Ngay khi Đường Trọng gầm lên “ta là ca ca của nàng”, hắn đã thành thục tháo bỏ thiết bị xử lý âm thanh trong ống nói ra.

Bởi vậy, những lời này được thốt ra bằng chính giọng thật của hắn, không hề qua chỉnh sửa.

Đó là lần đầu tiên.

Trên sân khấu, ngoài việc ca hát, đây là lần đầu tiên hắn dùng gi��ng thật của mình cất tiếng.

Kinh hãi! Chấn động! Phẫn nộ!

Đường Tâm không phải Đường Tâm, vậy mà thật sự dùng thế thân? Đây là sự kinh ngạc.

Đường Tâm không phải nữ nhân, từ trước đến nay lại là một nam nhân? Đây là sự chấn động.

Đường Tâm – ngươi khiến những kẻ sắc tâm vọng động, đêm đêm trước khi ngủ vẫn nồng nhiệt ôm hôn hình ảnh Đường Tâm, dùng tâm tư dơ bẩn mà vọng tưởng nàng, làm sao có thể chịu đựng được sự thật này? Đây là sự phẫn nộ.

Hồng Quán sôi trào!

Cứ như một chiếc nồi sắp nổ tung.

Nhiệt độ trong khán phòng nhanh chóng tăng cao, mỗi người đều huyết áp dâng trào, tim đập loạn xạ, hormone tuyến thượng thận cuồn cuộn tuôn trào, kích động đến đỏ bừng mặt mày, khó lòng kiềm chế bản thân – thế nhưng, kỳ lạ thay, họ lại chẳng hề hay biết mình rốt cuộc đang kích động điều gì.

Lời giải đáp đã được hé mở. Hắn ngay trước mặt hàng vạn khán giả tại hiện trường đã tuyên bố rằng mình không phải Đường Tâm, mà là ca ca của Đường Tâm —– vậy các ngươi còn có thể nói g�� đây?

Mắng hắn lừa dối bọn họ sao? Thế nhưng, làm sao họ lại không thể thốt ra lấy một lời mắng chửi?

Tức giận vì họ lén lút gian lận sao? Thế nhưng, ngẫm nghĩ kỹ lại, trong lòng vừa rồi đâu có chút tức giận nào?

Vậy thì còn lại điều gì?

Chỉ còn lại sự kinh hãi, chấn động cùng phẫn nộ – và lạ thay, còn có cả một niềm kinh hỉ khó hiểu.

Chuyện này vốn quá đỗi không thể tin nổi. Trước khi sự thật được phơi bày, mọi người đều nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ chấp nhận một chuyện như vậy. Khi ấy, trong lòng họ tự nhủ, nếu Đường Tâm dùng thế thân, nếu Đường Tâm không phải người đích thân ca hát, thì họ sẽ chẳng còn yêu thích nàng nữa.

Thế nhưng giờ đây, khi chân tướng đã hiển hiện rõ ràng trước mắt mọi người, họ lại ngược lại cảm thấy đây không phải là chuyện gì quá ghê gớm.

Trong rạp VIP, tiểu Hồng Mão đứng trước cửa sổ toàn cảnh, nhìn Đường Trọng để lộ lồng ngực trần trên sân khấu, vẻ mặt hưng phấn khôn tả, nói: "Ta biết ngay mà – ta biết ngay mà – hắn quả nhiên đã lộ diện. Hắn qu�� nhiên đã đưa ra lời giải đáp như vậy –"

Người đàn ông trung niên vốn vẫn tựa lưng vào ghế sô pha cũng đứng dậy cạnh nàng, kinh ngạc há hốc mồm nhìn cảnh tượng nghịch thiên dưới đài, thì thào nói: "Đường Tâm lại là nam nhân ư? Sao có thể là nam nhân được? —– Chuyện này ngươi đã biết từ lâu rồi sao?"

"Cũng không tính là sớm." Tiểu Hồng Mão vừa cười vừa nói, dáng vẻ đầy đắc ý, cứ như việc nàng biết sớm hơn người khác một chút là một thành tựu phi thường vậy. "Đến lúc cần biết thì ta sẽ biết. Không sớm, cũng không muộn."

