(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 723 : Chương 723
Anh hùng luận bằng thắng bại.
Luzi không muốn tiếp tục đôi co với Đường Trọng nữa. Hắn chỉ cần thắng trận đấu này, tất cả vinh dự sẽ thuộc về hắn. Khi đó, hắn sẽ hung hăng giẫm nát Đường Trọng dưới chân, rồi nhổ toẹt một bãi nước bọt lên mặt đối phương ——
Đường Trọng tỏ ra chẳng hề bận tâm. Luzi Cadillac không phải đối thủ của hắn, mà đối thủ thực sự của hắn cũng không phải ở nước Pháp.
Tin tức lan đi nhanh như chó điên, huống hồ họ còn ở cùng một không gian. Khi Đường Trọng và Luzi Cadillac đang ký kết hiệp ước, hợp đồng, những khách mời tham dự tiệc rượu của ủy ban Kobell đã biết về trận đấu kiếm giữa Luzi và một thanh niên đến từ Hoa Hạ. Hiện tại, cả hai đã trang bị xong xuôi, càng thu hút ánh mắt của tất cả mọi người trong khán phòng. Thậm chí, nhờ tin tức mật báo từ một số người, những ai vốn không định tham dự bữa tiệc này cũng vội vàng chạy đến.
Tòa lâu đài cổ này có diện tích rất lớn, tầng hai còn có một phòng huấn luyện chuyên dụng. Khi Đường Trọng và Luzi Cadillac đứng vào vị trí trong phòng huấn luyện, những người khác cũng nối gót đi vào, căn phòng thoáng chốc đã chật ních người. Ngoại trừ vị trí đấu của hai người ở giữa, bốn phía đều đứng chật kín người.
“Sid, ta cá một đồng là tên nhóc đến từ Hoa Hạ kia không phải đối thủ của Luzi, ngươi nghĩ sao?” Một người đàn ông đầu trọc, ăn mặc chỉnh tề cất tiếng nói.
“Ta không đánh bạc. Bởi vì ta sợ thua rồi không biết tìm đâu ra một đồng để trả cho ngươi.” Khóe miệng người trẻ tuổi đeo kính mắt, ăn mặc khác thường khẽ nở một nụ cười mỉa mai.
“Người Hoa Hạ chạy đến Paris của chúng ta để giương oai sao? Luzi dạy dỗ hắn một chút cũng là phải thôi. Nếu không, hắn sẽ không biết đây là địa bàn của ai ——”
“Luzi, chúng tôi ủng hộ anh!” ——
Người đời thường nói xem kiếm không nói chân quân tử. Thế nhưng những công tử tiểu thư nhà giàu này căn bản không có được giác ngộ như vậy. Bọn họ châm chọc khiêu khích, suy đoán bàn tán, nhất mực cho rằng Luzi sẽ là người chiến thắng của trận đấu này, còn Đường Trọng —— chẳng phải là một nhân vật bi kịch cần phải được dạy dỗ sao?
Thu Ý Hàn bĩu môi phì phì, nhiều lần thậm chí còn muốn quay người cãi vã một trận ra trò với những kẻ đang bàn tán phía sau.
Thu Tĩnh Văn nắm chặt cổ tay nàng, nói: “Đường Trọng không phải kẻ ngốc. Hắn làm như vậy nhất định có lý do của hắn.”
“Ta biết mà. Đường Trọng rất lợi hại, hắn nhất định sẽ thắng.” Thu Ý Hàn nói. Nàng biết rõ thân thủ của Đường Trọng, nên một chút cũng không lo lắng hắn sẽ thất bại. “Thế nhưng những người này thật sự rất đáng ghét!”
“Thật sao?” Thu Tĩnh Văn ngược lại không có quá nhiều tin tưởng vào Đường Trọng. Nàng nói: “Nếu Đường Trọng thật sự lợi hại như vậy —— đợi đến khi kết quả được công bố, chẳng phải sẽ càng có hiệu quả bất ngờ sao? Khi đó, vẻ mặt của bọn họ liệu có rất đặc sắc không?”
