Trời đất chứng giám, Đường Trọng tuyệt nhiên không cố ý khoe khoang. Chẳng qua, là bởi vì bên cạnh hắn vừa mới có hai người phụ nữ, mà hai người phụ nữ này lại vô cùng xinh đẹp —— được rồi, tạm thời gác lại chuyện này đã.

Hắn hiểu rõ mục đích mình tới đây. Hắn đến để kiếm tiền, để xây dựng mối quan hệ, để hòa nhập với những người này.

Hắn muốn sự thân mật, muốn tình yêu, muốn tao nhã, muốn nho nhã lễ độ. Đương nhiên, hắn còn muốn cho những người này biết rằng mình cũng có địa vị bất phàm, đừng hòng trêu chọc hắn, nếu không, hắn sẽ đánh chết lũ rùa rụt cổ các ngươi.

Đường Trọng quyết định dùng kiến thức uyên bác, vẻ ngoài anh tuấn và nụ cười quyến rũ của mình để chinh phục họ. Khi ánh mắt hắn nhìn thẳng về phía trước, gật đầu chào hỏi từng người có ánh mắt giao lưu với mình, hắn khẽ hỏi Thu Ý Hàn: "Ta cười thế nào?"

"Thật ngốc nghếch." Thu Ý Hàn cũng khẽ đáp.

"Ngốc nghếch thế nào?"

"Giống hệt nhân viên bảo hiểm đi chèo kéo khách hàng vậy." Thu Ý Hàn nói.

——

Nụ cười trên mặt Đường Trọng dần dần cứng lại. Bởi vì hắn phát hiện có một người đang cười với hắn.

Cười khẩy.

Người kia bưng ly rượu đứng trước mặt hắn, vẻ mặt mỉa mai nhìn chằm chằm.

"Kẻ này có bị bệnh không?" Đường Trọng thầm nghĩ. Ta đã trêu chọc hay làm tức giận ngươi sao? Nụ cười của ta trong sáng vô tà như vậy, ngươi chẳng lẽ không cảm nhận được chút ngây thơ thuần khiết và thánh thiện nào sao?

Luzi Cadillac nhìn Đường Trọng không nói lời nào, Đường Trọng cũng im lặng.

Hơn nữa, hắn vốn dĩ cũng chẳng biết phải nói gì.

Hắn rất muốn hỏi: ngươi là yêu quái do Quan Âm Bồ Tát phái tới sao?

Đáng tiếc hắn không biết nói Quan Âm Bồ Tát bằng tiếng Anh như thế nào.

"Ngài Cadillac, rất vinh hạnh được gặp ngài." Thu Tĩnh Văn mở lời. Nàng nhận ra người đàn ông trước mặt, biết rõ địa vị của hắn tại Paris, thậm chí là toàn bộ nước Pháp. Vì sự nghiệp của họ, nàng đành phải chủ động chào hỏi hắn.

Luzi gật đầu mỉm cười với Thu Tĩnh Văn, ánh mắt lại chuyển sang Đường Trọng, rồi nói: "Cũng chẳng có gì đặc biệt."

Hắn dùng tiếng Pháp, Đường Trọng nghe không hiểu. Thế nhưng Thu Tĩnh Văn và Thu Ý Hàn đều đã nghe hiểu.

Họ nghe hiểu rồi, nhưng thật ra lại không hiểu.

Họ hiểu ý nghĩa của những lời này, thế nhưng, họ không biết rốt cuộc hắn nói những lời này là có ý gì.

"Ngài Cadillac, có chuyện gì sao?" Thu Tĩnh Văn cười hỏi. "Đây là bạn của tôi, Đường Trọng."

Khi Thu Tĩnh Văn giới thiệu Đường Trọng với Luzi Cadillac, Thu Ý Hàn đã khẽ phiên dịch cho Đường Trọng. Nàng biết rõ Đường Trọng không hiểu tiếng Pháp.

"Ta nói, đàn ông Hoa Hạ cũng chỉ đến thế thôi sao? Có chỗ nào mạnh hơn đàn ông nước Pháp chúng ta chứ?" Luzi Cadillac cười ha hả hỏi.