"Ngươi đến đây chính là để chứng kiến khoảnh khắc thân phận hắn bị vạch trần sao?" Người đàn ông trung niên hỏi.

"Không tệ." Tiểu Hồng Mão gật đầu. "Nghĩ đến thôi đã thấy kích động rồi. Giữa sân khấu lớn với hàng vạn người, giữa tiếng reo hò của hàng vạn người, bỗng dưng xé toạc áo mình ra —– nếu như trút bỏ cả hạ y thì hay biết mấy. Chẳng phải sẽ càng chứng minh hắn là nam nhân hay sao?"

—– Người đàn ông im lặng đến lạ. Nữ nhân này quả thật quá càn rỡ.

----------

"Sao lại thế này? Sao lại thế này chứ?" Tạ Kinh Thành tủi thân đến nỗi nước mắt chực trào ra. "Đường Tâm là nam nhân? Kẻ đánh ta là nam nhân? Kẻ bẻ gãy ngón tay ta cũng là nam nhân? Ta —– kẻ mà ta muốn tấn công để xác nhận giới tính lại là nam nhân ư? Ta quá thảm hại rồi. Làm sao ta lại có thể làm ra chuyện ngu xuẩn đến mức này?"

Tạ Sinh Uy cũng không ngờ rằng một màn đầy kịch tính như vậy lại xảy ra.

Hắn bước chân vào giới giải trí nhiều năm, từng dốc sức phấn đấu mới đạt được vị trí ông trùm như hiện tại. Sóng gió nào mà hắn chưa từng trải qua? Chuyện lạ nào mà hắn chưa từng chứng kiến?

Nhưng mà, chuyện ca ca thay thế muội muội đứng trên sân khấu ca hát – thì quả thật là lần đầu tiên.

Điều mấu chốt nhất là, chính đứa con trai này của hắn lại còn đi trêu chọc người đó.

Hắn liếc nhìn Tạ Kinh Thành, rồi người vốn trầm mặc ấy cuối cùng cũng cất lời: "Quả thật có chút thiệt thòi."

—– Tạ Kinh Thành lập tức cảm thấy nội thương thổ huyết.

------------

Tại một góc khuất trên tầng hai Hồng Quán, có một nữ nhân đang ngồi, nàng đội mũ lưỡi trai, đeo khẩu trang lớn cùng cặp kính gọng đen to bản.

Không nhìn rõ dung mạo của nàng, chỉ có thể thấy dáng người và khí chất. Nhưng chỉ riêng dáng người và khí chất ấy thôi cũng đủ khiến người ta tin rằng nàng là một tuyệt sắc đại mỹ nữ.

Nàng chính là Trương Thượng Hân.

Vốn dĩ Trương Thượng Hân muốn làm khách mời đặc biệt trong buổi hòa nhạc của Hồ Điệp, nhưng buổi hòa nhạc Hương Than của Hồ Điệp còn chưa bắt đầu, thì Đường Tâm đã đánh cho Tạ Kinh Thành – ‘Hai lộ Thiên Vương’ lừng danh Hương Than – một trận tơi bời.

Mọi người đều tin rằng, Hồ Điệp sắp gặp phải báo ứng.

Ai nấy đều biết, buổi hòa nhạc của Hồ Điệp chắc chắn sẽ bị hủy bỏ.

Bởi vậy, khi Bạch Tố với vẻ mặt sầu lo nhưng xuất phát từ thiện ý, đề nghị Trương Thượng Hân không nên vội vàng đến làm khách quý bí ẩn cho Hồ Điệp, Trương Thượng Hân cũng không nói gì thêm.

Thứ nhất, nàng cho rằng buổi hòa nhạc này sẽ không thể diễn ra. Không có buổi hòa nhạc, thì cần gì khách mời đ��c biệt nữa?

Thứ hai, tình giao giữa nàng và Hồ Điệp vẫn chưa đạt tới mức độ thân mật ấy. Nàng đã thành danh từ lâu, có nhân mạch rộng khắp tại Hương Than. Mối quan hệ với 'Hai lộ Thiên Vương' Tạ Kinh Thành cũng không tệ, thậm chí còn có liên lạc với phụ thân hắn là Tạ Sinh Uy —– nàng đâu cần phải vì Hồ Điệp mà đoạn tuyệt với những người này.

