Mùa hè năm nay, Đỗ Phủ bận rộn không ngớt, Triển Chiêu bận tối mắt tối mũi, Bao Chửng và Công Tôn Sách cũng bận rộn, Đường Trọng cũng chẳng kém cạnh.

Từ sau khi trở về từ Yến Kinh, Đường Trọng liền bận rộn đến nỗi chân không chạm đất — à, phải nói là thân không kịp chạm giường.

Doanh thu phòng vé của bộ phim 《Hắc Hiệp》 đã vượt mốc 1,2 tỷ, dựa theo danh tiếng và đà phát triển hiện tại, thu thêm một trăm triệu nữa cũng chẳng thành vấn đề. Vì thế, việc vượt qua quán quân phòng vé Hoa ngữ hiện tại là bộ phim 《Thái》 đã không còn là điều đáng lo ngại.

Thế nhưng, chẳng ai ghét bỏ mình có nhiều tiền, cũng chẳng ai chê trách thành tích của mình quá tốt. Bên đầu tư và đội ngũ sản xuất đều hy vọng diễn viên chính có thể tăng số lần xuất hiện ở các sự kiện và tần suất tuyên truyền ở nhiều nơi.

Vì vậy, Đường Trọng và Trương Hách Bản lại bị họ xoay như chong chóng ngày đêm không ngớt, đưa đến các thành phố chưa từng đến tuyên truyền như Hóa, An Tây, Dương Tín. Một hoạt động vừa kết thúc, lập tức họ lại bị đưa lên xe chạy đến sân bay để bay đến một thành phố khác.

Đường Trọng giờ đây cuối cùng cũng cảm nhận được cảm giác của "kẻ bay lượn trên không", như Trương Hách Bản từng nói: "Công ty đối xử với chúng ta như gia súc, cái lịch trình này thật sự không phải dành cho người".

Cho đến bây giờ, Đường Trọng vẫn luôn cảm thấy mình chỉ là một "nghệ sĩ tạm thời".

Bởi vì Đường Tâm không có ở đây, nên cậu tạm thời thay thế.

Chỉ cần Đường Tâm trở về, cậu sẽ dứt khoát rời đi.

Trở về với cuộc sống của mình, chinh phục thế giới mà hắn hằng mong muốn.

Vì thế, cậu cảm thấy mệt mỏi, nhưng than vãn rất ít.

Cậu làm tất cả vì Đường Tâm, nên dù có mệt mỏi đến mấy cũng phải kiên trì.

Khi nhận được điện thoại của sư mẫu, Đường Trọng vừa kết thúc chương trình phỏng vấn của Trương Thượng Hân.

"Đường Trọng, tối nay cùng ăn cơm nhé?" Đợi đến khi Đường Trọng cúp điện thoại, Trương Thượng Hân cười và đưa ra lời mời.

Đường Trọng lắc lắc điện thoại, nói: "Sư mẫu đã có lời mời, sao dám từ chối?".

Trương Thượng Hân cười, nói: "Suýt nữa quên mất, con bây giờ vẫn còn là một đứa học trò. Ai, con thật lợi hại, luôn khiến người ta không kìm được mà xem con như bạn bè đồng trang lứa ——"

"Thế nhưng con lại thường xem các cô chú như lũ trẻ con." Đường Trọng trêu chọc nói.

"Vậy thì tốt. Dì vẫn mong mình mãi trẻ trung đây này." Trương Thượng Hân cười.

Tại cổng đài truyền hình từ biệt Trương Thượng Hân, Đường Trọng lái chiếc Audi của mình đến Nam Đại.

Mỗi lần rời Minh Châu, sau khi trở về, Đường Trọng đều hỏi thăm sư phụ sư mẫu, rồi ăn nhờ một bữa cơm tại nhà họ. Điều này dường như đã trở thành một thói quen cố định.

Khi Đường Trọng ngây thơ vô tư gõ cửa nhà lão sư, người ra mở cửa chính là sư mẫu.

"Đường Trọng đến rồi à?" Sư mẫu vui vẻ nói, thấy Đường Trọng cứ như thấy con cái ruột thịt của mình vậy.

"Vâng ạ. Đi xa một chuyến, con thật nhớ sủi cảo bà làm." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Cậu đặt hai củ nhân sâm và hai chai rượu đế mua trên tay lên bàn trước cửa, rồi tự mình lấy dép trong giá giày ra thay.

"Nhớ là tốt rồi. Bà biết con thích ăn sủi cảo, nên hôm nay đặc biệt làm cho con đó. Hai đĩa lớn đấy nhé. Con cứ thoải mái ăn." Lão thái thái cười không ngậm được miệng. "Con xem kìa, cái miệng nhỏ xinh này thật khéo nói biết bao."

