(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 559 : Chương 559
Tổng giám đốc MSCC là một người đàn ông tròn trịa, mập mạp, tên là Mã Minh Trí.
Tuy Mã Minh Trí có vẻ ngoài xấu xí, nhưng lại sở hữu một bộ óc đáng để người ta tán thưởng. Chính trong nhiệm kỳ của hắn, MSCC đã liên tục tài trợ nhiều hoạt động lớn, ở cả phương diện thu hút hội viên và sức ảnh h��ởng của câu lạc bộ đều đạt được sự gia tăng đáng kể, vươn lên trở thành một trong ba câu lạc bộ xe thể thao siêu cấp hàng đầu, sánh ngang với SCC Yên Kinh và HSCC Hồng Kông.
Cần phải biết rằng, trong nước tổng cộng có bảy tám câu lạc bộ đua xe siêu tốc, chẳng hạn như câu lạc bộ GSCC Dương Thành, hay câu lạc bộ CSCC Sơn Thành. Sức mạnh của những câu lạc bộ này đều vô cùng hùng hậu. Việc họ có thể lọt vào Top 3 tuyệt đối không phải là ngẫu nhiên.
Thế nhưng, Mã Minh Trí cảm thấy lựa chọn tối nay của mình hoàn toàn không sáng suốt chút nào.
Tại sao hắn lại phải gặp người này chứ?
"Đường tiên sinh, yêu cầu của ngài tôi đã rõ. Chúng tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng." Mã Minh Trí tươi cười ôn hòa, nhìn Đường Trọng đang ngồi đối diện mà nói.
"Vậy nghĩa là anh đã đồng ý?" Đường Trọng cười hỏi.
"Không. Tôi không có quyền đồng ý hay từ chối. MSCC có cơ chế xét duyệt hội viên đầu vào nghiêm ngặt, mỗi hội viên mới muốn gia nhập đều cần năm vị quản lý cấp cao của MSCC cùng nhau xem xét và nhất trí đồng ý mới được. N��u ban quản trị không thông qua xét duyệt, vậy tôi cũng chỉ có thể nói lời xin lỗi với ngài mà thôi."
"Thế nhưng, tại sao các người lại từ chối tôi?" Đường Trọng nói. "Tôi cũng có xe thể thao. Tôi đã có hai chiếc xe thể thao. Một chiếc là Porsche, một chiếc là Ferrari đã được độ lại. Và đều không phải loại nhập môn đâu —— có phải các người ghét bỏ thân phận tôi hèn mọn chăng?"
"Không, không, không." Mã Minh Trí vội vã xua tay. "Đường tiên sinh, tôi hoàn toàn không có ý đó. Tôi... ngài là một minh tinh lừng lẫy tiếng tăm, sao lại có thân phận hèn mọn chứ? Ngài là vị khách quý nhất của chúng tôi. Còn tôi chỉ là một nhân viên phục vụ cho những vị khách quý như ngài. Nếu nói về thân phận, thì tôi mới là người hèn mọn. Ha ha ha ——"
"Thế nhưng bây giờ tôi không muốn làm khách, tôi muốn gia nhập MSCC, trở thành người một nhà với các anh." Đường Trọng nói.
"Tôi đã nói rồi, việc này cần ban quản trị xét duyệt."
"Vậy anh cảm thấy tôi có thể được xét duyệt thông qua không?"
"Cái này... loại suy đoán này không nằm trong phạm vi chức quyền của tôi. Tôi chỉ phụ trách công việc hành chính hàng ngày của câu lạc bộ."
"Nhưng tôi biết anh cũng là một trong các quản lý của ban trị sự." Đường Trọng nói.
"—— Đúng vậy."
"Vậy lá phiếu của anh sẽ dành cho tôi chứ?"
"——"
Mã Minh Trí lau mồ hôi trên trán, cảm thấy đầu óc choáng váng. Rõ ràng trong văn phòng có mở điều hòa, nhưng tại sao trời vẫn nóng như vậy chứ?
