Trên hành tinh mẹ Cái Á, trong cái bóng của không gian...

Để duy trì hệ sinh thái, trên hành tinh nhân tạo này cũng có sự luân chuyển các mùa như một hành tinh tự nhiên. Hiện tại, Bắc bán cầu Cái Á đang trải qua mùa đông, khi cây cối héo úa, tàn lụi. Những luồng khí lạnh từ Vòng Cực Bắc đã vượt qua vành đai băng dương cùng hai dãy núi hẹp trên lục địa, thổi lên những cơn gió lạnh buốt kéo dài không ngừng qua 70% diện tích Bắc bán cầu. Là vùng biển lớn nhất Bắc bán cầu, Biển Bắc liên kết trực tiếp với vành đai băng dương Bắc Cực. Một dải sông băng dài hơn 1.000 km nối liền từ Vòng Cực Bắc kéo dài sâu vào Biển Bắc. Dải sông băng này sẽ duy trì gần nửa năm của hành tinh mẹ, từ mùa đông cho đến mùa xuân năm sau, rồi mới dần tan chảy và co lại về khu vực Bắc Cực khi mùa hè Bắc bán cầu đến. Và bây giờ chính là thời kỳ sông băng cường thịnh nhất. Đứng tại rìa sông băng, phía trước là biển xanh thẳm vô tận, quay đầu nhìn lại là một lục địa băng giá mênh mông, kéo dài tới tận chân trời. Dưới chân là sườn núi băng cao vạn trượng rung chuyển không ngừng, như thể có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.

Vô số đảo băng khổng lồ trôi nổi gần sông băng, duy trì sự gắn kết suốt nhiều tháng, dưới tác động của hải lưu, chúng khởi hành từ vùng Biển Bắc ấm áp tương đối, thẳng tiến đến dải sông băng dài ngàn dặm này. Chúng không ngừng va đập vào sườn núi băng kiên cố dưới chân chúng tôi. Mỗi lần va chạm đều mang đến rung chuyển long trời lở đất cùng tiếng gầm vang dội, những mảnh băng vụn bị cuốn tung lên không trung trong gió táp, tựa như bão tuyết tung hoành. Thỉnh thoảng, những cột băng sắc nhọn từ sông băng khổng lồ đổ ập xuống, rơi vào biển tạo nên những đợt sóng lớn. Tuy nhiên, mỗi lần va chạm vẫn khiến sông băng càng thêm bành trướng. Va chạm, rung chuyển, vỡ vụn, bành trướng – dải sông băng từ Bắc Cực kéo dài đến đây cứ thế lớn mạnh bằng một phương thức kinh hoàng đến rợn người, chờ đợi nửa tháng nữa để hoàn toàn đạt đến đỉnh điểm. Đến lúc đó, nó sẽ một lần nữa kéo dài thêm hơn 100 km về phía trước, cho đến khi mép băng tiền tiêu gần như có thể nhìn thấy hệ thống kiểm soát sinh thái của lục địa phía bắc từ xa.

Trong khi đó, bên dưới sông băng, đáy biển đang dịch chuyển chậm rãi. Vỏ hành tinh dạng module dưới sự điều khiển của thiết bị động lực đang hình thành một vòng xoáy yếu ớt nhưng ổn định, sẵn sàng cho tang lễ sắp được cử hành.

Đội Cấm Vệ Hoàng gia xếp thành hàng trên sông băng, tạo thành một hình cánh quạt hướng về phía bắc, lặng lẽ đối đầu với gió lạnh buốt. Hai đội tàu chiến hoàng gia với trang trí hình khối màu vàng xếp thành hai hàng giữa không trung phía trước sông băng, như thể giữa chúng đang hộ vệ một con đường vô hình dẫn lên trời. Một chiếc tàu vận tải cỡ trung neo đậu trên tầng băng phía bắc, ánh sáng xanh lam từ thiết bị phản trọng lực tạo thành một quầng sáng mờ ảo trong hơi nước ngay bên dưới. Một chùm sáng khổng lồ từ phía trước tàu vận tải phóng ra, xuyên qua khoảng không giữa hai hàng tàu hộ vệ, rồi biến mất hút vào tận cùng bầu trời. Dù hiện tại là ban ngày ở Bắc bán cầu, chùm sáng này vẫn chói lóa trên nền trời.

