Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 481 : Chương 481

Tiêu Nam Tâm kinh ngạc hỏi: "Chuyện này có liên quan đến vụ tấn công bằng bom mà ngươi đã trải qua?"

"Chỉ có thể coi là liên quan gián tiếp," Đường Trọng đáp. "Ta vẫn luôn định tìm lúc nào đó nói chuyện với Hiệu trưởng Vương của chúng ta, không ngờ lần này về lại gặp con ông ta gây sự, muốn tán tỉnh Tiêu Nam Tâm đại tiểu thư của chúng ta. Đã chúng muốn gây chuyện, vậy ta dứt khoát làm lớn chuyện lên!"

Tiêu Nam Tâm đã sớm biết Đường Trọng tâm cơ sâu sắc, lắm mưu nhiều kế, nhưng không ngờ việc tình cờ gặp phải lại trở thành cơ hội để hắn báo thù.

"Lúc ấy ngươi không xuống xe tại hiện trường là cố ý không muốn cho bọn chúng biết thân phận của ngươi, ngươi biết chúng nhất định sẽ chủ động tìm ngươi..."

Đường Trọng cười nói: "Con trai của vị Hiệu trưởng đại nhân, có chút tính khí cũng là lẽ đương nhiên thôi. Vả lại, trò hề đó ta đã xem qua. Ta cũng để ý đến ánh mắt hắn khi tiễn chúng ta rời đi. Ta vẫn cho rằng hắn sẽ đập xe, hoặc là tìm ta nói chuyện. Không ngờ mấy tên tiểu tử này cũng không ngốc, chỉ xước vài vết, để lại đường lui cho chính chúng."

"Cho nên, ngươi lại dẫn ta đến gây sự sao?" Tiêu Nam Tâm hỏi lại.

Đường Trọng cười khổ, nói: "Không phải ta dẫn ngươi đến gây sự. Là ngươi không chịu nổi việc bị khi dễ như vậy. Cửa lớn đâu phải ta đập?"

"..." Tiêu Nam Tâm á khẩu không đáp. Đường Trọng muốn báo thù, nàng chính là người phối hợp ăn ý nhất. Hắn một câu cũng không nói, chính nàng đã làm xong toàn bộ những việc hắn muốn.

"Ngươi có phải cảm thấy ta đang lợi dụng ngươi không?" Đường Trọng nhìn đôi mắt đẹp ở gần trong gang tấc của Tiêu Nam Tâm, hỏi.

"Không có," Tiêu Nam Tâm đáp. "Bởi vì mấy chuyện nhỏ nhặt này ta không làm, ngươi cũng có thể làm được. Với tính tình của ngươi, sẽ không làm loại chuyện vì cái nhỏ mà mất cái lớn."

"Ngươi nói không sai," Đường Trọng quả thực có cảm giác gặp được tri kỷ. Mỗi lần nói chuyện với Tiêu Nam Tâm, nàng đều có thể hiểu rõ được suy nghĩ chân thật nhất của mình. "So với mấy lũ côn đồ học đường đó, ngươi quả thực 'tầm cỡ' hơn một chút."

Trong lòng Tiêu Nam Tâm khẽ động, quả thật có chút hơi ngượng.

Nhưng nàng kiến thức rộng, cũng sẽ không bày chút cảm động nhỏ nhoi như vậy ra trên mặt.

"Cho nên, sau khi ta đánh xong người, ngươi liền gọi điện thoại báo cảnh sát cho cục Giang."

"Sửa lại một chút," Đường Trọng nói, "ngay khi ngươi đang đánh người, ta cũng đã báo cảnh sát rồi."

"Người của ban bảo vệ đến dẫn người đi, ngươi không muốn bị chúng đưa đi. Cố ý kéo dài thời gian, thậm chí động thủ với chúng cũng là để đợi người đến sao?"

"Ban bảo vệ đều là người của chúng, chúng ta đi vào làm gì? Vả lại, đã chuyện vỡ lở rồi, đương nhiên phải làm lớn chuyện mới tốt," Đường Trọng cười. "Cha mẹ của chúng đều là người có thể diện, hơn nữa đó là trường học, xe cảnh sát lái vào trường học đưa con trai của họ đi, chắc chắn mặt mũi của họ cũng không còn gì. Cứ coi đây là đòn giáng đầu tiên vào họ."

