(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 611 : Chương 611
Đường Trọng nghĩ rằng cú đấm của hắn sẽ đập tan sự hòa thuận hữu hảo đang tồn tại giữa sinh viên hai trường Đại học Nam Phương và Học viện Yale.
Khi Mỹ Phù gọi điện thoại đến, nói rằng muốn mời Đường Trọng thưởng thức cảnh đêm Yale, Đường Trọng không khỏi thầm khâm phục sự dũng cảm v�� kiên trì của cô gái này.
Đương nhiên, Mỹ Phù vẫn mời Tiêu Nam Tâm và Roman qua điện thoại, dù sao đây cũng là chuyện đã hẹn trước.
Cúp điện thoại, Tiêu Nam Tâm hỏi: "Là cô gái hâm mộ xinh đẹp kia của ngươi à?"
"Là Mỹ Phù," Đường Trọng cười nói. "Nàng mời chúng ta đi dạo Yale ban đêm, các ngươi có đi không?"
"Đi chứ. Đương nhiên là đi rồi," Roman bưng đĩa trái cây đã rửa sạch bước ra, nói: "Ta đã chuẩn bị xong cả rồi. Hiếm khi có cơ hội như vậy, chúng ta cũng đi theo Đường Trọng để ké chút phúc khí."
Tiêu Nam Tâm cũng nói: "Ai cũng nói khuôn viên Đại học Yale là trường học đẹp nhất thế giới, cảnh đêm còn thắng cả ban ngày."
"Vậy thì cùng đi thôi," Đường Trọng nói.
Bởi vì Đường Trọng và Kim Sâm, Vương Địch Âu không hợp nhau, hắn cũng không muốn mời bọn họ đi cùng, như vậy chỉ sẽ ảnh hưởng tâm trạng của mình.
Hắn vốn không phải kẻ cam chịu để giữ hòa khí, hắn chỉ thuận theo tự nhiên. Bằng hữu không thể miễn cưỡng, miễn cưỡng cũng chẳng thể có được bằng hữu thật lòng.
Hắn chỉ chào hỏi Viện trưởng Sư Vĩnh Cương một tiếng, sau đó liền dẫn hai cô gái xinh đẹp kia đi ra.
Hơn nữa, người đón tiếp bọn họ là một mỹ nữ ngoại quốc tóc vàng mắt xanh với vóc dáng bốc lửa —— Đường Trọng càng cảm thấy việc không gọi Kim Sâm và Vương Địch Âu là một lựa chọn đúng đắn.
Khách sạn họ ở cách khuôn viên Đại học Yale không xa, nên khi ba người Đường Trọng, Tiêu Nam Tâm và Roman đi bộ đến cổng trường, Mỹ Phù đã đợi ở đó rồi.
Mái tóc vàng óng xõa tự nhiên trên vai, phía dưới là một chiếc quần jean bó sát, tôn lên đường cong đôi chân hoàn hảo của nàng. Phần trên là một chiếc áo hai dây màu đỏ đơn giản, để lộ một mảng lớn làn da trắng nõn nơi ngực, khiến người ta chói mắt.
Nhìn từ xa, Mỹ Phù đứng dưới ánh đèn với mái tóc vàng óng ánh rực rỡ, tựa như phát sáng.
Roman nghiêng người nhìn Tiêu Nam Tâm một cái, nhưng Tiêu Nam Tâm nét mặt bình tĩnh, không hề có chút không vui nào.
"Đường!" Mỹ Phù đón lấy Đường Trọng, vui vẻ nói: "Cuối cùng cũng đợi được ngươi rồi."
Nàng là người hâm mộ trung thành của Đư���ng Trọng, dù rất không lễ phép khi đón tiếp Đường Trọng trước, nhưng cũng khiến Tiêu Nam Tâm và Roman không nói gì thêm. Dù sao, các nàng thực sự không quen thân lắm.
"Ta dễ mời mà," Đường Trọng cười nói.
"Vậy thì tốt rồi," Mỹ Phù cười nói. Nàng chủ động chào hỏi Tiêu Nam Tâm và Roman đang đứng sau lưng Đường Trọng, nói: "Chào buổi tối."