Tại đoạn tiền tiêu nhất của sông băng, hàng trăm khoang kín hình trứng màu xanh đậm đã được sắp xếp, nhìn từ xa, chúng tựa như một nghĩa địa.

Một nhóm người đứng cách những khoang kín này hơn mười mét về phía sau: Tôi, Tỷ tỷ, Sandra, Harlan, Bella Villa đang cố gắng giữ mình tỉnh táo, cùng mười hai vị tổ tiên khác mặc quân phục cổ xưa của Hi Linh, với thần sắc trang nghiêm.

Mười hai vị này chính là toàn bộ các vị tổ tiên được hồi sinh, không sót một ai, đang đứng ở nơi đây. Đây là thành quả sau khi Tavel đã cố gắng hết sức, dùng mọi biện pháp, đồng thời có vô số Nữ thần Sự Sống trợ giúp. Trong số họ, người lớn tuổi nhất là một cụ già tóc bạc phơ như Anseth, còn trẻ nhất là một cặp vợ chồng – họ vừa mới kết hôn trước khi con tàu Phương Chu rơi vỡ. Trong số hàng trăm khoang kín phía trước chúng tôi là các thành viên Phương Chu khác mà không thể hồi sinh được. Giờ đây, tất cả các thử nghiệm hồi sinh đã kết thúc, chúng tôi thực hiện lời hứa với Anseth, tổ chức tang lễ cho các vị tổ tiên không thể hồi sinh: ngay trên sông băng phía bắc hành tinh mẹ Cái Á.

Các sứ đồ Hi Linh đã xa cố hương quá lâu, họ hoàn toàn không biết gì về nghi thức mai táng thời cố hương năm xưa – những tài liệu này đều không được đưa vào ký ức nguyên bản của họ. Do đó, tang lễ hôm nay được tiến hành dưới sự chỉ dẫn của Anseth và các vị tổ tiên. Tuy nhiên, dù sao cũng là một nền văn minh có chung cội nguồn, ngay cả khi là người Hi Linh phàm tục, nghi thức an táng của họ kỳ thực cũng vô cùng đơn giản. Hiện tại, những khoang kín chứa di thể của tổ tiên đang được đặt trang trọng tại rìa sông băng, là lúc để tiễn biệt họ.

“Nhân danh hành tinh mẹ và tổ tông, ta, Anseth, hạm trưởng cuối cùng của Phương Chu đời thứ mười, tại đây tiễn biệt các đồng bào sắp rời khỏi hạm tàu,” Anseth đứng vững chãi ở vị trí đầu tiên của đội ngũ, thân thể dù không còn trẻ nhưng vẫn thẳng tắp giữa gió lạnh. Giọng nói trầm thấp, đầy tang thương của ông được khuếch tán khắp không gian trên sông băng: “Các thủy thủ đoàn của ta, các tài công Phương Chu, phi công, vệ binh, hoa tiêu, và những người bảo vệ, ta là hạm trưởng của các ngươi.”

“Các ngươi đã rời xa cố hương, trải qua vô số thời gian. Ngọn lửa văn minh rời khỏi hành tinh mẹ, trong tay các ngươi, nó chưa bao giờ tắt.”

“Phương Chu đã vượt qua hư không, không có đường lùi. Mang danh Hi Linh, các ngươi đã trải qua vô vàn gian nan, chưa bao giờ dừng lại.”