“Đúng vậy. Cho bọn họ biết tay!” Thu Ý Hàn hung hăng gật đầu. Những lời công kích sỉ nhục Đường Trọng đã thực sự chọc giận cô tiểu thư tính cách ôn hòa này.
Đương nhiên, sự ồn ào náo động xung quanh không hề ảnh hưởng đến hai người đang đối đầu.
Luzi lập tức phát động công kích về phía Đường Trọng, xông lên nửa bước rồi đâm ra một kiếm.
Nửa bước đâm!
Tư thế tiêu chuẩn, chiêu thức tàn nhẫn. Quả thực có bản lĩnh không tồi. Nếu bước chân hắn có thể vững vàng hơn một chút, cánh tay đâm kiếm có thể thêm phần hữu lực, thì sẽ vô cùng hoàn hảo.
Đường Trọng hiểu rất rõ, tên nhóc này vậy mà muốn một chiêu đoạt mạng địch.
“Quá nóng vội.” Đường Trọng cười khẽ.
Hắn chỉ tùy ý vung cây hoa kiếm trong tay ra, hệt như động tác ban đầu khi người ta thả cần câu cá.
Cạch ——
Hai kiếm chạm nhau, phát ra tiếng vang nặng nề.
Đòn tấn công đã chuẩn bị kỹ lưỡng thất bại, Luzi Cadillac trong lòng có chút thất vọng, nhưng cũng không quá lo lắng. Mèo mù ngẫu nhiên cũng có thể vớ được chuột chết, nói không chừng là tên này không cẩn thận va phải mà thôi.
Hắn nhanh chóng lùi về sau. Sau đó lại một lần nữa vọt tới trước, phi bước.
Vút ——
Một kiếm hiểm độc hơn lại được đâm ra.
Xông thẳng!
Kỹ thuật xông thẳng trong đấu kiếm vô cùng khó khăn. Một mặt là bởi vì khi xông thẳng, cơ thể có thể mất ổn định, trọng tâm lệch đi. Mặt khác, khi ngươi giơ kiếm làm thương người khác, thì bản thân càng mở rộng sơ hở. Nếu đối thủ có thực lực mạnh mẽ, e rằng ngươi còn chưa kịp làm bị thương địch nhân, đã bị đối thủ nắm trúng tử huyệt mà tung ra một đòn chí mạng.
Luzi Cadillac đương nhiên biết chiêu này có ẩn chứa tai họa ngầm như vậy, thế nhưng, đối thủ của hắn có phải là người có thực lực mạnh mẽ không? Hắn có thể trong lúc mình xông thẳng mà còn có khoảng trống để phản kích sao?
Khi tham gia các giải đấu kiếm tinh anh, Luzi Cadillac không ít lần dùng chiêu này đánh bại đối thủ. Trong tưởng tượng của hắn, lúc này Đường Trọng hẳn phải liên tục lùi về sau, thậm chí né tránh không kịp mà bị chính hắn đâm trọng thương ngã xuống đất. Là một người mới, ngoài lựa chọn đó ra, hắn còn có thể làm được gì khác đây?
Thế nhưng, nguyện vọng của hắn lại một lần nữa thất bại.
Đường Trọng vẫn đứng nguyên tại chỗ, lại là trường kiếm hất lên, động tác giống hệt như nhát kiếm vừa rồi.
Cạch ——
Nhát kiếm Luzi Cadillac đâm tới đã bị hắn đánh lệch. Cùng lúc đó, mũi hoa kiếm trong tay Đường Trọng đã chĩa thẳng vào ngực Luzi Cadillac.
Mà Luzi lúc này đang bay vọt giữa không trung, thân thể như một con chim lớn vụng về, thẳng tắp lao về phía trường kiếm của Đường Trọng —— hệt như hắn nóng lòng biến mình thành một viên mứt quả xiên trên cành cây.
“A ——” Có người thốt lên tiếng thét chói tai.
“Luzi, c��n thận!” Có người nhắc nhở.
Luzi cũng hoảng loạn.
Chiêu kiếm mà hắn tự cho là sẽ dễ dàng giành thắng lợi đã thất bại, không những thế, còn khiến bản thân lâm vào hiểm cảnh. Người đang giữa không trung không thể mượn lực, biến chiêu không kịp. Thứ đang chờ đợi hắn, chẳng lẽ chỉ có việc bị trường kiếm kia đâm xuyên qua?
