Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1656: Yến hội (2.0)

Thành phố K đã lâu lắm rồi không có chuyện gì lớn đến thế.

Một nàng công chúa đến từ một tiểu quốc Bắc Âu sang Trung Quốc du học. Để có trải nghiệm cuộc sống tốt hơn, cô ấy đã cố tình tách khỏi đoàn tùy tùng, một mình đến trước điểm hẹn. Trong khi các cơ quan chức năng đang ráo riết chuẩn bị một buổi lễ đón tiếp gấp gáp do thời gian không còn nhiều, thì nàng công chúa ấy lại đang ăn nhờ ở đậu tại nhà của một học sinh cấp ba Trung Quốc nào đó. Đó chính là kịch bản do Sandra tự biên tự diễn.

Cô gái có dạ dày không đáy trước mặt tôi đang nhanh chóng nhồi thức ăn vào miệng, còn tôi thì vừa nói vừa nhếch mép: "Sandra này, cô không thể tìm chỗ ở riêng mà cứ ở lì nhà tôi ăn chực mãi thế sao?"

Sandra lẩm bẩm nói không rõ lời: "Ưm... Tại vì trên Trái Đất này chỉ có mình cậu là 'người nhà' của tôi thôi mà... Không ngờ chị cậu nấu ăn ngon quá đi mất..."

Chị tôi lập tức có chút rụt rè đáp lại: "Cảm ơn..."

Cho đến bây giờ, chị tôi vẫn cảm thấy vô cùng khó tin khi tôi có thể dẫn một nàng công chúa về nhà. Là một tiểu thương, lãnh đạo cấp cao nhất mà chị từng gặp có lẽ chỉ là cán bộ cục công thương...

Thấy chị tôi vẫn còn e dè, tôi đành bất đắc dĩ nói: "Chị à, chị cứ thoải mái đi. Con bé này ngoài cái danh công chúa ra thì cũng chẳng khác gì chúng ta đâu."

Chị tôi đáp lại ngay: "A Tuấn, không thể nói vậy! Sandra dù sao cũng là công chúa, chúng ta vẫn nên giữ thái độ cung kính một chút thì hơn, nếu không sẽ thành tranh chấp quốc tế đấy..."

Tôi cười khà khà, thầm nghĩ, hiếm hoi lắm chị mình mới có được cái giác ngộ chính trị này. Chỉ tiếc, nếu thực sự có tranh chấp với Sandra thì đó sẽ là tranh chấp liên hành tinh, chứ chẳng liên quan gì đến quốc tế cả...

Mấy ngày nay, bạn cùng lớp tôi cơ bản mỗi ngày đều bàn tán xôn xao về nàng công chúa bí ẩn đột nhiên đến thăm rốt cuộc trông như thế nào. Nhưng lại không hề hay biết rằng đối tượng họ đang bàn tán chính là cô thiếu nữ tóc vàng vẫn ăn suất ăn của ba người mỗi trưa đang ngồi cạnh họ. Nguyên nhân rất đơn giản: Mặc dù Sandra có khí chất đúng chuẩn công chúa, và ngay ngày đầu tiên cô ấy đến, bốn vệ sĩ ngoại quốc đi cùng cũng rất ra dáng, nhưng sức ăn của cô ấy không nghi ngờ gì đã dập tắt mọi suy nghĩ liên hệ cô ấy với hình tượng công chúa. Chẳng ai có thể hình dung một nàng công chúa lại ăn uống hệt như quỷ chết đói đầu thai cả, ngay cả công chúa từ Ethiopia đến cũng đâu thể đói đến mức này, phải không?

Ba ngày trôi qua thật nhanh. Việc một nàng công chúa nước ngoài đến thành phố này du học hiển nhiên là một sự kiện lớn, và vị công chúa đến giờ vẫn chưa lộ diện này càng thu hút sự chú ý của nhiều người hơn nữa bởi tính bí ẩn của mình. Trong khoảng thời gian này, tôi cũng dần biết Sandra đã tạo dựng cho mình một thân phận khó tin như thế nào.

