Dưới sự dẫn dắt của Sandra, người phụ trách tiếp đón chuyên nghiệp, chúng tôi cuối cùng cũng tiến vào không gian chính của buổi tiệc.

Hóa ra, dù bên ngoài tuyên truyền đây là một buổi tụ họp hoàn toàn mở cửa, nhưng một công chúa dù sao cũng là nhân vật lớn không hề tầm thường, công tác bảo đảm an toàn sao có thể vì thế mà lơi lỏng được. Thế nên, toàn bộ quảng trường được chia làm hai khu vực. Khu vực bên ngoài là nơi dân thường có thể tự do đi lại và dừng chân, chỉ có rất ít nhân viên an ninh giám sát. Còn khu vực bên trong lại hoàn toàn là một cảnh tượng khác: nơi đây được bảo vệ bởi một lượng lớn binh lính trang bị súng ống đầy đủ, tách biệt hoàn toàn với khu vực bên ngoài. Người bên trong thưa thớt, không gian rộng rãi, thoáng đãng, phong cách tao nhã. Những người ra vào đây, từ trang phục đến cử chỉ, đều cho thấy thân phận bất phàm, tuyệt đối là những tinh anh tai to mặt lớn lừng lẫy trong xã hội. Những nhân vật tinh anh này có một đặc điểm chung, đó là tôi chẳng quen biết bất kỳ ai trong số họ...

Những nhân vật quyền quý này dường như cũng bị Sandra giấu kín như bưng, họ căn bản không biết công chúa mà mình sẽ nghênh đón hôm nay trông như thế nào. Bởi vậy, khi thấy chúng tôi xuất hiện, họ cũng chỉ thể hiện chút ngạc nhiên nhỏ trước bộ trang phục giá 80 đồng của chúng tôi, sau đó liền quay lưng đi, ai nấy nói chuyện riêng của mình. Thực tế, trừ những thành viên hoàng thất của đảo quốc Liska, không có mấy người biết rõ vị công chúa này rốt cuộc dáng dấp ra sao. Sandra ở khoản này thì lười đến chết; khi tẩy não cho những người liên quan, cô ta thậm chí lười nhác đến mức không thèm đưa ảnh mình vào ký ức của họ. Hơn nữa, để đảm bảo tính bí ẩn của chuyến thăm này và một chút ý định đùa nghịch, Sandra còn kiểm soát chặt chẽ luồng thông tin. Cho đến bây giờ, dung mạo thật của cô ta chỉ có các quan chức chính phủ và nhân viên tiếp đãi quan trọng liên quan mới biết. Những người tham gia buổi tiệc này, dù địa vị rất cao, đáng tiếc vẫn chưa đủ tư cách để được biết.

Việc bị xem nhẹ dường như cũng có những lợi ích bất ngờ: Cuối cùng thì tôi cũng có thể tha hồ ăn uống!

Thế là, giữa một đám danh lưu xã hội hào hoa phong nhã, ăn nói cao sang, một cảnh tượng sau đây đã diễn ra: một thiếu niên cấp ba ăn mặc tầm thường, với vẻ mặt như thể vừa nhịn đói hai tháng từ Ethiopia trở về, càn quét mọi bàn ăn có mặt tại đây, ăn uống hệt như mãnh thú, chẳng chút phong độ nào. Cậu ta còn thỉnh thoảng lựa một hai món trên bàn đút cho cô bé dường như bị mù hai mắt đang đi theo sau mình. Còn một thiếu nữ tóc vàng khác đi theo sau hai người họ thì lại càng khiến người ta kinh ngạc hơn: cơ bản là bàn ăn nào cô gái này đi qua, bàn đó đều bừa bộn, đồ ăn chẳng còn lại bao nhiêu; các loại điểm tâm, đồ uống đều được cô gái nuốt trôi vào miệng một cách hoàn toàn phi logic, bất chấp mọi nguyên tắc sinh lý và vật lý. Nếu không phải trang phục của ba người nhìn cũng không đến nỗi tệ, có lẽ lúc này đã có người gọi 110 rồi...

