Trương Thượng Hân ra mắt nhiều năm, bươn chải thành Hoa Thanh Đại tỷ hiện tại, nữ hoàng nhân khí của giới giải trí, ánh mắt tự nhiên cực kỳ tinh tường.

Hơn nữa, nàng theo nghề nhiều năm, tạo hình ít nhất cũng phải có hai nghìn tám trăm lần chứ không phải ba nghìn lần, nhiều không kể xiết. Vì kinh nghiệm vô cùng phong phú, nàng có thể thoáng nhìn đã nhận ra diện mạo thật sự của một người sau khi tháo trang sức.

Đường Trọng dù tóc tai bù xù, lại đeo chiếc kính gọng đen to bản che khuất đôi mắt, nhưng một vài nét quan trọng trên gương mặt hắn vẫn hiện rõ mồn một trước mắt Trương Thượng Hân.

Hơn nữa, dưới con mắt Trương Thượng Hân, chiếc kính mắt kia có lẽ không tồn tại —— Chính vì vậy, nếu so sánh như vậy, nàng sẽ nhận ra Đường Trọng và Đường Tâm có sáu bảy phần tương đồng.

Trương Thượng Hân nói xong câu ấy, phát hiện A Ken và Bạch Tố sắc mặt đều có chút kỳ quái, chỉ có Đường Trọng biểu cảm như thường, cười tủm tỉm nhìn nàng.

"Thế nào? Ta nói sai điều gì sao?" Trương Thượng Hân lên tiếng hỏi.

Bạch Tố cũng biết vừa rồi trên mặt mình chắc chắn đã lộ sơ hở, lúc này phải bù đắp.

"Chúng ta chỉ là ngạc nhiên trước nhãn lực của Thượng Hân thôi." Bạch Tố vừa cười vừa nói. "Chúng ta quen biết A Trọng đã nhiều năm rồi, mấy ngày trước mới bị Hách Bản nhắc khéo về chuyện A Trọng và Đường Tâm có vài phần tương tự —— nếu không phải Hách Bản nói ra, chúng ta đều không nhận ra. Thượng Hân và A Trọng là lần đầu tiên gặp mặt ư? Lại có thể thoáng nhìn đã nhận ra. Nhãn lực thật đúng là sắc bén!"

"Ta cũng chỉ cảm thấy có chút giống, nên nói ra thôi." Trương Thượng Hân vừa cười vừa nói, cười lên liền toát ra vẻ kiều mị quyến rũ. "Đúng rồi, Đường Tâm đâu rồi? Sao đã lâu lắm rồi không thấy nàng? Lần trước tại lễ kỷ niệm đài truyền hình Minh Châu, nàng đã sớm rời khỏi, đêm từ thiện thế kỷ nàng cũng không tham gia, mỗi lần họp thường kỳ của công ty, cả ba nàng đều không có mặt —— Sao lại cảm thấy các nàng trở nên bí ẩn quá vậy?"

Tim Bạch Tố muốn nhảy vọt lên đến tận cổ họng rồi.

Kế sách của nàng vốn không hề có sơ hở, nhưng Đường Tâm rốt cuộc vẫn là ‘giả’. Đã là giả dối, ắt sẽ có sơ hở.

Các fan hâm mộ ca nhạc bởi vì chỉ có thể nhìn từ xa, nên không thể nào nhìn thấu thân phận đàn ông của Đường Trọng. Thế nhưng, Trương Thượng Hân và nhóm Hồ Điệp đã có quan hệ đấu đá nhiều năm, hơn nữa quan hệ giữa hai bên cũng không mấy hòa thuận —— câu nói kia là thế nào ấy nhỉ? Người hiểu rõ ngươi nhất ắt hẳn là kẻ địch của ngươi.

Đường Trọng để tránh thân phận của Đường Trọng bị bại lộ, nên đã cố gắng giảm bớt số lần hắn tham dự hoạt động. Cái gì có thể không đi, thì từ chối. Thật sự không từ chối được, thì phái Lâm Hồi Âm và Trương Hách Bản làm đại diện. Trong giới này ai nấy đều bận rộn, cũng sẽ không có ai đặc biệt thống kê số lần các nàng đi làm.

