(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 22: Còn thiếu cái tăng máu
Sáng hôm sau, tại khu nghỉ ngơi của căn cứ, chúng tôi gặp dị năng giả phòng ngự mà Lâm Tuyết đã nhắc đến.
Đó là một chàng trai trẻ thoạt nhìn chẳng có gì nổi bật, độ chừng đôi mươi, ăn vận bộ đồ thể thao bình dân, sắc mặt hơi tái nhợt. Mái tóc ngắn được chải chuốt gọn gàng, cậu ta có vẻ không thích nói chuyện lắm, chỉ khẽ gật đầu chào ba chúng tôi rồi ngồi sang một bên.
Lâm Tuyết đứng dậy, bắt đầu giới thiệu: "Đây là Trịnh Nhất Minh, dị năng giả phòng ngự giỏi nhất tổ chức chúng ta. Dù không hay nói chuyện, nhưng thực chất cậu ấy là một người rất nhiệt tình."
"Chào mọi người." Trịnh Nhất Minh nở một nụ cười lễ phép rồi gật đầu.
"Đây là em trai tôi, Lâm Phong, năng lực của cậu ấy là điều khiển khí nén để tấn công." Lâm Phong, chàng trai có vẻ ngoài nhút nhát đứng cạnh Lâm Tuyết, đứng dậy cúi chào tôi và Pandora, nói: "Thật lòng xin lỗi vì lần trước đã tấn công mọi người, đó đều là ý của chị tôi. Mọi người cứ việc trả thù, đừng nương tay ạ."
... Quả không hổ là em trai Lâm Tuyết, vẻ ngoài nhút nhát ấy vậy mà ẩn giấu một tâm hồn "đen tối" thật!
"Tiểu Phong, có thời gian chị sẽ xử lý em." Lâm Tuyết mỉm cười nhìn Lâm Phong, rồi chỉ vào Thiển Thiển giới thiệu: "Đây là Hứa Thiển Thiển. Trong đội khảo sát bị mất tích lần này có một nhà khảo cổ học tên Hứa Phong, đó là cha của cô bé. Thiển Thiển sẽ hành động cùng chúng ta, và nhiệm vụ chính của Trịnh Nhất Minh là bảo vệ an toàn cho cô bé."
"Chào anh," Thiển Thiển mỉm cười nói với Trịnh Nhất Minh, "Tuy em chưa biết mình có thể giúp được gì, nhưng em nhất định sẽ cố gắng hết sức!"
"Lâm Tuyết, cô cứ nói Thiển Thiển sẽ giúp ích được trong hành động sắp tới, nhưng bây giờ cô có thể cho tôi biết rốt cuộc cô bé làm được gì không? Tôi không muốn cô bé vì thế mà rơi vào hiểm cảnh."
"Cái này cậu sẽ sớm biết thôi. Cậu cứ yên tâm về sự an toàn của Thiển Thiển, năng lực phòng hộ của Trịnh Nhất Minh không phải chuyện đùa đâu."
Năng lực phòng hộ ư? Có thể đối đầu trực diện với pháo xung kích phản vật chất của Hi Linh không gian sao?
Tôi đã quyết định, dù Trịnh Nhất Minh có năng lực gì đi nữa, trong hành động sắp tới, tôi sẽ xem việc bảo vệ Thiển Thiển là quan trọng nhất. Ngay cả khi vì vậy mà nhiệm vụ thất bại cũng không sao, với sự hỗ trợ của các tướng sĩ quân viễn chinh Hi Linh, tôi thực sự không cần thiết để Thiển Thiển phải tự mình mạo hiểm đến vậy.
"Hai người này," Lâm Tuyết chỉ vào tôi và Pandora, "là một đôi huynh muội, đều là những dị năng giả rất mạnh."
"Dị năng giả?!" Trịnh Nhất Minh, người vốn vẫn giữ vẻ hờ hững, rốt cuộc lộ ra vẻ kinh ngạc. Sau đó, cậu ta đột ngột nhìn chúng tôi với ánh mắt đầy mong đợi, hệt như Lâm Tuyết trước đó.
