(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 621 : Chương 621
Đường Trọng đáp ứng một cách sảng khoái đến thế, lại còn thương lượng với giá năm triệu Đô la, điều này càng khiến El Raffarin vô cùng vui vẻ. Đôi chân vốn dĩ nhấp nhổm không yên của hắn cuối cùng cũng ngừng lại, hắn đứng thẳng người dậy, chủ động vươn tay về phía Đường Trọng, nói rằng: "Đường Trọng tiên sinh, chúc mừng hợp tác vui vẻ."
"Chúc mừng hợp tác vui vẻ." Đường Trọng vươn tay bắt chặt bàn tay to lớn của hắn rồi hỏi: "Khi nào ngươi sẽ viết chi phiếu cho ta?"
"Hiện tại cũng được." El Raffarin nói. Hắn thích sự thỏa hiệp của Đường Trọng, nhưng trong lòng lại càng lúc càng khinh thường nhân cách của Đường Trọng. "Đương nhiên, trước khi ta viết chi phiếu cho ngươi, vẫn mong Đường Trọng tiên sinh viết cho ta một bản chứng từ."
"Chứng từ ư? Chứng từ gì vậy?" Đường Trọng nghi ngờ hỏi.
"Ha ha, ngươi cũng biết đấy, ta là người làm ăn. Người làm ăn thích giấy trắng mực đen rõ ràng trong hiệp ước, hợp đồng. Đương nhiên, ta cũng không có ý định ký kết hợp đồng với Đường Trọng tiên sinh, ta chỉ muốn mời Đường Trọng tiên sinh viết cho ta một bản cam kết vĩnh viễn rời xa tiểu thư Thu Ý Hàn — việc này chắc không làm khó được ngươi chứ?"
Sắc mặt Đường Trọng liền sa sầm lại, nói rằng: "Ta chỉ đáp ứng rằng ba ngày sau ta sẽ rời Thu Ý Hàn về nước, chứ chưa hề đáp ứng ngươi sẽ vĩnh viễn rời xa nàng. Nếu ta không quá bận rộn, biết đâu tháng sau ta sẽ quay lại thăm nàng."
"——" Dù khả năng nhẫn nại của El có cường hãn đến mấy, thì giờ phút này hắn cũng không thể ngồi yên được nữa.
Hắn đứng thẳng người dậy, đi đi lại lại trong phòng khách xa hoa của khách sạn.
Sau đó, hắn bỗng nhiên quay người, quát lớn với Đường Trọng: "Ngươi đang đùa giỡn ta đấy à?"
"Làm gì có?" Đường Trọng vừa cười vừa đáp. "Chẳng qua là giữa chúng ta có chút vấn đề trong giao tiếp thôi. Ngươi bảo ta rời xa Thu Ý Hàn, ta đã đáp ứng rồi. Dù sao, ba ngày nữa ta sẽ đi, vé máy bay cũng đã đặt rồi. Ngươi đáp ứng cho ta năm triệu, giờ xem ra ngươi lại muốn đổi ý ư? Chẳng lẽ là ngươi đang đùa giỡn ta?"
"Đường Trọng, ngươi cho rằng đây là một trò chơi sao? Ngươi thấy điều này rất hay ho sao? Ngươi coi ta là kẻ ngu ngốc à? Nếu không phải rời xa vĩnh viễn, ta dựa vào đâu mà phải cho ngươi năm triệu Đô la? Ngươi cho rằng ngươi là ai?"
"Ngươi lại nghĩ mình là ai?" Đường Trọng phản công lại. Hắn nhìn El Raffarin đang hổn hển, có cảm giác dở khóc dở cười. Sao lại có chuyện quái gở nào cũng đến tay mình vậy? "Ngươi cho rằng có chút tiền là đã giỏi lắm rồi ư? Ngươi cho rằng có tiền là có thể mua chuộc tình yêu của người khác sao? Ngươi cho rằng ta là loại đàn ông hám lợi vặt mà phụ bạc tình cảm ư? Ta và Thu Ý Hàn tình cảm sâu đậm, khăng khít, ta sao có thể chấp nhận sự mua chuộc của ngươi? Nói như vậy, ta sao có thể xứng đáng với bản thân mình, xứng đáng với Thu Ý Hàn?"
