El Raffarin thư thái thả lỏng cơ thể, ngả người trên ghế sofa, chân phải gác lên chân trái, đầu mũi chân vẫn khẽ rung nhẹ.

Trên mặt hắn mang theo nụ cười hiền hòa, đến mức ngay cả đàn ông nhìn vào cũng thấy mê đắm, ánh mắt dò xét cẩn thận từ đầu đến chân Đường Trọng.

"Không tệ, đúng là một gã trai trẻ khôi ngô." El Raffarin thầm nghĩ trong lòng. Từ trước đến nay, El Raffarin vẫn luôn nổi tiếng là mỹ nam của Paris, lại thêm xuất thân danh môn, hắn còn rực rỡ và được yêu thích hơn cả một số minh tinh điện ảnh, truyền hình. Vì vậy, bên cạnh hắn chưa bao giờ thiếu vắng bóng hồng.

Hơn nữa, mỗi khi thương hiệu Guge thay đổi người phát ngôn, những nữ minh tinh ấy phần lớn đều trở thành phụ nữ của hắn. Ít nhất cũng có một đêm, hoặc vài đêm tình duyên thoáng qua như sương sớm. Đương nhiên, điều này còn tùy thuộc vào tâm trạng và sở thích của hắn.

Thế nhưng, chỉ có dung mạo thôi thì chưa đủ. Đối với một người đàn ông mà nói, tiền tài mới là sức mạnh đích thực của họ.

El Raffarin đã sai người thu thập tài liệu về Đường Trọng, biết rõ hắn là một minh tinh có chút tiếng tăm ở Hoa Hạ quốc. Thì sao chứ? Minh tinh của Hoa Hạ quốc không thể dễ dàng kiếm hàng chục triệu, thậm chí hàng tỷ đô la mỗi năm như minh tinh Âu Mỹ. Hơn nữa, hắn lại đang ở trong một nhóm nhạc tân binh, vậy thì khi chia đều ra, số tiền kia càng thảm hại hơn.

Với mức tiêu phí của hắn, e rằng số tiền ấy còn chẳng đủ cho hắn tiêu xài? Vì vậy, trong lòng hắn kết luận, Đường Trọng tiếp cận Thu Ý Hàn chính là vì gia tài khổng lồ của nhà họ. Một người đàn ông như hắn, sẽ thiếu phụ nữ ư? Nói cách khác, tại sao hắn lại lặn lội vạn dặm đến Paris để nịnh nọt, lấy lòng Thu Ý Hàn?

Cái màn vượt núi băng sông tìm tình yêu, tuy cũ kỹ, nhưng đối với những cô gái mới lớn thì lại vô cùng hiệu quả. Người thừa kế duy nhất của tập đoàn Hồng Đại, ngay cả chính hắn cũng không khỏi động lòng.

Đương nhiên, chính hắn không chỉ động lòng, mà còn muốn biến nàng thành của riêng. Lần đầu gặp nàng trên con phố Saint Anthony đã khiến hắn kinh ngạc, trái tim hắn đập thình thịch không ngừng. Vẻ đẹp Đông phương điển hình cùng khí chất thuần khiết tự nhiên ấy khiến hắn mê mẩn không thôi, vì vậy, hắn chủ động tiến tới nhờ nàng vẽ một bức tranh.

Sau khi tìm hiểu được rằng nàng đều đến vẽ tranh vào hai giờ chiều thứ Bảy hàng tuần, hắn liền bất kể mưa gió, cứ hai giờ chiều thứ Bảy lại xuất hiện. Bất kể công việc bận rộn đến mấy, bất kể có cuộc hẹn quan trọng đến như��ng nào — nàng xuất hiện, thì hắn cũng xuất hiện.

Không thể không nói, thủ đoạn tán gái của El Raffarin vẫn rất cao tay. Nếu là những người phụ nữ khác, e rằng đã sớm bị hắn cảm động đến rơi nước mắt, rồi sau đó yêu say đắm. Ngươi thử nghĩ xem, có mấy người phụ nữ có thể cưỡng lại sự kiên trì và lãng mạn của một chàng trai tóc vàng đẹp trai như vậy?