"Chúng chỉ là một cái cớ sao?"

"Cũng là điểm khởi đầu cho việc báo thù của ta," Đường Trọng nói. Hắn không hề che giấu điều gì trước Tiêu Nam Tâm, đem toàn bộ suy nghĩ của mình nói hết ra. Hắn biết, dù Tiêu Nam Tâm biết bao nhiêu đi chăng nữa, cuối cùng nàng vẫn sẽ đứng về phía mình. Đây không phải vì hắn tự tin mình có mị lực đến mức nào, mà vì lúc này hắn đại diện cho chính nghĩa. Việc hắn làm là điều nhiều người muốn làm, chỉ l�� những người đó không có năng lực để làm mà thôi. "Hiệu trưởng Vương quyền cao chức trọng, ta không nắm được bất cứ nhược điểm nào của hắn. Hắn muốn hủy diệt ta, ta hủy hoại con hắn, chẳng lẽ là quá đáng sao?"

Dừng lại một chút, Đường Trọng nhìn về phía Tiêu Nam Tâm, nói: "Hơn nữa, ba người bọn chúng quả thực đã làm nhiều việc ác. Tuy hồ sơ của chúng rất sạch đẹp, nhưng có rất nhiều vụ án đều có liên quan đến chúng. Chỉ có điều được cha mẹ chúng thông qua các mối quan hệ mà che đậy mà thôi. Những chuyện đó cũng không phải điều gì quá che giấu, nếu không ngươi cũng sẽ không biết. Đúng không?"

"Đường Trọng, ngươi quá thông minh," Tiêu Nam Tâm cảm thán nói.

"..." Đường Trọng không nói lời nào. Hắn biết, lúc này Tiêu Nam Tâm nói những lời này không phải muốn khích lệ mình.

"May mà ngươi không phải người xấu," Tiêu Nam Tâm nheo mắt cười. "Ta thật sự rất ngạc nhiên. Tò mò không biết nhà tù mà ngươi đã đến là dạng gì. Tò mò không biết nhà tù mà ngươi muốn trở về làm trưởng ngục giam là dạng gì."

"Hoan nghênh đến Hận Sơn làm khách," Đường Trọng mời.

Tiêu Nam Tâm gật đầu, nói: "Ta sẽ đi. Ngươi biết đấy, ta thích thám hiểm."

"Vậy thì càng phải đi," Đường Trọng nói. "Hận Sơn có không ít nơi hiểm yếu. Phong cảnh tuyệt mỹ, hiếm khi được thấy ở bên ngoài."

"Cứ quyết định vậy đi," Tiêu Nam Tâm nói. Nàng ngáp một cái, nói: "Ta mệt mỏi rồi."

"Vậy thì ngủ đi," Đường Trọng vỗ vỗ đùi mình, ra hiệu Tiêu Nam Tâm gối đầu lên đùi hắn, nói: "Anh tìm cho em một chiếc giường. Hoặc là anh sẽ làm giường cho em."

Tiêu Nam Tâm biết tạm thời không thể rời đi, liền gối đầu lên đùi Đường Trọng, nói: "Ta chợp mắt một lát là được."

Tiêu Nam Tâm nằm chưa đến nửa giờ, Cục trưởng Trương Nghị thì gõ cửa bước vào.

Đường Trọng không biết Tiêu Nam Tâm đã ngủ hay chưa, nhưng nàng nghe được tiếng đập cửa liền mở to mắt.

Trương Nghị nhìn thấy dáng vẻ thân mật của hai người, không khỏi sững sờ, sau đó áy náy nói: "Thật ngại quá, đã quấy rầy sự nghỉ ngơi của hai vị."

"Cục trưởng Trương quá khách sáo. Đã muộn thế này mà vẫn để Cục trưởng Trương phải bận rộn đến vậy, trong lòng chúng tôi cũng rất băn khoăn," Đường Trọng đứng dậy nói chuyện phiếm với Trương Nghị.

