Văn Tịnh không thích nói chuyện. Đường Trọng cũng không biết nên nói gì với nàng.

Trong xe, không khí yên tĩnh lạ thường, thế nhưng nội tâm Đường Trọng lại chẳng chút nào yên tĩnh.

Mẹ. Con.

Đường Trọng biết rõ, đây nhất định không phải lần đầu tiên bọn họ gặp mặt trong đời.

Thế nhưng, hắn cũng đồng dạng biết rõ, đây là lần đầu tiên hắn ý thức được, bọn họ mặt đối mặt.

Nàng sao có thể chịu gặp mình? Nàng sao có thể gặp mình? Nàng tại sao phải gặp mình?

Trong lòng hắn tự vấn hết lần này đến lần khác, nhưng lại chẳng thể tìm ra câu trả lời cho những thắc mắc đó.

Nỗi lòng bực bội.

“Mặc kệ.” Đường Trọng thầm nghĩ. “Là nàng muốn gặp ta. Những vấn đề này hẳn phải do nàng tự suy xét mới phải.”

Bây giờ đang là giờ cao điểm tan tầm, xe cộ như nước chảy, xếp thành từng hàng dài bất tận. Từ trên cao nhìn xuống, dòng xe cộ trên đại lộ Trương Giang, cả hai chiều xuôi ngược, tựa như những khối đậu phụ hình chữ nhật xếp dài bất tận. Cảnh tượng vô cùng hùng vĩ.

Văn Tịnh lái xe rất vững vàng. Không nhanh không chậm, dù xe phía trước di chuyển chậm như rùa, nàng cũng tuyệt đối không bấm còi thúc giục. Người khác dừng, nàng cũng dừng. Người khác đi, nàng cũng đi theo.

Đài phát thanh ô tô đang phát đi phát lại những bản nhạc tiếng Anh, Đường Trọng không chú ý nghe, cũng chẳng biết chúng đang hát những gì.

Thế nên, khi họ đến Giang Nam Thủy Thành, trời đã hoàn toàn tối, không sao không trăng, chỉ có ánh đèn từ những ngôi nhà thắp sáng cả màn đêm đen kịt.

Đường Trọng xuống xe, khẽ rụt cổ lại.

Hiện tại chính là khoảnh khắc lạnh nhất trong ngày, băng vừa tan lại kết, vạn vật vốn đã tan chảy cũng một lần nữa bị dòng giá lạnh chinh phục.

Đường Trọng nhìn căn nhà nhỏ phía trước, đứng lặng không tiến, trong lòng có cảm giác gần nhà mà lòng lại lo sợ, bất lực.

Đường Trọng nhìn về phía Văn Tịnh, hy vọng nàng có thể vào thông báo một tiếng. Để nàng chuẩn bị sẵn sàng, cũng để mình chuẩn bị tốt.

“Vào đi thôi.” Văn Tịnh nói.

“Cô không vào sao?” Đường Trọng hỏi.

“Tôi không vào.” Văn Tịnh nói xong câu đó, vậy mà trực tiếp rời đi. Cứ như công việc của nàng dừng lại ở đây, hoàn toàn không có ý định vào nhà thông báo một tiếng. Hy vọng của Đường Trọng tan biến.

Cửa sân không khóa, Đường Trọng đẩy cổng sân nhỏ, đi thẳng vào.

Trong căn nhà nhỏ bên trái có một bảo tiêu, trên mái nhà tầng hai cũng có một b���o tiêu. Đường Trọng vừa bước vào, liền phát hiện ra hai lực lượng bảo vệ này. Nói cách khác, thêm cả Văn Tịnh, người phụ nữ này mỗi khi ra ngoài ít nhất có ba bảo tiêu trở lên bảo vệ.

Bất quá, những người đó hiển nhiên đã biết thân phận của Đường Trọng, cũng không có ý ngăn cản.

Đường Trọng chỉ liếc nhìn, sau đó bước lên bậc thềm, đẩy cửa bước vào phòng khách.

Một luồng hơi ấm ���p tới, ngay lập tức bao trùm toàn thân. Gương mặt và cơ thể cứng nhắc hơi chút được xoa dịu.

Trong phòng khách không có ai, ngược lại trong nhà bếp có một bóng người đang bận rộn.

Đó thật sự là một người phụ nữ xinh đẹp.

Da trắng hơn tuyết, mắt tựa vì sao.

Mái tóc được búi cao trên đỉnh đầu, để lộ chiếc cổ thon dài gợi cảm.

Mặc dù chỉ mặc một bộ đồ ngủ bình thường, trên cổ còn thắt một chiếc tạp dề kẻ ô vuông, nhưng vẫn khó che giấu được phong thái cao quý và vẻ ung dung tách biệt ngàn dặm của nàng.

Phú quý ba đời mới thành gia đình quý tộc. Chỉ cần nhìn vẻ ngoài và cử chỉ của người phụ nữ này, liền có thể thấy được gia thế nàng thuộc về hùng hậu và khổng lồ đến nhường nào.

Thế nhưng, một người phụ nữ tựa nữ thần như vậy, lại đang một tay cầm nồi một tay cầm sạn nấu ăn.