Thấy El Raffarin mặt mũi vặn vẹo, Đường Trọng nói tiếp: "Hơn nữa, ngươi sẵn lòng bỏ ra một khoản vốn lớn đến thế để khiến ta bị loại bỏ, chắc hẳn ngươi cũng biết thân phận của Thu Ý Hàn rồi chứ? Là đại tiểu thư của Tập đoàn Hồng Đại, cũng là người thừa kế duy nhất của gia đình họ. Điều này cũng khiến ngươi động lòng không thôi chứ? Ta lại đâu có ngốc. Chỉ cần ta và Thu Ý Hàn kết hôn, về sau ta chính là một trong những người sở hữu khối tài sản khổng lồ của nhà họ Thu, hơn nữa với tính cách của Thu Ý Hàn và sự tin tưởng của nàng dành cho ta, biết đâu những công việc làm ăn này sẽ toàn bộ giao vào tay ta. Ta tại sao phải nhận năm triệu Đô la của ngươi? Ngươi nhìn mặt ta đây, ngươi nhìn kỹ xem mặt ta đây. Ngươi thấy ta trông giống một kẻ ngu ngốc sao?"
El trợn mắt há hốc mồm nhìn Đường Trọng.
Một lúc lâu sau, hắn bỗng nhiên phá lên cười ha hả.
"Thật thú vị. Thật sự rất thú vị." Hắn cười ha hả nói. "Xem ra, ngược lại là ta đã nhìn lầm rồi. Đối thủ của ta không ngu xuẩn đến thế như ta tưởng. Trên thực tế, hắn lại là một kẻ thông minh 100%."
"Ngược lại thì ta vẫn luôn kiên trì quan điểm của mình." Đường Trọng nói.
El lại lần nữa ngồi trở lại ghế sofa, lưng thẳng tắp, nhìn Đường Trọng nói rằng: "Đường Trọng tiên sinh, ngươi cần phải hiểu rõ rằng, dù không có sự xuất hiện của ta, ngươi cũng rất khó có thể ở bên tiểu thư Thu Ý Hàn. Chẳng phải vậy sao? Theo ta được biết, người nhà của nàng đều không mấy ưa ngươi. Dì của nàng biết rõ nàng có bạn trai, nhưng vẫn dẫn nàng đi khắp các buổi yến tiệc ở Paris, giới thiệu đủ loại nam nhân tuấn tú xuất chúng cho nàng làm quen. Hiển nhiên, họ muốn đẩy ngươi ra khỏi cuộc đời nàng. Tiên sinh, ngươi không có bất cứ cơ hội nào. Sao không chấp nhận thiện ý của ta, cầm một khoản tiền lớn rồi đi hưởng thụ cuộc đời cho tốt đâu?"
Đường Trọng cười tủm tỉm nhìn El Raffarin, nói: "Lời ngươi nói rất có lý. Hơn nữa cũng đều là sự thật, xem ra ngươi cũng đã bí mật điều tra không ít rồi. Nhưng này, nếu nói một lời mạo muội thì, nếu như loại biện pháp đó hữu hiệu, ngươi cũng sẽ không cần mang theo chi phiếu đến đây tìm ta làm gì chứ?"
"——"
"Thật đúng là cần phải đánh vào mông nàng một cái." Đường Trọng nói. "Có ngươi là tình địch số một như vậy, vậy mà nàng lại không nói cho ta biết."
"Có lẽ, nàng cũng có những suy nghĩ khác thì sao?" El Raffarin nói.
"Không, ta càng tin rằng nàng căn bản sẽ không để ngươi vào trong lòng." Đường Trọng cười ha hả đáp. "Ngươi cảm thấy khả năng nào lớn hơn một chút?"
"Nàng cuối cùng vẫn sẽ khuất phục mệnh lệnh của người nhà nàng. Hiển nhiên, ta so ngươi thích hợp hơn nhiều."
"Ta lại không nghĩ như vậy." Đường Trọng nói. "Nếu là Thu Ý Hàn của trước kia, ta đối với nàng không có chút tin tưởng nào. Nhưng là, Thu Ý Hàn của hiện tại — nàng còn ưu tú hơn một chút so với ta tưởng tượng."