Đường Trọng vào nhà, thấy một ngư���i phụ nữ xa lạ ngồi trên ghế sofa đang đánh giá cậu.

Trong lòng cậu có một cảm giác rất kỳ lạ.

Cậu không phải là chưa từng bị người khác nhìn ngắm, nhưng ánh mắt nghiêm túc và chăm chú như người phụ nữ này thật sự hiếm thấy. Như thể bà muốn nhìn thấu cả ngũ tạng lục phủ, tiền kiếp hậu kiếp của cậu vậy.

"Đây là mẹ của Nam Tâm. Cháu phải gọi là dì." Lão thái thái giới thiệu nói.

Thảo nào nhìn quen mắt đến thế, hóa ra là mẹ của Tiêu Nam Tâm.

Trong lòng Đường Trọng có chút không thoải mái, liệu mình đến có ảnh hưởng đến bữa tiệc gia đình của họ không nhỉ?

"Chào dì ạ." Đường Trọng chủ động bước tới, cười chào Lý Thiến.

"Ừm. Cháu khỏe." Lý Thiến gật đầu, nói: "Cháu là Đường Trọng à?"

"Con là Đường Trọng." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Xem ra lão thái thái đã nhắc đến cậu trước mặt bà ấy rồi.

Đường Trọng không biết rằng, lão thái thái không chỉ nhắc đến cậu, mà còn nhắc đi nhắc lại không biết bao nhiêu lần.

"Ngồi đi." Lý Thiến nói.

Vì vậy, Đường Trọng ngồi đối diện Lý Thiến.

Lão thái thái lo bầu không khí gượng gạo, cũng vội vàng ngồi xuống. Giao hết việc bếp núc cho cô bé giúp việc.

"Cháu bao nhiêu tuổi rồi?" Lý Thiến hỏi với vẻ mặt không cảm xúc.

Đường Trọng ngớ người, thầm nghĩ, chuyện gì thế này? Sao vừa gặp đã hỏi tuổi tác?

"Con có xem căn cước của Nam Tâm rồi, con với cô ấy cùng tuổi." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Lần trước đi nước ngoài Yale, Đường Trọng giúp Tiêu Nam Tâm cầm vé máy bay nên đã xem qua căn cước của cô. Cậu phát hiện hai người sinh cùng năm cùng tháng, nhưng tiếc là không cùng ngày.

"Cháu là minh tinh à?" Lý Thiến lại hỏi một câu khác đường đột.

Có lẽ, câu hỏi của bà rất bình thường. Những người lớn khác có lẽ cũng sẽ hỏi như thế.

Thế nhưng, bởi vì vẻ mặt bà ấy quá nghiêm túc, ánh mắt quá tò mò, vả lại khi hỏi không hề có chút biểu cảm nào trên mặt, nên lại khiến Đường Trọng cảm thấy vô cùng áp lực.

"Vâng ạ." Đường Trọng nói. Dù muốn phủ nhận cũng chẳng được. Bởi vì 《Hắc Hiệp》 nổi như cồn, gần đây truyền hình, báo chí, đài phát thanh cùng internet 360 độ không góc chết đều đưa tin về cậu.

Lý Thiến liền nhíu mày, hiển nhiên không mấy hài lòng với cái nghề này của Đường Trọng, nói: "Về sau cháu có tính toán gì không?"

"Về sau?" Đường Trọng nghĩ nghĩ, nói: "Chắc là... tự mình lập nghiệp ạ."

Sắc mặt Lý Thiến liền dịu đi, nói: "Đúng vậy, người trẻ tuổi nên làm việc đàng hoàng, thực tế. Chốn giới giải trí hỗn loạn quá, tốt nhất đừng ở lại quá lâu."

Đường Trọng cười gật đầu, nói: "Dì nói rất đúng ạ."

"Đường Trọng rất giỏi đấy. Không chỉ hát giỏi, diễn xuất giỏi, mà ngay cả học hành cũng rất giỏi. Ông già nhà này không chỉ một lần nói với tôi, nếu Đường Trọng một lòng nghiên cứu học vấn, thành tựu của nó chẳng kém gì ông ấy đâu. Con xem, ông già nhà này từ trước đến nay chưa từng đánh giá ai như vậy. Ngay cả Vương Kỳ Khuê cũng chưa từng được khen ngợi như thế." Lão thái thái vẫn không quên tròn vai, nịnh nọt thay Đường Trọng trước mặt Lý Thiến.

"Học giỏi là điều tốt. Cũng có thể cân nhắc phát triển trong lĩnh vực h���c thuật." Lý Thiến gật đầu nói.