Thế nhưng, Thu Ý Hàn vẫn không hề động lòng. Sau mấy tháng kiên trì, nàng vẫn đối xử với hắn như lần đầu gặp mặt. Nhiệt tình, nhưng vẫn giữ một khoảng cách. Hắn biết, nàng vẫn chưa mở lòng. Hắn cũng có đủ kiên nhẫn để chờ đợi.

Vào lúc hắn chuẩn bị cùng nàng trải qua một cuộc chiến trường kỳ, hắn lại nhìn thấy cô gái mà bấy lâu nay trong tâm trí hắn vẫn thuần khiết như đóa bách hợp vàng, lại nhào vào lòng gã Đường Trọng này mà hôn môi ngay trên đường phố. Điều này khiến hắn mấy lần muốn phát điên, hận không thể lôi tên đàn ông kia xuống chém cho ba năm trăm nhát.

Ngươi có thể tưởng tượng cảnh tượng như vậy không? Ngươi đã thèm thuồng một chú thiên nga con mấy tháng trời, nhưng rồi một con sói xám lại chạy đến, một ngụm nuốt chửng chú thiên nga ấy vào bụng. Ngươi có thể chấp nhận sao?

Vì vậy, mới có chuyến viếng thăm hôm nay của hắn, cùng với — cuộc đàm phán này. Nếu hắn là người thông minh, hắn sẽ biết phải lựa chọn thế nào.

Đối với Đường Trọng, người tinh thông tâm lý học, thì lại có một đánh giá khác về El Raffarin.

Ngạo mạn. Không sai, hắn tuy che giấu rất tốt, nhưng bản chất bên trong, hắn là một tên vô cùng ngạo mạn. Những chuyện hắn quyết định đều đáng tin cậy, hắn có mười phần tự tin vào bản thân.

Nhìn xuống từ trên cao. Cơ thể hắn hoàn toàn thư thái, hơi ngả ra phía sau. Theo một khía cạnh tốt mà nói, là hắn không hề đề phòng mình. Thế nhưng, Đường Trọng hiểu rõ, hắn và El Raffarin không phải bạn bè, thậm chí đây còn là lần đầu tiên họ gặp mặt. Làm sao hắn có thể không chút phòng bị nào đối với mình? Hắn không phải không phòng bị, mà là căn bản không hề xem mình ra gì. Hắn cảm thấy mình có thể nắm bắt được đối phương, hắn dùng một thái độ bề trên để đối đãi mình.

Chỉ số thông minh thấp. Ngay từ lần đầu gặp mặt đã ngớ ngẩn rút ra chi phiếu, bảo người ta ghi số lên đó, cũng có thể thấy rõ điều này. Đường Trọng vẫn cho rằng, cảnh tượng như vậy chỉ có thể xuất hiện trong phim ảnh hoặc trên TV. Không ngờ giờ đây lại sống sờ sờ hiện ra ngay trước mắt mình.

"Ta thật sự có thể làm vậy sao?" Đường Trọng đi đến sofa đối diện El Raffarin ngồi xuống, cầm lấy tờ chi phiếu trên bàn nghiên cứu cẩn thận. Tuy trên đó viết bằng tiếng Pháp, nhưng Đường Trọng vẫn rõ đây là một tờ chi phiếu thật sự.

"Đương nhiên." El Raffarin mỉm cười gật đầu, sự mỉa mai trong ánh mắt chợt lóe rồi biến mất. "Ta là một người thẳng thắn thành khẩn. Ta thích trực tiếp, không thích quanh co lòng vòng. Ta cũng hy vọng bạn bè của ta là người như vậy."

"Vậy thì thật sự rất cảm ơn." Đường Trọng vui vẻ nói. Hắn đi đến bàn lấy bút, sau đó viết lên tờ chi phiếu con số Ả Rập ‘9’.