Thế nhưng, Trương Thượng Hân lại khác. Nàng lúc nào cũng chăm chú theo dõi Hồ Điệp, soi xét lời nói cử chỉ của họ xem có gì sai sót không, cách ăn mặc có gì bất nhã hay không ——

Vốn muốn nắm được những sai sót nhỏ nhặt của các nàng, lại không ngờ nàng phát hiện ra một lỗ hổng lớn.

"Cô cũng phát hiện các nàng bí ẩn rồi ư?" Bạch Tố cười ha hả nói. Lúc này nàng không thể phủ nhận, bởi vì nàng càng phủ nhận, càng sẽ khiến người ta nghi ngờ. Nếu nàng theo lời Trương Thượng Hân mà nói, ngược lại sẽ khiến nàng ta hết nghi ngờ.

"Xem ra kế hoạch của chúng ta có hiệu quả. Cô cũng biết đấy, Đường Tâm năm nay thay đổi tạo hình, cần tạo cho người ta một cảm giác "men" hơn, ngầu hơn —— để xây dựng hình tượng này, duy trì cảm giác thần bí, ta và A Ken đã bàn bạc, cố ý giảm bớt số lần và thời gian nàng tham gia hoạt động. Hơn nữa, Đường Tâm một thời gian trước cổ họng không thoải mái, chúng ta vẫn đang cho nàng tập luyện phục hồi. Bác sĩ dặn nàng cố gắng ít nói chuyện —— tham gia hoạt động làm sao có thể không nói chuyện chứ? Đành phải để Hồi Âm và Hách Bản đi làm đại diện. Cô cũng biết đấy, Bản Bản rất thích nói chuyện ——"

Nghĩ đến phong cách của Trương Hách Bản trên sân khấu, Trương Thượng Hân không khỏi bật cười, nói ra: "Bản Bản thật sự rất luyên thuyên. Thật đáng yêu."

"Nếu bớt nói nhảm đi một chút thì tốt hơn rồi." Bạch Tố giả bộ ủy khuất nói.

Một đám người cười, dường như đã thành công chuyển hướng sự chú ý của Trương Thượng Hân.

Trương Thượng Hân nhìn A Ken, nói ra: "A Ken, A Trọng cũng là nhà tạo hình sao?"

"À —— hắn không phải." A Ken vội vàng phủ nhận.

"Ồ. Ta còn đang nghĩ, nếu như hắn cũng là một nhà tạo hình lợi hại như em, ta còn muốn mời hắn đến giúp ta đấy —— hiện tại nhà tạo hình Tiểu Mỹ của ta không hợp với ta, luôn không tạo ra được cảm giác ta muốn. Đổi tới đổi lui cũng không tìm thấy người phù hợp. Thật sự là đau đầu quá."

"Chị Thượng Hân xinh đẹp như vậy, dù tạo hình thế nào cũng đẹp." A Ken cười một cách kiều mị, dâng tặng một lời tâng bốc kiểu dầu mỡ.

"Chỉ có em là nói ngọt." Trương Thượng Hân vừa cười vừa nói. "Thôi được rồi. Em nghỉ ngơi cho tốt nhé. Ta còn có lịch trình phải chạy, sẽ không quấy rầy em nữa."

Nàng lại cùng Bạch Tố và ‘A Trọng’ cáo biệt, thân thiết tự nhiên, hoàn toàn không có vẻ kiêu căng của một siêu sao.

Bạch Tố tiễn nàng ra cửa, sau khi trở về, điều đầu tiên làm là hít một hơi thật sâu.

"Phù ——"

"Căng thẳng đến vậy sao?" Đường Trọng nghi ngờ hỏi. Càng tiếp xúc với Bạch Tố lâu, càng cảm thấy người phụ nữ này có năng lực phi thường, cách đối nhân xử thế nhiệt tình chu đáo, đâu ra đấy, là một người phụ trách rất không tệ. Những tình huống nguy hiểm như vậy đều đã vượt qua, sao nàng lại lo lắng đề phòng đến thế trước mặt một người phụ nữ như vậy?

