Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 342 : Chương 342

Kỹ năng đối nhân xử thế vô cùng tinh thông, đó là khả năng dễ dàng nhìn thấu bản chất ẩn sau vẻ bề ngoài của sự vật.

Đường Trọng nhận thấy gã đàn ông tóc tết kia có ý thù địch với mình, tâm trạng đương nhiên chẳng thể tốt đẹp được.

Lần đầu gặp mặt, hắn lại thể hiện rõ ràng như vậy sao?

Ai cũng là minh tinh, là người trọng thể diện. Không đánh nhau, không mắng chửi, không khạc nhổ bừa bãi, không vứt rác. Dù trong lòng có ghét bỏ đến mấy, ngoài mặt cũng phải khen đối phương thành một đóa hoa. Như vậy mới là một minh tinh đạt chuẩn sao?

Hắn không thể đạt tiêu chuẩn hơn người khác, nhưng tuyệt đối có thể không đạt tiêu chuẩn hơn người khác.

Đường Trọng quyết định mình cũng phải khinh bỉ lại hắn. Hắn không thể để mình chịu thiệt.

“Tôi là Đường Trọng.” Đường Trọng gật đầu. Ánh mắt hắn tỏ vẻ nghi hoặc, trên mặt mang theo chút ngượng ngùng và áy náy, cười ha hả nói: “Thật ngại quá. Tôi là người mới trong giới này. Lần đầu tiên tham gia hoạt động lớn như vậy. Anh biết tôi, nhưng tôi lại không quen biết anh lắm. Anh là?”

Chung Minh Vũ cảm thấy ngực mình thắt lại. Có cảm giác như bị một mũi nhọn đâm mạnh vào.

Tên tiểu tử này quá khinh người.

Người ta xưng anh là Tiểu Thiên Vương nhạc rap, là nghệ sĩ trẻ tuổi nổi tiếng nhất Hoa Hạ hiện nay. Ngay cả những Thiên Vương gạo cội cũng khó mà chiếm ��ược danh tiếng của anh ấy.

Trong giới này, không ai là không biết, không ai là không hiểu. Bất luận ai gặp anh ấy đều đối đãi khách sáo.

Thế mà, Đường Trọng này lại nói không nhận ra anh ấy ư?

Quá khinh người!

Chung Minh Vũ còn chưa kịp nói gì, thì mấy cô gái nhóm T4 đã nổi giận đùng đùng rồi.

“Vũ ca, anh đừng chấp nhặt với loại người này. Hắn là một tên dế nhũi, không biết anh cũng là chuyện thường tình thôi. Nếu để hắn thích anh, đó mới là một sự sỉ nhục với anh đấy.”

“Đúng vậy. Ngay cả Thiên Vương Chung Minh Vũ cũng không biết, thật đúng là đủ mất mặt. Xem ra chỉ biết đánh đấm chửi mắng. Không thể lên mặt bàn được. Chúng ta đừng thèm để ý đến hắn.”

“Hắn hình như tức giận lắm nhỉ? Sao vậy? Anh còn muốn đánh người ở đây sao? Tôi không sợ anh đâu. Đến đây. Đánh đi. Anh không phải rất giỏi giang sao?”

“Không biết ban tổ chức sắp xếp kiểu gì. Lại để chúng ta và bọn họ sắp xếp cùng một chỗ. Lại còn muốn tranh giải nhóm nhạc nổi tiếng nhất gì đó nữa. Hừ. Thật đúng là mất mặt mà.”

Bốn cô gái của T4 lần lượt bày tỏ quan điểm của mình, thái độ cũng không hề khách khí. Bởi vì đây là một lễ trao giải trang trọng, nên họ cho rằng Đường Trọng không dám có hành vi quá khích nào ở đây.

Lâm Hồi Âm chau mày không nói gì, Trương Hách Bản cười hì hì, muốn xem trò cười.

