Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 173: Thật gặp quỷ

Giữa lúc Tô Hồng Tín kinh hãi tột độ, hai người họ, kẻ trước người sau, đã bước chân vào khu chợ quỷ.

Cái gọi là "chợ quỷ" này, từ xưa đến nay đều được truyền tụng là nơi đầy huyền bí. Trước kia, hắn không chỉ từng nghe nói mà còn tận mắt chứng kiến, thậm chí có một lần ngộ nhập. Đó là khi hắn cùng Trần Thiên Khiếu và những người khác trở về Trần Gia Câu, trên đường đi ngang qua một bãi tha ma, hắn đã gặp phải chuyện này. Tuy nhiên, lúc đó hắn không dám đi sâu, mà lập tức tránh xa, vội vã rời đi. Giờ đây, hắn không ngờ rằng ngay trong kinh thành lại có thể gặp phải một nơi như vậy. Thành thật mà nói, hắn hiện tại còn nghi ngờ liệu mình có còn đang ở kinh thành hay không, bởi xung quanh đây chỉ toàn một mảng đen kịt. Chẳng lẽ, mình đã bị dẫn xuống âm phủ rồi sao...

Lòng Tô Hồng Tín ngập tràn hối hận.

Nhưng ngoài sự hối hận, trong lòng hắn cũng dấy lên chút tò mò. Nghe đồn, những vật phẩm mua bán trong chợ quỷ phần lớn là kỳ vật hiếm thấy ở nhân gian, song khi nhìn tận mắt, Tô Hồng Tín lại cảm thấy có chút không chắc chắn.

Hắn nhìn thấy phía dưới những chiếc nồi hơi kia, từ xa trông như đang đốt củi rơm, nhưng khi lại gần, hóa ra đó là từng chiếc đầu người xương xẩu đầm đìa máu. Lửa đỏ biến thành ngọn lửa xanh lè, bốc lên từ những khớp xương, trông như quỷ hỏa, chẳng thấy hơi nóng, ngược lại chỉ toàn s�� âm u quỷ dị.

Vị đạo nhân mặt đỏ kia thì dường như đã quen với cảnh tượng này từ lâu, tay cầm lá cờ vải, chân trần bước đi, không hề lộ ra nửa điểm biểu cảm khác thường.

Nhưng Tô Hồng Tín càng nhìn càng kinh hãi. Hắn thấy trong con hẻm mờ ảo, có rất nhiều thân ảnh đang đứng, đang ngồi xổm: kẻ thì toàn thân âm u quỷ khí, người thì bị áo choàng che kín, lại có kẻ khoác khăn choàng đội nón lá, và trên mặt đất, còn có một cái đuôi đầy lông lá buông thõng.

Tô Hồng Tín cảm thấy hoảng sợ. Ôi chao, đây chắc chắn là đại yêu rồi!

Những vật phẩm trước mắt đều được bày bán trên vỉa hè, trước mặt mỗi người bán đều có một ngọn đèn. Nhưng ngọn lửa đèn nhỏ xíu như hạt đậu, lại chỉ tỏa ra ánh sáng đỏ sẫm ngả xanh. Thậm chí có nơi, chỉ có những đốm quỷ hỏa lơ lửng trên không. May mắn thay, cũng có những ngọn đèn dầu bình thường hơn, đặt cạnh chân, nhưng bấc đèn quá nhỏ, còn bé hơn cả hạt đậu, chỉ đủ miễn cưỡng soi sáng những món đồ được bày ra.

Nhìn kỹ những món đồ được bày bán, quả thật là thi��n kỳ bách quái. Có rất nhiều bùa vàng, vô số cổ tịch, thậm chí có cả một đống nồi niêu xoong chảo vại hũ, rồi còn có cả thi thể người chết. Đến những quầy đồ ăn vặt, những thứ đang được nấu chín khiến Tô Hồng Tín nhìn vào suýt nôn ra bữa cơm tối qua của mình: đó là một nồi đầy những ngón tay! Hắn thấy một đám quỷ ảnh vây quanh bàn, vừa húp vừa gặm, ăn uống ngon lành vô cùng.

