(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1401: Không quá bình
Thiển Thiển trợn mắt há hốc mồm nhìn con mèo đen nhỏ trước mặt, không thể tin được mà đổi sang một câu hỏi khác: "Vậy một vạn cộng một vạn bằng mấy?"
"Hai vạn." Mèo đen khó chịu nhìn nàng một cái, nhưng giọng nó phát ra lại là tiếng của một cô gái trẻ. Sau đó, nó không thèm để ý đến chúng tôi nữa, mà chuyên tâm liếm láp móng vuốt, rồi cào cào rửa mặt.
Thiển Thiển tiếp tục há hốc mồm trong vài giây, cuối cùng cũng phản ứng kịp, chỉ vào mèo đen kinh hô: "Ngươi lại tính đúng! Đúng thật rồi!"
Lập tức, ánh mắt chúng tôi nhìn Thiển Thiển còn kinh ngạc hơn cả khi nhìn thấy con mèo biết nói chuyện. Lâm Tuyết suýt nữa cắn phải lưỡi: "Ấy da, sao góc độ vấn đề của cô lúc nào cũng kỳ quái thế! Chẳng phải nên tò mò chuyện mèo biết nói trước sao!"
"À đúng," Thiển Thiển giật mình, nhìn mèo đen lại kinh hô một lần nữa, "Ngươi lại còn biết nói chuyện!"
Lần này ngay cả con mèo đó cũng hơi trợn tròn mắt – các bạn đừng hỏi tôi làm sao có thể nhìn thấy vẻ mặt "trợn tròn mắt" trên một khuôn mặt mèo, dù sao trông nó có vẻ hơi ngạc nhiên trước quá trình tư duy của Thiển Thiển. Mèo đen liếm liếm môi: "Cần gì phải kinh ngạc như thế chứ? Mèo Chơ Dambia biết nói chuyện tuy ít, nhưng chắc chắn tỉ lệ cao hơn nhiều so với mèo nhà thông thường. Người đế đô không nên ngạc nhiên đến vậy, huống hồ trong số các người còn có cả học giả..."
Chúng tôi mấy người vội vàng chỉnh đốn nét mặt, cố gắng tỏ ra không hề kinh ngạc. Trong lòng tôi thầm nhủ, hỏng bét rồi, tình huống phiền phức quả nhiên vẫn xuất hiện: Không hiểu rõ tình hình dị thế giới, vô thức mang theo những kiến thức thông thường trên Địa Cầu đến đây liền dễ dàng gặp phải chuyện như vậy. Bây giờ xem ra ở thế giới này, việc mèo biết nói chuyện lại là một điều không đáng bận tâm! Kỳ thật chúng tôi hẳn nên bình tĩnh hơn một chút, bởi vì những người ở đây đâu phải chưa từng thấy động vật biết nói: Ở Cái Bóng Thành kia, đừng nói mèo chó, ngay cả một con chuột đột nhiên xông ra đường cái chào hỏi bạn: "Làm phiền, cho hỏi mèo công quán đi lối nào?" bạn cũng phải giữ thái độ trấn tĩnh, bởi vì đó không chừng chính là sinh vật kỳ quái do Đinh Đang tạo ra. Vả lại, ngay cả rận trên người con cáo nhà mình còn có thể thành tinh, trong tình huống đó, tôi quả thực càng nên học cách bình tĩnh mới đúng.
Lý do chính khiến chúng tôi kinh ngạc vừa rồi là – không ngờ ở một nơi xa xôi ngoài thủ phủ đế quốc mà cũng có thể chứng kiến chuyện lạ lùng đến thế!
Lâm Tuyết nghĩ nghĩ, rồi giải thích với mèo đen: "À, mèo biết nói chuyện thì chúng tôi đúng là từng g��p rồi, nhưng không ngờ ở đây cũng có thể thấy. Dù sao nơi này khá hẻo lánh, nếu ngươi xuất hiện trong một gia đình quyền quý nào đó ở thành phố lớn thì chúng tôi đã chẳng kinh ngạc."
