Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 1264: Trai thẳng!

"Kỳ Kỳ."

Lâm Tiêu bước tới chỗ Lưu Thi Kỳ, khẽ gọi.

"Ừm? Anh, làm sao vậy?"

Lưu Thi Kỳ quay đầu lại, hỏi Lâm Tiêu.

Lâm Tiêu và Lưu Thi Kỳ bốn mắt nhìn nhau, miệng anh mấp máy. Anh muốn nói điều gì đó, nhưng lời đến cửa miệng lại không biết nên mở lời ra sao.

Chẳng lẽ anh phải nói thẳng với Lưu Thi Kỳ rằng em đừng thích anh, chúng ta không thể nào có chuyện gì sao? Lời này, Lâm Tiêu làm sao nói ra được?

Lỡ như Lưu Thi Kỳ không có ý tứ gì với anh, thì lúc đó cả hai chẳng phải sẽ vô cùng ngượng ngùng sao? Bởi vậy, Lâm Tiêu và Lưu Thi Kỳ nhìn nhau ròng rã mười giây, cuối cùng vẫn không thể thốt lên một lời.

"Anh, anh sao vậy mà?"

Lưu Thi Kỳ giơ bàn tay nhỏ bé lên, khua khua trước mặt Lâm Tiêu.

"Không..."

"Không có gì... Anh chỉ là cảm thấy em cũng đến tuổi rồi, đến lúc nên tìm bạn trai rồi."

Lâm Tiêu sờ sờ chóp mũi, lúng túng đáp một câu. Anh muốn thăm dò thái độ của Lưu Thi Kỳ trước một chút.

"Xì! Mới không muốn đâu."

"Em muốn ở lại viện mồ côi, chăm sóc Lưu mẹ."

"Hơn nữa Lưu mẹ từng nói, đợi sau này bà già yếu, không còn đủ sức gánh vác nữa thì luôn cần có người tiếp quản."

Lưu Thi Kỳ khẽ lắc đầu, dù thế nào đi nữa, cô cũng không thể trơ mắt nhìn những đứa trẻ ở viện mồ côi không có nơi nương tựa. Nhưng chỉ cần cô còn ở đó, cô sẽ mang đến cho những đứa trẻ ấy một nơi trú ẩn. Dù không thể gọi là một mái nhà đúng nghĩa, dù rất đơn sơ, điều kiện cũng chẳng tốt đẹp gì, nhưng ít ra cũng không để chúng bị đói rét.

"Vậy em cũng không thể nào, cả đời không tìm bạn trai chứ?"

Lâm Tiêu ngập ngừng một lát, khẽ đáp.

"Anh à, thật ra người như em không có tư cách để tìm bạn đời."

"Mạng sống của em là do viện mồ côi và Lưu mẹ ban tặng."

"Nếu năm đó Lưu mẹ không cưu mang em, trên đời này đã chẳng có em rồi."

"Mọi thứ em có đều là viện mồ côi ban tặng, bởi vậy sau khi lớn lên, điều đầu tiên em nghĩ đến chính là báo đáp ân tình của viện mồ côi."

"Còn những chuyện khác, em không có thời gian để nghĩ đến."

Lưu Thi Kỳ nhìn Lâm Tiêu, ánh mắt cô đong đầy vẻ nghiêm túc. Sau khi nhìn nhau vài giây, Lưu Thi Kỳ khẽ lắc đầu, bật cười một tiếng.

"Dù sao đi nữa, em cũng không thể rời khỏi viện mồ côi."

"Ai muốn gắn bó với em, thì cũng phải cùng em gánh vác trọng trách của viện mồ côi."

"Anh nói xem, ai lại ngốc nghếch đến mức muốn gắn bó với một người như em chứ?"

Chưa đợi Lâm Tiêu đáp lời, Lưu Thi Kỳ đã bật cười lần nữa. Tuy nhiên, cô nói rất nhẹ nh��ng, nhưng ánh mắt ít nhiều vẫn ánh lên chút thất vọng. Dù sao, cô vẫn là một người trẻ tuổi, có cuộc sống riêng của người trẻ tuổi. Nhưng những thú vui, những món đồ xa xỉ, những quán bar hay các địa điểm giải trí khác của giới trẻ đều hoàn toàn không liên quan đến cô.