El Raffarin cười lạnh không thôi trong lòng. "So với mình tưởng tượng thì dễ đối phó hơn một chút. Chỉ cần hắn tham lam, thì mối làm ăn này có thể thành công." Chỉ cần nhận tiền của hắn, sự việc phát triển đã không còn nằm trong tầm kiểm soát của hắn nữa.

"Ta còn có thể viết tiếp được chứ?" Đường Trọng hỏi. Sau đó lại viết thêm một chữ ‘9’.

"Đương nhiên." El Raffarin gật đầu. "Đối ��ãi bạn bè, ta xưa nay luôn rất hào phóng."

"Ta cũng chưa bao giờ khách sáo với bạn bè. Bởi vì như vậy sẽ khiến tình cảm bạn bè trở nên nhạt nhẽo." Đường Trọng nói. Rồi lại liên tục viết thêm hai chữ ‘9’.

9999 đồng. Số tiền này căn bản không lọt vào mắt El Raffarin.

"Khó trách người ta đều nói người Pháp nhiệt tình hiếu khách. Trước kia ta còn chưa tin, giờ thì ta đã tin rồi —" Đường Trọng vừa nói chuyện, cây bút trên tay cũng không ngừng nghỉ. Lại liên tục viết thêm ba chữ ‘9’ trên tờ chi phiếu. Hiện tại, bảy chữ ‘9’ đã không phải là một số tiền nhỏ.

"Chúng ta là lần đầu gặp mặt, mà ngươi lại cất công đến đây tặng cho ta một món hậu lễ lớn như vậy. Thật sự quá trọng nghĩa khí rồi." Đường Trọng vừa nói, lại viết thêm một chữ ‘9’.

Mí mắt El Raffarin giật giật, nói: "Tiên sinh, ý ta là ngài có thể ghi một con số lý tưởng —"

"À. Ta biết mà." Đường Trọng cắt ngang lời hắn, nói: "Ghi thêm ba con số chín nữa, số tiền này sẽ khiến ta cảm thấy rất lý tưởng rồi. Không chỉ lý tưởng, mà quả thực là giấc mơ của ta."

Lại thêm ba con số chín? Mười con số chín là bao nhiêu tiền?

Sắc mặt El Raffarin trầm xuống, nói: "Đường Trọng tiên sinh, tôi đã bày tỏ thành ý của mình, tôi hy vọng ngài cũng có thể cho thấy thành ý của mình. Ngài không biết số tiền này thật sự quá đáng sao?"

"Thế nhưng, không phải chính ngài bảo tôi có thể ghi một con số lý tưởng sao?" Đường Trọng phản bác.

"Nhưng mà, con số này cũng phải là tôi có thể chấp nhận được mới phải."

"Lúc đó ngài lại không nói những lời này?"

"Ngươi —" El Raffarin cảm thấy tên này thật sự đáng ghét. "Chỉ cần là người bình thường, họ đều hiểu lúc này nên làm thế nào."

"Nhảm nhí." Đường Trọng mắng. "Chỉ cần là người bình thường, khi gặp phải yêu cầu như thế này, đều sẽ giống như tôi mà ra sức ghi số lên trên."

"—"

El Raffarin trừng mắt sắc lẹm nhìn Đường Trọng, trầm mặc không nói.

Biểu cảm của El Raffarin thay đổi, tên vệ sĩ mặt trắng bên cạnh hắn liền trở nên lạnh lùng, ánh mắt hung ác trừng Đường Trọng. Chỉ cần chủ nhân ra lệnh một tiếng, hắn sẽ gầm gừ xông lên xé nát Đường Trọng.

Đường Trọng tìm thấy cây bấm móng tay trên bàn trà, rất kiên nhẫn bắt đầu cắt tỉa móng tay của mình. Hắn chẳng quan tâm những người này nghĩ gì. Tất nhiên bọn họ chủ động đến thăm, vậy thì chứng tỏ họ có điều cầu xin mình.