Vì vậy, bên phía Hồ Điệp chỉ có một mình Đường Trọng chiến đấu hăng hái.

“Tại sao tôi phải động thủ đánh người?” Đường Trọng cười tủm tỉm nhìn T4 nói. “Thật ra còn có rất nhiều cách làm người khác tổn thương hơn cả đánh người. Các cô có muốn thử một lần không?”

“Được thôi. Đến đây đi. Tôi lại muốn xem thử có cách gì làm người ta tổn thương hơn cả đánh người không.” Một cô gái trong nhóm T4, người có vòng ngực đầy đặn nhất và vòng mông cong vút nhất, liên tục cười lạnh, nói. Nàng ta không tin Đường Trọng có thể làm ra chuyện gì được ở nơi vạn chúng chú mục thế này.

Phải biết rằng, chỉ cần họ có bất kỳ biểu hiện không đúng mực nào, cũng sẽ bị camera trong đại sảnh ghi lại và công bố ra ngoài, gây ra một cuộc đại thảo luận trong toàn dân. Hơn nữa, xung quanh còn có vô số phóng viên đang chụp ảnh họ.

Vì vậy, dù hiện tại mọi người đang giương cung bạt kiếm, ở chung thực sự không mấy vui vẻ, nhưng trên mặt các cô ta đều mang theo nụ cười, cứ như đang trò chuyện hữu nghị với Đường Trọng vậy.

Vì vậy, Đường Trọng nhìn cô ta, nói: “Ngực cô là đồ giả.”

“Anh ——” Người phụ nữ giận tím mặt. Không ngờ Đường Trọng lại lưu manh đến thế, dám nói ra chuyện mất mặt như vậy trước mặt mọi người.

“Cô muốn phủ nhận sao? Hay là chúng ta kiểm tra một chút?” Đường Trọng cười ha hả nói.

“Được thôi. Kiểm tra thì kiểm tra. Anh muốn kiểm tra thế nào? Dùng tay chạm vào sao? Hay là muốn cởi ra?” Một thành viên khác của T4 lên tiếng cứu vãn.

“Ngực cô cũng là đồ giả.” Đường Trọng nói với người phụ nữ vừa xen vào.

“———!” Sắc mặt người phụ nữ tối sầm lại, thêm một người trúng đạn.

“Ngực cô cũng là đồ giả.” Đường Trọng nói với thành viên T4 thứ ba.

Sau khi chọc tức ba người, ánh mắt Đường Trọng chuyển sang thành viên T4 thứ tư.

Cẩn thận nhìn một lượt, rồi nói: “Ngực cô là thật.”

Vẻ mặt cứng đờ của người phụ nữ đó lập tức giãn ra. Đang định lên tiếng mỉa mai vài câu, Đường Trọng đã nói tiếp: “Mũi cô là giả. Độn rồi. Mắt cô là giả, cắt rồi. Mặt cô là giả, gọt rồi.”

“———!” Nếu không phải vì đây là nơi công cộng, nàng ta thậm chí đã muốn lao tới ôm tên khốn này cắn xé mấy miếng rồi.

“Anh sao mà bất lịch sự thế?” Chung Minh Vũ giận dữ nói. Đường Trọng đối xử với đồng nghiệp kiêm bạn bè của anh ấy như vậy, khiến anh ấy cảm thấy rất mất mặt. “Là một quý ông, sao có thể nói chuyện với con gái như vậy? Anh xứng đáng làm một minh tinh sao? Anh làm sao có thể làm gương cho người hâm mộ của mình được? Ngồi cùng một chỗ với người như anh, thật đúng là một chuyện mất mặt. Xem ra lần sau phải nhắc nhở ban tổ chức sớm một tiếng, để họ ——”

“Giày anh đang đi có miếng độn đế cao.” Đường Trọng ngắt lời nói.

“———!” Chung Minh Vũ suýt chút nữa cắn đứt lưỡi mình.

