(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 174: Kinh thành thành phá
". . . Ngươi là pho tượng thần trong ngôi miếu đổ nát kia sao?"
Tô Hồng Tín trong lòng hoảng sợ, toàn thân phát lạnh, cảm giác ấy tựa như giữa tiết trời đầu hạ bỗng dưng bị người hắt một chậu nước lạnh vào đầu, khiến tâm can hắn cũng phải run lên.
Ma quỷ, dã tiên hắn chẳng còn lạ gì, nhưng giờ lại xuất hiện thêm một vị như vậy, hơn nữa còn ngồi đối diện cùng hắn uống rượu, thì quả thực có chút hoang đường, cảm giác như thể đang nghe chuyện thần thoại vậy.
Phản ứng đầu tiên của hắn là tà ma có đạo hạnh đang giả thần giả quỷ, nhưng nhìn đi nhìn lại, đạo nhân luộm thuộm trước mắt lại không hề có chút tà khí, thật sự quá kỳ quái. Dù sao, hắn tuy cảm thấy thế gian này không chỉ đơn giản như vẻ bề ngoài, nhưng chuyện này lại quá mức phức tạp. Quỷ sai cũng xuất hiện, chẳng lẽ còn có Địa Phủ âm gian, mười tám tầng Địa Ngục sao? Càng nghĩ, Tô Hồng Tín trong lòng càng run rẩy, quả thực là suy nghĩ kỹ càng rồi đâm ra sợ hãi tột độ.
Vừa nảy ra ý niệm đó, Tô Hồng Tín chỉ cảm thấy ghế dưới mông cũng nóng lên, đứng ngồi không yên.
"Thế mà lại nhớ đến ta, ha ha ha, không ngờ Nhân gian Diêm Vương như ngươi cũng có lúc sợ hãi, thú vị thay, thú vị thay, ha ha ha. . ."
Đạo nhân trước mặt bỗng bật cười.
Tô Hồng Tín tâm thần vừa trấn định lại, trên trán đã lấm tấm mồ hôi. Ngẫm lại cũng phải thôi, trên đời này đã có quỷ quái yêu tà, nơi linh hồn quy tụ này, chẳng phải là Âm Phủ sao? Sở dĩ hắn chưa từng nghĩ đến, là vì những năm này chưa từng gặp qua. Hôm nay bỗng nhiên xuất hiện trước mắt hắn một cách đột ngột như vậy, suýt chút nữa đã dọa hắn ra bệnh.
Nhưng lập tức, nét sợ hãi trên mặt hắn bỗng nhiên tan biến, đôi mắt híp lại, nhìn đạo nhân trước mặt. "Đã có quỷ thần, thế gian chúng sinh lầm than như vậy, chẳng lẽ các ngươi không nhìn thấy sao?"
"Chúng ta nhìn thấy!"
Đạo nhân đáp.
Tô Hồng Tín đang định nói, lại nghe đạo nhân hỏi ngược lại: "Ngươi cũng chẳng nhìn thấy, vậy ngươi đã làm được gì?"
Tô Hồng Tín lập tức trầm mặc.
Thấy hắn cau mày không nói gì, đạo nhân lắc đầu bật cười, vung vung tay: "Thôi, hôm nay hứng thú đã hết, ngươi hãy trở về đi. . ."
Tô Hồng Tín ngẩng đầu nhìn lại, vừa thấy đạo nhân trước mặt lời vừa dứt, giơ tay khẽ lật, hóa ra một con hàng mã tinh xảo, nhỏ nhắn. Ném ra ngoài, con hàng mã rơi xuống ngoài cửa, hóa thành một con ngựa cao ngang người, phát ra tiếng hí dài, sống lại, dạo bước định chạy, thật sự vô cùng thần dị.
"Chờ một chút. . ."
"Đi thôi!"
Tô Hồng Tín còn muốn nói tiếp, đạo nhân kia lại không cho hắn cơ hội, phất tay áo một cái, hắn lập tức cảm thấy đầu nặng chân nhẹ, cả người không tự chủ được bay lên, bay ra khỏi tửu quán, rơi xuống lưng ngựa.
Hàng mã nhất thời phi nước đại và hí dài. . .
. . .
"Hô!"
Tô Hồng Tín bỗng nhiên mở mắt.
Chỉ thấy ngoài cửa sổ trời vừa hửng sáng, tiếng gà gáy báo hiệu bình minh, không ngờ đã qua một đêm lúc nào không hay.
