(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 227 : Chương 227
Chiếc xe chậm rãi lăn bánh, rồi cuối cùng cũng đến được điểm dừng.
Đường Trọng và Thu Ý Hàn bước xuống, chiếc xe buýt cũ kỹ lại kẽo kẹt lăn bánh đi xa.
Đi bộ vài bước, họ đã đến cổng khu dân cư cao cấp nơi Thu Ý Hàn sinh sống.
Sống trong khu biệt thự sang trọng như vậy, nhưng ra ngoài lại đi xe buýt, ngoại trừ những người giúp việc đi chợ, có lẽ chỉ còn mỗi Thu Ý Hàn là như vậy thôi.
Thu Ý Hàn dừng lại ở cổng tiểu khu, nói: "Anh về đi. Đã muộn rồi."
"Ta là đàn ông mà, có gì phải lo lắng đâu. Cướp tiền thì ta không có, cướp sắc thì ta hoan nghênh." Đường Trọng vừa cười vừa nói.
"Ừm. Vậy em —- vào đây." Thu Ý Hàn nói.
"Được." Đường Trọng gật đầu, sau lưng cô dặn dò: "Ăn nhiều một chút. Mặc ấm một chút. Phải học cách lười biếng một chút."
"Em đâu phải đứa trẻ hai ba tuổi." Thu Ý Hàn ngây thơ cười nói.
Đường Trọng vẫy tay với cô, nhìn cô đi vào khu dân cư cao cấp.
Mãi cho đến khi bóng dáng cô hoàn toàn biến mất trong màn đêm, Đường Trọng mới quay người đi ra ven đường, vẫy một chiếc taxi để quay về trường học.
Khi Đường Trọng rời đi, Thu Ý Hàn lại xuất hiện ở góc cổng tiểu khu, ngẩn ngơ nhìn trạm xe buýt không một bóng người.
Một lúc lâu sau, cô hít một hơi khí lạnh, cảm thấy cơ thể mình sắp đông cứng rồi.
Chuông điện thoại di động vang lên.
Cô lấy điện thoại di động từ trong túi ra, đó là một tin nhắn thoại do Thành Bội gửi đến.
Cô đầy vẻ nghi hoặc, chọn phát tin nhắn thoại.
Thế là, trong điện thoại liền vang lên tiếng đối thoại của Đường Trọng và Thành Bội.
"Tại sao lại là những ngôi sao đầy trời?" Thành Bội hỏi.
"Trong sạch, nhỏ bé, khiến người ta trân quý. Không rực rỡ chói mắt, không quá nổi bật, rất dễ bị người ta bỏ qua. Nhưng nếu anh để tâm, sẽ phát hiện chúng rải rác khắp nơi." Đường Trọng trả lời.
Gương mặt nhỏ gầy của Thu Ý Hàn nở một nụ cười rạng rỡ, động lòng người, giống như một đứa trẻ đáng yêu vừa nhận được món đồ chơi.
Cô lại nhấn nút phát một lần nữa.
"Tại sao lại là những ngôi sao đầy trời?"
"Trong sạch, nhỏ bé, khiến người ta trân quý. Không rực rỡ chói mắt, không quá nổi bật, rất dễ bị người ta bỏ qua. Nhưng nếu anh để tâm, sẽ phát hiện chúng rải rác khắp nơi."
Cô lại nhấn nút một lần nữa.
"Tại sao lại là những ngôi sao đầy trời?"
"Trong sạch, nhỏ bé, khiến người ta trân quý. Không rực rỡ chói mắt, không quá nổi bật, rất dễ bị người ta bỏ qua. Nhưng nếu anh để tâm, sẽ phát hiện chúng rải rác khắp nơi."
C�� bước đi trong gió, vượt qua cái lạnh giá.
Nghe đi nghe lại, tựa như đây là lời hứa tốt đẹp nhất trên thế gian.
Thu Ý Hàn vừa bước vào sân biệt thự, bà ngoại đã chạy ra đón.
"Hàn Hàn à. Sao con về muộn thế? Bà lo muốn chết rồi đây. Đã định bảo chú Vương lái xe đi đón con về rồi."