Nàng bưng chiếc chảo, đổ món cà chua trứng chiên đã xào xong vào thùng rác đã được chuẩn bị sẵn dưới đất.

Khi ngẩng đầu lên, thấy Đường Trọng đứng lặng lẽ trong phòng khách, vẻ mặt nàng có chút ngạc nhi��n, sau đó lên tiếng nói: “Con về rồi.”

Đường Trọng chỉ nhìn nàng, không trả lời.

Nàng không nói hỏi, hắn cũng không biết phải nói gì.

Hắn đã vô số lần tưởng tượng, lần đầu tiên hai người gặp mặt sẽ là cảnh tượng oanh liệt hay bi thương đến nhường nào.

Thế nhưng, khi thật sự gặp mặt, dù không có sự long trời lở đất hay bi thương đau khổ như hắn đã nghĩ.

“Con về rồi.”

Cứ như họ chưa từng chia lìa, chỉ là người con đi xa trở về nhà.

Ba chữ bình dị đó lại khiến lòng Đường Trọng dâng trào cảm xúc, hốc mắt cay xè.

Con về rồi.

Nơi nàng ở, chính là nhà.

Thấy ánh mắt Đường Trọng cứ mãi nhìn chằm chằm vào món cà chua trứng chiên nàng vừa đổ đi trong thùng rác, nàng dịu giọng giải thích: “Ta đã nếm thử rồi. Ngọt quá.”

Đường Trọng không thích ăn đồ quá ngọt. Thế nhưng, hắn lại hết lần này đến lần khác thích ăn cà chua trứng chiên.

Làm thế nào để món ăn này trở nên ngon miệng, quả thực không phải là một chuyện đơn giản.

Đường Trọng nhìn số lượng trong thùng rác, đại khái nàng đã hỏng ba nồi rồi chăng?

“Đừng lãng phí.” Đường Trọng nói.

Người phụ nữ “phì” một tiếng bật cười.

Cười rồi, vành mắt nàng dần đỏ hoe. Sau đó từng giọt nước mắt lớn lăn dài trên má.

Vị nữ thần kinh doanh lừng lẫy trong giới, chủ tịch hội đồng quản trị của tập đoàn trăm tỷ, công chúa được yêu chiều nhất đồng thời cũng bị chỉ trích nhiều nhất của Khương gia, Hoàng hậu kinh diễm Yến Kinh suốt ba mươi năm ấy, giờ đây một tay nhấc nồi, một tay cầm sạn, cổ còn thắt tạp dề, với phong thái hệt như một bà chủ gia đình.

Nàng cố gắng mở to mắt, nhưng lại chẳng thấy được gì.

Tầm mắt nàng bị nước mắt che mờ, khóc đến không thành tiếng.

Đường Trọng không đi đến gần.

Hắn cứ thế đứng ở phòng khách, tại đúng nơi hắn đặt chân dừng bước.

Nhìn nàng đang cười. Nụ cười của nàng rạng rỡ như ánh mặt trời xuyên qua tán cây, như cánh chuồn chuồn khẽ vẫy, như dòng suối nhỏ tuôn chảy, như làn gió nhẹ khơi dậy mặt hồ.

Nhìn nàng đang khóc. Giọt nước mắt đầu tiên tuôn rơi, rồi giọt thứ hai, giọt thứ ba, càng lúc càng nhiều, càng lúc càng nhanh, nhiều đến mức Đường Trọng cũng không kịp đếm xuể.

Nàng có bao nhiêu uất ức, thì có bấy nhiêu nước mắt.

Vì vậy, nước mắt cứ tuôn trào như biển cả vỡ đê. Cứ chảy mãi, chảy mãi, dường như không có hồi kết.

Đường Trọng yết hầu khẽ động, ngẩng mặt lên đôi chút, nói: “Người còn khóc nữa, thức ăn sẽ nguội đấy.”

Vì vậy, nàng dùng mu bàn tay lau mắt, nói: “Con cứ ăn trước, ta làm thêm một món nữa. Món cuối cùng.”

Đường Trọng đi đến nhà hàng, trên bàn ăn đã bày sẵn vài món.

Cá mú hấp. Bánh bao nhân rau. Thịt kho tàu hâm nóng. Và một bát súp nấm dại.

Đây đều là những món Đường Trọng thích ăn. Khi còn ở Hận Sơn Ngục Giam, nếu hắn muốn cải thiện cuộc sống, sẽ tự mình xuống bếp làm những món này. Đương nhiên, hắn thích ăn những món này cũng là chịu ảnh hưởng của Râu Dài. Thế nên, Râu Dài làm những món này còn cao minh hơn.

Nàng bưng lên món ăn cuối cùng. Vẫn là món cà chua trứng chiên đã bị nàng đổ đi.

Nàng đặt đĩa thức ăn này trước mặt Đường Trọng, nói: “Con nếm thử xem. Có ngọt không?”

Trong lúc nói chuyện, nàng còn vội vàng cầm một đôi đũa đưa cho Đường Trọng.

