Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 722 : Chương 722

Nhìn sợi lông đen bay lơ lửng giữa hai ngón tay Đường Trọng, Luzi Cadillac chỉ muốn buông lời mắng chửi: Chuối tiêu ngươi cái ba la!

Sở dĩ hắn dám cá cược với Đường Trọng, là bởi vì hắn vô cùng tự tin vào sức ảnh hưởng của mình tại thành phố này, cảm thấy bản thân mình không gì làm không được.

Khiến Tháp Eiffel ở Paris thắp đèn giữa ban ngày, khiến các cửa hàng xa xỉ phẩm trên đại lộ Champs-Élysées đóng cửa sớm một giờ, chỉ một cuộc điện thoại đã khiến thị trưởng trở thành khách quý trong tiệc rượu của mình – những việc họ có thể làm được còn nhiều vô kể...

Thế nhưng, việc hắn muốn mình làm chỉ là nhổ một sợi lông mũi của y.

Một sợi lông mũi?

Nếu lúc này y còn chưa nhận ra mình bị chơi xỏ, thì y đã chẳng phải Luzi Cadillac thông tuệ phi phàm nữa rồi.

Y thẹn quá hóa giận, sắc mặt đỏ bừng, gầm lên: "Ngươi đang vũ nhục ta sao?"

Không chỉ Luzi Cadillac, mà ngay cả Thu Tĩnh Văn và Thu Ý Hàn đang đứng bên cạnh cũng bị hành động này của Đường Trọng làm cho – choáng váng.

Điều Thu Ý Hàn hiếu kỳ là, hắn có một sợi lông mũi trên tay từ lúc nào vậy? Chẳng thấy hắn động chạm vào mũi bao giờ.

Điều khiến Thu Tĩnh Văn tức đến hộc máu là, làm sao hắn lại có thể nghĩ ra cách đối phó người khác như vậy? Làm sao hắn lại nghĩ ra thủ đoạn hèn mọn, bỉ ổi như thế để ức hiếp người khác chứ?

Mũi của hắn bé tí tẹo như vậy, Luzi Cadillac làm sao có thể rút một sợi lông mũi từ lỗ mũi hắn được?

Hơn nữa, Đường Trọng đâu có ngốc, người khác động thủ thì hắn lại không né tránh sao?

Cả ba người đều có cảm giác thất thần trong gió.

"Vũ nhục sao?" Đường Trọng híp mắt cười. Hắn phủi tay, sợi lông vừa rồi cũng rơi xuống đất. "Vì tình hữu nghị giữa ta và tiên sinh Cadillac, ta đã tìm một việc dễ làm nhất. Sao đến tai tiên sinh Cadillac lại thành vũ nhục rồi?"

"Ta thừa nhận ta không làm được. Nhưng ngươi có thể làm được sao?" Luzi Cadillac chỉ vào mũi mình, nói: "Hành vi vừa rồi của ngươi là chơi xấu. Ngươi nếu có thể nhổ một sợi lông mũi từ lỗ mũi ta thì mới tính là thắng –"

Lời Luzi Cadillac còn chưa dứt, đã cảm thấy mũi mình đau nhói.

Sau đó, y thấy Đường Trọng cầm hai sợi lông nhỏ xíu trong tay.

"Thật ngại quá, hình như nhổ hơi nhiều rồi." Đường Trọng nói.

——

"Gia tộc Cadillac là quý tộc Pháp, tiên sinh Cadillac sẽ không nói lời mà không giữ lời chứ? Vậy món tiền cá cược của chúng ta có thể thực hiện rồi chứ?"

"Ngươi ���" Luzi Cadillac lúc này đã không còn tức giận nữa, mà là cảm thấy uất ức.

Vừa rồi y còn mắng Đường Trọng chẳng qua chỉ có thế, nói người Hoa Hạ bọn họ, ngoại trừ làm giả thì chẳng làm được gì, không có chút sức cạnh tranh nào.