Bà ngoại đưa tay muốn lấy chiếc túi trong tay cô, nhưng bị Thu Ý Hàn từ chối, nói: "Bà ngoại, con không phải đã gọi điện thoại cho bà rồi sao? Tối nay con ăn cơm với bạn, muốn về muộn một chút —- Bà ngủ sớm đi nhé. Đừng chờ con."
"Đứa nhỏ ngốc này. Con không về, làm sao bà ngủ được chứ." Bà ngoại đau lòng nắm lấy bàn tay nhỏ bé lạnh băng của Thu Ý Hàn, nói: "Con bảo bà phải nói gì với con đây? Trợ lý tốt đẹp con không làm, nhân viên văn phòng con không làm, cứ nhất định phải chạy đi làm công việc vất vả như vậy, thật sự là khiến bà ngoại đau lòng chết được. Trong nhà thiếu tiền đến mức đó sao? Mà con cứ phải đi đi về về bằng xe buýt?"
"Bà ngoại, vấn đề này chúng ta không phải đã nói chuyện rất nhiều lần rồi sao?" Thu Ý Hàn đặt túi xách trước cửa, rồi ngồi xổm xuống cởi đôi giày cao gót. "Làm trợ lý cho cha con, làm thư ký cho mẹ con —- con ra trường có ý nghĩa gì chứ? Hơn nữa, con hiện tại rất tốt mà. Linh Linh, Lệ Lệ các bạn ấy đều giống con, đi học, tan học đều phải đi xe buýt —- đường về nhà của các bạn ấy còn xa hơn con nhiều, đi đi về về cũng mất hơn hai tiếng. Các bạn ấy cũng đâu có sao đâu?"
"Các bạn ấy là các bạn ấy. Con là con." Bà ngoại thật muốn cầm gậy chọc ra hết những ý nghĩ này trong đầu Thu Ý Hàn. "Đứa nhỏ này sao lại cứng đầu cứng cổ thế hả? Con cái nhà họ Thu chúng ta cần phải chịu khổ như vậy sao? Cha mẹ con chỉ có mỗi con là con, gia nghiệp đó thì cho ai chứ? Không phải đều là kiếm cho con sao? Ý Hàn, bà ngoại không bắt con từ chức —- bà ngoại mua cho con một chiếc xe, con lái xe đi làm. Hoặc là bảo chú Vương lái xe đưa đón con —-"
Thu Ý Hàn khúc khích cười, cũng không rõ vì chuyện gì, tối nay trong lòng cô đặc biệt vui vẻ.
Cô thay quần áo xong, nắm lấy cánh tay bà ngoại, nói: "Bà ngoại, con chỉ là một nhân viên nhỏ, mà lại lái xe đi làm, còn có tài xế đưa đón, chẳng phải khiến người ta chê cười sao? Con không phiền đâu. Thật sự không phiền."
"Haizzz." Bà ngoại biết rõ không thể lay chuyển được cô cháu gái cứng đầu này, nói: "Bà có nấu canh, để bà múc cho con một chén."
Gương mặt nhỏ của Thu Ý Hàn lập tức nhăn lại, cô vuốt bụng mình, nói: "Bà sờ xem, con bây giờ vẫn còn no lắm."
"Thôi đi. Chuyện này con phải nghe lời bà đấy." Bà ngoại tức giận nói. "Còn cái cậu Uy Liêm kia cũng vậy —- sao dạo này chẳng thấy mặt cậu ta đâu?"
Thu Ý Hàn không biết về "giao dịch" mà Đường Trọng và Cơ Uy đã lén lút thực hiện, cô nói: "Có lẽ anh ấy bận rộn công việc thôi ạ."
"Hừ. Bận công việc không phải là lý do." Bà ngoại nói. "Vốn dĩ bà còn rất ưng cậu ta đấy. Bây giờ bà thay đổi ý định rồi —- chưa gì đã cưới hỏi gì đâu, mà cứ thế bỏ bê Hàn Hàn nhà ta. Vậy nếu kết hôn rồi, cậu ta còn có về nhà nữa không?"
Thu Ý Hàn mỉm cười, không tranh luận gì với bà ngoại.
Cô đang từng bước tiến hành, chuẩn bị nắm giữ cuộc đời mình.
Đường Trọng vừa bước đến cửa phòng bệnh, chợt nghe thấy A Ken đang nũng nịu nói chuyện với ai đó.