Đường Trọng nhận lấy đôi đũa, gắp một miếng trứng gà đưa vào miệng.

Hắn không ăn ra vị gì, khoang miệng hắn, vị giác hắn đã mất đi tri giác.

“Không ngọt.” Đường Trọng nói.

Nàng vui vẻ nở nụ cười. Như trút được gánh nặng lớn.

Nàng cởi tạp dề ra, nói: “Không ngọt là tốt rồi.”

Nàng ngồi xuống đối diện Đường Trọng, ánh mắt sáng quắc nhìn Đường Trọng, hỏi: “Có uống rượu không?”

“Không uống.” Đường Trọng nói.

“Ừm. Không uống.” Nàng nói chuyện vẫn nhìn Đường Trọng. Đường Trọng nói gì, nàng liền nói theo.

Ánh mắt nàng đỏ hoe, vì khóc quá nhiều, da lại quá non, nên khóe mắt xung quanh vẫn còn hơi sưng.

Thế nhưng, nàng cứ thế không chớp mắt nhìn Đường Trọng, như sợ chỉ cần chớp mắt thôi, Đường Trọng sẽ biến mất.

Bởi vì, cảnh tượng trước mắt này, chính là khung cảnh nàng đã mơ ước vô số lần.

Đường Trọng không nói lời nào, nàng cũng không nói chuyện.

Đường Trọng không động đũa, nàng cũng không động đũa.

Chỉ là sự trầm mặc kéo dài.

Đường Trọng cúi đầu, nàng nhìn Đường Trọng đang cúi đầu.

Thật lâu. Thật lâu.

Tâm tình nàng cuối cùng cũng dịu xuống đôi chút, dịu giọng nói: “Ta đến Minh Châu làm việc, nên mới muốn đến gặp con. Ta biết là đã quá muộn, cũng không rõ hành động này sẽ dẫn đến hậu quả gì. Nhưng ta chỉ muốn đến gặp con.”

“Ta mỗi ngày đều xem báo chí có liên quan đến con, ta còn nhờ Văn Tịnh thu thập từng tin tức về con. Càng xem nhiều, khao khát được gặp con càng thêm mãnh liệt. Ta thật sự không kìm được nữa. Nếu không đến, ta e sẽ phát điên mất.”

“Đợi đến khi quyết định được ý nghĩ này, trong lòng ngược lại trở nên bình tĩnh. Thế nhưng, vừa rồi khi làm thức ăn trong lòng lại bắt đầu thấp thỏm không yên. Ta vẫn luôn suy nghĩ, chúng ta sẽ gặp mặt bằng cách nào, câu đầu tiên nhìn thấy con phải nói gì, nếu con hận ta thì phải làm sao… cho đến khi con đứng ở phòng khách, ta vẫn chưa nghĩ ra câu trả lời. Thế nhưng, điều cần nói lại thuận miệng nói ra. Hóa ra, có nhiều thứ không cần diễn tập.”

“Đây là thiên tính.” Đường Trọng thầm nghĩ.

Đây là thiên tính của mẹ đối với con, cũng là thiên tính của con đối với mẹ.

Tất cả những trách cứ, tất cả hận thù, tất cả do dự, tất cả tùy tiện hay rụt rè trước kia đều biến mất không còn dấu vết, không ngượng ngùng cũng không xa lạ. Vừa lạ lẫm, lại vừa thân quen. Tình thân máu mủ, há có thể bị thời gian xóa nhòa?

“Văn Tịnh hẳn đã nói với con rồi chứ?” Nàng lên tiếng hỏi.

“Đã nói rồi.” Đường Trọng nói.

“Con về nhà cùng ta đón năm mới.” Nàng nói.

“Nhà nào? Khương gia?” Đường Trọng cười. “Khương gia tuy lớn, chỉ sợ không chứa nổi ta đi?”

“Không về Khương gia.” Nàng nói. “Nhà của ta. Nhà của chúng ta. Ta rời Khương gia, cùng con đón năm mới.”

Đường Trọng cười, nói: “Vậy tốt. Chúng ta trở về Hận Sơn Ngục Giam. Nếu ta đưa người về, Râu Dài năm nay nhất định sẽ uống thêm vài chén rượu.”

“Ta không thể đi.” Nàng lắc đầu. “Ta không thể lại hại các con thêm một lần nữa.”

“Thế nhưng ta phải trở về.” Đường Trọng vừa cười vừa nói.

“Ta biết.” Nàng gật đầu. Nước mắt lại một lần nữa tràn mi. Người ít khi rơi lệ như nàng, hôm nay luôn khó kìm nén cảm xúc của mình. “Ta biết.”

Đường Trọng vươn tay lấy chai rượu đỏ đã chuẩn bị sẵn trên bàn, rót hai ly đặt trên tay, một ly đưa đến trước mặt nàng, một ly tự mình giữ lại, nói: “Cám ơn bữa tối của người. Ta không hận người, nhưng cũng chưa học được cách yêu người.”

Hắn uống cạn ly rượu đỏ trong tay, nhìn nàng nói: “Năm mới vui vẻ.”

Nói xong, hắn đứng dậy rời đi.

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.