Phải biết rằng, tuy hai người họ đang so kiếm, nhưng lại không mặc những bộ đấu phục dày dặn như trong các trận đấu chính thức. Hơn nữa, những cây kiếm họ dùng cũng không phải kiếm chuyên dùng trong thi đấu, mà là kiếm kỵ sĩ Luzi Cadillac cất giữ. Loại kiếm này vô cùng sắc bén, việc đâm thủng cơ thể người thật sự không phải chuyện khó khăn gì.
“Chết tiệt!” Luzi thực sự sợ hãi.
Mọi người chỉ là chơi đùa mà thôi, sao lại biến thành sinh tử quyết đấu?
Hắn cắn răng, mạnh mẽ sửa lại cây trường kiếm vừa rồi bị đánh lệch. Khi trường kiếm của Đường Trọng đâm về phía Luzi Cadillac, trường kiếm trong tay Luzi Cadillac cũng chĩa thẳng vào ngực Đường Trọng.
Lưỡng bại câu thương!
Đúng vậy, Luzi đã chuẩn bị lưỡng bại câu thương với Đường Trọng. Ngươi muốn làm ta bị thương, ta cũng sẽ không để ngươi sống yên.
Lần này, ngay cả Thu Ý Hàn, người vốn tràn đầy tin tưởng vào Đường Trọng, cũng sợ hãi. Nàng nắm chặt bàn tay của cô Thu Tĩnh Văn, không kìm được cất tiếng kêu lên: “Đường Trọng, cẩn thận đó!”
Đáng tiếc, Luzi Cadillac lần này lại nghĩ quá nhiều rồi. Khi cơ thể hắn sắp va vào mũi kiếm của Đường Trọng, cổ tay Đường Trọng khẽ rung, mũi hoa kiếm kia liền nghiêng sang một bên. Trong chớp mắt, nó lại lấy tốc độ nhanh chóng và hung mãnh hơn bội phần mà phản đòn trở lại.
BỐP!
Cơ thể Luzi Cadillac vừa vặn bị thân kiếm đánh trúng, kêu thảm một tiếng, cả người liền bị cây hoa kiếm ấy đánh bay ra ngoài.
Rầm ——
Cơ thể Luzi Cadillac ngã sấp xuống nặng nề trên sàn gỗ, nằm phủ phục tại đó thật lâu không thể nhúc nhích.
Sự tĩnh lặng bao trùm.
Một sự tĩnh lặng kéo dài.
Chiêu thức nguy hiểm đến vậy, sát chiêu mà vô số người nhận định là lưỡng bại câu thương, lại bị người kia dễ dàng tùy ý hóa giải?
“Luzi, ngươi thế nào rồi?”
“Luzi, đứng lên, đánh bại hắn đi!”
“Người này mạnh quá vậy? Luzi vậy mà cũng không phải đối thủ của hắn sao? Các ngươi thấy không, hắn đứng nguyên tại chỗ, còn chưa từng di chuyển một bước nào ——” ——
“Quá đẹp trai và xuất sắc rồi!” Thu Ý Hàn hai tay ôm ngực, đôi mắt nhìn Đường Trọng tràn đầy sao lấp lánh.
Để tham dự bữa tiệc tối nay, Thu Ý Hàn đặc biệt chuẩn bị cho Đường Trọng một bộ quần áo vô cùng quý giá. Âu phục đen, áo sơ mi trắng, bên trên thắt một chiếc nơ con bướm xinh đẹp. Mái tóc vốn trọc giờ cũng đã trở thành tóc ngắn, lông mi cũng dài ra một chút. Dù không quá dài, nhưng hoàn toàn không ảnh hưởng đến hình tượng của hắn. Điều khiến người ta vui mừng nhất chính là khí chất của hắn. Hắn cứ vậy thẳng tắp đứng tại chỗ, mang trên mặt nụ cười ôn hòa mê người, không hề chủ động tấn công. Chỉ đến khi Luzi Cadillac tiến lên, hắn mới khẽ khàng vung tay —— sau đó, đòn tấn công mà Luzi Cadillac đã chuẩn bị kỹ lưỡng liền thất bại, bản thân hắn cũng lảo đảo lùi về phía sau.
