Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 607 : Chương 607

"Ta đã rõ." Kim Sâm gật đầu.

Hắn cầm giấy bút trên bàn, nhanh chóng viết gì đó lên giấy.

"Roman có phong thái trầm ổn, tư duy mạch lạc, rất thích hợp làm nhất biện." Kim Sâm nhìn về phía Roman, nói: "Chúng ta sẽ đối đầu tại cuộc thi biện luận này, ta vô cùng tin tưởng vào ngươi."

"Ta từng là bại tướng dư��i tay học trưởng." Roman khiêm tốn đáp.

"Vương Địch Âu đã sinh sống ở nước ngoài nhiều năm, thường xuyên đến các đại danh trường học tham quan học hỏi, tương đối hiểu rõ phong cách của họ, thích hợp làm nhị biện. Vương Địch Âu, ngươi có vấn đề gì không?"

"Không có vấn đề." Vương Địch Âu sảng khoái đáp lời.

"Tiêu Nam Tâm nhạy bén sắc sảo, có tính công kích mạnh mẽ, thích hợp làm tam biện." Kim Sâm nhìn về phía Tiêu Nam Tâm, nói: "Câu hỏi phản biện của tam biện là vô cùng then chốt. Điều này ảnh hưởng đến việc chúng ta có thể giành chiến thắng hay không."

Tiêu Nam Tâm nhíu mày, nói: "Đường Trọng thì sao?"

Kim Sâm không đáp lời Tiêu Nam Tâm, mà nói tiếp: "Ta sẽ làm tứ biện, phụ trách tổng kết và biện từ. Thành viên của chúng ta đại khái sẽ được sắp xếp như vậy. Sư Viện trưởng, ngài có ý kiến gì không?"

Sư Vĩnh Cương không ngờ Kim Sâm lại trực tiếp loại bỏ Đường Trọng, tên tiểu tử này ra tay thật sự tàn nhẫn. Tuy nhiên, ông đã từng nói sẽ giao phó cuộc thi biện luận này cho Kim Sâm phụ trách, không thể thất hứa.

Sư Vĩnh Cương gật đầu, nói: "Vậy cứ quyết định như thế."

"Đường Trọng cũng rất giỏi." Tiêu Nam Tâm nói.

Kim Sâm liền nhìn về phía Tiêu Nam Tâm, hỏi: "Ngươi cảm thấy ai không giỏi?"

—— Đây là một câu hỏi mà Tiêu Nam Tâm khó lòng trả lời.

Tuy nhiên, nàng không hề thích cái ngữ khí này của Kim Sâm, nói: "Ta không bằng Đường Trọng, cứ để Đường Trọng làm tam biện."

"Không được." Kim Sâm dứt khoát từ chối. "Trình độ tiếng Anh của Đường Trọng không đủ."

Sư Vĩnh Cương gật đầu, nói: "Đây quả thực là một vấn đề."

Trình độ tiếng Anh của Đường Trọng là kém nhất trong số năm học viên, ngay cả Lý Cường, người phụ trách hướng dẫn, cũng khá hơn anh ta một chút. Anh ta có thể nghe rõ ràng những gì họ nói, nhưng khi đến lượt anh ta diễn đạt, lại không dễ dàng chút nào. Cuộc thi biện luận là một chiến trường, trong những thời khắc then chốt cần tranh thủ thời gian như vậy, nếu một từ tiếng Anh đơn giản cũng có thể khiến Đường Trọng tắc nghẽn, tình huống ấy sẽ trở nên vô cùng tệ.

Cần biết rằng, đối thủ của họ là các sinh viên của Đại học Yale. Họ đến với khí thế hừng hực, sẽ không cho đối phương bất kỳ cơ hội lật ngược tình thế nào.

Tiêu Nam Tâm đã hết lòng tranh đấu vì Đường Trọng, thậm chí còn nguyện ý tự mình rút lui để Đường Trọng được vào đội, điều này khiến Đường Trọng vô cùng cảm động.

Tuy nhiên, anh ta cũng biết rõ tình hình của mình; khi nói tiếng Hoa Hạ thì vô cùng trôi chảy, nhưng khi nói tiếng Anh thì tốc độ lại chậm hơn nhiều, đến nỗi chính anh ta cũng cảm thấy có chút ngượng ngùng. Vì thế, những ngày qua anh ta rất ít khi giao tiếp với các sinh viên khác, phần lớn thời gian đều chỉ lắng nghe họ nói chuyện.

Kim Sâm đúng là có thành kiến với Đường Trọng, nhưng ánh mắt của hắn vẫn vô cùng tinh tường. Hai ngày chung sống, hắn đã nắm rõ tình hình và phong cách của tất cả mọi người. Đường Trọng thực sự không có ý kiến gì về sự sắp xếp của hắn.

