Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 225 : Chương 225

Quán lẩu Sexy Girl.

Do thời tiết giá lạnh, lại thêm giá cả phải chăng, quán lẩu này trở thành địa điểm hẹn hò, liên hoan lý tưởng của các sinh viên. Tầng một của quán lẩu đã chật kín người, từng tốp năm tốm ba hoặc hàng chục người đang liên hoan, vừa bước vào cửa đã ngửi thấy mùi thơm lừng mê ho��c lòng người, khiến người ta phải ứa nước miếng.

Khi Đường Trọng cùng ba người bạn cùng phòng đến quán lẩu, Hà Na và nhóm bạn đã có mặt từ lâu. Họ theo địa chỉ Hà Na gửi, đi thẳng lên tầng hai tìm phòng riêng. Vừa đẩy cửa ra, đã thấy ba cô gái ngồi bên trong với vẻ mặt không mấy vui vẻ.

"Ồ, Thu Ý Hàn đâu? Cô ấy không đến sao?" Hoa Minh cất tiếng hỏi.

"Chúng tôi cứ tưởng câu hỏi đầu tiên sẽ là về Đường Trọng chứ. Không ngờ lại là cậu – cậu sốt ruột làm gì vậy?" Thành Bội bĩu môi nói, tỏ vẻ không hài lòng với thái độ sốt sắng của Hoa Minh.

"Hắc, lão Nhị của bọn tôi ấy mà – các cậu không biết hắn, chẳng lẽ tôi còn không biết sao? Hắn chính là kiểu người khó chịu, dù trong lòng có nghĩ muốn chết đi sống lại đến đâu cũng tuyệt đối không chịu mở lời hỏi han. Tôi khác hắn, tôi là người ngay thẳng – nghĩ gì nói nấy, muốn gì thì cầu nấy."

"Đúng là quá lẳng lơ luôn." Hà Na khúc khích cười. "Chúng ta gọi món ăn trước đi."

"Thu Ý Hàn có đến không?" Lương Đào cũng hỏi. Bọn họ đến dự buổi liên hoan lẩu này, chủ yếu là để tạo cơ hội cho Đường Trọng và Thu Ý Hàn. Cô bé Thu Ý Hàn kia cũng không tệ, dù không thành người yêu thì cũng có thể làm bạn bè mà – đâu thể cả đời không qua lại, để rồi trở thành những người xa lạ quen thuộc nhất được?

Hà Na thầm bực bội trong lòng, cô đã tỉ mỉ trang điểm, cố gắng chọn lựa trang phục, vậy mà mấy tên nhóc ngốc nghếch này lại coi như không thấy, chỉ không ngừng hỏi Thu Ý Hàn có đến hay không. Kéo theo đó, trong lòng cô cũng dấy lên chút ghen tị với Thu Ý Hàn. Nếu không có sự hiện diện của cô ấy, chẳng phải mình sẽ là nhân vật chính được đám người kia vây quanh nịnh nọt sao?

"Đến, đến, đến đây này!" Hà Na giả vờ tức giận nói, cũng thừa cơ bày tỏ sự bất mãn trong lòng với Lương Đào. "Các cậu làm gì mà lạ vậy? Ai cũng hỏi Thu Ý Hàn, Thu Ý Hàn, Thu Ý Hàn – chúng tôi ba người cũng là con gái đấy thôi? Các cậu đến mà chẳng thèm liếc mắt nhìn chúng tôi một cái, thế này thì quá đả kích người khác rồi còn gì!"

Lương Đào và Hoa Minh lúc này mới nhận ra mình thất lễ, vội vàng xin lỗi. Lý Ngọc vẫn cúi thấp đầu, rất ít khi giao tiếp với ai, trong khi Đường Trọng và nhóm bạn đang đứng nói chuyện, cậu ta đã lặng lẽ ngồi vào góc tường từ lúc nào không hay.

Điều kỳ lạ hơn là, vậy mà không ai phát hiện cậu ta đã ngồi xuống. Ngay cả Lạc Hoan ngồi cạnh cũng không hề chú ý đến việc bên cạnh mình bỗng dưng có thêm một người con trai.