“Giờ đây, ta với tư cách hạm trưởng sẽ nói cho các ngươi biết, nền văn minh huy hoàng của chúng ta đã có thể tiếp nối, nó đã bén rễ và sinh trưởng nơi vùng đất xa lạ này, giờ đây đã thành cây đại thụ che trời. Mọi thứ chúng ta từng muốn bảo tồn, giờ đây đang kiêu hãnh đứng vững, hùng mạnh, khỏe khoắn, không sợ thử thách, không thể bị phá hủy. Tên của chúng ta vẫn được con cháu chúng ta viết lên, được khắc sâu vào hư không, vang vọng khắp hàng vạn thế giới. Ngọn lửa đã bùng cháy mạnh mẽ, cuồng phong bão táp cũng không thể dập tắt nó.”

“Tuy nhiên, Thâm Uyên vẫn còn đó. Những kẻ thù từng hủy hoại cố thổ của chúng ta vẫn còn đó, chúng ẩn mình sâu trong hư không, nhăm nhe nhìn chằm chằm vào mọi trật tự vũ trụ. Mối thù lớn của chúng ta chưa được báo, lòng phẫn nộ của người sống khó nguôi. Cuộc chiến với tử địch vẫn tiếp diễn, đã thiêu rụi mọi thế giới.”

“Nhưng hỡi các thủy thủ đoàn của ta, các ngươi không cần lo lắng vì điều đó. Những binh lính trẻ tuổi đã tiếp nhận vũ khí của tổ tông. Họ gánh vác danh nghĩa tổ tông kiên cường tiến lên, giờ đây không còn sợ hãi bất cứ cuộc chiến nào. Cuộc sống lưu vong dài đằng đẵng đã kết thúc. Các con đang tổ chức chiến dịch phản công, hỡi các lão binh, giờ đây các ngươi có thể an nghỉ.”

“Hỡi các thủy thủ đoàn của ta, động cơ Phương Chu đã tắt, chuyến hải trình dài đằng đẵng này đã kết thúc.”

“Hỡi các thủy thủ đoàn của ta, công việc của các ngươi đã hoàn thành, những tháng năm gian khổ đã qua.”

“Ở nơi đây, các ngươi sẽ an nghỉ trên vùng đất của mái nhà mới.”

“Vậy nên giờ đây, hãy ra đi trong yên bình, hỡi các thủy thủ đoàn của ta. Sứ mệnh Phương Chu đã hoàn thành…”

“Các ngươi, đã trở về nhà.”

Tất cả các tàu hộ vệ và tất cả hệ thống phòng thủ trên hành tinh này đồng loạt vang lên tiếng còi báo động địch sắc lạnh. Tiếng còi vang vọng khắp tinh cầu. Không có quân nhạc, cũng không có khúc ca tiễn biệt. Tiếng báo động từ các chiến hạm và trận địa chính là niềm vui duy nhất mà các sứ đồ Hi Linh cần phải tiễn đưa, trước khi cuộc chiến báo thù không ngừng nghỉ vĩnh viễn kết thúc. Ngàn tỷ năm tháng trôi qua, vô số lần suýt bị diệt vong, nhưng truyền thừa vẫn kiên cường đứng vững. Tiếng báo động đinh tai nhức óc này là thứ duy nhất chưa bao giờ thay đổi, từ lần đầu tiên nó vang lên khắp hành tinh mẹ nguyên thủy, cho đến nay nó vẫn vĩnh viễn vang vọng trong trái tim của mỗi người mang danh Hi Linh, bất kể họ là người Hi Linh hay sứ đồ Hi Linh.

“Kính chào tổ tiên, tiễn biệt!”

Khi Sandra dứt lời, năm vị Hoàng đế đương nhiệm của Đế quốc (bao gồm cả Tỷ tỷ, người từng là cựu Hoàng đế) đồng thời hành lễ, sau đó là hàng trăm sĩ quan cấp cao trên sông băng, và cuối cùng là tất cả cấm vệ hoàng gia tại hiện trường. Những khoang kín kia, trong một tiếng gầm vang dội, rời khỏi bệ đỡ cố định, dưới tác dụng của thiết bị phản trọng lực bay lên không trung, trôi ra ngoài rìa sông băng, rồi cuối cùng lặng lẽ chìm vào bóng đêm vô tận bên dưới.