"Đừng mơ tưởng," Lâm Tuyết xua tay nói, "Tôi đã sớm nói chuyện với họ rồi. Tiếc là họ kiên quyết từ chối gia nhập tổ chức, nhưng bù lại, họ cũng đã đồng ý giúp chúng ta khi cần thiết – như bây giờ vậy."
"Ồ." Trịnh Nhất Minh gật đầu với vẻ thất vọng. Lâm Tuyết tiếp tục giới thiệu: "Đây là em gái Phan Lỵ Lỵ, năng lực đặc biệt của cô bé là tâm linh đối thoại. Trong hành động sắp tới của đội, năng lực này sẽ phát huy tác dụng không nhỏ."
Mắt Trịnh Nhất Minh sáng lên, cậu ta khen: "Năng lực rất tốt... Hả? Mắt cô?"
"Không thấy." Pandora bình tĩnh đáp. Trịnh Nhất Minh nhất thời lúng túng nói: "À, xin lỗi..."
"Còn đây là, diễn viên quần chúng Giáp." Lâm Tuyết chỉ tôi, giới thiệu: "Anh ta có khả năng tạo ra nguồn năng lượng nhiệt độ cao cục bộ để tấn công, đồng thời dường như còn có thể điều khiển tấn công từ xa. Sức chiến đấu rất mạnh."
"Chào anh, diễn viên quần chúng Giáp." Trịnh Nhất Minh rất phối hợp đáp lời.
... Tôi có cần phải tức giận không nhỉ?!
"Được rồi, được rồi, không đùa nữa," Lâm Tuyết thấy sắc mặt tôi đã có xu hướng tối sầm, bèn thôi không trêu nữa: "Tên cậu ấy là Trần Tuấn. Còn về việc tại sao cậu ấy và em gái không cùng họ, đó là vì cả hai đều là trẻ mồ côi, từ nhỏ được những gia đình khác nhau nhận nuôi, sau khi trưởng thành mới tình cờ gặp lại và năng lực của họ cũng thức tỉnh sau khi quen biết nhau."
Sau khi mọi người đã được giới thiệu xong xuôi, Lâm Tuyết đề nghị: "Bây giờ chúng ta đều đã hiểu rõ về nhau phần nào rồi. Để tiện cho hành động sắp tới, tốt nhất chúng ta nên làm quen với năng lực của từng người."
"Tức là, chúng ta sẽ thể hiện dị năng của mình sao?" Tôi gật đầu, đây đúng là một cơ hội tốt để mục sở thị các dị năng thật sự.
Vừa nghe nói sẽ biểu diễn dị năng, Thiển Thiển cũng tỏ ra hứng thú, hưng phấn reo lên: "Hay quá, hay quá! Cho em được mở mang tầm mắt với! Cứ nghe mọi người nói về dị năng mãi, nhưng ngoài năng lực của Lily ra thì em chưa từng thấy dị năng của ai cả!"
"Ở đây có một trường diễn luyện kín," Lâm Tuyết nói, "chúng ta có thể ở đó..."
"Khoan đã," tôi ngắt lời Lâm Tuyết, "năng lực của tôi có phạm vi ảnh hưởng khá rộng, liệu có thể thực hiện bên ngoài không?"
Đương nhiên là phải ở bên ngoài rồi. Vũ khí không gian của Hi Linh đều được phóng trực tiếp từ ngoài không gian. Nếu kích hoạt trong trường diễn luyện, chẳng phải sẽ đục thủng cả căn cứ này sao?
"Vậy cũng được, dù sao đây là sa mạc, bên ngoài không gian rộng lớn."
Bên ngoài căn cứ, năm dị năng giả chúng tôi cùng cô bé Thiển Thiển đang đứng chờ xem, đều đã sẵn sàng.
"Đầu tiên, năng lực của tôi là cảm ứng," Lâm Tuyết nói, "Tôi có thể nhận biết chính xác môi trường xung quanh và sự lưu chuyển của năng lượng. Đồng thời, tôi còn có thể dựa vào giác quan thứ sáu để phán đoán những việc sẽ xảy ra trong một khoảng thời gian ngắn – đương nhiên chưa đạt đến mức độ 'tiên đoán' quá mức như vậy, mà chỉ là nắm bắt đại khái xác suất xảy ra của một sự việc nào đó thôi. Ví dụ như – ba giây nữa sẽ có một trận gió lớn thổi qua, và mũ của Thiển Thiển sẽ bị thổi bay."