"Chào buổi tối," Tiêu Nam Tâm cười nói. "Sắp làm phiền cô rồi."
"Đây là điều ta nên làm," Mỹ Phù nói. "Ta nghĩ, nếu ta có cơ hội đến Hoa Hạ làm khách, ngươi cũng nhất định sẽ làm như vậy. Đúng không?"
"Đương nhiên rồi," Tiêu Nam Tâm cười gật đầu. Trong lòng lại nghĩ, đương nhiên là sẽ không rồi.
"Tiểu thư Mỹ Phù, làm phiền cô rồi," Roman cũng chào hỏi Mỹ Phù.
Mỹ Phù nhìn Roman, nói: "La, cô thật xinh đẹp."
Bản thân Roman vốn đã thanh tú, tối nay nàng lại cố ý mặc một chiếc váy dài màu trắng, khiến nàng trông đặc biệt "tiên khí". Phụ nữ Hoa Hạ khi mặc váy dài và sườn xám, có thể toát lên vẻ thùy mị và khí chất riêng biệt của họ. Bởi vậy, Mỹ Phù mới khen Roman xinh đẹp.
Tim Roman đập mạnh một cái, nàng nghĩ thầm, người phụ nữ này thật sự quá xảo quyệt rồi.
Nàng không khen Tiêu Nam Tâm, lại cứ khen mình, chẳng lẽ là muốn tạo ra mâu thuẫn giữa mình và Tiêu Nam Tâm sao?
"Cám ơn. Cô và Nam Tâm mới thực sự là mỹ nữ," Roman cười nói, bất động thanh sắc từ chối ý tốt của nàng.
Mỹ Phù cười cười, cũng không để tâm, kéo cánh tay Đường Trọng rồi đi vào trong trường học.
Mỹ nữ chủ động thân mật, Đường Trọng lại cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.
Nếu chỉ có một mình hắn, Mỹ Phù cứ thế kéo tay hắn cũng không sao, thậm chí có thể hưởng thụ một chút sự ân cần của cô gái phương Tây xinh đẹp này. Thế nhưng hiện tại, phía sau lại có hai cái đuôi nhỏ đi theo, không cần quay đầu lại, Đường Trọng cũng có thể cảm nhận được ánh mắt nóng rát của Tiêu Nam Tâm đang nhìn chằm chằm vào lưng mình.
"Tiểu thư Mỹ Phù," Đường Trọng rút tay ra, nói: "Chúng ta thân mật như vậy, chắc chắn sẽ khiến những người theo đuổi cô rất đau lòng đúng không? Nếu nói vậy, ta đã thành tội nhân rồi."
"Đường, anh thật đáng yêu," Mỹ Phù khúc khích cười. "Ta thích như vậy. Anh là minh tinh ta yêu thích, ta nguyện ý ở bên anh như vậy. Đường, anh không phải đang từ chối sự nhiệt tình của người hâm mộ đấy chứ? Điều này thật sự khiến người ta đau lòng đó."
"Không có. Sao lại thế được?" Đường Trọng cười ha hả nói.
"Vậy thì tốt rồi," Mỹ Phù cười ngọt ngào.
Mỹ Phù ôm lấy Đường Trọng, vừa đi vừa giới thiệu từng địa điểm mà họ đi qua.
Tiêu Nam Tâm dường như không để ý đến mối quan hệ thân mật giữa Đường Trọng và Mỹ Phù, nàng cũng rất nghiêm túc lắng nghe Mỹ Phù giới thiệu, thỉnh thoảng còn đặt câu hỏi. Roman thì chuẩn bị máy ảnh, vừa đi vừa chụp, thỉnh thoảng còn chụp ảnh Đường Trọng, Mỹ Phù và Tiêu Nam Tâm.
Khó có được cơ hội đặt chân vào ngôi trường danh tiếng thế giới, nàng muốn chụp thật nhiều ảnh để làm kỷ niệm.