Hắn vẫn luôn nói tiếng Pháp, vì vậy, người có thể đối thoại với hắn cũng chỉ có Thu Tĩnh Văn và Thu Ý Hàn. Hắn hoàn toàn không có ý định nói chuyện với Đường Trọng.

"Thằng ngốc này đang nói cái gì?" Đường Trọng nhìn Thu Tĩnh Văn hỏi. "Hắn có phải thấy ta rất chướng mắt không?"

Thu Tĩnh Văn còn chưa kịp trả lời, Luzi Cadillac đã rất nhạy cảm hỏi: "Hắn đang nói gì?"

"Hắn nói, rất hy vọng có thể trở thành bạn của ngài." Thu Tĩnh Văn vội vàng trả lời. Nàng thầm nghĩ, may mắn Đường Trọng không hiểu tiếng Pháp. Nếu không, hai người này chẳng phải sẽ đánh nhau sao? Nếu đánh nhau thật thì thương hiệu ANGEL của họ sẽ hoàn toàn không còn hy vọng gì nữa.

"Bạn bè?" Luzi Cadillac lại khôi phục dáng vẻ ngạo mạn, cười khẩy nói: "Ta không kết bạn với đàn ông Hoa Hạ."

Hắn quay sang cười với Thu Tĩnh Văn và Thu Ý Hàn, nói: "Ta thật sự rất cam tâm tình nguyện kết bạn với phụ nữ Hoa Hạ. Đặc biệt là những người phụ nữ xinh đẹp, nóng bỏng như vậy. Vẻ đẹp của các cô khiến ta mê đắm."

Luzi Cadillac quả thật không nói sai lời nào. Trước kia, hắn đúng là không có hứng thú gì với phụ nữ Hoa Hạ. Hệt như điều hắn vừa nói với El Raffarin, hắn cho rằng phụ nữ Hoa Hạ đều là 'ngực nhỏ, mông lép'.

Thế nhưng, vừa rồi khi Đường Trọng dẫn theo Thu Tĩnh Văn và Thu Ý Hàn đi tới, hắn thậm chí có cảm giác tim đập thình thịch, miệng đắng lưỡi khô.

Hắn biết rõ, rất rõ, rằng nửa thân dưới của hắn đã có phản ứng.

Đối với Luzi Cadillac, người bình thường vì phóng túng quá độ mà cần dựa vào thuốc viên nhỏ mới có thể cương cứng, đây quả là một bất ngờ thú vị. Trong lòng hắn đã nảy sinh ý định muốn gần gũi hơn với hai người phụ nữ này.

"Đổi khẩu vị một chút cũng không tồi." Hắn tự nhủ trong lòng như vậy.

Tiếng Pháp của Thu Ý Hàn tuy không tốt, nhưng nàng cũng biết Luzi Cadillac đang vũ nhục người đàn ông mình yêu thích.

Tiếng Pháp của Thu Tĩnh Văn không tồi, nàng càng hiểu rõ từng từ ngữ hắn nói.

Hai cô gái đồng thời nhíu mày, thấy vậy Luzi Cadillac cũng nhíu mày theo.

"Sao thế? Ta nói sai điều gì sao?" Luzi Cadillac cười ha hả nhìn Thu Tĩnh Văn, rồi nói.

"Ngài Cadillac, chúng tôi rất tôn trọng ngài, nhưng cũng xin ngài tôn trọng bạn bè của chúng tôi." Thu Ý Hàn nghiêm mặt, giọng điệu trở nên lạnh nhạt. Nàng không quan tâm người trước mặt là ai, nàng chỉ để tâm thái độ của kẻ này đối với Đường Trọng. "Nếu như tôi đoán không sai, ngài và bạn tôi hẳn là lần đầu gặp mặt. Tôi rất khó hiểu, vì sao ngài lại thù ghét hắn như vậy, trong khi hắn chưa từng trêu chọc gì ngài?"