Lời giải thích của vị tiểu thư cơ trí nghe có vẻ rất đáng tin cậy. Mèo đen "ồ" một tiếng ra vẻ đã hiểu, rồi hơi bất mãn nói: "Không ngờ học giả mà ánh mắt cũng bất công như vậy, dựa vào đâu mà nhà nghèo ở nông thôn lại không thể nuôi mèo Chơ Dambia biết nói chuyện? Vận may vốn nên công bằng giáng xuống đầu mỗi người chứ – giáo nghĩa của Nữ Thần có nói như vậy."
Chúng tôi mấy người nhao nhao gật đầu: Lúc này bất kể con mèo này nói gì cũng đều phải gật đầu, dù sao không thể để lộ ra vẻ không hòa hợp với thế giới này nữa. Dù gì Sandra không ở bên cạnh, chúng tôi đã không thể tận hưởng cái cảm giác thoải mái khi vừa móc máy tính ra chơi game trước mặt thổ dân bản địa, vừa cùng họ thảo luận vấn đề chế độ nô lệ, lại còn mặc kỳ trang dị phục mà không hề bị nghi ngờ.
Sau một hồi cảm thán, mèo đen một cách rất con người ngáp một cái rồi vươn vai, vừa ngoe nguẩy đuôi đi ra vừa lẩm bẩm: "Các ngươi cũng thật thú vị, ta chỉ là một con mèo, giải thích nhiều với ta làm gì, mèo thì làm gì quan tâm mấy chuyện đó..."
Chúng tôi mấy người, trừ Pandora ra, đều nhìn nhau đầy vẻ ngạc nhiên: "..." Con mèo này còn chảnh hơn cả người nữa!
Thông qua một cú tác động từ con mèo biết nói chuyện này, tôi lại nghĩ đến một điểm mình đã tính toán sai trước đó, đó chính là không nên giới thiệu mình là "học giả" với người khác. Bởi vì học giả bản thân đã đại diện cho học vấn và kiến thức rộng rãi, thuộc loại người mà bạn quăng hắn vào bất cứ hoàn cảnh nào, hắn cũng có thể vuốt cằm gật gù đắc ý mà thốt ra một câu "hiểu sơ, hiểu sơ". Ngay cả khi nhìn thấy phi thuyền của người Sao Hỏa hay hiện trường khai quật lăng mộ Tần Thủy Hoàng, họ cũng phải có thể trò chuyện vài câu mới gọi là học giả – ít nhất trong suy nghĩ của những người dân lao động xã hội tầng dưới chót còn mông muội (ví dụ như Ngốc Đại Ca Tử) thì hẳn là như vậy. Huống chi chúng tôi còn dùng cách nói "học giả du phương", điều này càng làm cho "thiên văn địa lý không gì không hiểu" được phô bày rõ ràng. Một học giả chân chính đương nhiên không thể giống một ông già lừa đảo giang hồ mà thấy gì cũng "hiểu sơ", nhưng Ngốc Đại Ca Tử và người trong làng này chắc chắn không nghĩ vậy. Họ có khi còn nghĩ rằng học giả ngay cả vấn đề heo nái nhà họ Trương không đẻ con cũng có thể giải quyết được. Bạn nói xem, đến lúc đó họ hỏi tôi về giáo nghĩa của Nữ Thần thì sao? Hỏi về việc công quốc Hassad có tổng cộng bao nhiêu nhà vệ sinh công cộng thì sao? Hỏi về khái luận ma pháp thì sao? Ngay cả khi họ không hỏi những điều trên, có người hỏi phong tục đế đô thì sao? Phía trước bạn có thể che đậy được, nhưng cuối cùng thì sao đây – chẳng phải tự xưng là học giả du phương đến từ đế đô hay sao?