Yale ban đêm so với ban ngày muốn náo nhiệt và ồn ào hơn một chút, điều này rất giống với một số trường đại học trong nước Hoa Hạ.
Tuy nhiên, các hoạt động về đêm của sinh viên ở đây lại càng thêm phong phú đa dạng.
Có những "tình thánh" ôm đàn guitar hát những bài ca tiếng Anh, có các trận đấu bóng chuyền, bóng rổ, có rạp chiếu phim, có câu lạc bộ kịch, có dàn nhạc biểu diễn, có vũ hội đường phố, còn có những sinh viên cắm đầu học hành miệt mài trong thư viện tấp nập ——
"Anh có biết khẩu hiệu trường mà sinh viên Yale chúng em thích nhất là gì không?" Mỹ Ph�� cười ha hả nói. "Là 'Hãy tự tin, tuyệt đối tự tin, tự tin vô điều kiện, tự tin mọi lúc, ngay cả khi làm sai'. Bởi vì khẩu hiệu này cho chúng em lý do để phạm sai lầm, cho nên, chúng em đều nhiệt tình yêu thích phạm sai lầm —— vì vậy, sinh viên Yale trong bản chất đều có một chút 'không an phận' đó."
"Ta thấy các em rất tốt mà," Đường Trọng cười nói.
"Vậy sao?" Mỹ Phù cười. "Nếu đã tốt như vậy, tại sao anh lại động tay đánh người chứ?"
"Ta đánh người sao?" Đường Trọng cười nói. "À, ta nhớ ra rồi. Ta có chút mâu thuẫn với bạn học Carter, nhưng mọi chuyện đã được giải quyết, chúng ta đã bắt tay giảng hòa, trở thành bạn tốt của nhau. Đây là một trong những điều ta thu hoạch được khi đến Yale lần này, ta rất quý trọng."
"Đường, anh thật dũng cảm," Mỹ Phù với vẻ mặt đầy sùng bái nhìn Đường Trọng, nói: "Anh không chỉ hát hay, nhảy giỏi. Hơn nữa, anh còn rất có trí tuệ. Em biết, đàn ông không thích phụ nữ quá thông minh, nhưng phụ nữ thì lại thích đàn ông có trí tuệ. Bởi vì đàn ông như vậy khiến họ có cảm giác an toàn."
"Ta không thông minh đâu. Ta không thông minh chút nào. Thực ra ta là một người rất ngốc, thường xuyên làm những chuyện hồ đồ," Đường Trọng vội vàng phủ nhận. Hắn cũng không muốn để Mỹ Phù sinh ra "cảm giác an toàn" gì cả.
"Đúng vậy. Em hiểu," Mỹ Phù gật đầu. "Kể cả chuyện anh gửi tin nhắn nói với em là anh đã ngủ rồi. Đúng không?"
"——" Đường Trọng xấu hổ cười. Hắn phát hiện tối nay lời nói của Mỹ Phù đặc biệt sắc bén.
Phía trước truyền đến tiếng nhạc sôi động, mắt Mỹ Phù sáng ngời, nói: "Tối nay có vũ hội."
Nàng kéo cánh tay Đường Trọng rồi chạy về phía quảng trường nhỏ, Tiêu Nam Tâm và Roman liếc nhìn nhau, cũng chỉ có thể đi theo.
"WALTZ! Em thích!" Mỹ Phù kích động kêu lên. "Đường, anh không muốn mời quý cô bên cạnh mình nhảy một điệu sao?"
Đường Trọng quay người nhìn Tiêu Nam Tâm và Roman vừa đi tới, nói: "Sắp hết rồi phải không? Nếu không thì chúng ta đợi bài tiếp theo."
"Đường. Anh nghe nhạc đi, lúc này mới vừa mới bắt đầu mà," Mỹ Phù nói.
Đường Trọng bất đắc dĩ. Hắn khom người vươn tay làm động tác mời, nói: "Tiểu thư Mỹ Phù, ta có thể mời cô nhảy một điệu không?"