"Thù ghét sao?" Luzi cười khẩy. "Ta càng muốn lờ hắn đi thì đúng hơn. Với ta mà nói, đàn ông Hoa Hạ hoàn toàn không có bất kỳ sức cạnh tranh nào. Ta biết rõ hắn đến đây làm gì, ta nghĩ, các cô nên khuyên hắn từ bỏ ý định ngu xuẩn này đi. Chúng ta không thể hợp tác kinh doanh thương hiệu xa xỉ phẩm với người Hoa Hạ. Cũng không thể cấp giấy phép cho các cô —— bởi vì các cô sẽ ảnh hưởng đến danh dự của chúng tôi, làm hoen ố hình ảnh thương hiệu của chúng tôi."

"Ngài không thể làm như vậy." Thu Tĩnh Văn tức giận nói.

"Ta có thể." Cadillac cười ha hả nói. "Cô cũng biết. Ta có thể."

Đường Trọng rất phiền muộn, cũng rất cô độc.

Hắn biết rõ người này không có ý tốt, hơn nữa hắn cũng nhìn ra Thu Tĩnh Văn và Thu Ý Hàn đang tranh cãi với người kia, thế nhưng, hắn đứng ở bên cạnh mà chẳng biết rốt cuộc họ đang nói gì.

Mấy câu đầu Thu Ý Hàn còn bận rộn phiên dịch, nhưng những câu tiếp theo nàng dứt khoát không thèm bận tâm đến việc đó nữa. Cho dù Đường Trọng nhìn sang nàng, nàng cũng chỉ hằm hằm nhìn người kia, mặc kệ Đường Trọng.

"Cấp bách phải phổ biến tiếng Hoa Hạ ra toàn thế giới." Đường Trọng thầm nghĩ.

"Ý Hàn, tên tiểu tử này nói những gì vậy?" Đường Trọng cất tiếng hỏi.

"Hắn nói sẽ không cấp giấy phép cho chúng ta." Thu Ý Hàn đáp.

"Giấy phép là do bọn hắn phê chuẩn sao?" Lông mày Đường Trọng nhíu chặt.

"Không phải do bọn hắn phê chuẩn trực tiếp. Nhưng bọn hắn có quyền đề nghị." Thu Tĩnh Văn nói. "Đó là quyền đề nghị có trọng lượng. Nếu như bọn hắn nói chúng ta không thích hợp, thì ngay cả chính phủ Pháp cũng sẽ không thông qua."

"Vậy bọn họ chẳng phải đang quá đáng sao?" Đường Trọng tức giận nói. Hắn đã chuẩn bị lâu như vậy, sao có thể để đám hỗn đản này quấy nhiễu chứ?

Người xui xẻo thì thôi, nhưng công việc mà xui xẻo thì thật muốn chết.

"Để tôi thử trao đổi với hắn lần nữa." Thu Tĩnh Văn nói. Đã quyết định gia nhập, nàng đương nhiên là một thành viên của ANGEL. Hiện tại ANGEL còn chưa bắt đầu chuẩn bị đã gặp phải tai ương như vậy, khiến trong lòng nàng cũng vô cùng tức giận.

"Hay là để ta giao thiệp đi." Đường Trọng nói.

"Ngài giao thiệp sao?" Trong lòng Thu Tĩnh Văn đã có dự cảm chẳng lành.

Hắn quay sang nhìn Luzi Cadillac, nói: "Này ngài đáng ghét, đồ ngốc nghếch, tôi đã đắc tội gì ngài mà ngài lại đối xử với tôi như vậy?"

Đường Trọng nói tiếng Hoa Hạ, điều này khiến Luzi Cadillac lộ vẻ mặt khó hiểu. Hắn nhìn Thu Tĩnh Văn, hỏi: "Hắn đang nói gì?"

"Hắn nói, thưa ngài đáng kính, vì sao ngài lại cứ nhắm vào tôi như vậy?" Thu Tĩnh Văn dịch, trong mắt lại ẩn chứa niềm vui không thể che giấu.

Luzi Cadillac không tin bản dịch của Thu Tĩnh Văn, nói: "Hãy bảo hắn nói tiếng Anh."