Thế nhưng, vì sự vô sỉ trơ tráo của Đường Trọng, giờ đây y liên tục chịu thiệt thòi trong tay hắn, quả thực khiến y sắp phát điên rồi.

"Ta thấy điều này không công bằng." El Raffarin đang đứng một bên nói. Hắn đã đến từ lâu, chỉ lặng lẽ đứng cạnh đó. Nếu Luzi Cadillac đã nguyện ý trở thành nhân vật chính trong câu chuyện này, hắn sẽ không ngại để y có thêm chút tiếng tăm. Dù là Đường Trọng hay Luzi Cadillac, cả hai đều không phải đối tượng hắn ưa thích.

Đường Trọng nheo mắt nhìn El Raffarin một cái đầy suy tư, hỏi: "Tiên sinh Raffarin, không công bằng là như thế nào?"

"Vì khác biệt trong cách diễn đạt ngôn ngữ, tiên sinh Cadillac đã hiểu lầm ý của ngươi. Một trận đấu như vậy vốn dĩ đã được thiết lập trên nền tảng không công bằng rồi – ai ra đề thì người đó là người thắng. Nếu ti��n sinh Cadillac ra đề trước, và y đối thoại trực tiếp với ngươi bằng ngôn ngữ của mình, thì chắc chắn người thua sẽ là tiên sinh Đường phải không?"

El Raffarin là một người thông minh. Hắn định nghĩa việc Cadillac thua cuộc là ‘do khác biệt trong cách diễn đạt ngôn ngữ’, điều này khiến Cadillac trong lòng cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Ít nhất, không phải vì chỉ số thông minh của mình không bằng người khác.

Mặt khác, hắn đề nghị Cadillac đấu lại một trận nữa. Điều đó chứng tỏ hắn không muốn Đường Trọng và Luzi kết thúc sự việc này một cách dễ dàng như vậy.

"Cứ thua mãi cho đến khi thắng thì thôi sao?" Đường Trọng cười lạnh trong lòng.

"Cần phải có một trận đấu công bằng, công chính hơn. Điều kiện hai bên như nhau, hơn nữa mọi người đều có thể chứng kiến, như vậy mới khiến người ta cảm thấy công bằng. Người thua thua tâm phục khẩu phục, người thắng thắng được quang minh chính đại. Danh dự của quý tộc vĩ đại và thiêng liêng, không thể để những thủ đoạn nhỏ mọn làm vấy bẩn."

Trong khi El Raffarin nói, y lén lút ra hiệu tấn công với Luzi Cadillac, người đang nhìn về phía mình.

Mắt Luzi Cadillac sáng bừng, lớn tiếng nói: "Không tồi. Là một kỵ sĩ quang vinh, ta sẽ quyết đấu với ngươi."

"Đấu như thế nào?" Đường Trọng hỏi.

Đường Trọng kinh ngạc nhìn về phía El Raffarin, nghĩ thầm, nếu người không biết, còn tưởng gã này là đồng đội của mình nữa chứ. Hắn ta định giở trò bịp bợm ư?

Là một người tập võ, Đường Trọng liếc mắt là có thể nhìn ra tình trạng cơ thể của Luzi Cadillac. Y không có căn cơ, hạ bàn bất ổn, không giống người luyện võ. Dù mười Luzi Cadillac cùng xông lên cũng không đủ hắn hành hạ.

Có một đối thủ ngốc nghếch, đối thủ ngốc nghếch ấy lại có một đồng đội cũng ngốc nghếch không kém. Cảm tạ thượng đế, cảm tạ El Raffarin.

"Đấu kiếm." Luzi Cadillac khẳng định vô cùng.

Lần này, y biết mình sẽ không thua nữa.

Đấu kiếm là môn thể thao phát triển từ các cuộc quyết đấu kiếm thuật cổ đại, kết hợp những động tác tao nhã với chiến thuật linh hoạt, đòi hỏi vận động viên phải tập trung tinh thần và có sự cân đối hài hòa của cơ thể.