Mà nếu bạn cứ nói mình cái này không hiểu, cái kia không biết thì cũng không được. Đã nói mình là học giả, thì phải có sự chuẩn bị về tư tưởng khi bị người dân lao động vây quanh để thỉnh giáo hoặc tham vấn: Bạn có thể tham khảo những người thành thị về thăm quê bị các hương dân vây xem. Nhưng làm sao tôi biết được kiến thức của thế giới này chứ? Đến lúc đó người ta chắc chắn sẽ nói: "Ông làm học giả mà sao cái gì cũng không biết vậy?" Ít nhất bạn cũng phải có chút kiến thức chứ? Nếu thật sự như vậy, tôi đại khái cũng chỉ có thể biểu diễn ngực nát tảng đá lớn, hoặc đồng thời cho bốn năm đứa nhóc quậy phá ăn cơm – không biết đây có tính là học vấn không, dù sao trừ hai thứ này tôi am hiểu nhất cũng chỉ còn lại việc đánh nhau thoải mái các kiểu, thế giới này đại khái không có Võ Trạng nguyên...
Suy cho cùng vẫn là trước kia quá mức ỷ lại vào khả năng tiện tay của Sandra, quen miệng bịa ra thân phận. Dù sao trước đây luôn có Nữ Vương bệ hạ dùng can thiệp tinh thần giúp tôi giải quyết. Kết quả lần này, bất tri bất giác liền tự đào cho mình nhiều hố đến vậy. Tôi hiểu ra rằng một số công việc tình báo rất khó thực hiện, có những chuyện cần thiên phú đặc biệt, dù bạn có sức mạnh thông thiên triệt địa cũng vô dụng: Dù Pandora có hỏa lực mạnh đến mấy thì cô bé ấy cũng đâu có trưởng thành (trong những kỹ năng xã hội này) đâu?
Tuy nhiên, tôi nói mình là học giả cũng có nguyên nhân: Đây là cách ngụy trang hữu hiệu nhất để che giấu hành vi dị thường, quần áo kỳ lạ, và sự không rành những chuyện đời thường của dân bản địa. Chúng ta đều biết, trong rất nhiều tình huống, một học giả thâm niên trong mắt người bình thường cũng không khác mấy so với một người xuyên không.
Lúc này, Ngốc Đại Ca Tử tạm thời xong việc trên tay. Hắn đang nấu cơm trong bếp, rồi thoải mái đung đưa như gấu ngựa đi tới, thuận tay nhấc một khối đá lớn đặt xuống làm chỗ ngồi trước mặt chúng tôi, với vẻ mặt khiêm tốn: "Học giả lão gia, ngài có thể kể cho tôi nghe đế đô là dạng gì không?"
Tôi: "..."
Các bạn xem đấy, các bạn xem đấy, tôi vừa nói gì mà! Nó đến ngay lập tức!
Tôi nghĩ nghĩ, cảm thấy không thể thật sự biểu diễn ngực nát tảng đá lớn cho người ta xem, chỉ có thể ba hoa vài câu: "Kia cái gì, kỳ thật đế đô cũng chẳng có gì đáng nói, chỉ là đặc biệt lớn, đông người, nhà cửa nhiều..."
Ngốc Đại Ca Tử hăm hở nói: "Ừm, tôi biết đế đô lớn lắm! Tư tế đi đế đô được trải nghiệm qua rồi, ông ấy nói người như tôi mà tùy tiện chui vào một ngõ nhỏ nào đó ở đế đô thì cả đời không ra được, lạc đường!"