"Ha ha. Đường tiên sinh thật sự là khéo nói," Trương Nghị cười lớn đáp. "Đường tiên sinh, sự tình là thế này, ta đã nhận không ít cuộc điện thoại, cảm thấy áp lực thật lớn..."

"Ừm," Đường Trọng gật đầu. "Ta có thể hiểu. Dù sao, chúng cũng không phải con cái nhà bình thường. Hiệu trưởng Vương cũng có môn sinh khắp thiên hạ mà. Chúng nhất định yêu cầu nghiêm trị kẻ đã đánh người đúng không?"

Trương Nghị cười ha hả nhìn Đường Trọng, nói: "Vấn đề kỳ lạ ở đây. Mục đích chúng gọi điện thoại đến chỉ có một, là hy vọng chuyện này cứ thế bỏ qua. Người bị thương đưa đi bệnh viện điều trị, còn các vị cũng về nghỉ ngơi... Nếu không biết, còn tưởng là ngươi đã điều đến quân cứu viện đấy."

Trong lòng Đường Trọng khẽ động, biết đây là Vương Trì Quốc đã ra tay.

Lão già hồ ly này, sự cảnh giác thật không phải người thường có thể đạt được.

H��n là ông ta cũng đã dự liệu được ta muốn động đến con hắn rồi. Cho nên hy vọng chuyện này cứ thế kết thúc, tránh để mình nắm được nhược điểm.

Thế nhưng, ngươi cho rằng như vậy là đủ rồi sao?

"Đúng là rất kỳ lạ," Đường Trọng nói. Hắn chỉ vào Tiêu Nam Tâm, nói: "Nàng là cháu gái của Viện trưởng Viện Tâm lý học trường chúng ta. Có thể là Viện trưởng đã hỗ trợ nói chuyện thôi."

Việc điều tra vụ án cũ năm xưa của ba người Vương Tư Ninh, Lưu Kính Đông, Lý Phổ tạm thời được giữ kín, là do Giang Đào trực tiếp tìm người tâm phúc ra tay. Trương Nghị không rõ tình hình, Đường Trọng cũng không có ý định nói cho hắn biết. Trước khi sự việc thành công, ít đi một người biết, sẽ thêm một phần bảo đảm.

Hiện tại, Hiệu trưởng Vương Trì Quốc đã đoán được động cơ của mình, chắc hẳn cũng bắt đầu hành động để tiêu hủy chứng cứ.

Vấn đề là, bọn chúng dám đi giết người sao?

Người còn đó, chứng cứ vẫn còn đó.

"Có khả năng," Trương Nghị gật đầu. "Các vị đều là đệ tử Nam Đại, xuất hiện tình huống như vậy cũng có thể hiểu được. Ta đến đây là muốn nói tình hình cho Đường tiên sinh và Tiêu tiểu thư... Hai vị có ý gì?"

"Đã Hiệu trưởng Vương đại nhân đại lượng không truy cứu, vậy chúng ta về nghỉ ngơi đi," Đường Trọng nói. "Vừa vặn bạn của ta cũng mệt mỏi rồi."

"Cũng tốt. Ta sẽ sắp xếp xe đưa tiễn hai vị trở về."

"Vậy phiền toái Cục trưởng Trương rồi," Đường Trọng không từ chối, cảm kích nói.

Khi Đường Trọng và Tiêu Nam Tâm được xe cảnh sát đưa về trường, trời đã rạng sáng.

Viện trưởng Tiêu và lão thái thái lo lắng cho sự an nguy của hai người, cho tới bây giờ vẫn chưa ngủ.

Nhìn thấy Tiêu Nam Tâm trở về lành lặn không chút tổn hại, lão thái thái vội vàng đón lấy, nắm tay Tiêu Nam Tâm ân cần hỏi han: "Nam Tâm? Có bị thương không? Những tên tiểu tử đó khi dễ con sao? Đừng sợ, có bà nội ở đây, sẽ không để cho bọn chúng được dễ chịu đâu."