Chúng sẽ được vòng xoáy đưa xuống đáy biển một cách an toàn và vĩnh viễn yên nghỉ sâu trong lớp vỏ dày của hành tinh mẹ Cái Á. Chúng không cần mồ mả hay bia mộ, chỉ cần một nơi an nghỉ mang danh “Hi Linh”, không bị Thâm Uyên quấy nhiễu là đủ.

Tiếng còi báo động ầm ĩ cũng nhỏ dần cùng lúc các khoang kín chìm xuống biển, rồi từ từ dừng hẳn. Chùm sáng nghiêng trên bầu trời cũng dần tan biến vào không khí khi tiếng báo động hoàn toàn ngừng lại. Anseth quay người lại, thần sắc rất bình tĩnh, hoặc đúng hơn là vừa mới lấy lại bình tĩnh. Vị thuyền trưởng già gật đầu với chúng tôi: “Kết thúc rồi, cứ để họ nghỉ ngơi thật tốt đi.”

“Có cần tôi đưa các vị…?” Lời của Sandra vừa nói được một nửa thì bị đối phương cắt ngang. Anseth xua tay với cô: “Không cần đâu, cứ để tự chúng ta về là được, cũng đừng để vệ binh nào đi theo – coi như cho chúng ta những lão già này một chút tự do đi.”

Các vị tổ tiên bước vào cánh cổng dịch chuyển trở về thành Bóng Đêm. Cấm vệ hoàng gia cũng thu đội bắt đầu dịch chuyển rời đi. Tôi thở dài một hơi, bỗng nhiên có chút tự giễu lắc đầu: “Ban đầu, ta còn băn khoăn liệu mình có nên tham gia hay không, hóa ra là nghĩ nhiều rồi...”

“Vậy nên, ngươi đang nói lời ngớ ngẩn gì thế?” Sandra hơi nghiêng đầu nhìn tôi: “Ngươi là người đứng mũi chịu sào của Đế quốc, không thể có những suy nghĩ lộn xộn này.”

“Tôi muốn trở về làm việc,” Harlan đi ở phía sau đột nhiên lên tiếng: “Cảng không gian Thâm Uyên đầu tiên sẽ chạy thử trong vài ngày tới, khoảng thời gian này tôi cần trực tiếp giám sát, không thể để các vị tổ tiên thất vọng.”

“Tôi cũng rút đây, tôi cũng rút đây,” Bella Villa khoát tay. Cùng lúc dứt lời, một cánh cổng dịch chuyển đã mở ra bên cạnh cô: “Tôi phải lập tức thay ca về nghỉ ngơi, ngày mai phải đến Thiên Giới Đô Thị bàn bạc với Aurelia về việc mở rộng. Nếu tinh lực bị tiêu hao quá mức thì phiền phức lắm.”

Thế là trong thoáng chốc năm vị Hoàng đế chỉ còn lại ba, trong đó Tỷ tỷ vẫn thuộc diện trên danh nghĩa không cần bận tâm chuyện gì. Tôi và Sandra nhìn nhau: “Xem ra mọi người đều nhiệt tình mười phần nhỉ – chúng ta có nên đi xem dây chuyền sản xuất Đao Phủ không...”

Tôi vừa nói được một nửa, một tin khẩn cấp đột nhiên vang lên trong đầu, là giọng của Tavel: “Bệ hạ! Tình huống khẩn cấp! Cảng thí nghiệm lặn sâu đã xảy ra sự cố nghiêm trọng, công trình chính bị hủy hoại!”

Sandra và Tỷ tỷ đại nhân đương nhiên cũng nghe thấy tin này. Chỉ trong thoáng chốc cả ba chúng tôi đều sững sờ. Còn nhóm Thiển Thiển vừa từ không xa tới thấy ba người chúng tôi ngạc nhiên đứng đờ ra đó, liền nhao nhao hỏi chuyện gì đã xảy ra: Họ không nhận được báo cáo nào.