"Con sẽ không từ bỏ lĩnh vực này đâu." Đường Trọng nói. "Con rất thích tâm lý học."

Đường Trọng liếc mắt nhìn quanh, hỏi: "Nam Tâm đâu rồi? Vẫn chưa tan học về à?"

Lão thái thái liền đứng bật dậy, nói: "Con bé này, không biết trong phòng bận gì. Bà đi gọi nó ra. Càng ngày càng không có phép tắc rồi. Khách đến nhà mà cũng chẳng biết ra chào hỏi."

Rất nhanh, lão thái thái lại đi ra, theo sau là Tiêu Nam Tâm, mặc một chiếc váy dài màu đen, vẻ mặt có chút kỳ lạ.

"Anh đến rồi à?" Tiêu Nam Tâm chủ động lên tiếng chào Đường Trọng.

"Vâng. Lâu quá không gặp." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Nhìn chiếc váy trên người cô, cậu nói: "Chiếc váy này rất hợp với em."

"Đúng không? Ánh mắt của Đường Trọng y hệt bà. Bà đã bảo Nam Tâm mặc chiếc váy này đẹp mà ——" Lão thái thái vui vẻ.

"Bà ơi ——" Tiêu Nam Tâm vội vàng ngắt lời lão thái thái. Nếu để lộ ra rằng mình mặc chiếc váy này là để cho Đường Trọng xem, thì nàng còn mặt mũi nào mà gặp người nữa?

"À, không sao rồi." Lão thái thái cười, nói: "Hai đứa ngồi nói chuyện, bà đi gọi điện thoại hỏi ông già sao vẫn chưa về."

Lão thái thái chạy vào phòng gọi điện thoại, trong phòng khách chỉ còn lại Đường Trọng và hai mẹ con Lý Thiến, Tiêu Nam Tâm.

Tiêu Nam Tâm lòng mang suy tư, cũng không chủ động bắt chuyện.

Lý Thiến là nhân viên nghiên cứu khoa học, cũng không giỏi giao tiếp.

Đường Trọng muốn nói vài câu cho bầu không khí bớt tẻ nhạt, thế nhưng, cảm thấy không khí hiện giờ thật kỳ lạ, nhiều lần lời nói đến bên miệng lại nuốt trở vào.

Vì vậy, ba người cứ thế lặng lẽ ngồi cùng nhau trong im lặng.

Tiêu Dục Hằng dùng chìa khóa mở cửa phòng, đẩy cửa vào nhà thì thấy ba người đang ngồi cùng nhau, ông ngớ người một lát rồi lại thoải mái cười nói: "Lý Thiến đến rồi à?"

"Vâng ạ. Cha." Lý Thiến đứng dậy đón Tiêu Dục Hằng.

"Lão sư, con lại đến ăn chực rồi ạ." Đường Trọng vừa cười vừa nói.

"Con đấy. Giờ muốn mời con đến nhà ăn bữa cơm thôi cũng khó. Ngay cả người từ trước đến nay không quan tâm giới giải trí như ta cũng biết con bây giờ nổi như cồn."

Lão thái thái chạy ra, nói: "Ông già nhà này về rồi à? Tôi còn đang định gọi điện hỏi ông đi đến đâu rồi đây này."

Hóa ra lão thái thái chạy vào phòng cả buổi, căn bản là chẳng gọi cú điện thoại nào cả.

Trên bàn cơm, Tiêu Dục Hằng cùng Đường Trọng nói chuyện rôm rả. Tiêu Dục Hằng chẳng bận tâm Đường Trọng đạt được thành tựu gì trong giới giải trí, chỉ hỏi cậu gần đây đọc sách gì, có suy nghĩ mới mẻ nào không. Còn lão thái thái thì thì thầm với Lý Thiến, ánh mắt hai người thỉnh thoảng lại liếc nhìn Đường Trọng và Tiêu Nam Tâm.

Đường Trọng vốn rất nhạy cảm, nhưng lại giả vờ như không hay biết gì.

Bữa cơm kết thúc, mọi người lại chuyển sang ngồi ghế sofa uống trà.

Điện thoại của Tiêu Dục Hằng vang lên, ông đi vào thư phòng nghe điện thoại.

Lý Thiến nhìn về phía Đường Trọng, nói: "Chiều nay dì sẽ về."

"À?" Đường Trọng lại ngớ người. Việc này sao lại nói với mình? Nhưng cậu vẫn lịch sự nói: "Dì khó khăn lắm mới đến một chuyến, sao không ở lại chơi thêm vài ngày?"

Lý Thiến lắc đầu, nói: "Trong Sở bận rộn nhiều việc, không có thời gian."