Đấu kiếm rất thịnh hành ở các quốc gia cổ đại như Ai Cập, Hoa Hạ, Hy Lạp, La Mã, Ả Rập. Thời Trung Cổ ở châu Âu, đấu kiếm cùng với cưỡi ngựa, bơi lội, đi săn, đánh cờ, ngâm thơ, phóng lao được liệt vào bảy môn thể thao cao quý của các kỵ sĩ.

Vào thế kỷ 14, ở Tây Ban Nha, Pháp và Ý xuất hiện một tầng lớp kỵ sĩ lộng lẫy, họ dùng kiếm thuật tinh xảo tung hoành thiên hạ, giành được danh tiếng lừng lẫy. Từ đó về sau, quý tộc các nước nhao nhao học hỏi theo, trong một thời gian trở thành trào lưu mới trong giới thượng lưu. Đến nỗi phát triển thành việc các quý tộc giải quyết tranh chấp bằng cách rút kiếm đối chọi, một kiếm định sinh tử.

Luzi Cadillac là một người dân tộc chủ nghĩa cuồng nhiệt, vô cùng ngưỡng mộ tinh thần kỵ sĩ, trong lòng càng vô hạn hướng về văn hóa quý tộc thế kỷ 14. Cho nên, y đã đi học cưỡi ngựa, đấu kiếm và các môn thể thao quý tộc khác, hơn nữa mong chờ một ngày những hoạt động này sẽ đại phóng ánh sáng.

Hiện tại, cơ hội chẳng phải đã tới rồi sao?

"Ta có th��� từ chối sao?" Đường Trọng nhíu mày hỏi.

"Không thể." Luzi Cadillac cho rằng Đường Trọng sợ hãi. Cười đắc ý, nói: "Hảo nam nhi cần phải chiến đấu quang minh chính đại trên chiến trường, chứ không phải dùng chuyện thấp kém bẩn thỉu như nhổ một sợi lông mũi này để quyết định thắng thua."

"Ta thừa nhận hảo nam nhi cần phải chiến đấu quang minh chính đại trên chiến trường. Nhưng xin ngươi đừng công kích chuyện nhổ một sợi lông mũi là thấp kém, xấu xa như vậy – điều này cũng cần hàm lượng kỹ thuật đấy. Tiên sinh Cadillac, chẳng phải ngươi đã không làm được sao? Nếu ngươi làm được, chắc chắn sẽ không nói như vậy chứ?"

"Mang kiếm tới." Cadillac phẫn nộ quát. "Chúng ta dùng kiếm thuật để so tài."

"Nếu đã như vậy –" Đường Trọng đang chuẩn bị đáp ứng, lại phát hiện hai cánh tay mình đang bị hai bàn tay nhỏ bé nắm lấy.

"Đường Trọng, đừng đáp ứng hắn." Khuôn mặt nhỏ nhắn của Thu Ý Hàn tràn đầy vẻ lo lắng.

"Đừng mắc mưu của bọn họ, bọn họ muốn ép ngươi vào khuôn khổ." Thu Tĩnh Văn cũng chẳng màng đến việc mối quan hệ giữa mình và Đường Trọng lúc này thoạt nhìn vô cùng thân mật, mập mờ nữa. "Luzi là cao thủ đấu kiếm, hắn rất nổi tiếng trong giới đấu kiếm Paris, hàng năm đều tham gia các trận đấu đấu kiếm quý tộc, nhiều lần đoạt giải –"

"Đấu kiếm quý tộc?" Đường Trọng suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Đương nhiên, lúc này hắn cần nghiêm túc, cần bất an, cần thể hiện ra bản thân không có chút phần thắng nào đối với môn thể thao này.

Như vậy, hắn mới có thể nhận được thêm nhiều... hồi báo.

Sắc mặt hắn khó coi, nhìn chằm chằm Luzi Cadillac nói: "Vậy trận đấu vừa rồi của chúng ta không tính sao? Nếu lần đầu tiên đó không tính, ta dựa vào đâu để tin rằng kết quả trận đấu lần này có thể thực hiện?"