Bên cạnh Trần Tiểu Biện ôm chặt hắn ngủ say sưa, vẫn chưa tỉnh.
"Lại là mộng? Thật sự là kỳ quái, chuyện kỳ lạ sao cứ nối tiếp nhau? Đại họa lâm đầu?"
Hắn cau mày, nhưng không nhớ nổi mình đã về nhà lúc nào hôm qua.
Mà ngoài cửa sổ, liền nghe truyền đến tiếng động tập kết của quân đội, bước chân vang lên, hợp lại như dòng chảy, rồi biến mất trong ánh nắng ban mai.
. . .
. . .
. . .
Từ khi Thiên Tân thất thủ, liên quân các nước một đường cướp bóc, đốt phá, giết chóc, ý đồ thẳng tiến Kinh thành, nhưng dọc đường cũng bị Nghĩa Hòa Đoàn cùng quân Thanh liều chết chặn đánh. Đối mặt súng pháo của người Tây Dương, từng xác chết ngã xuống, có thể nói là thương vong thảm trọng, vô số người dùng xương máu ngăn chặn bước tiến của người Tây Dương.
Đáng tiếc, cùng với Bắc Thương thất thủ, Tuần duyệt Trường Giang Đại thần Lý Hợp Hoành tự sát đền nợ nước, giang sơn Mãn Thanh này, cuối cùng đã mất đại thế.
Ngày 13 tháng 8, liên quân tiến đến Kinh thành, và rạng sáng ngày hôm sau, phát động tấn công.
Hơn bốn ngàn quân Nga tấn công cổng Đông Trực Môn, hơn tám ngàn quân Nhật tấn công cổng Triêu Dương Môn, 2100 quân Mỹ tấn công Đông Phu Môn, lại có cổng Quảng Khúc Môn bị quân Anh công phá. Các cổng thành liên tiếp thất thủ, liên quân tiến vào Kinh thành. Vào giờ phút này, bao gồm quân Cam của Đổng Phúc Tường cùng Nghĩa Hòa Đoàn đều liều chết ngăn cản, cùng với liên quân các nước tiến hành chiến đấu đẫm máu trên đường phố trong thành.
Mà Tây Thái hậu Từ Hi, sớm đã thấy tình thế bất ổn, mang theo Quang Tự Đế, Hoàng hậu Long Dụ cùng một số vương công, thái giám rạng sáng ngày 15 ra khỏi Thần Võ Môn chạy về phía tây.
Ngày 16 tháng 8, Kinh thành thất thủ.
Ngày thành vỡ, quân Tây Dương giết người không kể xiết, công khai cướp bóc suốt ba ngày. Nơi Kinh Hoa, trong lúc nhất thời khắp nơi vang lên tiếng súng pháo nổ, trong số trăm nhà, số người may mắn thoát nạn không đủ mười hộ, toàn thành đều là tiếng rên rỉ, kêu thảm, vô cùng bi thảm. . .
"Giết a!"
Trong các ngõ phố, đều là tiếng la giết của Nghĩa Hòa Đoàn.
Tiếng súng vang lên khắp nơi, tiếng pháo không ngừng, dựa vào sự am hiểu địa hình ngõ hẻm trong Kinh thành, vô số võ lâm hảo thủ, đều dùng thủ đoạn ám sát, một kích thành công liền bỏ trốn xa, ban ngày giết người Tây Dương, ban đêm giết Hán gian.
Trong số đó, nhiều vị võ lâm danh túc đã lần lượt bỏ mình.
Nổi tiếng nhất, chính là một đời võ lâm cự phách, Tông sư Bát Quái Chưởng Trình Đình Hoa, vì cứu một thiếu nữ khỏi tay quân Đức, bị đội súng liên quân bao vây, sau đó liên tục đánh chết hơn hai mươi người, bị loạn thương đánh trúng, chết tại sông Đỗ Hán.
Kinh thành võ lâm các môn các phái, khi nghe tin Trình Đình Hoa tử trận, đều căm phẫn. Thêm vào đó, tình thế đã đến mức vong quốc diệt chủng, người trong Võ Môn cũng đều giết đỏ mắt, liều mình chống lại người Tây Dương. To như vậy Kinh thành, thoáng chốc xác chết la liệt khắp nơi, hoàn toàn biến thành Tu La trường, mùi máu tanh xông thẳng lên trời, lan tỏa, ngoài mười dặm vẫn chưa tan biến.
Hết thảy tới quá nhanh, dù Tô Hồng Tín đã sớm chuẩn bị, cũng có cảm giác không kịp trở tay.