Quả thực, đây là lời nói thật lòng trong lòng Đường Trọng.
Khi mới vào Nam Đại, Thu Ý Hàn mà Đường Trọng quen biết là một tiểu thư đồ sứ được nuông chiều từ trong nhà. Tinh xảo, nhưng cũng dễ dàng vỡ vụn.
Nàng tin tưởng từng lời cha mẹ nói, nàng coi những lời bà ngoại dặn dò thành tín điều nhân sinh của mình, nàng tin tưởng thế giới này là quang minh, tốt đẹp, nàng không chịu đựng được bất kỳ phong ba bão táp nào.
Cho nên, khi nàng đứng trên sân khấu thổ lộ với Đường Trọng, Đường Trọng vẫn cứ đành lòng cứng rắn từ chối nàng.
Hắn biết cuộc đời mình sẽ có bao nhiêu sóng gió, hắn không chắc nàng có thể cùng mình gánh chịu sức nặng này không.
Nhưng là hiện tại, mọi chuyển biến của nàng Đường Trọng đều thấu hiểu trong lòng, và cũng càng có lòng tin vào nàng hơn.
"Vậy sao?" El khịt mũi coi thường lời nói này của hắn. Lòng trung thành, là bởi vì chưa đủ lợi ích để phản bội. Chỉ cần mình còn nghĩ ra được vài biện pháp khác, nàng cuối cùng sẽ quay người mà ngả vào lòng mình. Vì sao mọi người đều nói khoảng cách là kẻ sát thủ lớn nhất của tình yêu? Bởi vì khoảng cách xa, tình cảm sẽ phai nhạt. Cuối cùng, người luôn ở bên cạnh, biết lúc ấm lúc lạnh, có thể bầu bạn cùng nàng, nhẹ nhàng trêu chọc nàng vui vẻ, mới chính là lựa chọn của nàng. "Chúng ta cũng có thể đổi một loại phương thức hợp tác. Thí dụ như, chúng ta mời ngươi tới đảm nhiệm người phát ngôn thương hiệu Guge ở châu Á?"
Đường Trọng không nhịn được bật cười thành tiếng, nói: "Ngươi đã nói cho ta biết ngươi là tình địch của ta rồi, còn lớn mật mời ta làm người phát ngôn của các ngươi ư? Chẳng lẽ ngươi không sợ ta sẽ phá hỏng hình ảnh của các ngươi sao?"
"Ngươi là một người thông minh. Ngươi sẽ không làm vậy đâu." El nói. "Thứ nhất, ngươi phá hủy Guge, cũng chính là tự mình phá hủy con đường sau này của ngươi. Ngươi hủy hoại ta, về sau ai còn dám tìm ngươi làm người phát ngôn? Thứ hai, chúng ta đương nhiên cần có một vài hạn chế trong hiệp ước. Nếu ngươi vượt quá phạm vi hợp đồng, chúng ta sẽ có quyền giải trừ hợp đồng. Điểm quan trọng nhất chính là, ngươi không thể nào phá hủy Guge. Sao nào? Ngươi không hề động tâm sao? Theo ta được biết, hiện tại ngươi còn chưa có bất kỳ hợp đồng phát ngôn thương hiệu quốc tế nào phải không? Nếu ngươi đáp ứng, điều này đối với sự nghiệp cá nhân của ngươi sẽ có tác dụng thúc đẩy rất lớn. Biết đâu từ hôm nay trở đi, từ giờ phút này trở đi, sẽ có càng ngày càng nhiều thương hiệu quốc tế lớn tìm ngươi làm người phát ngôn."
"Thật xin lỗi, ta rất bận." Đường Trọng nói. "Không có thời gian tiếp nhận lời mời phát ngôn của mấy thương hiệu quốc tế nhỏ đâu."
"Nói như vậy, ngươi là từ chối ư?"
"Ngươi có thể nhanh như vậy suy nghĩ kỹ càng, ta thật sự quá kinh ngạc." Đường Trọng nói. "Chẳng lẽ ngươi không có phát hiện sao? Ngay từ đầu, ta đã là đang đùa giỡn ngươi rồi. Coi như ngươi muốn đưa tiền ra để sỉ nhục ta, nhưng cái giá ngươi trả lại không tương xứng chút nào."