Sao lại có người như th��� này?

Sao lại có người như thế này?

Sao lại có người như thế này?

Trời ạ, sét đánh chết cái tên hỗn đản lưu manh hạ lưu này đi!

Chung Minh Vũ vô cùng tức giận, phẫn nộ, anh ấy cảm thấy nhục nhã.

Anh ấy muốn phản kích, muốn chửi ầm lên, muốn động thủ đánh người. Thế nhưng mà, nghĩ đến phản ứng của những đồng nghiệp xung quanh, nghĩ đến những chiếc máy ảnh đang chĩa vào mình, nghĩ đến việc sẽ bị công chúng bàn tán và chỉ trích, anh ấy chỉ có thể cưỡng chế nén lại cơn nóng giận này.

“Bây giờ không phải lúc trả thù, bây giờ không phải lúc trả thù, bây giờ không phải lúc trả thù.” Chung Minh Vũ không ngừng tự nhủ trong lòng. Chuyện vô liêm sỉ nhất của tên lưu manh là kéo mình xuống cùng cấp bậc với hắn, sau đó dùng kinh nghiệm phong phú của hắn để đánh bại mình.

Chung Minh Vũ thầm nghĩ trong lòng: “Mình sẽ không mắc lừa đâu.”

“Sao anh phải độn đế giày cao thế?” Đường Trọng vẫn tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa. “Anh cảm thấy mình quá thấp đúng không? Thực ra một mét bảy cũng không tính là thấp. Mà nói cho cùng, thấp thì đã sao. Anh nhìn vẫn rất đẹp trai đấy chứ. Là một người đàn ông, chiều cao này thực ra đã rất ổn rồi. Mọi người cũng sẽ không chê bai đâu mà.”

“———!”

“Anh có phải rất tức giận không? Anh có phải muốn đánh tôi không? Đây là nơi công cộng, chúng ta đều là minh tinh, anh đừng tùy tiện động thủ. Nếu không, tôi sẽ kiện anh đấy. Anh nghĩ xem, một đại minh tinh đánh người trước mặt mọi người rồi bị bắt vào đồn cảnh sát, người hâm mộ của anh sẽ nhìn anh thế nào?”

“———!”

“Cười lên. Phải cười. Đúng. Vui vẻ một chút. Camera vẫn đang chụp chúng ta đấy. Không thể để người ta cảm thấy anh đang ỷ lớn hiếp nhỏ mà bắt nạt chúng tôi đâu.”

“———!”

“À đúng rồi. Tôi suýt chút nữa quên mất. Nào, tôi giới thiệu cho anh hai người bạn.” Đường Trọng xoay người chỉ vào Lâm Hồi Âm bên cạnh, với vẻ phong độ nhẹ nhàng và nụ cười thân thiện nói: “Cô ấy là cộng sự của tôi, Lâm Hồi Âm. Điều quan trọng nhất là —— ngực và ngũ quan của cô ấy đều là thật.”

Lâm Hồi Âm nhướn mày, hai mắt nhìn thẳng về phía trước, cuối cùng cũng không nói gì.

Đường Trọng lại chỉ vào Trương Hách Bản nói: “Vị này là cộng sự của tôi, Trương Hách Bản. Ngực và ngũ quan của cô ấy cũng đều là thật. Chúng tôi theo đuổi vẻ đẹp tự nhiên, nguyên bản. Còn các cô thì theo đuổi sự thu hút ánh nhìn người khác. Mỗi người một gu thẩm mỹ khác nhau, tôi cũng không nên nói các cô làm vậy là sai. Bất quá, nhét nhiều thứ như vậy vào cơ thể, chắc hẳn không thoải mái lắm nhỉ?”

“Câm miệng!” Chung Minh Vũ hung dữ nói. Anh ấy đã chẳng thèm quan tâm giữ gìn hình tượng nữa, mặt tối sầm lại, gầm nhẹ với Đường Trọng.