"Ồ. Vậy thì thật đáng tiếc."

"Cháu rất tốt." Lý Thiến nói. "Hãy đối xử tốt với Nam Tâm của chúng ta."

"——" Sắc mặt Đường Trọng thoáng chốc đỏ bừng, đỏ tía rồi chuyển sang tím ngắt.

Lý Thiến bất ngờ nói thẳng ra, khiến ý định giả ngây giả dại của cậu thất bại. Nói thế này, làm sao cậu có thể tiếp lời được đây?

Nếu cậu nói "tốt", vậy cậu và Tiêu Nam Tâm đã thành mối quan hệ gì? Về sau, liệu thật sự nghe lời Lý Thiến mà đối xử tốt với Tiêu Nam Tâm?

Nói như vậy, chẳng phải càng khiến người khác hiểu lầm mối quan hệ giữa cậu và Tiêu Nam Tâm sao?

Nếu cậu nói "không tốt", thì Tiêu Nam Tâm đang ngồi cạnh sẽ xử lý thế nào?

Cậu không cố ý quay người nhìn biểu cảm của Tiêu Nam Tâm, giữa họ không có ánh mắt giao lưu. Nhưng cậu cảm nhận được cơ thể cô gái này bỗng căng cứng, dường như còn hơi run rẩy.

"Ân tình mỹ nhân quả là khó lòng cự tuyệt mà." Đường Trọng thầm than trong lòng.

Đường Trọng trầm mặc.

Bầu không khí trong phòng khách cũng trở nên cực kỳ trầm mặc.

Tiêu Nam Tâm bỗng nhiên đứng dậy, nhìn Đường Trọng nói: "Đường Trọng, anh không phải nói còn có việc sao? Em tiễn anh ra ngoài."

"Con bé này, Đường Trọng mới vừa đặt đũa xuống thôi mà ——" Lão thái thái trách móc.

Đường Trọng vội vàng đứng dậy, vừa cười vừa nói: "Bà ơi, dì ơi, xin lỗi hai người, con thật sự có việc c��n giải quyết. Gần đây quả thực hơi bận. Chờ con xong việc trong khoảng thời gian này sẽ lại đến thăm hai người ạ."

"Vậy được rồi." Lão thái thái chỉ đành đồng ý.

Mưa vẫn rơi, không khí chẳng mấy hòa thuận.

Dưới cùng một chiếc ô che mưa, Đường Trọng và Tiêu Nam Tâm cũng chẳng nói năng gì.

Đi đến chỗ đậu xe, hai người cùng lúc dừng bước.

Ánh mắt chạm nhau, cả hai đồng thanh nói: "Em/Anh xin lỗi."

Hơi ngạc nhiên một chút, sau đó hiểu ý mỉm cười.

Tiêu Nam Tâm lắc lắc mái tóc ngắn, nói: "Em lại làm một chuyện ngu xuẩn nữa rồi. Đáng lẽ em nên ngăn họ lại."

"Họ cũng chỉ có ý tốt thôi mà." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Cậu ấy sẽ không vì chuyện cha mẹ cô gái tự ý muốn xem mặt mình mà giận dỗi, họ cũng chỉ là quan tâm con gái mình thôi.

Hơn nữa, chuyện này rõ ràng có dấu vết của sư phụ và sư mẫu nhúng tay vào. Họ làm vậy, chẳng phải vì quá đỗi quý mến mình sao?

"Em đã sớm biết câu trả lời của anh rồi, nhưng vẫn không nhịn được mà tự cho mình thêm một cơ hội nữa." Tiêu Nam Tâm cười chua xót. "Người ta luôn đặc biệt khoan dung với chính mình như vậy đấy."

"Anh xin lỗi." Đường Trọng lần nữa xin lỗi.

"Đừng nói lời xin lỗi gì cả." Tiêu Nam Tâm mạnh mẽ xua tay. Nàng xoay nhẹ chiếc ô nhỏ màu trắng họa tiết hoa, xoay tròn một vòng trong làn mưa, tà váy dài màu đen bay lên theo gió, tấm lưng trần khêu gợi lộ ra làn da màu lúa mì. "Anh thấy đẹp không? Em cố ý mặc cho anh xem đấy."

"——" Yết hầu Đường Trọng như bị thứ gì đó chặn lại, tâm trạng nặng trĩu khác thường.

"Đừng buồn khổ. Em cũng không buồn khổ đâu." Khuôn mặt tươi cười của Tiêu Nam Tâm như đóa hoa hướng dương rạng rỡ dưới ánh mặt trời. "Hãy để em được làm kẻ ngốc lần đầu tiên, vào khoảnh khắc đẹp nhất của mình."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.