"Sự sắp xếp này rất tốt." Đường Trọng cười nói. "Đội trưởng Kim Sâm nói rất đúng, khả năng nói tiếng Anh của tôi không tốt. Đến lúc đó, nếu tôi sốt ruột mà không thốt ra lời nào, đó chẳng phải là gây cản trở cho mọi người sao? M��i người cứ lên đi, tôi sẽ ở dưới khán đài cổ vũ cho mọi người."

Kim Sâm liếc nhìn Đường Trọng một cái, nói: "Cứ quyết định như vậy. Trước hết, ta sẽ giảng cho mọi người một vài kỹ xảo nhỏ khi biện luận. Nếu ai có phương pháp hay, cũng có thể nêu ra. Chúng ta cùng nhau nghiên cứu, thảo luận và trao đổi. Lần này, chúng ta nhất định phải giành chiến thắng. Phải dập tắt cái thói hung hăng càn quấy của bọn chúng."

Sư Vĩnh Cương ngồi xuống bên cạnh Đường Trọng, vừa cười vừa nói: "Đường Trọng, con không sao chứ?"

"Không sao cả." Đường Trọng cười nói. "Không thể làm vẻ vang cho Nam Đại chúng ta, e rằng đã khiến Sư Viện trưởng thất vọng rồi?"

Sư Vĩnh Cương vỗ vai Đường Trọng, nói: "Con đã làm vẻ vang cho Nam Đại chúng ta rồi. Nam Đại có được một ngôi sao lớn như vậy, đây há chẳng phải là một điều vô cùng vinh quang sao? Các trường khác đâu có được chuyện tốt như vậy. Hãy tin tưởng đồng đội của con, họ sẽ thành công thôi."

"Con tin tưởng họ." Đường Trọng đáp.

Cuộc thi biện luận được tổ chức tại phòng học có bậc thang của Học viện Tâm lý học. Khi Đường Trọng cùng mọi người đến nơi, hiện trường đã được bố trí sẵn sàng.

Không chỉ có các thành viên dự thi, giáo viên cùng nhân viên công tác của cả hai bên, mà phía trước phòng học còn có không ít sinh viên Yale ngồi xếp hàng. Rõ ràng là có người đã sớm tung tin này ra ngoài, làm như vậy là để càng có thêm nhiều người đến chứng kiến 'sự sỉ nhục của Nam Đại'.

Giáo sư tâm lý học nổi tiếng, ông Roger, đảm nhiệm vai trò người dẫn chương trình (DJ), ngoài ra còn có hai nhân viên chấm điểm. William Vance không giới thiệu ban giám khảo, bởi lẽ cuộc thi biện luận như vậy không nên có ban giám khảo. Bởi vì nếu toàn bộ đều chọn giáo viên và nhân viên của Đại học Yale, sẽ không công bằng cho phía Nam Đại. Còn nếu đưa thêm giáo viên của Nam Đại vào, thì bên nào đông người hơn, bên ấy sẽ chiếm ưu thế.

Thắng bại nằm trong lòng mỗi người, đây cũng là lý do William Vance lập tức đồng ý khi Carter đề nghị cho phép đông đảo sinh viên đến hiện trường tham quan.

Hắn muốn cho sinh viên Yale biết rõ, rằng họ là bất bại. Lòng tự tin và cảm giác vinh quang há chẳng phải đến từ việc đạt được hết lần này đến lần khác những chiến thắng và thành tích đó sao?

Dưới sự chủ trì của ông Roger, các tuyển thủ biện luận đã an tọa vào vị trí của mình.

Về phía Yale, nhất biện là Carter với dáng vẻ anh tuấn, nhị biện là Bush đeo kính, tam biện là mỹ nữ tóc vàng Mỹ Phù, và tứ biện là David với vóc dáng nhỏ nhắn cùng mái tóc xoăn.

Roger lấy ra một chiếc hộp nhỏ, công khai cho mọi người xem, sau đó nói: "Bên trong có bốn mươi chín tờ giấy, trên mỗi tờ giấy ấy là một trong bốn mươi chín đề mục của cuộc thi biện luận. Một khán giả ngẫu nhiên sẽ rút ra một tờ, đề mục trên đó sẽ là đề tài biện luận của ngày hôm nay."

Để gột rửa mọi nghi ngờ về gian lận, Roger ôm chiếc hộp đi đến trước mặt Sư Vĩnh Cương, mời Sư Viện trưởng rút một tờ giấy.