"Tôi không ăn lưỡi vịt, cô nghĩ mà xem, thứ lấy ra từ miệng con vịt thì dơ bẩn biết bao —- có bổ dưỡng đến mấy tôi cũng không ăn."
"Vậy cậu muốn ăn gì?" Bạch Tố hỏi.
"Ừm, cứ làm cho tôi một đĩa trứng tráng cà chua đi. Thanh đạm một chút."
"—— cậu có biết trứng là từ đâu ra không?" Bạch Tố trêu chọc hỏi.
Sắc mặt A Ken đại biến, tức giận nói: "Tố Tố đáng ghét, Tố Tố thối, người ta không muốn nói chuyện với cô nữa. Cô thật xấu. Xấu tệ luôn."
Bạch Tố bật cười ha hả. Rõ ràng, trêu chọc A Ken đối với bọn họ mà nói là một hoạt động vô cùng thú vị.
Đường Trọng đi tới, vừa cười vừa nói: "Nếu cứ suy luận như các cậu, thì chẳng có thứ gì ăn được cả. Lưỡi vịt là lưỡi của con vịt, trứng gà là từ phao câu gà mà ra, thịt gà lại là do trứng gà ấp nở thành, cải trắng thì mọc từ đất lên, trong đất lại có thuốc trừ sâu, phân nước —-"
"Anh vừa nói như vậy, A Ken chẳng lẽ không ăn cơm được nữa à." Bạch Tố trêu chọc nói. "Hôm nay sao có thời gian đến đây?"
"Chiều nay không có tiết, đến thăm A Ken." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Anh quay sang nhìn A Ken, hỏi: "Tình hình bây giờ thế nào?"
"Tôi đã hỏi bác sĩ rồi, họ nói A Ken hồi phục rất tốt." Bạch Tố trả lời.
"Đúng rồi đúng rồi. Tôi làm gì có chấn động não đâu? Tôi bây giờ tỉnh táo lắm, tỉnh táo đến đáng sợ. Tôi mặc kệ tôi mặc kệ, tôi muốn xuất viện, tôi muốn đi tham gia buổi hòa nhạc Hương Ghềnh lần sau —- tôi không thể nằm mãi trên cái giường này được nữa. Tôi sắp buồn chết rồi. Các cậu cũng không ở đây, tôi một mình ở đây có ý nghĩa gì?" A Ken sốt ruột kêu lên, lo lắng họ sẽ kéo dài thời gian nằm viện của cậu.
"Bác sĩ nói có thể xuất viện, cậu mới có thể xuất viện." Đường Trọng nói. Anh cũng hy vọng A Ken có thể tham gia buổi hòa nhạc Hương Ghềnh tiếp theo, có nhà tạo hình với kỹ thuật phi phàm này, họ có thể tránh được rất nhiều phiền phức. Nhưng nếu tình trạng sức khỏe của cậu không cho phép, anh tình nguyện lại một lần nữa "năn nỉ" Tô Sơn giúp đỡ.
"Lát nữa tôi sẽ đi hỏi ý kiến bác sĩ." Tô Sơn nói. "Nếu có thể xuất viện, tôi sẽ làm thủ tục cho cậu xuất viện."
"Tố Tố, cô thật tốt. Tôi yêu cô chết mất." A Ken nũng nịu nói.
Bạch Tố lườm Đường Trọng một cái, Đường Trọng chỉ muốn đấm một quyền cho cậu ta "ngủ" luôn.
Cộc cộc ——
Cửa phòng bị người đẩy ra, một người đàn ông trung niên mặc âu phục đen sau khi đẩy cửa ra thì đứng sang một bên.
Sau đó, một người phụ nữ tóc dài ngang vai, đeo kính râm, đầy phong tình vạn chủng bước vào.
Thế nào là "khiến căn nhà tranh cũng bừng sáng"?
Đường Trọng hôm nay mới hiểu được ý nghĩa của cụm từ này. Cô ấy vừa xuất hiện ở cửa ra vào, giống như cả căn phòng đều bừng sáng vì cô.
"Thượng Hân? Sao cô lại có thời gian đến đây?" Bạch Tố không ngờ Trương Thượng Hân lại đến thăm A Ken, tuy ngạc nhiên, nhưng vẫn vô cùng nhiệt tình đón tiếp.