"Lần trước cũng tính. Ta sẽ giúp ngươi lấy được giấy phép kinh doanh đó." Luzi Cadillac lúc này đang vô cùng phấn khởi. Y đang cố gắng nén nụ cười vui sướng trên mặt, tránh để tiểu tử Hoa Hạ xảo quyệt đối diện sợ hãi mà bỏ trốn. "Chẳng qua, lần này chúng ta có thể cá cược thứ khác."

"Cá cược g��?" Đường Trọng hỏi. "Ta hy vọng tiền cược đừng quá lớn –"

Luzi Cadillac thoáng nhìn qua cô cháu Thu Tĩnh Văn và Thu Ý Hàn đang nắm lấy tay Đường Trọng, nói: "Nếu ta thắng, mời hai vị tiểu thư đây cùng ăn tối với ta."

"Nếu ta thắng, ta xin mời mẹ ngươi cùng ăn tối được không?" Đường Trọng híp mắt nhìn chằm chằm Luzi Cadillac, hỏi.

"Ngươi – Yêu cầu này ta không thể đáp ứng ngươi." Luzi Cadillac nói.

"Yêu cầu này ta cũng không thể đáp ứng ngươi." Đường Trọng vừa cười vừa nói. "Họ là người thân của ta, không phải vật phẩm để giao dịch."

Nghe Đường Trọng nói ‘họ là người thân của ta’, khuôn mặt nhỏ nhắn của Thu Ý Hàn ửng đỏ, trong lòng lại nghĩ đến những chuyện khác.

Thu Tĩnh Văn cũng cảm thấy lòng mình nóng lên theo, nghĩ thầm, thảo nào Thu Ý Hàn lại mê luyến hắn như vậy, tên tiểu tử này miệng lưỡi cũng ngọt thật đấy chứ.

El Raffarin quả không hổ danh là người đại diện tiêu biểu xuất sắc nhất cho danh xưng ‘đồng đội ngốc nghếch’, khi hai bên đang giằng co không dứt, lo lắng trận đấu này sẽ chẳng giải quyết được gì, vội vàng tiến lên đề nghị, nói: "Không bằng chúng ta cá cược một chút thứ mang tính vật chất đi. Cá cược doanh thu một năm của ANGEL thì sao? Nếu Đường Trọng thắng, tiên sinh Cadillac sẽ bồi thường thêm một phần tương đương tổng doanh thu một năm của ANGEL. Nếu tiên sinh Cadillac thắng, vậy toàn bộ doanh thu một năm của ANGEL sẽ thuộc về tiên sinh Cadillac – khoản c�� cược này có phù hợp không?"

Luzi Cadillac nghĩ một lát, nói: "Ta không có ý kiến."

Dù sao y cũng sẽ không thua. Tuy rằng số tiền đó nghe có vẻ hơi ít, nhưng nếu quá nhiều – làm sao đây nếu Đường Trọng sợ hãi bỏ chạy?

"Vậy trước tiên ký hợp đồng." Đường Trọng do dự một hồi lâu, cắn răng nói.

Nhìn Luzi Cadillac đeo găng tay trắng, cầm hoa kiếm đứng đối diện, Đường Trọng không nhịn được bật cười thành tiếng.

Luzi Cadillac vô cùng tức giận, tên này thật sự không có tố chất, cũng hoàn toàn không có phong độ kỵ sĩ. Đây là một nơi trang trọng, cao quý, làm sao có thể cười nhạo như vậy chứ?

"Xin chỉ giáo." Luzi Cadillac khom người hành lễ. Càng vào lúc như thế này, y càng muốn thể hiện phong độ mê người của quý tộc.

"Ta biết rồi." Đường Trọng đứng thẳng lưng, mỉm cười gật đầu.

Hắn ta vậy mà cho rằng thật sự có thể chỉ giáo mình sao?

Luzi Cadillac giận dữ, cầm kiếm đâm thẳng vào ngực Đường Trọng.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free