“Các em cứ về trước đi,” tôi vẫy tay với Thiển Thiển và những người khác: “Cảng lặn sâu có chuyện rồi, ta và Sandra e là phải đi một chuyến.”

“Tôi cũng đi cùng,” Lâm Tuyết chưa kịp mở miệng nói với Thiển Thiển, giọng cô đã vọng đến từ phía khác. Nàng đại tiểu thư thần sắc vô cùng nghiêm túc: “Còn nhớ tại sao tôi lại yêu cầu dừng kế hoạch lặn sâu đợt tiếp theo không? – Đây chính là nguyên nhân.”

Tôi lập tức nhớ lại chuyện bản kế hoạch lặn sâu bị Lâm Tuyết khẩn cấp yêu cầu dừng lại cách đây không lâu, trong lòng hoảng hốt. Thầm nghĩ may mắn mình có linh cảm, hóa ra chuyện này quả nhiên đã xảy ra!

Nghe ý của Tavel, toàn bộ cảng thí nghiệm e rằng đã bị tổn thất nặng nề trong sự cố. Mà theo lịch trình trên bản kế hoạch lặn sâu... hai ngày nay lẽ ra chính là thời điểm tàu lặn sâu nối tiếp nhau lặn xuống. Nếu không có cảnh báo của Lâm Tuyết vài ngày trước, chúng tôi sẽ không chỉ mất đi một bến cảng, mà là một chiếc tàu lặn sâu khó chế tạo hơn nhi��u.

Thiển Thiển kỳ thực cũng muốn đi theo, nhưng cô bé cũng biết rằng trong chuyện như vậy mình e rằng chỉ làm vướng víu, thế là liền cùng những người khác cùng nhau về nhà. Con bé này tuy hơi bốc đồng, nhưng vào lúc mấu chốt cũng rất biết điều. Còn tôi, Lâm Tuyết và Sandra ba người cùng đi đến trung tâm nghiên cứu cao nhất. Chính Tavel đang đợi ở đó, phía sau cô là một tiểu đội trợ lý kỹ sư cao cấp: cô gái đeo kính hiệu suất cực cao đã chuẩn bị sẵn một đoàn chuyên gia điều tra chuyên nghiệp ngay cả trước khi có người phân phó.

“Tình hình cụ thể sẽ nói trên đường,” Sandra ngắt lời Tavel khi cô ấy định báo cáo: “Cảng thí nghiệm ở khu vực biên giới, tàu con thoi không gian nhanh nhất cũng mất hai giờ mới có thể đến. Sives đã chuẩn bị sẵn phi thuyền rồi, bây giờ xuất phát thôi.”

Bởi vì “Lặn sâu” là một hạng mục thí nghiệm có rủi ro cực cao, chỉ một chút sơ suất cũng có thể dẫn đến ô nhiễm thảm khốc. Nơi tiến hành thí nghiệm đều phải xa rời nội địa Đế quốc, đồng thời phải đảm bảo không có bất kỳ sinh vật nào khác trong vũ trụ thí nghiệm. Ngoài ra, sau lần thí nghiệm lặn sâu đầu tiên, Tavel còn nâng cao hơn nữa các biện pháp an ninh cho hạng mục này: Sau khi cảng thí nghiệm lặn sâu hoàn thành, Cổng Thế Giới tại đó sẽ bị tháo dỡ. Giữa khu vực Đế quốc và vũ trụ thí nghiệm không thể dịch chuyển trực tiếp, mà chỉ có thể di chuyển bằng tàu con thoi tốc độ cao. Điều này là để phòng ngừa trường hợp sự cố thảm khốc bùng phát, Thâm Uyên ô nhiễm Cổng Thế Giới rồi nhảy vọt qua cánh cổng đó để lan ra toàn bộ Đế quốc.

Điều này đương nhiên sẽ mang lại một chút bất tiện, nhưng vì an toàn, đôi khi phiền phức một chút cũng không phải là chuyện xấu.