Khi cô bước đi, vẫn không quên liếc mắt ra hiệu cho Đường Trọng, ý bảo anh nói chuyện cẩn thận một chút, tuyệt đối đừng để lộ sơ hở.
"Quản lý Bạch, nghe nói A Ken bị thương, tôi đến thăm cậu ấy." Trương Thượng Hân cười ngọt ngào, giọng nói không quá vang, cũng không quá nhẹ nhàng, nụ cười không giả tạo, nghe khiến người ta như tắm trong gió xuân. Nữ hoàng nổi tiếng phát triển toàn diện trong các lĩnh vực ca hát, âm nhạc, đi��n ảnh, truyền hình, MC, xuất bản... quả nhiên có sức hút độc đáo của riêng mình.
"Chị Thượng Hân." A Ken vội vàng bò dậy khỏi giường.
A Ken không ngờ Trương Thượng Hân lại đến thăm mình, trong lòng có chút thụ sủng nhược kinh.
Phải biết rằng, trước đây cậu ta là nhà tạo hình riêng của Trương Thượng Hân, tuy Trương Thượng Hân không quá thích "tính cách" của cậu ta, nhưng vì tài năng tạo hình của cậu, mỗi lần làm tạo hình đều khiến cô rất hài lòng, nên sự hợp tác giữa hai bên vẫn vô cùng "hòa hợp".
Thế nhưng, ai cũng không ngờ, công ty lại điều cậu ta đến làm tạo hình cho nhóm Hồ Điệp. Mà nhóm Hồ Điệp lại có mối quan hệ khá căng thẳng với Trương Thượng Hân —- vì vậy, tình cảnh của A Ken cũng trở nên có chút khó xử.
"Mau nằm xuống." Trương Thượng Hân đưa tay ngăn lại. "Biết rõ đầu cậu bị thương, sao có thể tùy tiện lộn xộn chứ? Tôi đến thăm cậu, nếu để cậu bị thương nữa thì sao bây giờ?"
Khi nói chuyện, cô đưa bó hoa lớn đang cầm trong tay tới.
"Cảm ơn chị Thượng Hân." A Ken vui vẻ nói.
"Khách sáo gì chứ. Chúng ta đều là đồng nghiệp. Hơn nữa trước đây cậu đã giúp tôi nhiều việc như vậy, cậu bị bệnh rồi, tôi đến thăm cậu là chuyện đương nhiên. Nếu tôi không đến, đó mới là không có lương tâm đấy." Trương Thượng Hân an ủi A Ken. Vóc dáng cô cao gầy, cao khoảng trên 1m75, lại còn mặc bốt da cao gót, khoe vòng eo thon gọn và đôi chân dài, trông còn cao hơn Đường Trọng một chút.
"Cảm ơn chị, chị Thượng Hân." A Ken cảm động đến muốn khóc.
Trương Thượng Hân hiển nhiên rất hài lòng với biểu hiện của A Ken, đôi mắt xinh đẹp khôn khéo của cô lướt qua căn phòng, sau đó ánh mắt có chút nghi hoặc dừng lại trên người Đường Trọng.
"Vị này là..." Trương Thượng Hân lên tiếng hỏi.
Bạch Tố không chủ động giới thiệu Đường Trọng với Trương Thượng Hân, chính là hy vọng cô ấy có thể bỏ qua anh.
Thế nhưng, Trương Thượng Hân có thể lăn lộn trở thành nhân vật "chạm tay là bỏng" trong giới, sao có thể dễ dàng bỏ qua như vậy?
"Cậu ấy là A Trọng. Là bạn của A Ken." Bạch Tố vừa cười vừa nói. Cô cố tình chơi chữ ở đây. Nếu sau này Trương Thượng Hân biết tên thật của Đường Trọng, cô ấy cũng có thể nói —- tôi gọi cậu ấy là A Trọng là gọi tên thân mật mà.
"A Trọng?" Vẻ nghi hoặc trên mặt Trương Thượng Hân càng sâu.
"Các cậu có phát hiện ra không, cậu ấy và Đường Tâm lớn lên rất giống?"
Biểu cảm của mọi người lập tức cứng đờ.
Làm sao họ có thể không phát hiện ra chứ? Điều họ sợ nhất chính là bị cô phát hiện ra đó.
Đây là bản dịch độc quyền, được thực hiện và cung cấp duy nhất bởi truyen.free.