy nhìn có vẻ vô liêm sỉ, nhưng dì út không thể không khen con một tiếng: có gan, có mắt nhìn xa trông rộng đấy!"

"Cái gì gọi là có gan, có mắt nhìn xa trông rộng?" Đường Trọng tò mò hỏi.

"Là có gan và mắt tinh anh đấy." Khương Khả Khanh nói. "Lý Hương Quân và đồ đệ nàng, Tô Sơn, đều là tuyệt đại giai nhân mà. Cũng chỉ kém ta một chút thôi."

"—"

Mọi chuyện cuối cùng cũng đã được giải thích rõ ràng. Khương Khả Nhân mặc dù có chút xấu hổ, nhưng vẫn nhiệt tình chiêu đãi Lý Hương Quân.

Tuy nàng bây giờ không phải là bạn gái con mình, thế nhưng mà — nói không chừng sau này sẽ là thì sao? Chỉ là tuổi tác hai người dường như chênh lệch hơi nhiều.

Làm mẹ chồng, phải hiểu được lo xa, tính toán trước.

Vì sao quan hệ mẹ chồng nàng dâu hiện đại lại căng thẳng như vậy, cũng là bởi vì có rất nhiều mẹ chồng không có tầm nhìn rộng như Khương Khả Nhân —

Đường Trọng kể lại chuyện xảy ra tối nay một lần, Khương Khả Khanh cười đến ngửa nghiêng ngả, thân thể gần như ngã lăn ra đất.

"Hay quá. Hay quá đi mất. Sớm biết vậy ta đã đồng ý lời mời của thằng nhóc Tần Kham, cũng đi xem náo nhiệt rồi." Khương Khả Khanh là một nữ ma đầu sợ thiên hạ không loạn. Chuyện tốt như vậy mà không được dính líu, tự nhiên là lòng tràn đầy tiếc nuối và không cam lòng.

"Dì mà đi, làm gì có những chuyện xảy ra sau này?" Đường Trọng ủy khuất nói.

Nếu Khương Khả Khanh đã đồng ý lời mời của Tần Kham, thì Tần Kham sẽ không có tâm trạng tệ hại, Lý Hương Quân cũng sẽ không bị cảm xúc của bọn họ ảnh hưởng mà không thể pha trà.

Mọi người đều tốt đẹp cả, hắn làm gì cần phải nhảy ra giúp Lý Hương Quân đứng ra?

Nói đi nói lại, Khương Khả Khanh ngược lại đã trở thành kẻ đầu sỏ của mọi rắc rối tối nay.

Khương Khả Khanh ánh mắt hung ác nhìn chằm chằm vào mặt Đường Trọng, nói: "Thế nào? Ngươi rất bất mãn với ta sao?"

"Con không có." Đường Trọng vội vàng phủ nhận. "Làm gì có chuyện đó?"

"Tần Kham ngu xuẩn như vậy, ngay cả ngươi còn không đấu lại, ta dựa vào cái gì mà phải chơi với hắn?" Khương Khả Khanh vẻ mặt kiêu ngạo nói.

Đường Trọng liên tục gật đầu.

Thế nhưng mà, nghĩ đi nghĩ lại, mũi hắn thì bắt đầu thấy nóng và ngứa.

Thò tay vừa sờ, đầy cả một vốc máu tươi.

Dì út nói cái từ ‘chơi’ kia, rốt cuộc là chơi cái gì chứ?

"Thế thì cái bộ dạng không có tiền đồ kia của ngươi." Khương Khả Khanh xem thường nói. "Cứ như mấy chục năm chưa thấy đàn bà vậy."

"—" Đường Trọng nghĩ, ta mới hơn mười tuổi mà thôi?

Rất nhanh sau đó, Khương Khả Khanh lại bắt đầu an ủi Đường Trọng.

Nàng dịu dàng cười cười, nói: "Nhưng ta cũng đã hiểu rồi. Phụ nữ ngươi thấy nhiều rồi, nhưng phụ nữ 'cực phẩm' như dì út thì ngươi rất ít gặp. Đúng không?"

"Phải, dì út rất cực phẩm." Đường Trọng vô cùng khẳng định gật đầu. Cực phẩm không thể nào cực phẩm hơn được nữa.

"Ngươi sao lại mắng chửi người?" Khương Khả Khanh đột nhiên nâng cao giọng, tức giận quát.

"Con không có." Đường Trọng lại càng hoảng hốt, lần nữa phủ nhận.

"Ngươi nói ta cực phẩm."

"Chẳng phải ch��nh dì tự nói đó sao?"

"Ngươi cho ta ngu ngốc à?" Khương Khả Khanh nổi giận, một tay nắm chặt tai Đường Trọng. "Ta nói cực phẩm là cực phẩm. Là cực phẩm đẹp mắt, cực phẩm xinh đẹp, cực phẩm gợi cảm, cực phẩm dịu dàng hào phóng, xứng làm vợ hiền mẹ tốt. Ngươi nói cực phẩm là hiếm có, là quái vật, là người gặp người chê cười, ngươi cho rằng ta nghe không hiểu sao?"

Đường Trọng ủy khuất đến mức sắp khóc.

"Con thật sự — chính là nghĩ như vậy đấy." Đường Trọng thầm thì trong lòng.

"Ngươi không phản đối tức là chứng minh ta đoán đúng rồi đúng không? Ta đối với ngươi tốt như vậy, từng bãi cứt, bãi đái nuôi ngươi lớn —"

"Dì nuôi con bằng từng bãi cứt, bãi đái từ bao giờ?" Đường Trọng kinh hãi. Chẳng phải hắn vẫn ở trong ngục giam Hận Sơn cùng lão râu dài sao? Lúc đó làm gì có dì út này?

"Được rồi. Ta biết ngay ngươi đang oán trách ta lúc nhỏ không ở bên cạnh chăm sóc ngươi, cảm thấy ta không xứng làm dì út của ngươi, ngươi trong lòng vẫn ghi hận ta, ta vừa thử dò xét một cái là biết ngay —"

"Con thật sự không có."

"Ngươi có."

"Ngươi xem, ngươi còn dám tranh cãi với dì út. Ngươi không tôn trọng ta."

"Dì út, buông tay, buông tay — đau quá. Thật sự đau quá — Mẹ ơi —" —

Sau khi tắm rửa thay quần áo xong, Lý Hương Quân đi đến sân thượng, nhìn Đường Trọng và Khương Khả Khanh đang ngồi trên ghế đùa giỡn, do dự không biết có nên quay người lại không.

Khương Khả Khanh nhìn thấy Lý Hương Quân, lúc này mới buông tai Đường Trọng ra.

Nàng nụ cười dịu dàng, lời nói vừa vặn.

"Trà tiên là đến tìm Đường Trọng nhà ta nói chuyện phải không? Nào, hai người cứ tâm sự thật thoải mái, ta vừa vặn có chút mệt mỏi, về phòng ngủ trước đây."

"Xin lỗi. Đã quấy rầy." Lý Hương Quân khách khí nói.

Vì vậy, Khương Khả Khanh tiếp lời một câu khiến người ta dở khóc dở cười.

"Không quấy rầy. Không quấy rầy. Ta ngủ rất say, dù sét đánh cũng không nghe thấy. Hai người muốn làm gì thì làm cái đó, một chút cũng sẽ không quấy rầy."

Mọi phiên bản dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free