Rất nhanh, chúng tôi cùng đoàn chuyên gia của Tavel đã leo lên chiếc tàu con thoi không gian tốc độ nhanh nhất. Trong khoang hành khách của tàu con thoi, tôi mới có thời gian hỏi Tavel về tình hình cụ thể của sự cố.

“Nguyên nhân cụ thể vẫn chưa rõ ràng, mọi chuyện diễn ra quá nhanh, nhân viên tuyến đầu về cơ bản không kịp phản ứng,” Tavel nhíu chặt mày. Cảng thí nghiệm mà cô đã khổ tâm xây dựng cứ thế bị hủy hoại, trong lòng cô gái đeo kính này chắc chắn không dễ chịu: “Ba phân thân hình ảnh của thuộc hạ cũng ở cảng thí nghiệm, trong đó một cái đã bị hư hại trong sự cố, hai cái còn lại đã kịp thời được di chuyển, nên thuộc hạ có thể nhìn thấy tình hình hiện trường. Tình hình bây giờ là toàn bộ trung tâm điều khiển từ tầng dưới cùng đã xảy ra một chuỗi vụ nổ liên tiếp. Các vụ nổ đã phá hủy 80% hệ thống cung cấp năng lượng và toàn bộ chức năng kiểm soát của trạm. Sáu lò năng lượng đều đã ngừng hoạt động. Vì trường năng lượng hỗn loạn còn sót lại quá mãnh liệt, tạm thời không thể tiếp cận nên không xác định được tình hình trong lò năng lượng ra sao, do đó cũng không loại trừ khả năng nổ lần nữa. Tháp quan trắc số 1 và số 3 đều đã ngừng hoạt động, cấu trúc tầng dưới của chúng bị hư hại nghiêm trọng, thiết bị bên trong hoàn toàn không phản ứng, về cơ bản có thể xác định tháp quan trắc đã hỏng hoàn toàn. Ngoài ra, nguyên nhân vụ nổ chưa rõ.”

“Tình hình thương vong thế nào?” Phản ứng đầu tiên của tôi là hỏi điều này.

“Khá lạc quan,” Tavel thở phào một hơi: “Vì đây là hạng mục rủi ro cao, hệ thống hồi sinh đều hoạt động tốt nhất. Các binh sĩ và nhà khoa học tử vong tại chỗ đều đã được đưa vào hàng ngũ chờ hồi sinh. Hiện tại chỉ xác định có thiệt hại về thiết bị.”

“Thế còn tình hình Cổng Thâm Uyên?” Sau khi xác định vấn đề nhân sự không quá nghiêm trọng, tôi vội vàng hỏi vấn đề nguy hiểm hơn.

Cấu trúc cảng thí nghiệm lặn sâu là như thế này: Lấy một Cổng Thâm Uyên bị áp chế ổn định làm trung tâm, xung quanh Cổng Thâm Uyên là một loạt tháp áp chế năng lượng. Những tháp áp chế năng lượng này khóa chặt hoàn toàn hoạt động của Cổng Thâm Uyên, đồng thời giữ nó trong một không gian cố định để ngăn cổng sụp đổ. Sau đó, gần Cổng Thâm Uyên (khoảng cách này không cố định, tùy thuộc vào quy mô và mức độ hoạt động của Cổng Thâm Uyên; hiện tại điểm tới hạn của cảng thí nghiệm là 100 km) sẽ thiết lập một trung tâm quan trắc kiêm điều khiển. Khoảng cách này là “điểm tới hạn bức xạ” của Cổng Thâm Uyên. Trong vòng điểm tới hạn này, sức mạnh Thâm Uyên không cần thông qua môi giới ô nhiễm mà có thể trực tiếp “bức xạ” ảnh hưởng vạn vật. Trung tâm điều khiển thông qua việc kiểm tra sự dao động và cường độ của điểm tới hạn để xác định độ ổn định của cánh cổng, đồng thời phát ra lệnh điều tiết cho các tháp áp chế năng lượng xung quanh. Đồng thời, tháp quan trắc của trung tâm điều khiển cũng là tháp thông tin trực tiếp với tàu lặn sâu. Cân nhắc đến việc thông tin mà tàu lặn sâu truyền về có thể mang theo ô nhiễm Thâm Uyên, chúng tôi không cho phép tàu lặn sâu trực tiếp kết nối với mạng lưới thông tin thông thường. Tháp quan trắc có khả năng bảo hộ và lọc nhiễu cao là điểm kết nối tín hiệu thông tin duy nhất.