Dù trong lòng đang sóng cuộn sóng trào, Tô Hồng Tín vẫn có cảm giác như đang nằm mơ một giấc mộng kỳ lạ. Thật sự quá đỗi quái dị! Dù sao hắn cũng đã lăn lộn trên đời không ít thời gian, vậy mà đây là lần đầu tiên hắn gặp phải chuyện kỳ quái đến nhường này, luôn cảm thấy có chút hoang đường, hoang đường đến nỗi hắn bắt đầu hoài nghi cả nhân sinh.

Những thứ này rốt cuộc từ đâu mà ra vậy?

Mang theo nỗi nghi hoặc sâu sắc, lão đạo nhân kia đột nhiên dừng lại. Hắn thấy cách đó không xa, một tửu quán nhỏ đang mở cửa, nằm ngay cạnh con hẻm. Cánh cửa gỗ khép hờ, ánh đèn mờ ảo hắt ra, chiếu rọi lên con đường đá vụn.

Điều khiến Tô Hồng Tín rợn tóc gáy là, trước cửa tửu quán này treo một chuỗi đèn lồng giấy trắng, trên đó viết bốn chữ "Âm Dương Tửu Quán", tỏa ra ánh sáng xanh lục.

"Trời đất quỷ thần ơi, cái quán này là nơi người sống có thể vào sao?"

Thấy hắn do dự không bước vào, đạo nhân cười quái dị "hắc hắc" rồi nói: "Sao vậy? Sợ ư? Nếu đã sợ thì cứ quay về là được!"

Ánh mắt Tô Hồng Tín biến ảo khôn lường. Lão đạo nhân càng nói như vậy, hắn lại càng tò mò về thân phận đối phương. Hơn nữa, những lời trước đó rõ ràng ẩn chứa thâm ý, chẳng lẽ hắn đã gặp một vị cao nhân ẩn thế?

"Sợ ư? Trong số mệnh của Tô mỗ đây, chưa từng có chữ 'sợ'!"

Nói xong một cách lạnh lùng, Tô Hồng Tín nhấc chân bước vào. Nhưng vừa lúc đó, một khuôn mặt quái dị trắng bệch chợt xích lại gần, khiến hắn giật mình suýt chút nữa vung tay tát tới.

Đợi đến khi hoàn hồn, hắn nhìn kỹ lại, trước mắt rõ ràng là một người giấy mặc áo giấy, quần giấy, mặt trắng bệch, má hồng hồng. Một đôi mắt đen láy chớp liên tục, trong bộ trang phục ti���u nhị. Thấy có khách đến cửa, cái miệng đỏ chót của nó cong lên, từ kẽ răng liền bay ra một tràng cười "hì hì ha ha" đầy quỷ dị, nghe mà tóc gáy dựng đứng.

"Hôm nay không có mấy mối làm ăn nhỉ!"

Lão đạo liếc nhìn tửu quán trống rỗng, toe toét miệng.

"Ngược lại là được cái yên tĩnh!"

"Ngồi xuống đi!"

Hai người chọn một chỗ khuất để ngồi xuống.

"Thế nào? Ta chọn chỗ này không tệ chứ?"

Lão đạo cười ha hả nói.

Tô Hồng Tín nhìn người quái dị trước mặt, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Không ngờ, người quái dị kia lại bật cười, sau đó làm một khuôn mặt quỷ dị với Tô Hồng Tín.

Đây không phải kiểu mặt quỷ mà trẻ con thường làm khi đùa giỡn, mà là thật sự giống như quỷ! Hắn thấy cổ lão đạo nhân đột nhiên vươn dài ra, khuôn mặt chợt xích lại gần, trong khoảnh khắc, máu thịt be bét, tròng mắt lồi ra ngoài, da thịt nát bươm.