Sư Vĩnh Cương không chần chừ, rút ra một tờ giấy rồi đưa về phía Roger.

Roger không nhận lấy, mà bảo Sư Vĩnh Cương tự mình đọc to đề mục cuộc thi biện luận lên.

"Quan điểm của chính phương là: Người nhân từ vô địch." Sư Vĩnh Cương lớn tiếng đọc. "Quan điểm phản biện là: Người nhân từ chưa hẳn vô địch."

Roger lại tiến hành bốc thăm giữa hai bên biện luận, quyết định ai sẽ là chính phương, ai là phản biện.

Kết quả bốc thăm, Học viện Yale bốc trúng chính phương, họ sẽ biện luận theo quan điểm "người nhân từ vô địch". Học viện Nam Đại là phản biện, họ sẽ biện luận theo quan điểm "người nhân từ chưa hẳn vô địch".

Tám sinh viên an tọa tại bàn biện luận đều là những thiên tài kiệt xuất. Để khảo sát kiến thức tích lũy thường ngày và năng lực ứng biến tại trường thi của họ, sau khi đề mục được công bố, hai bên chỉ có năm phút để thảo luận và sắp xếp luận điểm. Sau năm phút, chính và phản biện sẽ bắt đầu trình bày luận điểm mở đầu.

Năm phút đồng hồ, có lẽ còn không đủ để bạn viết ra một luận điểm mở đầu hoàn chỉnh, chứ đừng nói đến cả một quyển sách. Huống hồ, luận điểm này còn không thể có lỗ hổng, nói cách khác, nó sẽ trở thành bia ngắm cho đối phương công kích.

Vì vậy, áp lực đè nặng lên nhất biện của cả hai bên là Carter và Roman đều vô cùng lớn.

Sau khi nghe đề, Roman lập tức nhíu mày suy nghĩ. Cây bút trong tay anh ta không ngừng viết gì đó lên giấy, vẻ mặt bận rộn.

Mấy người khác cũng đều đang bận rộn, có người suy nghĩ về lối vào lập luận của riêng mình, có người lại giúp Roman hoàn thiện luận điểm.

Năm phút đã hết, nhất biện của chính phương, Carter, liền lập tức đứng dậy ——

"Đế quốc La Mã cổ đại từng trải dài khắp Châu Phi, Châu Âu, Châu Á, xưng bá Địa Trung Hải, cờ xí tung bay khắp nơi, binh sĩ vô số, nhưng cuối cùng vẫn sụp đổ. Phát xít Đức có quân đội khổng lồ nhất cùng vũ khí trang bị tiên tiến nhất, nhưng kết quả vẫn bị quân Đồng minh của chúng ta đánh bại. Nhìn lại những tiền lệ lịch sử, điều này hoàn toàn phù hợp với quan điểm của chúng tôi: người nhân từ vô địch." Carter lớn tiếng nói.

"Biện hữu của đối phương, chúng tôi đang nói về việc người nhân từ vô địch, trong khi các bạn lại đề cập đến sự chênh lệch thực lực quân sự giữa hai bên ——"

"Biện hữu phản biện, chẳng lẽ các bạn không biết hành vi của Phát xít Đức là tà ác sao? Quốc gia Hoa Hạ của các bạn cũng có câu: "Kẻ đắc đạo thì được nhiều người giúp đỡ, kẻ thất đạo thì ít người giúp". Chính vì Phát xít Đức đã gây ra nhiều tội ác, kéo họ vào biển máu lửa, nên mới bị đại đa số người từ bỏ, cuối cùng thảm bại trở về ——" Mỹ Phù, người được mệnh danh là 'Thông Hoa Hạ', lập tức tiến hành công kích.

"Đó là bởi vì thực lực của đối phương yếu kém. Nếu như thực lực của đối phương đủ mạnh, dù họ có tà ác, dù họ là phe sai trái, thì vẫn sẽ giành được chiến thắng cuối cùng. Xét cho cùng, nắm đấm cứng mới là lẽ phải cứng rắn nhất. Thực lực quyết định tất cả. Những lời này có phải là nhận thức chung của cả Trung Quốc và phương Tây không?" Tiêu Nam Tâm không để Mỹ Phù độc chiếm danh tiếng, liền không chút khách khí phản bác lại nàng.

"Ngươi đang nói về quốc gia Hoa Hạ sao?" Carter cười lạnh nói. "Dù họ có tà ác, dù họ là phe sai trái, thì vẫn sẽ giành được chiến thắng cuối cùng ư? Những quốc gia như vậy quả thực là rất hiếm có."

"Biện hữu của đối phương, đây có phải là công kích vùng miền không?"