Ung dung tự tại, phong thái nhẹ nhàng.
Cử nặng hóa nhẹ, vui đùa nhân gian.
Hắn không giống đang quyết đấu, mà càng giống như đang chơi một trò chơi. Một trò chơi mà hắn căn bản không cần bỏ ra chút tinh lực nào cũng đã vô địch thiên hạ, cô độc cầu bại.
Còn đối thủ của hắn, Luzi Cadillac thì sao?
Vị công tử quý tộc danh tiếng lẫy lừng của gia tộc Cadillac trong giới thượng lưu Paris kia, trước mặt hắn lại biểu hiện như một vở hài kịch buồn cười. Hoa tươi cần lá xanh tô điểm, Luzi Cadillac đã minh chứng rất rõ ý nghĩa của câu nói này.
Luzi Cadillac lại đưa ra một quyết định ngu xuẩn, hắn vậy mà lại bò dậy từ mặt đất.
Giả chết chẳng phải tốt hơn sao?
Hắn tức giận, những lời cổ vũ, động viên hắn đứng dậy kia, đối với hắn mà nói lại là sự tổn thương thứ hai, là nỗi sỉ nhục càng khó chấp nhận hơn. Hắn hai mắt đỏ ngầu, biểu cảm dữ tợn vặn vẹo, nhặt cây hoa kiếm bị văng ra khỏi tay trên mặt đất, quay người vọt về phía Đường Trọng.
Xông thẳng.
Đâm thẳng.
BỐP! ——
Đường Trọng khẽ run tay, mũi hoa kiếm đâm tới liền bị hất lệch sang một bên.
Thế nhưng, Đường Trọng cũng bắt đầu tức giận. Hắn đã nhiều lần hạ thủ lưu tình, nhưng tên nhóc này vẫn chưa biết dừng lại. Lần này, hắn sẽ không để Luzi Cadillac toàn thây mà lui. Mũi kiếm của hắn lướt qua ngực Luzi Cadillac, chiếc áo khoác âu phục trên người hắn liền xuất hiện một vết rách dài.
Lại lần nữa đâm thẳng.
BỐP! ——
Lại một lần nữa bị đánh bay ra ngoài.
Lần này, Đường Trọng lại nhắm vào một bên khác của chiếc áo khoác âu phục của hắn. Sau đó, bắt đầu từ chỗ tay áo, bộ âu phục xa hoa Luzi Cadillac đang mặc liền rách nát tả tơi. Một nửa vẫn còn trên người, nửa còn lại rơi trên mặt đất, trông giống hệt một bộ trang phục ăn mày cá tính, sạch sẽ.
Luzi Cadillac không phục, lại lùi về phía sau, rồi đột kích.
Đâm thẳng.
BỐP! ——
Đường Trọng dùng kiếm khẽ quẹt qua đầu hắn. Trán hắn xuất hiện một vết bầm tím sâu, còn rỉ ra tơ máu. Vẻ ngoài trông vừa chật vật khó coi, lại vừa có chút kinh khủng đáng sợ.
Lần đâm thẳng thứ tư.
BỐP! ——
Đường Trọng hai chân đứng yên bất động tại chỗ, cơ thể lại đột ngột nghiêng về phía trước. Mũi kiếm của hắn chĩa xuống, lướt qua chỗ đáy quần của Luzi.
RÈT! ——
Luzi chỉ cảm thấy gió mát lùa qua hạ bộ, ‘cửa trước’ đã trống hoác. Luzi vẫn còn định xông lên, thế nhưng hắn vừa mới bước một bước, chiếc quần sau lưng đã lập tức tuột xuống đất.
Bịch ——
Hai chân hắn bị vướng, cả người liền ngã vật xuống đất trong một tư thế vô cùng khó coi.
Luzi sắp khóc đến nơi.
Ngươi cái đồ khốn nạn này, rốt cuộc là đang đấu kiếm, hay là đang chơi đòn bẩn?
Tác phẩm này được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free.