Mặc dù bình thường tuy lão thái thái đối với Tiêu Nam Tâm có đủ mọi điều không vừa ý, hai người thỉnh thoảng lại cãi vã, nhưng tình yêu thương dành cho nàng hiển nhiên xuất phát từ tận đáy lòng.

"Bà nội. Cháu không sao," Tiêu Nam Tâm vừa cười vừa nói. Nàng dìu lão thái thái ngồi xuống ghế sô pha, vừa cười vừa nói: "Cái công phu mèo cào của bọn chúng sao có thể là đối thủ của cháu? Chỉ vài chiêu đã bị cháu đánh gục."

"Đúng vậy. Dám khi dễ Nam Tâm nhà ta chứ. Phải đánh cho một trận tơi bời. Không cần khách khí với bọn chúng," lão thái thái khuyến khích nói.

Đường Trọng cũng đi theo vào nhà, Tiêu Dục Hằng đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao lại đánh nhau với con trai của Hiệu trưởng Vương?"

Đường Trọng nhìn về phía Tiêu Nam Tâm, hỏi nàng có muốn kể ra tình huống thật không.

Tiêu Nam Tâm trợn mắt, ra hiệu hắn cứ tùy ý.

Đường Trọng liền vừa cười vừa nói: "Vương Tư Ninh muốn theo đuổi Nam Tâm, bị Nam Tâm từ chối. Bọn chúng lại cho rằng ta là bạn trai của Nam Tâm, liền cào xước xe của ta. Ta cùng Nam Tâm đến tìm bọn chúng nói chuyện phải trái, không ngờ vừa không hợp ý liền muốn động thủ đánh người... Đương nhiên, kết quả bị Nam Tâm đánh cho một trận."

Trước mặt trưởng bối, Đường Trọng vẫn khéo léo "xử lý" lại một chút. Hắn tại cục Giang cũng nói như vậy.

"Lẽ nào lại như vậy," Tiêu Dục Hằng vỗ mạnh một cái xuống bàn trà, nói: "Con trai của Vương Trì Quốc hắn là cái thá gì? Mà cũng muốn theo đuổi Nam Tâm nhà ta?"

"..." Đường Trọng nghĩ, trong lòng trưởng bối của mình, con mình nhất định là tốt nhất.

Đương nhiên, Tiêu Dục Hằng là lãnh đạo trong trường, nghe nói qua chuyện xấu của Vương Tư Ninh và đồng bọn cũng là lẽ đương nhiên.

"Trước khi các ngươi trở về, Hiệu trưởng Vương đã gọi điện thoại cho ta. Nói chuyện này cứ thế cho qua. Lúc ấy ta cũng đã đồng ý rồi," Tiêu Dục Hằng nhìn về phía Đường Trọng, nghi hoặc nói: "Hắn là bên chịu thiệt hại. Cho dù có phẩm đức tốt đến mấy, cũng phải đợi đến khi chúng ta đến cửa cầu xin hắn lúc mới bán cho chúng ta một phần nhân tình... Hắn chủ động gọi điện thoại này đã đủ nói lên rồi. Giữa chừng còn có chuyện gì ta không biết sao?"

Đường Trọng cười, nói: "Lão sư, hắn là sợ ta tìm hắn đòi nợ đó mà."

"Nợ gì?" Tiêu Dục Hằng hỏi.

"Hắn hại ta lần đầu, ta hại con hắn. Cha nợ con trả," Đường Trọng vừa cười vừa nói.

Tiêu Dục Hằng biết Đường Trọng là một học trò nặng lòng, cũng liền không hỏi thêm chuyện của hắn.

Đường Trọng đứng dậy chuẩn bị cáo từ, nhưng bị lão thái thái giữ lại. Lão thái thái kéo tay Đường Trọng, nói: "Đã muộn thế này, còn đi đâu nữa? Tối nay cứ ngủ ở đây đi. Trong nhà đâu phải không có phòng. Đợi Nam Tâm tắm rửa xong, con cứ đi tắm rồi ngủ. Hôm nay không đi đâu cả."

Đường Trọng cảm nhận được ý tốt của lão thái thái, chỉ đành gật đầu đồng ý.

Bản dịch này là món quà độc quyền dành tặng độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free