"Ơ?" Thiển Thiển theo bản năng đưa tay giữ chặt chiếc mũ trên đầu.
Ba giây là một khoảng thời gian rất ngắn, hầu như Thiển Thiển vừa giữ chặt mũ xong thì một trận gió khá mạnh đã gào thét thổi qua. Đương nhiên, vì Thiển Thiển đã giữ chặt mũ nên trận gió này không gây ra hiệu quả như Lâm Tuyết đã nói.
"Đại khái là như vậy đấy. Tôi có thể linh cảm được ba giây sau có gió lớn thổi đến, sức gió đủ sức làm bay mũ của Thiển Thiển, nhưng thực tế thì vẫn có chút sai lệch so với trực giác của tôi. Còn về khả năng quan sát của tôi – động tác Thiển Thiển giữ mũ lúc nãy đã tiêu hao 0.132 kilojoule năng lượng, nhưng tiếc là tôi không thể chứng minh số liệu này."
Giọng Pandora truyền đến qua kênh liên kết tinh thần: "Chính xác là 0.13185 kilojoule. Riêng về khả năng cảm ứng năng lượng, năng lực của Lâm Tuyết đã đạt đến trình độ của một nhà thám hiểm Hi Linh. Hơn nữa, năng lực dự báo ngắn hạn của cô ấy còn mạnh hơn cả khả năng cảm ứng."
Quả là dị năng lợi hại! Điều này đúng là nửa bước tiên tri rồi!
Thấy Thiển Thiển và tôi đều kinh ngạc, Lâm Tuyết đắc ý cười: "Được rồi, tiếp theo là ai nào?"
"Đây là năng lực của tôi." Giọng Pandora vang lên đồng thời trong tâm trí mọi người ở hiện trường, rồi im bặt.
... Quả đúng là màn biểu diễn ngắn gọn, súc tích, rất hợp với tính cách của Pandora.
"Năng lực của tôi là Đao Gió – Nhất Minh, cậu ra phối hợp tôi một chút nhé."
Trịnh Nhất Minh gật đầu, đứng cách chúng tôi hơn chục mét. Sau đó, cậu ta gật đầu về phía này, ra hiệu mình đã sẵn sàng.
Lâm Phong khẽ trầm mình lấy đà, rồi bất ngờ vung tay phải về phía trước!
"Đao Gió!"
Tôi thấy vài luồng khí xoáy gần như trong suốt, bay với tốc độ cực cao về phía Trịnh Nhất Minh. Cùng lúc đó, trước người cậu ta cũng hiện ra một lớp màng bảo vệ màu xanh nhạt, bán trong suốt. Các luồng đao gió va chạm vào lớp màng, tạo ra từng đợt gợn sóng lăn tăn như mặt nước rồi tan biến. Trong khi đó, vài đạo đao gió mà Lâm Phong cố ý đánh trệch sang một bên thì bay sượt qua người Trịnh Nhất Minh, cắt đôi một cồn cát cách đó vài trăm mét!
Đừng tưởng rằng cồn cát có kết cấu xốp mà xem thường sức công phá của những lưỡi gió này. Cần biết rằng, cát có khả năng hấp thụ lực từ các tác động bên ngoài cực mạnh. Một cồn cát với bán kính lên đến cả trăm mét, ngay cả súng trường bắn tỉa mạnh nhất cũng không thể xuyên thủng nổi!
"Cứ như phim hành động vậy..." Thiển Thiển nhìn cảnh tượng hệt như kỹ xảo điện ảnh trước mắt, không khỏi lẩm bẩm.
"Nếu chỉ xét riêng về sức tấn công, tôi vẫn chưa phải người lợi hại nhất đâu." Lâm Phong khiêm tốn cười, sau đó với vẻ hơi e ngại nói: "Chút nữa cậu mà thấy năng lực của Trần Tuấn thì sẽ không còn cảm thấy tôi mạnh nữa đâu..."
Tôi khẽ mỉm cười, rồi tiến lên vài bước.