Tôi vắt óc suy nghĩ làm sao để miêu tả một đế đô vừa phù hợp với tưởng tượng của gã to con chất phác này, vừa phù hợp với thế giới quan ở đây, quan trọng nhất là tôi có thể bịa chuyện về nó một cách trôi chảy. Cuối cùng, tôi cũng sắp xếp được lời lẽ: "Ừm, đế đô là như thế này, nhà cửa thì nhiều và lớn, khu thành thị đã cũ kỹ, khắp nơi đều là những con phố lớn ngõ nhỏ có tuổi đời hàng chục năm, người từ ngoài vào rất dễ bị lạc đường. Nhà của người có tiền đều ở trung tâm thành phố, cho nên phòng ốc ở đó rất đắt. Càng ra xa bên ngoài thì nhà càng rẻ, nhưng mua sắm hay đi học đều bất tiện. Môi trường đế đô cũng không tốt bằng ở đây, nơi đây có núi có sông, còn đế đô nhiều chỗ ngay cả nước uống cũng phải vận chuyển từ các khu thành khác đến. Ngoài ra, thức ăn ở đế đô đặc biệt đắt đỏ, người từ ngoài đến cũng không dễ định cư... Ừm, không dễ sinh sống."
Ngốc Đại Ca Tử vui vẻ vỗ đùi: "Đúng vậy! Tư tế cũng nói vậy, nhưng ông ấy không nói rõ ràng được như anh. Đế đô chính là như vậy đấy à?"
Tôi cười ha ha, quay đầu vỗ tay với Lâm Tuyết và Thiển Thiển đầy vẻ tự mãn: Nói nhảm, đem những điều tôi vừa nói áp dụng cho bất kỳ thành phố lớn nào có lịch sử hàng chục năm cũng đều dùng được. Trừ phi quốc gia này mới dời đô, đem thủ đô từ đế đô dời đến một nơi như đồn Cao Lão Trang, mới có thể phá vỡ cái "Bách khoa toàn thư về những điểm tương đồng của thủ đô" mà tôi đúc kết từ toàn bộ thế giới hồng trần này.
Thấy Ngốc Đại Ca Tử còn có ý muốn hỏi thêm, tôi vội vàng đánh lạc hướng hắn: "Thật ra chúng tôi cũng rời đế đô khá lâu rồi, hiện tại bên đó ra sao thật sự không rõ lắm. Tôi nghiên cứu... sinh thái hoang dã, bình thường chỉ toàn chạy đến những nơi hoang sơn dã lĩnh. Nếu anh hứng thú với thành phố lớn thì e rằng tôi biết cũng không hơn anh bao nhiêu đâu."
"À," tên to con không hề nghi ngờ, chỉ rất bội phục nhìn chúng tôi, "Các anh thật lợi hại, dám chạy khắp đại lục, còn mang theo cả trẻ con, khẳng định là có bản lĩnh thật sự. Học giả lão gia hẳn là sẽ biết ma pháp hay võ nghệ gì đó, nếu không thì cũng là một võ sĩ."
Bây giờ tôi nghe đối phương nói bất kỳ câu nào cũng đều sẽ phân tích xem câu nói này có thể tiết lộ bao nhiêu bí mật về thế giới này, và những điều Ngốc Đại Ca Tử vừa nói hiển nhiên rất có nội dung. Trước tiên, chúng tôi hoàn toàn có thể xác định: Đây là một thế giới đi theo con đường ma pháp.
Đương nhiên, cái có thể xác định chỉ là từ "ma pháp", còn điều nó đại diện có đúng như chúng tôi phỏng đoán không thì cần phải kiểm chứng. Mỗi nền văn minh có sự lý giải và hệ thống sức mạnh đối với ma pháp và khoa học kỹ thuật ít nhiều khác biệt. Rất có thể ma pháp trong miệng Ngốc Đại Ca Tử không khác biệt mấy so với khoa học kỹ thuật trên Địa Cầu, hoặc cũng có khả năng người ở một thế giới nào đó sẽ xem thuật luyện kim như khoa học tự nhiên. Điều này đều phụ thuộc vào quan điểm của các thế giới khác nhau. Cuối cùng, chúng tôi vẫn phải dịch lại nó theo thế giới quan thông dụng của đế quốc, mới có thể định tính cho hệ thống sức mạnh của một nền văn minh. Về phần hiện tại, chúng tôi tạm thời định vị hành tinh này vào phạm trù văn minh ma năng: Dù sao dân bản địa cũng cho là như vậy.