Sandra đã nhắm đến Liska, một quốc đảo lạnh giá ở Bắc Âu. Quốc gia này có diện tích 60.000 km vuông, với dân số hơn 5 triệu người. Bởi vì khí hậu khắc nghiệt, phần lớn dân số tập trung ở quanh thủ đô thịnh vượng, các vùng khác có thể được coi là hoang vắng. Không có đặc sản gì nổi bật, cũng chẳng sản sinh ra vĩ nhân nào làm thay đổi thế giới, nên quốc đảo nhỏ bé này, dù không quá lớn, cũng chẳng có danh tiếng gì. Tuy nhiên, nhờ vào nền thương nghiệp phát triển và ngành du lịch mới nổi gần đây, cuộc sống của cư dân Liska tương đối khá giả. Sandra và các thuộc hạ của cô ấy đã để mắt đến quốc gia Bắc Âu này, nơi có những vùng băng nguyên rộng lớn không người, cùng với lượng lớn dân số nhập cư tạm thời.

Sandra đã bóp méo ý chí của toàn bộ người dân trong vương quốc.

Đây chính là sức mạnh của một Hi Linh Hoàng đế – kinh người hơn bất kỳ phỏng đoán nào tôi từng đưa ra trước đó.

Năng lực của Sandra là điều khiển tâm trí, điều này đã được nhắc đến trước đó, nhưng tôi chưa từng đề cập rằng sức mạnh điều khiển tâm trí của cô ấy có thể mạnh đến mức nào. Giờ đây, Sandra đã thể hiện sức mạnh đó. Cô ấy đủ sức phá vỡ ý chí của hàng triệu, thậm chí hơn mười triệu người, tạo ra cho họ những ký ức chưa từng tồn tại, thậm chí xây dựng một thế giới hoàn toàn không có thật cho họ. Cô ấy có thể khiến bạn vô thức bị thay thế bởi một người khác, thậm chí khiến bạn tin chắc rằng mình có thể bay. Cô ấy đã dệt nên một lời nói dối cho toàn bộ vương quốc Liska và mọi người Trái Đất từng tiếp xúc với nó, khiến họ tin rằng vương quốc này từ trước đến nay luôn có một nàng công chúa tên Sandra, và nàng công chúa này hành động theo ý mình, không ai có thể hạn chế. Mặc cho lời nói dối này có bao nhiêu chỗ thiếu sót, mặc cho có bao nhiêu người không thể tìm thấy bằng chứng về sự tồn tại của nàng công chúa Sandra này, thì đó cũng không phải vấn đề. Dưới ảnh hưởng của sức mạnh tâm lý cực lớn từ Hi Linh nữ vương, bạn thậm chí sẽ không nảy sinh suy nghĩ kiểu như "Điều này thật vô lý!". Cho đến chết, những người bị tẩy não vẫn sẽ coi sự xuất hiện của công chúa Sandra là chuyện hiển nhiên.

Mà theo lời Sandra thì đây chỉ là sức mạnh khi cô ấy đang ở trạng thái yếu ớt...

Dù sao thì, khi nghe những gì cô ấy làm, tôi vẫn thấy giật mình, không thể ngờ cô ấy lại có thể tẩy não hàng chục triệu người (công dân Liska và những "nô lệ não bộ" phân bố khắp thế giới) mà không chút do dự như vậy. Mặc dù ngoài việc thêm vào một đoạn ký ức nhỏ nhặt ra, cô ấy không làm gì quá đáng – như thống trị thế giới chẳng hạn – nhưng tôi vẫn cảm thấy hết sức bất an. Có lẽ là vì dù sao thì tôi cũng là người Trái Đất chăng? Sandra làm chuyện này mà chẳng hề có chút áp lực tâm lý nào, khiến tôi lại càng thấy áp lực lớn hơn gấp bội.

"Được rồi được rồi," khi tôi khéo léo bày tỏ suy nghĩ của mình, cô ấy liền khoát tay nói: "Dù sao thì cũng thành công rồi còn gì. Sau này tôi cũng sẽ không tùy tiện dùng năng lực này lên người Trái Đất nữa đâu, lãng phí lắm."