Để đạt đến trình độ người qua đường A như cậu ta, cũng cần phải có bản lĩnh đấy chứ.

"Tôi phải nói là, vừa bước vào phòng riêng đã thấy sáng cả mắt rồi – câu đó nói thế nào nhỉ? Đầy vườn sắc xuân." Hoa Minh liến thoắng nói. "Hà Na là hoa hồng, nóng bỏng nhưng gai góc. Thành Bội là Mẫu Đơn, cao quý không cho phép xâm phạm. Lạc Hoan là hoa Bách Hợp –"

"Cậu mới là hoa Bách Hợp ấy!" Lạc Hoan mắng. Nói cô ấy là hoa Bách Hợp chẳng phải là mắng cô ấy là người đồng tính sao?

"Sao tư tưởng của các cậu lại thấp kém vậy chứ? Chúng ta là sinh viên, là người kế nghiệp của quốc gia – sao các cậu cứ nghĩ đến mấy thứ linh tinh đó? Tôi nói hoa Bách Hợp là để chỉ vẻ đ���p thanh tú, tĩnh mịch của cậu, trông thấy là quên hết mọi sự tầm thường."

Phụ nữ ai mà chẳng mong được người khác khen là hoa? Đặc biệt là những người chưa từng được ai ca ngợi là hoa thì càng như vậy.

Trừ Hà Na vẫn đang chăm chú vào 'gã ngốc' Lương Đào, Thành Bội và Lạc Hoan cả hai đều nhìn Hoa Minh bằng ánh mắt nóng bỏng, nếu không phải thời gian địa điểm không thích hợp, thậm chí còn muốn yêu thương quấn quýt để hắn 'xâm phạm' một phen.

Hà Na, 'hoa hồng có gai', cười hì hì nhìn Hoa Minh, hỏi: "Vậy cậu nói xem Thu Ý Hàn là hoa gì?"

"Cái này thì tôi không dám nói bừa." Hoa Minh đẩy quả bóng sang cho Đường Trọng, nói: "Vấn đề này phải để lão Nhị của chúng ta trả lời mới được."

"Sao trời." Đường Trọng đáp.

"Sao trời ư?"

Hà Na và Hoa Minh chợt nhớ đến sinh nhật Thu Ý Hàn, Cơ Uy Liêm đã tặng cô ấy cả một bó sao trời lớn, nói rằng cô ấy từ nhỏ đã thích những vì sao lấp lánh.

Họ nghĩ Đường Trọng ít nhất cũng sẽ thay đổi một câu trả lời khác, sao lại có thể ví von giống hệt tình địch chứ?

"Vì sao lại là sao trời?" Thành Bội hỏi.

"Trong sạch, nhỏ bé, khiến người ta trìu mến. Không quá rực rỡ, không quá to lớn, rất dễ bị người ta coi thường. Nhưng, nếu ngươi để tâm sẽ nhận ra, nàng ở khắp mọi nơi." Đường Trọng đáp.

Lạc Hoan cười lạnh, nói: "Nói hay thật. Sao trời còn có dũng khí bước lên sân khấu, vậy mà vẫn chưa thấy kẻ hái hoa kia dành cho cô ấy chút trìu mến nào – cũng không biết ai mới là người nhỏ bé."

Rõ ràng, Đường Trọng nhất thời khó lòng xóa bỏ được sự địch ý của mấy cô gái này đối với mình.

Đường Trọng không để ý đến thái độ thù địch của họ.

Thu Ý Hàn là 'đồ đệ' của anh, là người anh đã dạy cô ấy cách hòa hợp với bạn cùng phòng, cách giành được tình bạn của họ. Anh rất vui khi thấy ngay cả lúc Thu Ý Hàn không có mặt, hai cô bạn cùng phòng của cô ấy vẫn bênh vực cô ấy khắp nơi.

"Nói hay lắm." Hà Na nhìn Đường Trọng, nói: "Thu Ý Hàn nghe được nhất định sẽ vui lắm."