"Anh sẽ không bỏ phiếu cho tôi, đúng không?" Đường Trọng nheo mắt cười nói. "Mã quản lý, tôi là người thành thật, tôi thích nhất là nói thẳng. Tương tự, tôi cũng thích người khác nói thẳng với tôi. Vậy nên, nếu anh có lời gì, xin đừng giấu trong lòng, cứ nói thẳng cho tôi biết. Anh có bỏ lá phiếu này cho tôi không?"
"Không." Mã Minh Trí 'ngoan ngoãn' nói thẳng.
"Tại sao?" Đường Trọng hỏi.
"Bởi vì ngài có tiền sử đua xe không lành mạnh." Mã Minh Trí nói. "Đã có không dưới hai hội viên nói chuyện với tôi, rằng những trận đua của ngài rất nguy hiểm."
Không chỉ các hội viên đã nói chuyện với Mã Minh Trí, mà người quản lý sự kiện t��i nay cũng đã báo cáo tình hình trận đấu với hắn. Nghe nói suýt chút nữa đã xảy ra tai nạn xe cộ, trán hắn bắt đầu toát ra từng lớp mồ hôi lạnh. Nếu như ngay tại sân nhà của mình mà còn xảy ra sự cố thương vong, thì danh tiếng của MSCC sẽ bị hủy hoại hoàn toàn.
Vậy nên, làm sao hắn có thể để cái tên nguy hiểm Đường Trọng này gia nhập hội chứ?
"Vậy sao?" Đường Trọng cười. "Thế nhưng tôi có chứng minh đề cử gia nhập hội từ ba hội viên. Công Tôn Tiểu Ý, Lý Đại, và cả Vương Lăng Vân —— Họ đều đã từng đua với tôi, và đều cảm thấy tôi thực sự là một người đàn ông —— vô cùng dễ gần. Nếu anh không chấp nhận, tức là anh đã phủ nhận ánh mắt của ba hội viên thâm niên đó."
"—— Tôi nghĩ họ sẽ hiểu thôi."
"Họ sẽ không hiểu đâu." Đường Trọng nói. "Họ hy vọng có thể ở chung với tôi nhiều hơn để nâng cao kỹ thuật lái xe. Đương nhiên, tôi cũng có nhiều điều để học hỏi từ họ. Hơn nữa, tôi không biết cái tiền sử đua xe không lành mạnh mà anh nói là chuyện gì xảy ra vậy? Mỗi trận đấu, tôi đều kết thúc trong bầu không khí đua xe thân thiện với đối thủ của mình. Tại sao lại có người cho rằng trận đấu của chúng tôi không lành mạnh chứ? Tôi cảm thấy là họ đang có ý đồ bất lương thì đúng hơn."
"Đường tiên sinh, tôi chấp nhận đơn xin gia nhập hội của ngài." Mã Minh Trí thực sự đã bị Đường Trọng dồn đến đường cùng. "Tôi cam đoan với ngài, tôi sẽ đưa đơn xin gia nhập hội của ngài lên ban quản trị, hơn nữa, tôi lại một lần nữa cam đoan với ngài, lá phiếu của tôi nhất định sẽ dành cho ngài."
Đường Trọng cuối cùng cũng chịu rời khỏi ghế sô pha mà đứng dậy, chủ động đưa tay bắt tay Mã Minh Trí, rồi nói: "Cảm ơn. Sau này chúng ta là người một nhà rồi, còn phải thường xuyên làm phiền anh đấy."
"Không cần cảm ơn, không cần cảm ơn." Mã Minh Trí lẩm bẩm trong miệng, nhưng lại không dám nói "hoan nghênh phiền toái". Bởi vì tên gia hỏa này thật sự quá phiền phức.
Khi Đường Trọng bước ra khỏi văn phòng tổng giám đốc, Công Tôn Tiểu Ý vẫn đang chờ ở cửa.
"Tôi nghĩ họ chắc chắn không đồng ý anh gia nhập câu lạc bộ đâu?" Công Tôn Tiểu Ý nán lại là để xem vẻ mặt tức giận của Đường Trọng sau khi bị từ chối. Đây là chuyện nàng đã mong đợi cả đêm mà.