Thấy Sandra ăn uống nhanh nhẹn và hùng dũng hơn mình gấp vô số lần, tôi không khỏi ngạc nhiên lẩm bầm: "Liska sống khổ lắm à?"

Miệng Sandra cũng nhồi đầy thức ăn, cô ta lầm bầm không rõ tiếng đáp: "Ngươi cũng chẳng hơn ta là bao!"

"Hai người các cậu làm sao mà đối thoại được thế?" Thiển Thiển toát mồ hôi lạnh.

Sau một trận càn quét đồ ăn, tôi cảm thấy mình đã no – đúng hơn là đã ăn quá no. Tôi thấy mình đã thành công đạt được nguyện vọng bấy lâu, rằng lát nữa chắc chắn sẽ phải vịn tường mà đi ra ngoài.

"Hô— Thật là thoải mái—" Tôi thích thú vươn vai, quay đầu gọi Pandora: "Lỵ Lỵ, đi thôi, về nhà."

"Đi ra chỗ khác!" Thiển Thiển chẳng khách khí chút nào kéo phắt Pandora đang định bước tới ra phía sau mình: "Hóa ra hôm nay cậu đến đây chỉ để ăn chực thôi à?"

"Cũng gần như vậy thôi," tôi gật đầu, "Sandra ngày nào cũng ăn chực ở nhà tôi, khó khăn lắm hôm nay mới có cơ hội ăn chực lại. Giờ mục tiêu đã đạt được, nên về nhà thôi."

Sandra lập tức giơ tay cốc đầu tôi một cái: "Đồ nhỏ nhen! Dù sao kinh phí hoạt động này đều do những phú thương ăn no rửng mỡ bỏ tiền túi ra, cậu cũng không cọ được của tôi đâu."

Tôi xoa xoa đầu nói: "Thật không hiểu nổi cô. Trước mặt người khác thì khí chất như vậy, sao vừa đến bên cạnh tôi lại thành một con bé hoang dã..."

"Chán thật, tôi chán rồi." Sandra không đáp lời tôi, chỉ lắc đầu bắt đầu lẩm bẩm. Mục đích chính cô ta đến đây e rằng thật sự chỉ là để ăn một bữa thật no. Còn cái gọi là nghi thức chào mừng này, hoàn toàn là kết quả của một phút hứng khởi nhất thời của cô ta. Giờ đây, sự hào hứng đã bị đồ ăn lấn át, cô ta tự nhiên cũng không còn tâm trí để bận tâm đến chuyện này nữa. Huống chi...

Môi trường xung quanh dường như cũng khiến nữ vương bệ hạ cảm thấy đôi chút khó chịu. Khắp nơi đều là những danh lưu xã hội áo mũ chỉnh tề, cười xã giao, những nhân vật tinh anh bề ngoài phong nhã nhưng thực chất lại chẳng hề tao nhã. Những người tự cho mình là cao quý và đáng kính này tụ tập ở đây, nhưng không một ai thật lòng muốn chào đón cái gọi là công chúa này nọ. Họ chỉ tìm được một nền tảng giao lưu thượng lưu, mượn cái danh công chúa này để tìm kiếm chút lợi lộc nhỏ nhoi của riêng mình, mang tâm thế tiểu thương mà bàn chuyện hòa bình thế giới. Đương nhiên, bản thân hành vi này không có gì đáng trách, trong vòng tròn xã hội loài người thì đó cũng là hiện tượng tự nhiên. Nhưng trong mắt Sandra, điều này lại vô cùng vô vị. Cô ta đại khái cảm thấy như đang xem một đám người nguyên thủy mặc quần áo hiện đại, giơ gậy gỗ và hòn đá mà nghiên cứu cấu tạo vũ trụ, thật nực cười.