"Rõ." Thu Tĩnh Văn cười gật đầu. Nàng thầm nghĩ, giờ thì ngài chịu hết nổi rồi chứ gì? Nếu không phải ngay từ đầu ngài đã dùng ngôn ngữ để bắt nạt người khác, thì người ta cũng sẽ không dùng tiếng Hoa Hạ để đối đáp với ngài.

Nghe thấy Luzi Cadillac đưa ra yêu cầu nói tiếng Anh, Đường Trọng lúc này mới ngừng nói tiếng Hoa Hạ, rồi nói: "Ngài Cadillac, chúng ta hẳn là lần đầu gặp mặt đúng không? Tôi không rõ, vì sao ngài lại thù ghét tôi như vậy? Trong chuyện này có phải tồn tại hiểu lầm gì không?"

"Ta chỉ là cảm thấy đàn ông Hoa Hạ chẳng có gì đáng cạnh tranh mà thôi." Luzi Cadillac là một người khá thẳng thắn. Hắn trực tiếp nói ra suy nghĩ trong lòng trước mặt Đường Trọng: "Ngoài việc làm hàng giả, các người còn có thể làm gì nữa?"

Nếu hắn chỉ vũ nhục mỗi mình mình, Đường Trọng —— cũng không thể chấp nhận được.

Hiện tại, hắn còn vũ nhục toàn bộ đàn ông Hoa Hạ. Đối với một người đàn ông nặng tình dân tộc như Đường Trọng, điều đó càng khó có thể chấp nhận.

Hắn cười ha hả nhìn chằm chằm Luzi Cadillac, nói: "Những việc ngài có thể làm, tôi cũng có thể làm. Nhưng những việc ngài không thể làm, tôi cũng có thể làm."

Luzi Cadillac cười phá lên, nói: "Thì ra các người không chỉ biết làm hàng giả, mà còn có thể nói lời ngông cuồng nữa. Ta thật sự tò mò, có chuyện gì ngài có thể làm mà ta không làm được sao?"

"Chuyện này nhiều lắm. Nếu ngài không tin, chúng ta cược một trận không?" Đường Trọng cười tủm tỉm nhìn Luzi Cadillac, nói.

"Cược gì?"

"Nếu tôi thắng, ngài phải giúp tôi lấy được giấy phép kinh doanh thương hiệu xa xỉ phẩm cùng các giấy tờ liên quan khác." Đường Trọng nói.

"Không thành vấn đề." Luzi Cadillac sảng khoái đồng ý. Đối với hắn mà nói, đây quả thật là chuyện dễ dàng. "Nếu ngài thua thì sao?"

"Ngài cũng không cần lấy giấy phép kinh doanh cho tôi. Tự tôi sẽ tìm cách." Đường Trọng nói.

Luzi Cadillac nổi giận, quát: "Ngài coi tôi là đồ ngốc sao?"

"Đương nhiên ngài không phải đồ ngốc. Tôi chỉ đùa một chút để điều tiết không khí thôi." Đường Trọng vừa cười vừa nói. "Nếu tôi thua, tôi sẽ xin lỗi ngài, thừa nhận lời ngài nói là đúng, sau đó tôi sẽ quay về Hoa Hạ, không bao giờ đặt chân đến Paris một bước nào nữa. Thế nào?"

"Một lời đã định." Luzi Cadillac vừa cười vừa nói. "Vậy cuộc cá cược của chúng ta có thể bắt đầu chưa?"

"Đã bắt đầu rồi." Đường Trọng nói.

"Ý gì đây?" Luzi Cadillac vẻ mặt mơ hồ nhìn Đường Trọng, hỏi.

Đường Trọng vung vẩy thứ trong tay trước mặt Luzi Cadillac, nói: "Tôi vừa rồi nhổ một sợi lông mũi của mình. Nếu ngài cũng có thể nhổ một sợi lông mũi của tôi xuống, tôi sẽ nhận thua."

Chỉ duy nhất truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền dịch thuật của chương truyện này.