Rất nhanh sau đó, ánh mắt cô ấy lại chuyển sang Lương Đào, có chút khoe khoang nói: "Hôm nay tôi gọi điện thoại cho Thu Ý Hàn cả buổi trưa, ban đầu cô ấy không muốn đến, nói phải đi làm, sẽ rất bận. Tôi bảo cô ấy tan làm thì chạy qua, chúng ta không gặp không về. Lúc đó cô ấy mới chịu đồng ý."

Cô ấy nhìn chiếc điện thoại cầm trong tay, nói: "Chắc cũng sắp đến rồi nhỉ? Tôi gọi điện cho cô ấy."

Cô ấy bấm số của Thu Ý Hàn, chỉ nghe thấy tiếng chuông reo, nhưng không thấy ai bắt máy.

"Lạ thật. Sao �� Hàn không nghe điện thoại nhỉ?" Hà Na bực bội nói.

Cốc cốc cốc –

Tiếng gõ cửa vang lên.

"Thu Ý Hàn đến rồi!" Hoa Minh và Lương Đào đồng loạt đứng dậy định ra mở cửa.

"Nhìn hai cậu xem, chẳng có chút tiền đồ nào cả!" Hà Na cười mắng, nhưng trong lòng lại thấy hơi khó chịu.

Hoa Minh nhanh chân bước tới mở cửa phòng, nhưng lại thấy một nhân viên phục vụ đang đứng ở cửa.

"Có chuyện gì không?" Hoa Minh không vui hỏi.

"Các bạn ơi, các bạn đã gọi món xong chưa ạ?" Nhân viên phục vụ cười hỏi.

"Chờ một lát, chúng tôi vẫn còn người chưa đến." Hoa Minh nói. "À đúng rồi, cho lên trước một nồi lẩu uyên ương đi."

"Vâng ạ." Nhân viên phục vụ đáp một tiếng rồi lùi lại.

Hoa Minh vừa mới đóng cửa phòng riêng lại, tiếng gõ cửa lại vang lên một lần nữa.

Anh ta tức tối chạy đến cửa, mạnh mẽ kéo cánh cửa phòng riêng ra, nói: "Tôi bảo cậu có hết hay không – Thu Ý Hàn?"

Xoẹt –

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía cửa.

Quả nhiên là Thu Ý Hàn đã đến.

Mái tóc dài buộc đuôi ngựa, đôi mắt đen láy sâu thẳm như ngọc mực, hàng mi lá liễu, đôi môi anh đào, ngũ quan của cô ấy tinh xảo đến mê hoặc, không hề có chút khuyết điểm nào.

Tuy nhiên, cô ấy rõ ràng đã gầy đi một vòng, khuôn mặt nhỏ nhắn vốn có chút bầu bĩnh giờ hóp lại, cằm trở nên thon gọn hơn. Vì mặt gầy đi quá nhiều, nên đôi mắt cô ấy trông đặc biệt lớn, và cũng đặc biệt có thần.

Trên người cô ấy mặc chiếc áo sơ mi trắng, bên ngoài khoác một chiếc áo vest đen nhỏ ôm dáng. Phần dưới là chiếc quần ống đứng màu đen, và đôi giày cao gót đen. Do thời tiết quá lạnh, bên ngoài còn khoác thêm một chiếc áo khoác lông xù màu xám bạc.

Cô ấy thanh tú động lòng người đứng ở cửa, ánh mắt có chút e dè, nhưng trên mặt lại lộ ra chút vui mừng.

Dù không cố ý, nhưng ánh mắt cô ấy vẫn lập tức dán chặt vào người Đường Trọng. Cứ như anh là một thỏi nam châm, còn cô ấy chính là thỏi nam châm bị hút đến, hoặc như cô ấy đã sớm biết anh sẽ ngồi ở đó, nhất định sẽ ngồi ở vị trí đó.

Đường Trọng cũng nhìn cô ấy.

Lâu rồi không gặp.

"Ý Hàn!" Thành Bội và Lạc Hoan rời chỗ ngồi chạy vội tới.