"Không, ý tôi không phải như vậy. Tôi chỉ muốn nói, nếu như năm đó khi Nhật Bản xâm lược Hoa Hạ, thực lực của họ mạnh mẽ hơn một chút, thì có phải họ đã giành được chiến thắng rồi không? Và chiến thắng của các bạn, chẳng lẽ không phải vì thực lực của các bạn mạnh hơn một chút, chứ không phải vì các bạn là chính nghĩa chiến thắng sao? Nếu là như vậy, tại sao lại khác với điều mà quốc gia các bạn vẫn tuyên truyền là 'hòa bình thân thiện, đồng tâm hiệp lực'?"

"Chúng tôi là phe chính nghĩa, nhưng nguyên nhân chính dẫn đến chiến thắng của chúng tôi là chúng tôi đã chiếm được cả thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Hoa Hạ đất rộng của nhiều, có vô số người trẻ tuổi không tiếc xương máu vì chiến thắng và sự nguy nan của quốc gia —— cho nên, chiến thắng của chúng tôi là lẽ đương nhiên. Chúng tôi hòa bình thân thiện, chúng tôi đồng tâm hiệp lực, chúng tôi đã tập hợp tất cả sức mạnh thành một khối thống nhất. Đây mới là chìa khóa cho chiến thắng của chúng tôi."

"Người dân trong nước của các bạn tại sao lại nguyện ý ủng hộ và giúp đỡ các bạn? Đó cũng là bởi vì các bạn đại diện cho chính nghĩa, các bạn là phe nhân từ. Nếu không có điều kiện tiên quyết này, làm sao các bạn có thể chiến thắng? Hơn nữa, tà không thắng chính, tất cả bóng tối đều sẽ bị ánh sáng xua tan, tất cả tội ác đều sẽ được chính nghĩa tẩy rửa. Đương nhiên, tôi biết Hoa Hạ có rất nhiều ví dụ phản diện. Tuy nhiên, đó cũng chỉ là số ít quốc gia. Nếu như các bạn cứ muốn dùng sự "đen tối" của mình để phản bác quan điểm của tôi, thì tôi cũng không có cách nào. Nhưng mà, cũng cần có một vấn đề về xác suất so sánh chứ ——"

Lời lẽ công kích vũ nhục Hoa Hạ của Carter khiến toàn bộ khán giả trong hội trường bật cười vang, Sư Vĩnh Cương lúc thì mặt trắng bệch, lúc thì tái xanh, nhưng lại không thể làm gì.

Đây đang là giai đoạn biện luận tự do, lẽ nào ông lại có thể xông lên đánh cho mấy sinh viên này một trận ư? ——

Cuộc thi biện luận này diễn ra vô cùng gay cấn, các thành viên biện luận của cả hai bên đều cực kỳ xuất sắc. Họ đấu khẩu nảy lửa, cố gắng bám sát lý lẽ. Mỗi khi một luận cứ được đưa ra, nó liền lập tức bị quan điểm của đối phương bác bỏ. Phía phản biện cũng vậy.

Kết quả biện luận cuối cùng, dĩ nhiên phía Nam Đại có phần yếu thế hơn. Mặc dù phía Nam Đại công kích sắc bén, nhưng quan điểm của Yale vốn đã chiếm ưu thế, hơn nữa sinh viên của họ có kiến thức uyên bác, tầm nhìn rộng lớn, những ví dụ họ đưa ra cũng dễ dàng thuyết phục người nghe hơn.

Yale, dù sao vẫn là Yale.

Đường Trọng có thể cảm nhận được, những sinh viên vốn dĩ đã đứng về phía Yale chắc chắn càng có cảm giác như vậy. Dù sao, tư duy thường bị ảnh hưởng bởi lập trường.

Sau khi cuộc thi biện luận kết thúc, các khán giả trong hội trường đều mãn nguyện rời đi.

Carter đi đến trước mặt Đường Trọng, cười ha hả nói: "Đại minh tinh, sao cậu không lên sân khấu? Ban đầu tôi còn muốn chiêu đãi cậu một phen tử tế, ai ngờ cậu ngay cả tư cách lên sân khấu cũng không có —— Nhưng cũng phải thôi, cậu cứ hát hò nhảy múa cho tốt là được rồi. Những chuyện đòi hỏi trí tuệ cao siêu này, cứ để chúng tôi lo."

"Ngươi nghĩ ngươi là người nhân từ ư?" Đường Trọng hỏi.

"Đương nhiên." Carter đáp.

Rầm!

Đường Trọng đấm một quyền vào mũi hắn, nói: "Người nhân từ chưa hẳn vô địch."

Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền độc nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free