"Ngươi không biết đâu." Bạch Tố cười khổ nói. "Người phụ nữ này là ‘bà già yêu quái’ nổi tiếng của công ty. Chuyện gì bị nàng để mắt tới, luôn sẽ tìm mọi cách để truy tra ra manh mối. Nhãn lực của nàng lại tinh tường đến thế, bằng không thì làm sao lần đầu tiên đã có thể đặt ngươi và Đường Tâm cạnh nhau? Tuy rằng hiện tại đã tống tiễn nàng đi rồi, nhưng cuộc sống sau này của chúng ta cũng không dễ chịu đâu, nhất định phải càng thêm cẩn thận mới được —— ánh mắt của nàng ta nhất định sẽ theo dõi phía sau."

"Thấy nàng cũng khá dễ gần mà." Đường Trọng nói ra. Nhưng hắn không biết, mình đã phạm phải một sai lầm chí mạng.

Nghe Đường Trọng nói vậy, mắt Bạch Tố liền híp lại, đăm chiêu nhìn hắn, nói ra: "Bởi vì nàng ngực to chân dài, nên đã cảm thấy nàng thân thiết dễ gần rồi ư?"

Đường Trọng nhạy bén nhận ra sự tức giận và ghen tuông trong lời nói của Bạch Tố.

Cũng phải, kẻ địch của kẻ địch chính là bạn của mình, kẻ địch của bạn bè chính là kẻ địch của mình —— sao mình có thể khen ngợi kẻ địch chung của Bạch Tố, Lâm Hồi Âm và Trương Hách Bản chứ? Đây chẳng phải là chọc giận nhiều người sao?

"Nàng ngực to chân dài ư?" Đường Trọng cố ý giả vờ ngây ngốc. "Ta không chú ý tới điều này. Nếu cô nói sớm hơn, ta cũng sẽ nhìn kỹ xem —— nhưng ta lại cảm thấy những lời này dùng để miêu tả cô thì rất hợp đấy."

Bạch Tố liền khúc khích cười, cằn nhằn: "Thằng ranh con, coi như ngươi biết nói chuyện đấy."

Trương Thượng Hân cùng tài xế đi thẳng xuống tầng hầm bãi đỗ xe, bước vào chiếc BMW của mình, lúc này mới tháo khăn quàng cổ và mũ, tháo kính râm, nằm tựa vào ghế nhắm mắt nghỉ ngơi.

Tài xế khởi động xe, im lặng chạy về phía lối ra bệnh viện.

"Anh có thấy Đường Tâm gần đây rất kỳ lạ không?" Trương Thượng Hân bỗng nhiên mở miệng hỏi.

Tài xế biết là hỏi mình, cũng không quay đầu lại nói: "Không ngờ nàng có thể nhảy cao đến thế."

"Đúng vậy." Trương Thượng Hân nhớ đến video Đường Tâm xuất hiện trong hai buổi hòa nhạc của nhóm Hồ Điệp mà nàng xem trên mạng, cái cảnh lăng không bay lên đầy kinh diễm đó, cái khí thế kiểm soát toàn trường đó, cái cách phát âm kỳ lạ đó, đều khiến nàng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Nàng nói: "Nàng thật sự là Đường Tâm sao?"

"Không phải Đường Tâm thì là ai?"

"Câu trả lời này, giao cho anh đi giúp tôi tìm ra nhé." Trương Thượng Hân nói ra. "Theo dõi sát sao nhóm Hồ Điệp. Theo dõi sát sao Đường Tâm. Tôi cứ cảm thấy mọi chuyện có gì đó kỳ quái."

"Vâng," tài xế đáp.

"A Trọng ——" trong đầu Trương Thượng Hân lại hiện lên gương mặt tươi cười thản nhiên của người đàn ông kia. Hắn hẳn là nhận ra mình, bởi vì khi Bạch Tố hô tên mình, hắn không hề kinh ngạc chút nào. Đã nhận ra mình, lại có thể giữ thái độ thờ ơ như vậy —— hắn không phải người trong giới ư? Hay là nói, hắn không phải fan hâm mộ? ——

Lâm Vi Tiếu cảm thấy khát nước, vươn tay cầm chiếc cốc trên bàn, thấy nước bên trong đã nguội. Đang định đứng dậy đổ nước nguội đi, thay bằng nước ấm mới, thì người đàn ông trẻ tuổi nãy giờ vẫn ngồi trên ghế sofa chăm chú đọc sách, ánh mắt xuyên qua quyển sách vẫn luôn để ý từng cử động của Lâm Vi Tiếu, lập tức đứng bật dậy, bước nhanh đến, nhận lấy chiếc cốc từ tay Lâm Vi Tiếu, nói ra: "Khát nước rồi à? Để anh rót nước cho em. Vừa rồi cứ mãi đọc sách, không để ý cốc nước của em đã nguội rồi."