Thu Ý Hàn cũng hoàn hồn, cười tủm tỉm nhìn họ.

Sau đó, ba cô gái ôm chầm lấy nhau thật chặt, bắt đầu la hét ồn ào.

Tình bạn thời học sinh, giá trị vẫn còn rất đáng kể. Khi bước vào xã hội, người ta mới nhận ra tất cả nhiệt tình và sự quan tâm đều đã bị pha loãng.

"Ý Hàn, sao cậu lại gầy đến mức này vậy?" Hà Na cũng bước tới, vừa cười vừa nói.

Nói thật, Thu Ý Hàn khi má còn bầu bĩnh mới là lúc đáng yêu và xinh đẹp nhất. Thu Ý Hàn lúc này thực sự quá gầy, trông như chẳng có mấy lạng thịt trên người. Thu Ý Hàn gầy gò đương nhiên khiến sức hút giảm đi đáng kể, điều này làm Hà Na trong lòng tìm được chút cân bằng.

Vì vậy, cô ấy mới chủ động khơi chuyện này.

Cô ấy là cố tình, còn Lạc Hoan và Thành Bội thì lại thực sự quan tâm.

Họ buông Thu Ý Hàn ra, nghiêm túc đánh giá cô ấy, nói: "Đúng vậy, Ý Hàn, sao cậu lại gầy đến mức này?"

"Công việc ấy mà, nên cũng phải vất vả một chút." Thu Ý Hàn vừa cười vừa nói.

"Dù sao cũng phải chú ý sức khỏe chứ." L���c Hoan nói. "Với điều kiện gia đình cậu, công việc được sắp xếp chắc chắn sẽ rất nhàn hạ. Cậu cần gì phải liều mạng đến thế?"

Thu Ý Hàn chỉ cười, không nói cho họ biết mình đang làm những công việc gì.

"Thôi được rồi. Mọi người đến đông đủ cả rồi. Chúng ta bắt đầu gọi món đi." Hà Na nói, hệt như bà chủ nhà. "Đến đây, Ý Hàn, cậu ngồi cạnh Đường Trọng đi. Hoa Minh và Lương Đào hai người này cũng biết điều, không có mặt dày ngồi vào vị trí đó –"

"Đúng vậy. Là của tôi thì cô ấy chạy không thoát. Không phải của tôi thì tôi cũng chẳng ép buộc." Hoa Minh cười ha hả nói.

"Ưu điểm lớn nhất của Lương Đào tôi chính là biết tự lượng sức mình." Lương Đào cũng trêu chọc Đường Trọng và Thu Ý Hàn. "Với lại, cái ghế này đã bị bỏng mông rồi. Nếu tôi mà ngồi xuống, các cậu sẽ dùng cái ánh mắt muốn giết người mà nhìn tôi, thế thì tôi ăn lẩu cũng chẳng ngon miệng đâu."

Má Thu Ý Hàn ửng đỏ, vẫn là bị Lạc Hoan kéo đến ngồi cạnh Đường Trọng.

"Gầy quá." Đường Trọng nhìn đường nét khuôn mặt xinh đẹp của Thu Ý Hàn, dịu dàng nói. Cô ấy quả thật gầy đi rất nhiều, chắc hẳn trong khoảng thời gian này đã chịu không ít khổ sở rồi?

"Vâng." Thu Ý Hàn khẽ gật đầu. Đôi mắt to liếc nhìn, rồi vội vàng chuyển sang nhìn Lạc Hoan đối diện.

"Ăn nhiều thịt vào." Đường Trọng nói.

"Vâng." Thu Ý Hàn lại đáp.

"Nhớ mặc thêm quần áo. Thời tiết lạnh rồi."

"Vâng."

Đường Trọng hỏi một câu, cô ấy lại 'Vâng' một tiếng, hệt như một kẻ phụ họa.

"Tối nay tôi đưa em về nhà."

"Vâng – ơ?" Thu Ý Hàn trợn tròn mắt nhìn Đường Trọng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free