Và bên ngoài toàn bộ hệ thống này, trong phạm vi mười năm ánh sáng, không cho phép tồn tại bất kỳ công trình dân dụng nào, những công trình quân sự chưa được bảo vệ đặc biệt và những tàu quân sự không nằm trong danh sách đăng ký, trừ khi bản thân chúng là mục tiêu quan sát. Ngoài ra, chỉ những vật thể đã được bảo hộ đặc biệt mới có thể tiếp cận gần Cổng Thâm Uyên. Có thể nói, mức độ bảo hộ của toàn bộ hệ thống là khá cao.

Đây chính là cấu trúc cơ bản của cảng lặn sâu. Sau lần thí nghiệm lặn sâu đầu tiên, Tavel đã nhiều lần cải tiến hệ thống này, và giờ đây nó đã định hình như vậy.

Vì vậy, vấn đề mà tôi lo lắng nhất ngay lập tức là liệu Cổng Thâm Uyên có còn ổn định hay không: Hạt nhân của hệ thống này chính là trạm giám sát trên trung tâm điều khiển. Hiện tại, thiết bị trạm giám sát chắc chắn đang ở trạng thái ngoại tuyến, vậy liệu Cổng Thâm Uyên có thể bùng phát bất cứ lúc nào khi mất đi áp chế không?

May mắn thay, có vẻ như các chuyên gia đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho điều này. Một trợ lý cấp cao của Tavel lên tiếng: “Bệ hạ, không cần lo lắng. Cảng thí nghiệm đã cân nhắc đến khả năng trung tâm điều khiển bị ngừng đột ngột ngay từ giai đoạn xây dựng ban đầu. Các tháp áp chế năng lượng xung quanh Cổng Thâm Uyên, ngoài việc tiếp nhận chỉ lệnh từ trung tâm điều khiển, cũng có module điều khiển độc lập và một mạng lưới thông tin công suất thấp riêng. Nếu tín hiệu từ trung tâm điều khiển bị gián đoạn, tất cả các tháp áp chế năng lượng sẽ tự động chuyển sang trạng thái cảnh báo cao nhất, áp chế Cổng Thâm Uyên đến mức tối đa. Tất cả các tháp áp chế đều được trang bị ba nguồn năng lượng độc lập, có thể tự động phối hợp với nhau mà không cần lệnh. Ngay cả khi một nửa số tháp áp chế bị hư hại, cánh cổng vẫn sẽ an toàn.”

“Ngoài ra, cũng không cần lo lắng trung tâm điều khiển trước khi sụp đổ sẽ phát ra chỉ lệnh sai lầm do lỗi hệ thống, hoặc sức mạnh Thâm Uyên làm sai lệch những lệnh này,” Tavel bổ sung vài câu: “Thuộc hạ đã thiết kế một số giao thức để các thiết bị tự xác minh lẫn nhau. Trung tâm điều khiển đồng thời gửi chỉ lệnh đến các tháp áp chế bằng các tuyến đường và mã hóa khác nhau. Chỉ cần hai lệnh trong số đó mâu thuẫn nhau, hoặc một lệnh không đến kịp, tháp áp chế sẽ không phản hồi. Về lý thuyết là như vậy.”

“Vậy thì tốt,” tôi nhẹ nhõm thở phào: “Vậy tiếp theo cứ đợi đến hiện trường rồi nói sau – ngoài ra, cô đừng nói ‘về lý thuyết là như vậy’ ngay lúc này – nghe có vẻ đáng sợ.”

Tavel: “...Vâng...”

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.