"Họ sẽ đồng ý thôi." Đường Trọng nói.
"Tại sao?" Mấy sợi tóc ngắn trên đầu Công Tôn Tiểu Ý dựng đứng lên, trông rất có vẻ công kích.
"Bởi vì tôi nói rằng cô cùng Lý Đại và Vương Lăng Vân ba người đã nhiệt liệt đề cử tôi gia nhập hội, mong muốn nâng cao trình độ đua xe của mình." Đường Trọng nói.
"Sao anh có thể lừa dối người khác như vậy?" Công Tôn Tiểu Ý tức giận nói.
"Tại sao tôi không thể lừa dối người khác chứ?" Đường Trọng hỏi ngược lại. "Tôi cũng thường xuyên bị người khác lừa dối mà. Lừa dối người khác thì có sao đâu? Bất quá, tôi nghĩ cô chắc chắn sẽ không quay lưng lại với việc tốt của tôi, biến mình thành một người phụ nữ không giữ lời đâu, đúng không?"
"——"
Thấy Công Tôn Tiểu Ý á khẩu không nói được lời nào, Đường Trọng cảm thấy vô cùng áy náy trong lòng, chủ động xin lỗi nàng, nói: "Cô đừng giận. Tôi cũng không cố ý nhằm vào cô mà nói cô là kẻ lừa đảo. Cô là người tốt, nếu không phải cô dẫn tôi đến MSCC, tôi cũng sẽ không thể trong một đêm kiếm được hai chiếc xe thể thao —— Điều tôi lo lắng nhất bây giờ là, làm sao tôi có thể lái chúng về đây? Một mình tôi không thể nào lái cả hai chiếc xe thể thao về được. Cô biết đấy, tôi còn một chiếc Audi cũng đang đậu bên sông Hoàng Phố, tối nay không thể để nó ở ngoài qua đêm được ——"
Vì vậy, Công Tôn Tiểu Ý không còn muốn nói thêm câu nào với Đường Trọng nữa, nàng quay đầu bỏ đi, không thèm chào hỏi.
"Thật là vô lễ." Đường Trọng nhìn bóng lưng nàng mà nói ——
Ba vòng.
Vương Lăng Vân đã phải bò dọc theo đường đua dài đằng đẵng đủ ba vòng. Mất đến hai giờ đồng hồ.
Cái tên hỗn đản Đường Trọng kia lo lắng hắn giở trò gian lận, lại còn tìm đến nhân viên của ủy ban chấp hành câu lạc bộ để giám sát, nói rằng vì danh dự của câu lạc bộ, vì sự thiêng liêng của các trận đua, hy vọng họ có thể giám sát chặt chẽ, thực hiện triệt để các biện pháp trừng phạt đối với hành vi đánh bạc.
Vì vậy, bây giờ có hai tên khờ khạo đang cầm bút ghi ghi chép chép ở hai đầu đường băng. Hắn muốn hối lộ cũng không được.
"Đáng chết!" Hắn xoa xoa vòng eo đau nhức, tức giận mắng: "Đường Trọng, ta muốn ngươi chết không có chỗ chôn!"
"Bất quá, không phải bây giờ." Vương Lăng Vân thầm nghĩ trong lòng. "Làm sao hắn biết được chuyện mình mua chuộc Tôn Tịnh Phân để tung tin chứ?"
Hắn giờ đây cảm thấy sợ hãi sâu sắc.
Nếu Tôn Tịnh Phân thật sự phơi bày hết mọi chuyện, thì hắn ở trong nước sẽ trở thành chuột chạy qua đường, ai cũng muốn đánh.
Những minh tinh, nhân vật tai to mặt lớn, phú hào nổi tiếng đã vướng vào phong ba tiệc tùng Hải Thiên kia, làm sao có thể bỏ qua cho hắn được?
"Ít xuất hiện." Vương Lăng Vân thầm nghĩ trong lòng. "Trong khoảng thời gian này, điều quan trọng nhất là phải ít lộ diện. Hy vọng Đường Trọng không có chứng cứ gì. Hắn chỉ là phô trương thanh thế thôi."