"Cái này..."

Lâm Tiêu gãi đầu, nhất thời không biết nói gì.

"Thôi mà anh, anh đừng bận tâm chuyện của em nữa!"

"Thật ra, em có người mình thích rồi."

Lưu Thi Kỳ trầm mặc hai giây, rồi bỗng thốt ra một câu như vậy.

"Thật sao? Thật vậy ư?"

Lâm Tiêu nghe vậy sững sờ, anh thực sự không nghĩ tới điều này.

"Đương nhiên là thật, chuyện như vậy em còn có thể nói dối anh sao."

Lưu Thi Kỳ gật đầu, ánh mắt vô cùng nghiêm túc nhìn Lâm Tiêu.

"Thở phào!" Vậy là tốt rồi.

Lâm Tiêu nhẹ nhàng thở ra một hơi. Lưu Thi Kỳ đã có người mình thích, vậy đương nhiên anh không cần lo lắng cô sẽ có tình cảm gì đặc biệt với mình nữa. Nhưng không hiểu sao, cùng lúc Lâm Tiêu thở phào nhẹ nhõm, trong lòng lại xen lẫn một chút hụt hẫng. Lâm Tiêu không biết cảm giác h��t hẫng này đến từ đâu, có lẽ chỉ là cảm giác khó tránh khỏi của một người anh trai khi thấy em gái mình có bạn trai mà thôi. Giống như cảm giác của một người cha khi thấy con gái mình đi lấy chồng vậy.

"Cái gì mà 'vậy là tốt rồi'? Anh đang nói gì vậy?"

Lưu Thi Kỳ khẽ nhíu mày, nhìn Lâm Tiêu hỏi.

"Không có gì."

"Khi nào, để anh gặp mặt người đó một chút."

"Bạn trai của em, anh nhất định phải kiểm tra thật kỹ càng đấy."

Lâm Tiêu lắc đầu, cười nhìn về phía Lưu Thi Kỳ. Lúc này, Lưu Thi Kỳ lại không cười, mà dùng ánh mắt phức tạp nhìn Lâm Tiêu.

"Anh ấy... em còn không biết anh ấy có thích em hay không nữa..."

Lưu Thi Kỳ trầm mặc vài giây, rồi khẽ dời ánh mắt sang một bên.

"Ngốc hả?"

"Em gái anh ôn nhu đáng yêu, tâm địa thiện lương thế này cơ mà."

"Được em thích, đó là phúc của hắn rồi. Hắn còn dám không thích em gái anh ư?"

"Trừ phi, hắn là một tên ngốc."

Lâm Tiêu nhếch miệng, nửa đùa nửa thật nói.

"Nhỡ đâu, anh ấy thật sự là một tên ngốc thì sao..."

Lưu Thi Kỳ khẽ cúi đầu, nhẹ nhàng nói một câu.

"Vậy thì chúng ta không thích loại ngốc này, đổi người khác."

Lâm Tiêu lắc đầu, nghiêm túc nói.

"Trai thẳng!"

Lưu Thi Kỳ cạn lời, sau đó xoay người bước đi.

"Cái gì, là ý gì?"

Lâm Tiêu vốn luôn trầm ổn, lúc này lại có chút luống cuống tay chân. Còn Viên Chinh ở phía sau thì không nhịn được lắc đầu khẽ thở dài. Anh ta thật sự không ngờ rằng, một Cửu Tinh Tôn Thống Lâm Tiêu bách chiến bách thắng trên chiến trường, sở hữu hùng tài đại lược, lại có thể ngây thơ đến mức không hiểu gì về chuyện tình cảm nam nữ như vậy. Lưu Thi Kỳ đã ám chỉ rõ ràng đến thế rồi, anh ta thật sự không hiểu sao?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free