Và một thông tin khác mà đối phương tiết lộ là: Những người lữ hành dám xông pha khắp nơi trên đại lục đều không phải người bình thường, đó là những người cần "bản lĩnh thật sự", mà lại là những bản lĩnh có thể bảo vệ tính mạng của bản thân và gia đình như ma pháp và võ nghệ.
Cái điểm thứ hai này... thật sự có vấn đề đây.
Bingtis cười cười: "Ra đời phải có chút bản lĩnh mới được, nhưng... hiện tại thế giới không đủ thái bình sao chúng tôi lại không cảm thấy?"
"Nhìn ngài nói kìa," Ngốc Đại Ca Tử chất phác cười, "Đối với những người có bản lĩnh như các ngài thì đương nhiên là thái bình, nhưng đối với tiểu lão bách tính như chúng tôi thì lại khác. Đừng nói gặp phải thổ phỉ ma thú, ngay cả ác ma và quái vật từ Ám Nguyệt cũng thường xuyên xuất hiện trên mặt đất hai năm nay. Ai còn dám chạy lung tung nữa chứ? Tôi nghe tư tế trong thôn nói, cái này gọi là đại tai luân hồi, Ám Nguyệt và người trên mặt đất sớm muộn gì cũng phải đánh một trận. Không đánh một trận thì thời gian thái bình sẽ không đến được. Đây đều là những điều Nữ Thần đã nói với người trên mặt đất từ rất lâu rồi."
Thổ phỉ, ma thú, Ám Nguyệt, ác ma, quái vật, còn có "đại tai" nghe có vẻ như sắp xảy ra – một loạt từ ngữ xa lạ tuôn ra. Tôi đột nhiên ý thức được mình trước đó đã có ấn tượng sai lầm ban đầu về nơi đây: Bởi vì ngay lần đầu tiếp xúc với những hương dân chất phác thật thà như Ngốc Đại Ca Tử, rồi lại đến một thôn nhỏ yên tĩnh thái bình như rừng tùng thôn, kết quả là còn chưa khảo sát toàn thế giới mà đã có ấn tượng "yên bình ổn định" về nơi này. Giờ nghe gã to con nhắc đến tôi mới hiểu ra: Đây căn bản không phải một thế giới thái bình!
Chỉ là chúng tôi vừa lúc rơi vào một nơi hẻo lánh yên bình...
Tôi muốn tìm cơ hội hỏi một chút cái gọi là Ám Nguyệt và "Đại tai" là chuyện gì xảy ra, bởi vì chúng nghe rõ ràng là một phần trong thần thoại của vùng đất này. Nhưng làm một "học giả du phương kiến thức rộng rãi", những vấn đề này hiển nhiên không thể hỏi trực tiếp, thế là tôi cứ suy tư mãi ở đó. Lúc này Ngốc Đại Ca Tử dường như đột nhiên nhớ ra bữa tối còn đang nấu trên bếp lò, liền vẫy tay với con mèo đen đang nằm sấp gà gật ngủ trên đầu tường cách đó không xa: "Tiểu Hắc! Đi xem xem canh thịt nấu xong chưa! Nếu nhanh xong thì rắc hai nhúm muối vào, tiện thể rửa mấy quả cam đó luôn..."
Trong ánh mắt chúng tôi trợn tròn há hốc mồm nhìn chăm chú, thần mèo thông linh Tiểu Hắc nhẹ nhàng nhảy xuống đất, bước đi uyển chuyển như mèo, chậm rãi đi về phía phòng bếp...
Sau đó, con mèo đen nhỏ lại từ từ chạy trở về, cắn vào cổ chân của Ngốc Đại Ca Tử, phát ra tiếng càu nhàu, cuối cùng ngẩng đầu trừng mắt nhìn chủ nhân của mình: "Ta là mèo! Giúp ngươi trông lửa bỏ muối thì được rồi, chứ sao lại rửa đồ!"