Không khí ngượng ngùng, trong phòng chỉ có tiếng "răng rắc răng rắc" cắt móng tay của Đường Trọng. Cắt hết móng tay, lại cắt đến móng chân, Đường Trọng bận rộn không thôi.

"Đường Trọng tiên sinh, tôi mang theo thành ý đến đây, cũng hy vọng ngài có thể cho thấy thành ý của mình." El Raffarin nén giận trong lòng, lên tiếng nói. "Gần trăm tỷ đô la? Ngài cảm thấy điều này có thể sao? Ai có thể xuất ra số tiền mặt lớn đến vậy?"

"Ngài cũng không nhất thiết phải cầm tiền mặt đâu." Đường Trọng cười tủm tỉm nói. "Có thể đưa Guge cho tôi. Thương hiệu này hẳn là cũng đáng giá không ít tiền chứ?"

"—" El Raffarin lại cảm thấy ngực đau nhói, cảm giác như bị ai đâm một nhát. Thương hiệu Guge là sản nghiệp quý giá nhất của gia tộc Raffarin, cũng là trụ cột làm nên sự thịnh vượng của gia tộc. Hắn vậy mà há miệng ra là muốn lấy đi nó?

"Nếu như không đủ, ngài cứ tùy tiện ký thêm cho tôi tờ chi phiếu 35 triệu nữa là được. Mọi người là bạn bè một lúc, dù sao tôi cũng không quá để ý rốt cuộc ngài thiếu tôi bao nhiêu tiền." Đường Trọng rộng lượng nói.

"Đường Trọng tiên sinh, thái độ của ngài khiến tôi không thể không nghi ngờ — ngài là một kẻ điên? Hay là ngài đang coi tôi là đồ ngốc?" El Raffarin nhịn không được muốn nổi giận. "Lấy đi Guge? Điều này là không thể nào. Bây giờ, tôi đưa ra điều kiện của tôi, ngài hãy ra một cái giá mà cả hai bên đều có thể chấp nhận. Nói như vậy, tôi nghĩ rằng sự hợp tác của chúng ta sẽ rất vui vẻ."

"Ngài nói sớm đi." Đường Trọng nói. "Ngài vừa vào cửa đã rút chi phiếu ra bảo tôi ghi số, tôi còn tưởng mình gặp phải một tên điên hoặc một kẻ ngốc chứ. Nếu không phải điên hay ngốc, tại sao lại có người làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy? À, tiện thể hỏi một chút, ngài muốn tôi làm gì?"

"Rời xa Thu Ý Hàn." El Raffarin trầm giọng nói, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào mắt Đường Trọng. Hắn muốn nhìn rõ thái độ của Đường Trọng, xem hắn rốt cuộc đối xử với Thu Ý Hàn như thế nào. Nếu hắn rất tức giận, cảm thấy bị sỉ nhục, thì mình phải chi rất nhiều tiền. Nếu hắn chỉ là tức giận, thì mình chỉ cần chi ít tiền là đủ rồi.

"30 triệu." Đường Trọng giơ ba ngón tay lên, rất bình tĩnh nói.

"Không thể nào." El Raffarin trực tiếp từ chối. Chưa nói đến giá tiền này hắn khó có thể chấp nhận, xét thái độ của Đường Trọng thì — hắn cũng không thể nào bỏ ra nhiều tiền như vậy để giải quyết chuyện này.

"20 triệu."

"Nhiều quá."

"10 triệu."

"Là tệ Hoa Hạ sao?"

"Tám triệu đô la." Đường Trọng nói. "Không thể ít hơn nữa."

"Năm triệu đô la. Không thể nhiều hơn nữa." El Raffarin nói.

"Thành giao." Đường Trọng sảng khoái gật đầu. "Ba ngày sau tôi sẽ trở về Hoa Hạ."

Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.