"Đây là vinh hạnh của em," Mỹ Phù đặt bàn tay nhỏ bé của mình lên bàn tay lớn của Đường Trọng. Sau đó Đường Trọng kéo nhẹ một cái, Mỹ Phù liền xoay tròn vào lòng hắn.
Hai người theo nhịp điệu âm nhạc, nhanh chóng hòa vào sàn nhảy.
Roman nhìn hai người đang khiêu vũ, cười nói: "Nam Tâm, cậu có biết nhảy điệu này không?"
"Không biết," Tiêu Nam Tâm nói.
"Tớ cũng không biết," Roman tiếc nuối nói: "Xem ra tớ chẳng có duyên với những nơi như thế này."
Điệu waltz, còn gọi là vũ điệu tròn. Các bản vũ khúc waltz cũng thường được gọi là điệu Van.
Điệu waltz chia làm hai loại tốc độ, waltz nhanh gọi là waltz Vienna, còn waltz chậm thì không có ba chữ "Vienna" đi kèm. Hiện tại, Đường Trọng và Mỹ Phù đang nhảy chính là waltz Vienna.
Đường Trọng ôm vòng eo Mỹ Phù xoay tròn, lắc lư trong sàn nhảy, trong lòng hắn lại đột nhiên nhớ về mùa đông trắng xóa như tuyết năm nào, khi giữa những bông tuyết trắng bay đầy trời, hắn đã t��ng ôm một cô gái xinh đẹp mà tận tình vui đùa ——
Một khúc Van kết thúc, phong cách âm nhạc thay đổi, chuyển thành một điệu nhảy tự do sôi động.
Vì vậy, những vũ công trông thanh lịch vừa rồi xung quanh, giờ đây giống như những con quỷ nhỏ bò ra từ Địa Ngục, điên cuồng vặn vẹo cơ thể, khản cả giọng gào thét.
Đường Trọng vốn dĩ muốn sau khi một khúc kết thúc, sẽ rút lui ra ngoài sàn nhảy hoặc mời Tiêu Nam Tâm nhảy một điệu khác. Không ngờ âm nhạc lại biến tấu cực nhanh, không cho người ta thời gian thở dốc.
Cảm xúc của Mỹ Phù cũng trở nên phấn khích, nàng như một tinh linh tóc vàng say rượu, lấy Đường Trọng làm điểm tựa, điên cuồng vặn vẹo thân thể quyến rũ của mình.
Ban đầu là một đám người cùng nhảy, nhưng vì kỹ thuật nhảy của Mỹ Phù quá hoa lệ và sống động, đã thu hút những người xung quanh vây xem.
Vì vậy, một đám người vây quanh Đường Trọng và Mỹ Phù, hò reo cổ vũ cho những động tác nhịp nhàng đầy say mê của Mỹ Phù.
Oa oa oa ——
Họ lớn tiếng tán thưởng, gào thét.
Động tác của Mỹ Phù càng lúc càng lớn, cũng càng ngày càng gợi cảm.
Hai tay nàng vuốt ve trên cơ thể Đường Trọng, thân thể nàng cọ xát vào thân thể Đường Trọng, nàng nhào tới rồi lại tách ra, sau đó lại lần nữa nhào tới ——
Nàng ôm cổ Đường Trọng, vặn vẹo bờ mông đầy đặn của mình, như có như không hôn lên vành tai Đường Trọng.
Môi nàng nhẹ nhàng liếm lên môi Đường Trọng, sau đó thè lưỡi ra ——
"Sao có thể như vậy!" Tiêu Nam Tâm giận dữ.
Nàng xông thẳng vào sàn nhảy, nắm lấy cánh tay Mỹ Phù rồi đẩy nàng ra. Sau đó nàng tự mình lao vào vòng tay Đường Trọng, ôm lấy cổ hắn, đưa bờ môi ngọt ngào của mình lên.
Hai nữ tranh giành một nam?
Mọi người vốn dĩ đều sững sờ, sau đó họ càng thêm điên cuồng gào thét.
Oa oa oa ——
Âm nhạc nóng bỏng, động tác đầy kích tình, cơ thể và linh hồn mỗi người đều đang bùng cháy.
Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.