"Đúng là những sinh vật gốc carbon ngu xuẩn!" Sandra đại khái là cảm thấy chuyện này quá đỗi nhàm chán, cuối cùng không nhịn được mà than phiền. Giọng cô ta đột nhiên vang lên trong đầu tôi, mang theo vẻ khinh bỉ không hề che giấu.

Tôi rất vô tội nói: "Sandra, cô đang vơ đũa cả nắm đấy..."

"... Chán thật, chán lắm. Sớm biết người Trái Đất phi��n phức như vậy, lẽ ra lúc đó tôi nên tùy tiện chọn một thân phận khác rồi. Những hình thức tình cảm của các người thật sự có một đống chức năng vô dụng..."

"... Ở đây cũng chẳng có ý nghĩa gì cả." Tôi ngớ người ra, lúng túng nói. Nơi này khắp nơi đều là những kẻ tinh anh làm bộ làm tịch, cười giả tạo; còn có những công tử bột khắp nơi khoe khoang như những con công trống. Loại hoàn cảnh này thật không hợp khẩu vị của tôi chút nào. Thật phí công Sandra muốn kiên trì đến hết buổi tiệc chào mừng này – mà nói đến, cô ta, chủ nhân thật sự của buổi tiệc, đến bao giờ mới chịu xuất hiện chứ?

Ngay khi tôi còn đang khó hiểu vì Sandra đến giờ vẫn thờ ơ đi lang thang trong đám đông, một giọng nam trầm ấm đột nhiên vang lên: "Kính thưa quý bà và quý ông, xin cho phép tôi chiếm dụng một chút thời gian quý báu của quý vị."

Tôi ngẩng đầu lên, nhìn thấy một người đàn ông cao lớn, cường tráng đang đứng ở trung tâm hội trường, tay cầm micro.

Chỉ thoáng đánh giá, tôi liền nhận ra: Người này quen biết! Chính là Thẻ Cửa, lính bộ binh hạng nặng phòng ngự Hi Linh mà tôi từng cứu trước đây. Giờ thì xem ra anh ta hẳn không phải là một binh lính bình thường, ngay cả việc Sandra để anh ta phát biểu vào thời điểm này cũng đủ để thấy anh ta ít nhất cũng là cấp bậc chỉ huy.

Hèn chi hôm đó anh ta có thể kiên trì lâu đến vậy trong thủy triều ma thú chỉ với 49 binh sĩ. Một sĩ quan Hi Linh mạnh mẽ lại có khả năng xoay chuyển toàn bộ cục diện chiến tranh.

Giờ đây, Thẻ Cửa đã bỏ bộ giáp hợp kim nặng nề, khoác lên mình bộ áo đuôi tôm đen, quần âu thẳng thớm, thắt nơ chỉnh tề, trông hệt một quý ông lịch lãm. Thế nhưng, cộng thêm thân hình cao lớn và khuôn mặt uy vũ của anh ta, trông anh ta cứ như một đặc nhiệm cải trang thành quản gia, hoặc một Schwarzenegger đóng vai người hầu. Nhìn thế nào cũng thấy khó chịu.

Thấy mọi người đã tập trung sự chú ý vào mình, Thẻ Cửa hài lòng gật đầu: "Đầu tiên, tôi rất hân hạnh được gặp gỡ quý vị tại buổi yến tiệc thịnh soạn này. Xin tự giới thiệu, tôi là người chủ trì buổi tiệc, đồng thời cũng là đội trưởng đội vệ binh của Công chúa điện hạ. Trong khoảng thời gian sắp tới, tôi sẽ đồng hành cùng quý vị."

"Chắc hẳn bây giờ quý vị đều đang cảm thấy rất kỳ lạ, vì sao buổi tiệc đã bắt đầu lâu như vậy mà vẫn chưa thấy nhân vật chính của buổi tụ họp này – Công chúa điện hạ của chúng ta – xuất hiện. Tại đây, tôi xin tiết lộ một bí mật nhỏ, đó là: Kỳ thật, Công chúa điện hạ đã đến quảng trường này rồi! Hơn nữa, nàng đang ẩn mình giữa quý vị!"