Từ khi đội quân trọng trang của Pandora đến thế giới này, liên kết giữa tôi và hành tinh mẹ Hi Linh đã được tăng cường đáng kể. Dù vẫn chưa đạt đến mức có thể trò chuyện với Gaia mỗi ngày, nhưng muốn thông qua chỉ lệnh tạo ra chút hiệu ứng từ 99.999...% sức mạnh đó thì vẫn khả thi.
Sau khi xác nhận đã liên lạc thành công, tôi nghiêm nét mặt, mắt nhìn mũi, mũi nhìn miệng, thân đứng thẳng như tùng. Trong chớp mắt, một luồng khí tức hùng mạnh tuôn trào từ tôi...
"Cậu mà còn bày trò là chúng tôi về đấy." Lâm Tuyết ở một bên nói bằng giọng không mặn không nhạt.
"Amaterasu!" Tôi hét lớn một tiếng đầy uy lực, tay phải vung về phía trước, đồng thời thầm nghĩ: "Yêu cầu chi viện vượt không gian."
Chỉ thấy một cột sáng trắng chói mắt, dày vài mét, mang theo tiếng ù ù khe khẽ từ trên trời giáng xuống, rồi nhanh chóng lao thẳng vào khu vực sa mạc cách đó trăm mét.
Một vũng dung nham đường kính gần mười mét...
Phía sau tôi, một loạt tiếng hít khí lạnh vang lên.
Tiêu rồi! Lần này chơi lớn rồi!
"Trần Tuấn... Đây là thực lực thật của cậu sao?" Khóe miệng Lâm Tuyết giật giật hỏi, trong lòng cô đã sớm dậy sóng: Trời ạ, thứ sức mạnh này, có còn là dị năng nữa không? May mà hôm đó mình không thực sự chọc giận vị đại gia này, nếu không thì...
Lâm Phong cũng đổ mồ hôi lạnh ròng ròng, bởi hôm đó cậu ta đã bị tôi truy đuổi suốt một ngày một đêm mà!
Trịnh Nhất Minh cũng ngây người. Vốn dĩ, cậu ta rất tự tin vào năng lực phòng ngự của mình, nhưng giờ nhìn lại... Liệu cậu ta có thể sống sót dù chỉ một giây dưới đòn tấn công đó không?
Chỉ có cô bé Hứa Thiển Thiển "vô tư" vẫn chưa nhận ra mức độ khủng khiếp của sức mạnh này, trái lại chỉ chăm chú nhìn tôi với vẻ mặt sùng bái.
"Cái này... Thực ra, loại tấn công cấp độ này của tôi bị rất nhiều hạn chế," tôi cười gượng giải thích, "Thứ nhất, tiêu hao quá lớn nên tôi không thể sử dụng liên tục. Hơn nữa, phạm vi rất khó kiểm soát, mỗi lần kích hoạt đều cần thời gian tích tụ rất lâu – chính là lúc nãy tôi 'tạo dáng' đó..."
"Ồ –" Mọi người gật gù, xem ra trong lòng cũng đã bớt "sốc" phần nào.
Lâm Tuyết dường như đã đảm nhận vai trò đội trưởng từ lúc nào. Sau khi mọi người đã hoàn hồn từ cảnh tượng vừa rồi, cô lớn tiếng nói: "Được rồi, bây giờ chúng ta đều đã hiểu rõ về nhau phần nào rồi, có ai còn thắc mắc gì không?"
Tôi nhìn quanh một lượt.
Pandora thì dùng tâm linh đối thoại để truyền tin tức. Lâm Tuyết dùng năng lực trinh sát và dự báo ngắn hạn để lập bản đồ. Trịnh Nhất Minh, với năng lực phòng ngự, đảm nhiệm vai trò đỡ đòn chính của đội. Tôi và Lâm Phong là sát thương chủ lực. Cộng thêm Thiển Thiển, nhân vật phụ trợ (NPC) then chốt này nữa, ừm...
"Lâm Tuyết," tôi giơ tay nói, "chúng ta vẫn còn thiếu một 'tăng máu' (healer)!"
Truyen.free xin gửi lời cảm ơn chân thành đến bạn đọc đã theo dõi bản dịch này.