Lâm Vi Tiếu mặc cho người đàn ông săn đón, chờ đến khi hắn bưng cốc nước quay lại, đặt cốc lên bàn làm việc của nàng, Lâm Vi Tiếu mới chỉ tay vào chiếc ghế trước bàn làm việc của mình, nói ra: "Trần Quan Trung, anh ngồi xuống đi."

Trần Quan Trung nghe Lâm Vi Tiếu nói vậy, trong lòng dấy lên một tia hy vọng. Nhìn người phụ nữ gợi cảm mặc đồng phục công sở màu trắng này, đan điền dâng lên một ngọn lửa. Nghĩ thầm, mình thật là khờ dại, làm sao lại nghĩ đến chuyện muốn dâng một người phụ nữ xinh đẹp như vậy cho lãnh đạo chứ? Cho dù có dâng, thì cũng phải mình hưởng dụng trước mới được chứ.

Hắn kéo ghế ngồi đối diện Lâm Vi Tiếu, vẻ mặt dịu dàng nói: "Về sau những chuyện này cứ giao cho anh làm nhé. Chỉ cần anh có thời gian, sẽ đến đây làm việc cùng em."

Lâm Vi Tiếu không đáp lời, chỉ mỉm cười nhìn hắn, dường như đang khuyến khích hắn tiếp tục nói vậy.

"Anh biết mỗi khi đông đến bắp chân em lại nhức mỏi, anh đã học được cách cứu ngải từ một Lão Trung Y —— Ông Lão Trung Y ấy khoác lác với anh rằng chỉ cần xông mấy lần là hàn khí sẽ hết, không biết có đúng không nữa. Tối nay anh giúp em thử xem nhé?"

"..."

"Ôi chao, đã hơn năm giờ rồi. Em có đói bụng không? Anh ra ngoài mua chút đồ ăn về cho em nhé? Ăn pizza của Pizza Hut hay bánh ngọt Rừng Đen tươi mới? Anh nhớ em rất thích ăn đó ——"

Mặc cho Trần Quan Trung ba hoa chích chòe đến khô cả họng, Lâm Vi Tiếu vẫn không đáp một lời, khuôn mặt tươi cười dịu dàng, chờ đợi hắn tiếp tục biểu diễn.

"Anh cứ tiếp tục đi." Lâm Vi Tiếu làm một cử chỉ mời, ý bảo Trần Quan Trung tiếp tục săn đón.

"Rầm ——"

Trần Quan Trung bỗng nhiên đẩy ghế ra, quỳ sụp xuống trước mặt Lâm Vi Tiếu.

"Tiếu Tiếu, anh sai rồi. Anh không phải người, anh là cầm thú —— anh bị nước đổ vào não, đầu anh bị lừa đá rồi, anh thật sự xin lỗi em. Khi ở bên nhau không biết quý trọng, chia tay rồi mới hối hận không kịp. Tiếu Tiếu, trong khoảng thời gian chúng ta chia tay này, mỗi ngày ban ngày anh đều nhớ đến em, buổi tối cũng nghĩ đến em, lúc nào cũng muốn có em. Em tha thứ cho anh đi, chúng ta bắt đầu lại, được không? Anh cam đoan —— anh cam đoan với em, nhất định sẽ đối xử với em tốt hơn trước kia trăm lần nghìn lần. Nếu vi phạm lời thề, trời giáng sét đánh, chết không toàn thây."

Trần Quan Trung sụt sùi nước mắt nước mũi kể lể, khiến người nghe được chỉ biết mỉm cười.

"Trần Quan Trung." Lâm Vi Tiếu ngồi thẳng tắp trên chiếc ghế xoay giám đốc cao lớn, vững chãi, với vẻ mặt lạnh lùng nhìn hắn. "Chính anh cũng nói anh là cầm thú —— vậy bà cô đây dựa vào đâu mà phải xả thân theo cầm thú? Anh muốn làm chó, thì nơi đây cũng không phải trung tâm cứu trợ chó hoang."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.