"Thế nhưng, chỉ e mọi chuyện sẽ không được như ý ngươi đâu." El Raffarin cười quỷ dị nói. "Ta là người có tính tình không mấy tốt. Đương nhiên, thật ra rất ít người biết được điểm này. Bởi vì bình thường có rất ít người có thể chọc ta tức giận. Nhưng là, hôm nay ta thật sự đã tức giận. Và hậu quả khi ta tức giận chính là — thứ ta không có được, người khác cũng đừng hòng có được."
"Thật ư? Ngươi muốn làm cái gì?" Đường Trọng hỏi.
"Ta có phải đã nói với ngươi rồi không, hộ vệ của ta có mang theo một cái máy ghi âm trên người?" El Raffarin đắc ý nói. "Mỗi một câu chúng ta nói hôm nay đều đã được máy ghi âm ghi lại. Những lời ngươi nói về việc muốn trở thành trượng phu của tiểu thư Thu Ý Hàn, hơn nữa còn tiếp quản sản nghiệp nhà họ Thu, nếu như xuất hiện trong tay phụ thân của tiểu thư Thu, ông ấy nhất định sẽ rất vui lòng nói chuyện đàng hoàng với ngươi chứ?"
El Raffarin nói xong lời đó, hộ vệ áo đen liền từ trong túi áo lấy ra một vật nhỏ cỡ tai nghe, ý bảo Đường Trọng xem.
Đường Trọng cười lạnh, nói: "Thứ nhất, ta và ngươi giống nhau, tính tình cũng không mấy tốt. Đương nhiên, rất nhiều người biết điểm này. Ngươi nhất định cũng đã nghe nói rồi chứ? Thứ hai, nếu như ta muốn, vật trong tay tên hộ vệ phế vật của ngươi sẽ là của ta thôi. Sao nào? Ngươi rất tức giận ư? Trước khi nắm đấm của ngươi vươn ra, ta đã có thể đánh ngã ngươi xuống đất rồi, ngươi có thể thử xem. Chiêu ngươi đang dùng bây giờ thực ra là chiêu ta đã chơi chán rồi, ta am hiểu hơn các ngươi một chút. Thứ ba, thật ra ngươi không cần ghi âm. Cho dù trước mặt phụ thân của Thu Ý Hàn, ta cũng vẫn sẽ nói thẳng những lời này ra — ông ấy là người thông minh, còn thông minh hơn một chút so với những gì ngươi nghĩ."
"Ngươi cho rằng ta sẽ tin tưởng những lời này của ngươi sao?"
"Ta không quan tâm ngươi có tin hay không." Đường Trọng nói. "El tiên sinh, trước mặt ta, ngươi là một kẻ thất bại hoàn toàn. Ngươi đã thua, đã bị hạ gục rồi."
El Raffarin đứng thẳng người dậy, không nói một lời nào, nhanh chóng bước ra ngoài.
Hộ vệ áo đen hung tợn lườm Đường Trọng vài cái, rồi cũng theo sát phía sau chủ nhân rời đi.
Rầm! Cánh cửa phòng bị đóng sầm lại một cách mạnh bạo, khiến ổ khóa trên cửa rung bần bật.
"Thật không có tố chất." Đường Trọng lên tiếng nói.
Vì El Raffarin đến, khiến Đường Trọng phải hoãn lại thời gian thay thuốc mỡ cho hai tay của mình.
Hắn lại ngồi xuống ghế sofa, lấy ra một loại thuốc mỡ khác từ trong rương, hòa cùng nước ấm, sau đó thoa đều lên hai lòng bàn tay mình.
Cốc cốc —— Trong phòng lại lần nữa vang lên tiếng gõ cửa.
"Sao lại quay về rồi?" Đường Trọng cười lạnh. "Vẫn chưa từ bỏ ý định ư?"
Hắn đi đến kéo mở cửa phòng, một thân thể mềm mại liền nhào vào trong ngực hắn. Bản dịch hoàn chỉnh, riêng có tại truyen.free.