Tôi: "..."

Trong một quán cà phê nhỏ gần quảng trường trung tâm thành phố, tôi, Thiển Thiển, Sandra và Pandora đang giết thời gian bu���i chiều nhàm chán. Suốt ngày học thêm, tự nhiên được nghỉ một ngày thế này thật có chút không quen.

Tôi ngó ra ngoài thăm dò hiện trường buổi yến tiệc ngoài trời đã chuẩn bị gần xong, rồi nói với Sandra: "Đã giờ này rồi mà cô vẫn chưa xuất hiện, mấy nhân viên chuẩn bị kia chẳng phải sốt ruột chết à?"

"Không sao đâu," Sandra khoát tay, sau đó vơ lấy một nắm bánh ngọt nhỏ trước mặt tôi nhét vào miệng, "Tôi đã nói với họ rồi, đến giờ sẽ tự động xuất hiện thôi. Nếu họ ngay cả chút bình tĩnh đó cũng không có thì tôi cũng chịu."

"Sandra," Thiển Thiển vẫn còn vẻ hoang mang hỏi, "Cô thật sự là công chúa ư?"

"Đúng vậy." Sandra nhét nốt miếng bánh cuối cùng của tôi vào miệng, sau đó vỗ tay ra hiệu: "Phục vụ viên, thêm một phần nữa!"

Sao mà cô bé này trước sau lại khác nhau một trời một vực thế nhỉ?

Thiển Thiển lắc đầu qua lại, ánh mắt quét từ người này sang người kia trong nhóm chúng tôi, rồi bỗng thốt lên một câu: "Gần đây tôi đột nhiên cảm thấy ba người các cậu đều rất kỳ lạ, cứ như thể tôi là người duy nhất bình thường trong số này vậy."

"Vì cậu là người bình thường duy nhất trong đây," Sandra nghiêm mặt nói.

"Tôi cũng rất muốn có siêu năng lực chứ bộ..." Thiển Thiển yếu ớt gục xuống bàn nói.

Lúc này, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng ồn ào hỗn loạn. Chúng tôi ngó ra xem, hóa ra là một đội người nước ngoài mặc trang phục cung đình châu Âu thời Trung Cổ cưỡi xe mô tô xếp hàng chỉnh tề xuất hiện.

"Tôi thấy họ cưỡi ngựa thì hợp hơn," Thiển Thiển bày tỏ ý kiến.

Tôi gật đầu đồng ý: "Đúng là mặc đồ cổ trang mà lại cưỡi mô tô thì trông ngốc thật."

Vì yến tiệc ngoài trời đã bắt đầu, chúng tôi cũng không có lý do gì để lãng phí thời gian ở đây nữa. Để chờ đến giờ phút này, tôi và Thiển Thiển đã cố nhịn đói từ trưa đến giờ...

Đây là một buổi tụ họp tự do đúng nghĩa, bất kể thân phận hay gia cảnh ra sao, chỉ cần muốn đến là đều có thể tham gia – tất nhiên, vẫn có quá trình sàng lọc phù hợp, nhưng chúng tôi thì không nằm trong phạm vi sàng lọc đó. Cái danh công chúa nước ngoài hấp dẫn mọi ánh nhìn và nguồn cung cấp đồ ăn thức uống hoàn toàn miễn phí đã thu hút vô số người đến. Trong số đó, có người vì muốn ngắm mỹ nữ, có người vì muốn ăn uống no say, nhưng đa phần thì lại vì muốn vừa ngắm mỹ nữ vừa ăn uống thả ga...