“Anh xem anh kìa, lại giận rồi. Cười lên đi. Phải cười. Lúc này mà anh không cười, về sau sẽ xui xẻo đấy.” Đường Trọng nói.

“Anh đợi đấy. Tôi lại muốn xem rốt cuộc ai mới là người xui xẻo.” Chung Minh Vũ lạnh lùng nói. Anh ấy quyết định, dù dùng thủ đoạn gì cũng phải chèn ép tên tiểu tử này xuống.

Thật đáng hận!

“Thật chẳng có gì thú vị.” Trương Hách Bản bĩu môi nói. “Năm người còn không đấu lại một ngư���i, chỉ số thông minh nhìn thật sốt ruột, tôi suýt chút nữa không nhịn được đứng về phía các cô rồi.”

Trương Hách Bản còn tưởng rằng sẽ có một phen long tranh hổ đấu. Không ngờ cán cân thắng lợi lại nghiêng hẳn về một phía một cách nghiêm trọng.

Điều này khiến cô ta xem cuộc vui mà không được thỏa mãn, không nhịn được lên tiếng mắng đối thủ quá vô năng.

Người của T4 cũng nhận ra rằng trong đấu khẩu mình căn bản không phải đối thủ của Đường Trọng, cười lạnh nói: “Minh Vũ ca, đừng chấp nhặt với loại tiểu minh tinh này. Bọn họ chỉ muốn dựa vào anh để lăng xê bản thân, anh tuyệt đối đừng để bị lừa đấy. Hãy giữ tâm trạng tốt, mấy ngày nữa anh còn phải lên tiết mục cuối năm đấy. Anh cứ đứng trên sân khấu rạng rỡ, để mấy con tôm tép nhãi nhép kia ở dưới đài mà ngưỡng mộ đi.”

Quả nhiên, nghe xong lời này, Chung Minh Vũ lập tức khôi phục hình tượng đại minh tinh đoan trang, kiêu sa. Thái độ kiêu căng, ánh mắt khinh thường, hoàn toàn không thèm để Đường Trọng vào mắt.

Thế giới này có biết bao nhiêu minh tinh, nhưng những minh tinh có thể lên tiết mục cuối năm thì quả thực có vốn liếng để khoe khoang.

Đường Trọng quay người hỏi Lâm Hồi Âm: “Bọn họ đang khoe khoang việc mình được lên tiết mục cuối năm sao?”

“Phải.” Lâm Hồi Âm vẫn giữ kiểu trả lời kinh điển một chữ.

“Em muốn bọn họ nói gì nữa?” Đường Trọng lại chuyển ánh mắt sang Trương Hách Bản.

Trương Hách Bản hì hì cười, nói: “Anh nói đi. Miệng anh độc mà.”

“Lời em nói cũng độc không kém đâu.” Đường Trọng hậm hực nói. Người phụ nữ Trương Hách Bản này —— đúng là yếu tố bất ổn lớn nhất trong đội. Nếu có chuyện gì xảy ra với mình, cô ta nhất định sẽ là kẻ phản bội nội gián lớn nhất, đi theo người khác mà nhổ nước miếng lên người mình, đúng là một nhân vật tàn nhẫn.

“Cũng đúng.” Trương Hách Bản nói. “Anh mau phản kích đi. Người ta vẫn đang chờ anh ra chiêu đó.”

Vì vậy, Đường Trọng liếc nhìn T4 và Chung Minh Vũ với vẻ khinh thường, nói: “Tôi thật không biết việc được lên tiết mục cuối năm có gì đáng khoe khoang. Chúng tôi từ chối lời mời lên tiết mục cuối năm mà còn chẳng thèm xấu hổ nói ra ngoài. Hoá ra các anh các cô lại quan tâm chuyện này đến vậy sao?”

Độc giả thân mến, bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free