Khóe mắt Tô Hồng Tín giật giật, toàn thân sát khí bùng lên, nhưng hắn vẫn không hề nao núng, nhìn thẳng vào khuôn mặt quỷ dị cách mình gang tấc: "Ngư��i đã có ý dẫn ta tới đây, hà tất phải giả thần giả quỷ, không bằng đi thẳng vào vấn đề đi!"

"Ha ha, Nhân Gian Diêm La, tốt lắm một vị Nhân Gian Diêm La!"

Khuôn mặt của đạo nhân đột nhiên co lại như cũ, vỗ tay cười.

"Tại hạ họ Thôi, ngươi cứ gọi ta là Thôi đạo nhân đi!"

Tô Hồng Tín thầm ghi nhớ ba chữ Thôi đạo nhân, rồi hỏi: "Trước đó ngươi nói ta đại họa lâm đầu là có ý gì?"

Lão đạo cười đầy ẩn ý: "Sao vậy? Bây giờ ngươi lại tin rồi à?"

Trong lúc hai người trò chuyện, người giấy đã bưng lên rượu thịt. Điều khiến hắn thở phào nhẹ nhõm là rượu và thức ăn trông khá bình thường, giống như đồ ăn của người sống. Tuy nhiên, hắn vẫn không động đũa, vì nếu đây là loại chướng nhãn pháp nào đó, có khi ăn vào thì là thức ăn, nhưng nuốt xuống lại là giòi bọ thì sao. Trải nghiệm đêm nay thật sự quỷ dị đến cực điểm, có thể nói là chuyện lạ lùng nhất hắn từng gặp.

Đạo nhân thì không câu nệ, thoải mái buông tay buông chân, ăn uống ngon lành. Một đôi mắt của ông ta nhìn Tô Hồng Tín mà liên tục lắc đầu.

"Ngươi à, ta không thể tiết lộ cho ngươi quá nhiều, chỉ có thể khuyên bảo đôi điều. Nhân thế vô thường, nhưng mệnh số đã định sẵn. Sinh tử phúc báo của thế nhân đều nằm trong mệnh số. Ngươi phải nhớ kỹ, những việc không thể làm trái thì đừng nên cưỡng cầu, bằng không e rằng sẽ có đại họa lâm đầu!"

Tô Hồng Tín nhíu chặt đôi mày, hắn nghe những lời này thật sự có chút mơ hồ khó hiểu.

"Đại họa này rốt cuộc là nói về điều gì? Là con Hạn Bạt đó sao? Hay là thứ gì khác?"

Hắn hỏi.

"Ngươi dẫn ta tới đây chỉ để nói những lời này thôi sao?"

Lão đạo gặm đùi gà, chỉ vào bàn rượu thịt, miệng cười "hì hì" quái dị nói: "Sai rồi, hôm nay ta dẫn ngươi tới là để mời ngươi ăn uống một phen, để đáp lại cái ơn tặng rượu ngày ấy. Ha ha, ngươi mời ta một chén rượu, bây giờ ta trả lại ngươi một bàn rượu thịt này. Ngươi, vị Nhân Gian Diêm La này, còn nhớ ta là ai không?"

Tô Hồng Tín nghe mà càng lúc càng mơ hồ, vẻ mặt hắn đầy vẻ cổ quái, cau mày nhăn trán, suy nghĩ khổ sở nửa ngày nhưng vẫn không tài nào nghĩ ra rốt cuộc là chuyện gì.

"Rầm!"

Lão đạo đặt mạnh một chén rượu xuống trước mặt hắn.

Nhìn chén rượu đang sóng sánh, Tô Hồng Tín ngẩn ngơ. Trong đầu hắn bỗng nhiên như có luồng linh quang chợt lóe, sau đó toàn thân hắn cứng đờ lại. Hắn nuốt khan một ngụm nước bọt, ngẩng đầu nhìn đạo nhân trước mặt.

Tô Hồng Tín đã rùng mình.

"Ngươi, ngươi..."

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free