Lời vừa dứt, những người xung quanh lập tức xôn xao bàn tán, rồi nhao nhao nhìn quanh những thiếu nữ ngoại quốc, xem liệu có thể phát hiện bóng dáng một công chúa khả nghi hay không. Đương nhiên, cũng không ít ánh mắt lướt qua Sandra, đáng tiếc con bé hoang dã vĩnh viễn trong trạng thái đói bụng này đã vùi đầu vào một vòng chiến đấu mới với đồ ăn. Cái dáng vẻ ăn ngấu nghiến như chết đói của cô ta khiến mọi người lập tức dời mắt đi chỗ khác – họ thà tin rằng Sandra là dân tị nạn từ Papua New Guinea đến chứ chắc chắn không tin cô ta là công chúa.

Thẻ Cửa đợi mọi người thoáng chìm xuống rồi nói tiếp: "Đương nhiên, đã Công chúa điện hạ muốn chơi trò chơi này với quý vị, thì nàng nhất định có cách để mình không dễ dàng bị phát hiện như vậy. Từ bây giờ cho đến khi buổi tiệc chuyển sang phần tiếp theo, sẽ có khoảng một giờ đồng hồ. Trong khoảng thời gian này, công chúa sẽ không rời khỏi quảng trường. Liệu có thể tìm thấy bóng dáng công chúa hay không sẽ phụ thuộc vào sự tinh mắt và may mắn của quý vị. Đương nhiên, dù cho hết thời gian mà vẫn không ai phát hiện được vị trí của công chúa, khi buổi tiệc chuyển sang khâu tiếp theo, công chúa cũng sẽ lộ diện, chỉ là đến lúc đó e rằng sẽ bớt đi rất nhiều bất ngờ thú vị..."

Thật không ngờ, cái tên Thẻ Cửa thoạt nhìn chỉ hợp làm quân nhân lại có khẩu tài tốt đến vậy. Dưới trướng Sandra thật đúng là tàng long ngọa hổ – còn sao cấp dưới của tôi lại chỉ toàn mấy tay bán đĩa lậu thế này chứ?

Chưa đợi Thẻ Cửa dứt lời, hiện trường đã có mấy người trẻ tuổi không kìm được tiến lên vài bước, lớn tiếng hỏi: "Vậy nếu như tìm được công chúa chúng tôi có phần thưởng gì không?"

Nhìn thấy mấy kẻ mới nổi hành động lỗ mãng, tôi âm thầm lắc đầu. Loại người này nhìn là biết chẳng làm nên chuyện lớn, chỉ thích hợp làm nền cho người khác trong những tình huống như thế này.

Đối với những kẻ lỗ mãng chất vấn, Thẻ Cửa nhếch mép mỉm cười, nói: "Vậy mấy vị thân sĩ đây mong muốn được phần thưởng nào?"

Thẻ Cửa hỏi ngược lại thật sự lợi hại. Trong tình huống này, chẳng lẽ lại thật sự mở miệng đòi hỏi gì sao được?

Mấy người trẻ tuổi lỗ mãng lúng túng lùi xuống. Thẻ Cửa mỉm cười, giơ micro lên: "Bây giờ, trò chơi bắt đầu! Chư vị, hãy mở to mắt ra, đi tìm công chúa ở quanh mình đi!"

Vừa dứt lời, đám đông lập tức ầm ĩ, nhao nhao thật sự đi tìm công chúa. Phần còn lại của trò chơi này cũng rất thú vị, hơn nửa số người có mặt ở đó đều tỏ ra hứng thú với "trò chơi" này. Tuy nhiên, tôi lại cảm thấy kỳ quái: Thật không ngờ Sandra lại có hứng thú chơi cái trò nhàm chán này với loài người.