. . .
"Mẹ nó, lũ già trẻ, chúng ta cùng đám Tây lông này liều mạng. . . Chửi cha mắng mẹ hắn mười tám đời tổ tông. . ."
Võ nhân luyện tập một hơi thở, huyết khí đang hừng hực, thấy bách tính thảm bị tàn sát, không ít người vừa khóc vừa gào xông đến tấn công quân Tây Dương.
Người trong Võ Môn phần lớn lấy Vương Ngũ, Lý Tồn Nghĩa làm thủ lĩnh, răm rắp nghe lệnh. Hai người võ công cao, bối phận cũng cao. Lão gia tử Lý mang theo các đồ đệ, như Thượng Vân Tường, Hách Ân Quang, Hoàng Bách Niên và những người khác, đều nửa đêm giết người, ban ngày ẩn náu. Mấy người không rành súng Tây Dương, nhưng dùng súng Tây Dương để ám toán thì vẫn có thể làm được, lại có thêm phi đao ám khí, dựa vào địa hình ngõ hẻm chật hẹp, liên tục đánh lén, phàm là trúng chiêu, không chết cũng tàn phế.
Chỉ là bởi như vậy, người Tây Dương tuy bị giết không ít, nhưng cũng khiến bọn chúng như chó cùng đường, dứt giậu, gặp người trên đường là giết. . .
Lý Tồn Nghĩa lúc này tâm thần đều mệt mỏi, Trình Đình Hoa cùng hắn chính là hảo hữu chí giao, lại là sư huynh đệ. Từ lúc biết được đối phương bị giết hại, lão gia tử trong lòng liền nén một hơi giận. Thấy liên quân các nước đã chiếm cứ Kinh thành, hốc mắt lão nhân ửng hồng. "Đáng tiếc non sông tươi đẹp này lại phải chịu cảnh giày xéo như vậy, cái thế đạo chó má này!"
"Túc Đường, liên quân đã vây quét đến, mau chóng phá vây!"
Nơi xa, Vương Ngũ người đầy máu me, vung đao như cuồng phong, gào thét giận dữ, mang theo mọi người của tiêu cục hội họp đến, hai mắt trợn trừng, sát khí ngút trời, trên tay thình lình còn cầm một cái đầu tóc vàng mắt xanh, chết không nhắm mắt.
Nơi xa tiếng súng liên quân đang đến gần, Lý Tồn Nghĩa trong lòng biết không thể trì hoãn.
"Vân Tường, đừng ham chiến, trước tiên cứ giết ra khỏi thành đã, rồi tính sau!"
Mọi người hợp lại một chỗ, trong nháy mắt uy thế tăng vọt, dọc đường khẩn trương chạy như điên. Chờ giết ra nội thành về sau, lại thấy trong đêm tối tiếng ngựa hí, tiếng súng vang lên. Một đám người trong Võ Môn còn tưởng rằng bị liên quân cắt đứt đường lui, đều kinh hãi. Nếu bị tiền hậu giáp kích như vậy, đâu còn đường sống?
Tiếng vó ngựa đến gần, thì thấy trong Kinh thành có hơn bốn trăm kỵ binh xông tới gần, mà lại cũng không phải là kỵ binh gì có tiếng chuông đồng vang vọng trên cổ ngựa, rõ ràng là một đám mã tặc. Điều kỳ lạ là, hơn một nửa số người đều cầm súng Tây Dương trong tay, số còn lại thì là nỏ, lại còn bắn giết hơn một nửa số quân Đức đang truy đuổi.
Mọi người đang vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ, lại thấy một người dẫn đầu phóng ngựa ra, tay cầm súng hỏa mai, một thân hồng y như lửa, đầu đầy tóc đen, những món đồ trang sức bằng bạc rung động vù vù, quả thực là khí khái anh hùng hừng hực. Ánh mắt phượng quét qua, liền nghe cao giọng kêu lên: "Ngũ gia, Hồng Tín để ta tới tiếp ứng các ngươi!"
"Chẳng phải là nàng dâu của Hồng Tín sao?"
Lý Tụ Khôn và nh��ng người khác cũng đều nhận ra.
"Thằng nhóc thúi này!"
Vương Ngũ mắt đỏ cười mắng một câu.
"Nhanh, chúng ta đi!"
Mọi người ồ ạt lên ngựa, dọc đường tiếng súng vang vọng, đi lại như gió, liền giết ra khỏi thành. . .
Phiên dịch này được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu độc quyền.