Quảng trường trung tâm thành phố tuy rộng lớn, nhưng đám đông đổ về lại còn đông đảo hơn. Người đông như núi như biển, gần như lấp kín toàn bộ quảng trường. Bốn người chúng tôi bị chen lấn đến mức gần như không nhấc nổi chân. Lúc này tôi mới vỡ lẽ, hóa ra cái gọi là "đồ ăn thức uống miễn phí" hoàn toàn là một trò lừa bịp, vì trong tình huống này, việc tìm được vài ba điểm cung cấp đồ ăn thức uống rải rác giữa biển người quả thực khó chẳng khác nào mò kim đáy bể. Nói thật, giờ tôi sắp chết đói rồi... Biết thế vừa nãy Sandra lấy bánh ngọt từ đĩa của tôi thì tôi đã phải phản kháng một chút rồi.

Sau một hồi chen lấn, Sandra bỗng cảm thán: "Người Trái Đất đông thật đấy."

Thiển Thiển ngạc nhiên hỏi: "Nói cứ như thể cậu không phải người Trái Đất vậy!"

Tôi cười gượng gạo: "Con bé này lanh mồm lanh miệng thật."

Nhìn đám đông xung quanh, tôi đột nhiên lo lắng nói: "Nếu cứ tiếp tục thế này, chẳng lẽ đến khi yến tiệc kết thúc chúng ta vẫn chưa vào được sao?"

"Tôi không xuất hiện thì yến tiệc có thể kết thúc được à?" Sandra liếc xéo tôi một cái, dường như hoàn toàn không có ý lo lắng gì cả.

"Cô có phương án nào hay để vào trong không?" Nhìn vẻ mặt đầy tự tin của Sandra, tôi không khỏi hỏi. Ngẫm lại cũng phải, thân phận của Sandra là gì cơ chứ, cảnh tượng lớn nào mà cô ấy chưa từng trải qua, sao lại không nghĩ ra được một cách đơn giản như vậy chứ?

Sandra cười khúc khích, sau đó vung tay lên: "Trải nghiệm cuộc sống đã kết thúc, bây giờ đi theo tôi!"

Con bé này quả nhiên đã giấu một nước bài!

Ba chúng tôi đi theo sau Sandra rời khỏi đám đông, sau đó đi vòng vèo qua một phía khác của quảng trường. Ở đó, có mấy người nước ngoài mặc âu phục, đi giày da đang đi đi lại lại đầy vẻ sốt ruột.

Sandra chỉnh trang lại bộ quần áo hơi nhăn nhúm một chút, khí chất đột nhiên thay đổi, từ cô em gái nhà bên nghịch ngợm, đáng yêu chuyển thành một nàng công chúa dị quốc cao quý. Sau đó cô ấy bước đến trước mặt họ, trách móc: "Sao lại thất thố thế này!"

Mấy người nước ngoài giật mình vì tiếng Sandra đột ngột vang lên, nhưng khi vừa nhìn thấy diện mạo của người đến, họ lập tức vui mừng đến mức suýt nhảy cẫng lên. Tuy nhiên, nhớ ra đang ở trước mặt công chúa, những nhân viên bảo vệ được huấn luyện nghiêm chỉnh này nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, nhưng trong giọng nói vẫn không giấu được sự kích động cùng vẻ nhẹ nhõm như trút được gánh nặng: "Công chúa điện hạ! Cuối cùng ngài cũng đến rồi, chúng tôi đã liên lạc với ngài mãi mà không được."

"Được rồi," Sandra phất tay: "Tôi đã nói với các anh rồi mà, có bốn cận vệ của tôi ở đây thì tôi làm sao mà có chuyện được? Thôi được rồi, thời gian không còn sớm nữa. Đây là bạn của tôi, dẫn chúng tôi vào cùng luôn đi."

"Cái này..." Mấy người nước ngoài nhìn nhau, "Cái này... có vẻ không ổn lắm ạ?"

"Các anh có ý kiến gì về chuyện này sao?" Sandra lạnh giọng nói. Sức mạnh trấn áp tinh thần được cô ấy tung ra toàn bộ, mấy người nước ngoài lập tức khẽ run rẩy, liên tục lắc đầu: "Không có ý kiến, không có ý kiến..."

"Giờ thì tôi tin rồi đấy," Thiển Thiển lè lưỡi nói, "Sandra đúng là công chúa thật mà." Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free