Sandra chú ý tới ánh mắt của tôi, mỉm cười, tiếp tục chiến đấu với chiếc bánh gato trong tay. Thiển Thiển thì bất thình lình nhét một miếng pudding nhỏ trong tay vào miệng tôi, bĩu môi nói: "Thật là, dù có lý do gì đi nữa, cũng làm ơn hai người đừng có mà trao nhau ánh mắt thâm tình trước mặt tôi như thế chứ?"

Tại hiện trường có không ít cô gái ngoại quốc. Có người là dân bản địa sống ở nước ngoài đến tham gia cho vui, phần lớn hơn là nhân viên tùy tùng của Sandra. Đương nhiên, trong đó còn xen lẫn không ít nữ binh Hi Linh cải trang thành người bình thường. Hiện tại, mỗi người trong số họ đều bị một vòng lớn người vây quanh. Tất cả mọi người đều đạt được một nhận thức chung: Chỉ cần là cô gái ngoại quốc, đều có khả năng là công chúa!

Ngay trước mặt tôi, có một cô gái tóc vàng đang bị mấy người trẻ tuổi vây quanh. Mấy người này khiến cô bé bực mình không thôi, cuối cùng không nhịn được mà bùng nổ, vừa mở miệng đã là một câu chửi thề đậm chất Kinh thành: "Các người làm cái gì thế hả, tôi nhuộm tóc cũng sai sao?"

Cảnh tượng như vậy khắp nơi đều là, đủ để chứng minh: việc nhuộm tóc sẽ gây tổn hại đến cả thể xác lẫn tinh thần...

Do mỗi cô gái ngoại quốc hoặc nghi là ngoại quốc ở hiện trường đều nhận được sự chú ý, Sandra tự nhiên cũng không phải ngoại lệ. Tôi đứng cạnh cô ta quan sát, chỉ trong một thời gian ngắn đã có không dưới 10 người mặt mày bóng lộn, thành công giương cao lá cờ giao lưu văn hóa để bắt chuyện. Giá như Sandra ăn uống trông tươm tất hơn một chút, biết đâu đám người này đã không bỏ đi rồi...

"Tôi nói, cô vẫn chưa ăn no sao?" Sau khi Sandra nuốt chửng cả một đĩa bánh gato chocolate trong vòng 10 giây, tôi cuối cùng không nhịn được phải dùng thần thức để kết nối.

Giọng Sandra vang lên trong đầu tôi: "Đừng dùng tiêu chuẩn của sinh vật gốc carbon để đánh giá khẩu phần ăn của sứ đồ Hi Linh..."

... Hình như trong số các sứ đồ Hi Linh, chỉ có khẩu phần ăn của cô là khoa trương đến thế thôi thì phải?

"Đúng thế," giọng Sandra lại vang lên trong đầu tôi, "Quân đoàn thân tín của cậu hẳn là cũng đang ở thế giới này chứ? Sao tôi không thấy họ đâu cả, ngoài Pandora và Sives – người làm giáo viên, tôi hầu như chưa từng thấy cấp dưới của cậu."

"Cái này... Kỳ thật tôi không thích những chuyện lộn xộn, phiền phức đó, nên để cấp dưới chỉ huy của mình tự đi tìm việc mình thích làm."

"À—" Sandra hiểu ra, cô ta vốn biết rõ tính cách sợ phiền phức của tôi mà.

Đúng vào lúc này, khóe mắt tôi đột nhiên nhìn thấy một người lẽ ra tuyệt đối không nên xuất hiện ở đây.

Một khuôn mặt cương nghị, tràn đầy chính khí; trong bộ trang phục kiểu Đế quốc Hacker; và chiếc túi da đen vắt qua vai.

"Đại ca, muốn đĩa không?" Ông chú áo đen gặp ai cũng hỏi.

... Bán đĩa lậu mà cũng bán được đến tận nơi này, tôi phải nói tên này thật sự là có tài đến vậy sao!

"Việc mình thích làm à..." Sandra tinh quái cảm thán.

Tôi muốn đánh chết tên này!

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại một cách trọn vẹn nhất.