Khi Bạch Tố gặp phải sự gây khó dễ từ Tạ Kinh Thành, nàng đã chủ động đứng ra giúp đỡ, nói đỡ. Một là vì tấm lòng lương thiện của nàng, hai là vì họ cùng chung một công ty, nàng cảm thấy mình có nghĩa vụ giúp họ điều hòa, xoa dịu tình hình một chút.

Về sau, buổi hòa nhạc của Hồ Điệp lại được tổ chức đúng hạn. Điều này khiến nàng cũng vô cùng bất ngờ.

"Điều này không phù hợp với phong cách hành sự của phụ tử nhà họ Tạ chút nào?"

Để giúp Hồ Điệp, nàng sau đó đã đích thân gọi điện cho Tạ Sinh Uy. Nàng muốn thông qua hắn để dẹp yên chuyện này. Tuy nhiên, khi ấy Tạ Sinh Uy đang trong cơn phẫn nộ, cũng chẳng mấy nể mặt 'Thiên hậu' như nàng. Mọi người chỉ nói vài câu, không đạt được sự đồng thuận nào, rồi cúp máy.

Bởi vậy, Trương Thượng Hân đã cùng trợ lý cải trang kỹ lưỡng, vội vã đến buổi hòa nhạc của Hồ Điệp, nàng muốn xem thử ở hiện trường liệu có xảy ra chuyện gì không hay không.

Chuyện không hay không xảy ra, nhưng chuyện động trời thì lại bất ngờ diễn ra.

Ngay cả đại minh tinh Trương Thượng Hân cũng bị cảnh tượng trên sân khấu khiến cho ngây người.

"Tỷ Hân, Đường Tâm là nam nhân sao? Sao có thể như vậy? Chẳng phải chúng ta cùng một công ty sao? Sao từ trước tới giờ chưa từng nghe nói chuyện này?" Tiểu trợ lý ngồi cạnh Trương Thượng Hân kinh ngạc hỏi, đôi mắt mở to.

"Ta cũng vừa mới biết đây." Trương Thượng Hân cười khổ. Sau khi sự việc xảy ra, ngẫm lại chuyện cũ, nàng cũng phát hiện ra vài mánh khóe.

Ví dụ như trong thời gian gần đây, các buổi họp thường kỳ của công ty, nhóm Hồ Điệp đều không tham gia. Hiện tại, nhóm Hồ Điệp ít khi đến công ty, cũng không còn đến phòng tập luyện vũ đạo nữa.

Cũng không nghe nói công ty sắp xếp giáo viên hay nhà sản xuất ��m nhạc danh tiếng nào cho những ca khúc, vũ đạo mới của họ, thế nhưng, các nàng lại không ngừng có tác phẩm mới ra mắt.

Chẳng hạn như ca khúc mở màn buổi hòa nhạc hôm nay là 'Phong Thanh', nàng từ trước đến giờ chưa từng nghe qua, cũng không hề biết bất kỳ tin tức nào liên quan đến 'Phong Thanh'. Thế nhưng nàng biết rõ, bài hát này một khi được công bố, chắc chắn sẽ nổi đình nổi đám, đỏ đến tím rực.

Đột nhiên, nàng chợt nhớ ra.

Nàng nhớ tới khi A Ken bị thương, nàng đã gặp nam sinh đeo kính đen kia trong bệnh viện.

Khi nàng nói chuyện với nam sinh ấy, Bạch Tố nói hắn là thân thích của A Ken. Nhưng nếu là vậy, tại sao A Ken lại khẩn trương đến thế? Vì sao sau khi nàng tin lời Bạch Tố, nàng lại rõ ràng cảm thấy nhẹ nhõm như vậy?

Hơn nữa, A Ken cũng đã làm tạo hình cho nàng suốt hai năm, sao nàng chưa từng nghe nói hắn có một người thân thích như vậy? Phải biết rằng, A Ken không phải là người kín miệng có thể giữ được bí mật.

"Chẳng lẽ nói, hắn chính là ca ca của Đường Tâm? Ngay từ buổi hòa nhạc đầu tiên của Hồ Điệp —– h���n đã thay thế muội muội mình đứng trên sân khấu rồi sao?" Trương Thượng Hân thầm nghĩ.