Đương nhiên, cũng phải tìm cho Đường Trọng một chút chuyện để làm mới được. Bằng không, hắn cứ mãi chú ý đến mình, thì cuộc sống của mình cũng chẳng còn dễ chịu. Vương Lăng Vân thầm nghĩ trong lòng. Đường Trọng là minh tinh, tìm cho hắn một chút rắc rối vẫn là rất dễ dàng. Tùy tiện dựng chuyện hắn lui tới quán bar với những cô gái hoặc tìm một cô gái bên ngoài đòi tiền qua đêm đều có thể khiến truyền thông đưa tin. Tối nay hắn chẳng phải xuất hiện ở MSCC sao? Vậy thì cứ nói hắn được nữ đại gia bao nu��i là được rồi.
Không thể không nói, Vương Lăng Vân không ngờ lại có suy nghĩ trùng khớp với Công Tôn Tiểu Ý. Chỉ là hắn không biết rằng, Công Tôn Tiểu Ý sau khi bị đả kích sâu sắc đã thay đổi suy nghĩ.
Hắn bước vào chiếc Lamborghini có vẻ ngoài hư hại nghiêm trọng của mình, nhưng không vội khởi động xe ngay lập tức.
Hắn lấy điện thoại di động ra khỏi túi, bấm một dãy số, đợi đến khi đầu dây bên kia có người trả lời, hắn dùng giọng nói lạnh băng: "Lâm Đống, đến biệt thự của tôi. Tôi có chuyện muốn nói với anh."
Cũng không đợi đối phương đáp lời, hắn đã dứt khoát cúp điện thoại.
Vừa mới cúp điện thoại, điện thoại lại vang lên lần nữa.
Hắn có chút bực bội bắt máy điện thoại, hỏi: "Chuyện gì?"
"Vương thiếu, không hay rồi." Trong loa truyền đến giọng nói nôn nóng của một người đàn ông. "Tôn Tịnh Phân đã bán đứng chúng ta."
Tôn Tịnh Phân, cô gái bên ngoài đầu tiên tung tin về tiệc tùng Hải Thiên ở Tam Á, vẫn luôn được truyền thông và cư dân mạng chú ý. Nàng cũng biết mọi chuyện đã vượt khỏi tầm kiểm soát, sau khi xóa bỏ tất cả văn tự và hình ảnh trên Weibo của mình thì biến mất không dấu vết.
Thế nhưng, tối nay nàng lại đột nhiên xuất hiện.
Nàng đã đăng một tin tức mới trên Weibo: "Tôi còn trẻ người non dạ, bị người lừa gạt. Ham mê hư vinh, bị người mua chuộc. Tôi đã phạm sai lầm, hiện tại đang gánh chịu tất cả những gì mình đáng phải nhận. Nhưng, người họ Vương kia, nếu anh không lập tức chuyển 50 vạn còn lại vào tài khoản của tôi, tôi sẽ viết tên anh ra. Tôi muốn nói cho tất cả mọi người biết, là anh đã mua chuộc tôi để tôi tung tin. Anh làm tất cả những điều này, chỉ vì anh cầu hôn Lâm Hồi Âm không thành nên muốn trả thù. Một lý do thật nực cười làm sao!"
Thấy bài đăng Weibo này, Vương Lăng Vân chỉ cảm thấy tay chân mềm nhũn, toàn thân toát mồ hôi lạnh.
"Xong rồi. Tất cả đã xong rồi." Đầu óc Vương Lăng Vân trống rỗng. Tuy Tôn Tịnh Phân không viết tên hắn ra, nhưng cái giới này nhỏ bé như vậy, người họ Vương thì có mấy ai? Những tên tinh khôn kia làm sao có thể không đoán ra là hắn làm chứ?
"Đường Trọng, ngươi thật là độc ác!" Hắn nghiến răng nghiến lợi gầm lên, sau đó đấm một quyền xuống vô lăng tinh xảo hoa lệ của chiếc Lamborghini.
"Đuổi cùng giết tận. Hắn đang đuổi cùng giết tận mình."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.