Ngốc Đại Ca Tử dùng sức vỗ vào gáy mình, ha ha cười không ngừng: "A ha, ta quên mất! Vậy ngươi đi trông nồi cơm, ta đi rửa quả – khách đang chờ ở đây mà, một lát nữa là ăn cơm rồi. Nông dân ăn cơm sớm, các ngươi chắc cũng đói bụng sau chuyến đi dài."
Một người một mèo cùng đi về phía nhà chính: Phòng bếp ở tầng một của nhà chính. Con mèo đen kia còn vừa đi vừa phàn nàn: "Ngươi nói xem có con mèo nào như ta không, còn phải giúp nấu cơm quét rác làm việc nhà. Gặp mặt mấy con mèo vàng trong thôn ta còn không dám ngẩng đầu nhìn ai nữa, ta là mèo mà..."
Cuối cùng, con mèo đen đó còn dùng điệu vịnh than liên tục nhấn mạnh: "Ta là mèo mà ~~~"
Chúng tôi mấy người ở phía sau nhìn nhau ngơ ngác, sau đó lập tức chụm đầu lại một chỗ. Tôi là người đầu tiên đặt câu hỏi: "Các bạn thấy thế nào về thế giới này? Có vẻ như bị thần linh chi phối, mà nơi đây cũng không mấy yên bình."
"Thần linh gì mà chi phối chứ, một cái USB do tiền bối lão đại lưu lại thì có thể tạo ra bao nhiêu thần lực," Bingtis khịt mũi một tiếng, "Vả lại, tranh đấu giữa các chủng tộc phàm nhân vốn là chuyện riêng của họ – Thiếp thân muốn nói là, Ngốc Đại Ca Tử vừa nhắc đến Ám Nguyệt và ác ma... Đinh Đang cũng không phát hiện ra sao?"
Bingtis vừa nhắc nhở, tôi lập tức phản ứng kịp, nhẹ nhàng vỗ vào túi áo trước ngực. Đinh Đang liền lén lút thò cái đầu nhỏ ra: Bởi vì thế giới này căn bản không có sinh vật có hình thể như nàng, chúng tôi cũng không biết cách nói "nhân tạo tinh linh" loại hình này ở đây có hợp lý không, cho nên dứt khoát giấu con bé đi. Ngay cả khi bay ra ngoài một hai vòng cũng nên tàng hình. Đôi mắt xanh biếc của Đinh Đang lanh lợi nhìn bốn phía một lượt, sau đó báo cáo trong kết nối tinh thần: "Trước đó quét tín hiệu sinh mệnh của hành tinh không phát hiện ra sinh vật loại ác ma nào, cũng không phát hiện các loài tương tự ác ma. Ngược lại thì có ma thú, mà còn không ít nữa."
"Ác ma mà Ngốc Đại Ca Tử nói không nhất thiết phải theo định nghĩa ác ma trong từ điển lớn của Thần Tộc," Bingtis suy tư, "Họ có thể thấy con ma thú nào có vẻ ngoài ghê tởm thì gọi là ác ma... Nhưng thiếp thân luôn cảm thấy giải thích qua loa như vậy có gì đó không ổn. Dựa theo quy luật chung, các vị thần trong tín ngưỡng của phàm nhân đều sẽ có 'Nghịch thần' đối lập, hoặc là sự tồn tại của 'Phản Chúa' mà người Địa Cầu quen gọi. Họ hoặc là một ác thần rõ ràng, hoặc là một quần thể mãnh thú hung hãn bị xem là hồng thủy. Thiếp thân suy đoán những thứ như thổ phỉ, ma thú không tính là 'Nghịch thần'. Chỉ có những thứ được xem là 'Đại tai', những ác ma và quái vật đến từ 'Ám Nguyệt' mới có thể liên quan đến nghịch thần: Chẳng phải gã to con vừa nói sao, Ám Nguyệt muốn đánh một trận với người trên mặt đất, đây là Nữ Thần nói. Các ngươi có chú ý đến vẻ mặt của Ngốc Đại Ca Tử vừa rồi không?"