Nàng đưa tay chạm vào gọng kính của mình, lập tức càng thêm xác định phán đoán của bản thân.

Chẳng phải nàng đeo loại kính đen dày này là để làm gì? Là để che giấu dung mạo thật của mình.

Vậy nam sinh kia vì sao cũng chọn loại kính mắt như thế? Mặt hắn hơi gầy, lẽ nào lại không c�� lý do gì để chọn loại gọng kính rõ ràng là lớn hơn một chút như vậy?

Như vậy, mục đích của hắn và của nàng kỳ thực chính là giống nhau —–

"Bộ dáng thật của hắn rốt cuộc như thế nào?" Trương Thượng Hân tự hỏi.

"Tỷ Hân, tỷ vừa nói gì ạ?" Tiểu trợ lý vẫn đang chú ý tình hình trên sân khấu, không nghe rõ lời Trương Thượng Hân.

"Không có gì." Trương Thượng Hân nói. Nàng nghĩ, dù sao buổi hòa nhạc kết thúc, nàng cũng sẽ đến chào hỏi bọn họ.

-------------

Mọi áp lực đều đè nặng lên vai Đường Trọng trên sân khấu. Thế nhưng, Đường Trọng lại chẳng hề khẩn trương chút nào, trên mặt vẫn mang nụ cười ôn hòa, dáng vẻ nhàn nhã ung dung.

Bởi vì đã có sự dự đoán trước, nên trong lòng hắn đã sớm chuẩn bị kỹ càng.

"Ca ca của Đường Tâm —– ngươi tên là gì? Ngươi làm nghề gì vậy?"

"Đường Tâm đâu rồi? Do ngươi đến thay thế Đường Tâm —– Đường Tâm đã đi đâu rồi?"

"Đường Tâm có phải bị bệnh không? Bệnh gì? Còn có chữa khỏi được không —– nàng còn có thể trở lại không?"

---------

Người hâm mộ, truyền thông, vô số câu hỏi dồn dập được đưa ra.

Vì hiện trường quá ồn ào, âm thanh quá huyên náo, mỗi người đều muốn Đường Trọng nghe được lời mình nói, sau đó họ lại càng cố sức nói lớn tiếng hơn. Kết quả là, Đường Trọng chẳng thể nghe được lời của bất kỳ ai.

Không nghe được, vậy thì tự mình nói vậy.

"Ta biết các ngươi muốn hỏi điều gì." Đường Trọng nói. "Một khi ta đã lộ diện, ta sẽ không còn nghĩ đến chuyện che giấu thêm nữa —– sự việc đã đến bước này, ta cũng không thể che giấu thêm được. Sau khi buổi hòa nhạc Hương Than kết thúc, ta sẽ nhận phỏng vấn từ bạn bè truyền thông —– khi ấy, ta sẽ trả lời tường tận mọi câu hỏi của các ngươi."

Đường Trọng nhìn xuống đám người hâm mộ ca nhạc bên dưới, khẽ híp mắt mỉm cười, nói: "Hiện tại các ngươi có hai lựa chọn. Thứ nhất, ta sẽ thay thế Đường Tâm hát tiếp. Dù sao, các ngươi đã mua vé, ta có trách nhiệm phải duy trì buổi hòa nhạc này. Thứ hai, các ngươi hãy đuổi ta xuống sân khấu. Buổi hòa nhạc sẽ do Lâm Hồi Âm và Trương Hách Bản bên cạnh ta tiếp tục, hoặc là lập tức chấm dứt —– các ngươi thấy sao?"

Ban đầu là một khoảng lặng ngắn ngủi.

Chẳng biết ai đã ngẩng đầu lên trước, một người cất tiếng hô to: "Hát!"

"Hát!"

"Hát!"

"Hát!"

---------

Tiếng reo hò đồng thanh nhịp nhàng này lại lần nữa vang vọng bầu trời, khiến trái tim Đường Trọng như bị điện giật, khẽ rung động, run rẩy.

Hắn đột nhiên nhận ra, mình yêu thích sân khấu này!

Bản dịch này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.