Mọi người nhao nhao biểu thị đang mải nhìn mèo nên không chú ý đến vẻ mặt của Ngốc Đại Ca Tử. Pandora thì không nhìn mèo, nhưng cô bé này lúc nào cũng mang khuôn mặt như xác chết, nàng đối với "biểu cảm" loại đồ chơi này chẳng buồn nghiên cứu...
"Này, chỉ là vẻ mặt lo lắng, nghiêm túc và có chút chán nản trộn lẫn vào nhau thôi," Bingtis vuốt tóc mình, "một tên to con không có gì tâm cơ mà lại làm ra được vẻ mặt khó đoán có độ khó cao như vậy mới cho thấy sự việc nghiêm trọng. Thiếp thân cảm thấy từ những hình ảnh tiêu cực trong thần thoại đó cũng có thể tìm thấy manh mối của Thần khí... Ừm, dù sao nhanh chóng tìm hiểu Ám Nguyệt là gì thì sẽ không sai, nghe cứ như một địa danh vậy."
Chúng tôi vẫn chưa bàn bạc ra kết quả, Ngốc Đại Ca Tử liền từ phía trước nhà chính gọi mọi người vào ăn cơm. Bingtis xua tay: "Tóm lại có việc ngày mai nói tiếp, thêm một mục tiêu nữa: Hiểu rõ mối liên hệ giữa Ám Nguyệt và Nữ Thần. Thôi, vào ăn cơm thôi."
Tầng một của nhà chính là một gian nhà rất lớn để ăn cơm. Lúc này, sắc trời bên ngoài đã tối đen, Ngốc Đại Ca Tử liền thắp sáng mấy cái hộp lửa kim loại gắn trên tường, chiếu sáng rực cả nhà chính. Trong những hộp lửa đó chắc hẳn đang đốt một loại dầu thực vật nào đó, chẳng những sáng rõ mà cơ bản không có mùi lạ. Bữa tối là canh thịt, trong đó còn có những miếng lương khô đen sì trông rất hợp lý, cùng với bánh nướng và điểm tâm mà chúng tôi mang ra. Món sau hiển nhiên thuộc về đồ ăn tinh xảo. Ngốc Đại Ca Tử cầm một miếng nhỏ bánh ngọt nếm thử liền liên tục gật đầu, dùng sức nhét vào miệng: Đúng là một gã hồn nhiên.
Lúc ăn cơm, chúng tôi gặp một vấn đề nhỏ: Không có ghế.
Ngốc Đại Ca Tử là một gã độc thân, trông có vẻ không cha không mẹ, bình thường trong nhà này chỉ có hắn và một con mèo đen ở, cho dù có khách đến chắc cũng sẽ không có nhiều. Thế nên hắn tìm mãi mới tìm ra được ba chiếc ghế thô kệch. Tôi đặt hai chị em Pandora lên ghế xong thì những người còn lại cơ bản không còn gì để ngồi. Tuy nhiên, vấn đề này rất nhanh được giải quyết: Ngốc Đại Ca Tử mang vào mấy cái ụ đá trong sân (chính là những "chiếc ghế" chúng tôi vừa ngồi).
Tôi đã chẳng có gì ngạc nhiên với sức lực của hắn, dù lớn đến mấy cũng là sức người. Tôi chỉ kinh ngạc là sàn nhà căn nhà này đủ chắc chắn: Những hòn đá kia ước chừng mỗi khối đều nặng gần nửa tấn... Sàn nhà này bên dưới không phải là tấm thép đấy chứ?
Truyen.free hân hạnh giới thiệu đến bạn những câu chuyện mới lạ và độc đáo mỗi ngày.