(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1391: Hiện trường
Sau hai giờ phi thuyền di chuyển với tốc độ tối đa, tàu con thoi đã đến vũ trụ nơi xảy ra sự cố.
Đây là một thế giới nhỏ nằm ở vùng biên thùy, hằng số vũ trụ cơ bản của nó không khác biệt đáng kể so với thế giới thủ phủ. Sự khác biệt này khiến mật độ vật chất trong vũ trụ này thấp hơn rất nhiều so với thế giới thủ phủ. Dữ liệu cho thấy thế giới này hoàn toàn không có vật chất tối, hơn nữa trong vũ trụ hầu như không tồn tại các cụm thiên hà lớn. Mặc dù nó còn rất trẻ, nhưng sự vận động tạo sao trong phạm vi vũ trụ đã gần như ngừng lại, khiến vũ trụ trở nên đặc biệt ảm đạm, lạnh lẽo, hoang tàn, u ám đầy tử khí – đây không phải nơi thích hợp để sản sinh văn minh cao cấp hay thiết lập thuộc địa. Nó cằn cỗi đến mức gần như tàn khốc, nhưng lại là nơi tuyệt vời để tiến hành các thí nghiệm lặn sâu. Mật độ vật chất thấp và số lượng thiên thể thưa thớt có thể ngăn ngừa sự khuếch tán nhanh chóng của ô nhiễm từ vực sâu; môi trường không thích hợp cho sự sống đã giúp đội ngũ công trình hoàn thành việc sơ tán mà không tốn quá nhiều công sức khi xây dựng cảng thí nghiệm. Nghe nói vũ trụ này chỉ có hai hệ hằng tinh xuất hiện sự sống.
Đúng nghĩa là đất cằn sỏi đá.
Đây đương nhiên không phải vũ trụ ban đầu được dùng để tiến hành thí nghiệm lặn sâu, vì Cổng Vực Sâu và cảng lặn sâu đều có "thời hạn đảm bảo chất lượng". Theo việc liên tục tiến hành khảo sát, lấy mẫu, kích thích từ bên ngoài, và ném các loại vật thể thăm dò lộn xộn vào bên trong Cổng Vực Sâu, mỗi lần trao đổi thông tin như vậy đều sẽ khiến độ ổn định của Cổng giảm xuống. Độ ổn định giảm xuống đến một mức độ nhất định đương nhiên sẽ làm tăng nguy cơ thí nghiệm. Vì vậy, Cổng Vực Sâu mà thí nghiệm lặn sâu ban đầu đã cùng toàn bộ vũ trụ bị hủy diệt. Hiện tại, đây là trường thí nghiệm mới mà chúng tôi tìm thấy vài tháng trước. Đương nhiên, ngay cả khi trường thí nghiệm này cũng bị bỏ đi, dự án lặn sâu vẫn có thể tiếp tục. Cổng Vực Sâu sẽ không bao giờ cạn kiệt; trong kho tài liệu của Tavel vẫn còn vài Cổng Vực Sâu đủ điều kiện để sử dụng. Đây chắc chắn là "vật tư" nguy hiểm nhất từng được lưu trữ trong lịch sử Đế Quốc. Vài năm trước, tôi tuyệt đối không thể tưởng tượng rằng mình lại phải dùng mấy thứ đồ chơi này để làm thí nghiệm ngay trong sân sau nhà mình...
Sau khi hoàn tất việc đăng ký, tàu con thoi đi qua tấm chắn không gian đang bị phong tỏa. Cảnh tượng hiện tại của cảng thí nghiệm cũng theo đó hiện ra trước mắt chúng tôi. Tavel chỉ ra ngoài vũ trụ qua cửa sổ mạn tàu, nơi có một vùng rộng lớn các mô-đun kiến trúc vũ trụ: "Ở giữa là trung tâm điều khiển, trạm giám sát và các tháp quan trắc đều nằm ở đó. Ban đầu có bốn tháp quan trắc, nhưng hiện tại hai trong số đó đã bị hỏng, hai cái còn lại cũng ngừng hoạt động do gián đoạn năng lượng."
Tôi gật đầu, cẩn thận quan sát tình hình bên ngoài. Khoảng cách hiện tại đã rất gần "điểm tới hạn phóng xạ" của Cổng Vực Sâu. Tàu con thoi lượn vòng chậm rãi với tốc độ thấp cách trung tâm điều khiển đã ngừng hoàn toàn khoảng mười mấy km. Tôi có cơ hội xác nhận liệu ngoài trung tâm điều khiển, nơi đây còn có tổn thất nào khác không. Trong không gian vũ trụ xung quanh, có thể thấy rất nhiều công trình kiến trúc khổng lồ trôi nổi độc lập. Những công trình này có lớp giáp ngoài màu trắng bạc và kết cấu hoàn toàn kín. Đa số chúng có hình tháp chóp vuông hoặc hình lăng trụ đa giác. Chúng là các công trình phụ trợ của cảng, như trung tâm dữ liệu, trạm vận chuyển vật tư, tháp pháo liên hoàn hoặc nơi đóng quân. Bề mặt của tất cả công trình, ngoài những đường vân năng lượng xanh lam mang tính biểu tượng, đều phủ một lớp vầng sáng vàng nhạt. Vầng sáng này thực chất là thánh quang – một tiểu đội Thiên sứ Linh Hi gần đây cũng tham gia dự án lặn sâu. Họ thông thạo sức mạnh thánh quang và có thể gia trì lên bất kỳ vật thể nào, tương đương với việc tăng thêm một lớp phòng hộ bên ngoài lá chắn năng lượng tối cho các công trình ở đây. Hơn nữa, với độ mẫn cảm cực cao của thánh quang đối với Vực Sâu, những công trình được gia trì thánh quang này cũng có thể đóng vai trò như thiết bị báo động. Hiện tại tình trạng của những công trình này rất tốt. Có vẻ như vụ nổ không rõ nguyên nhân đó đã không lan rộng đến các công trình khác. Điều này về cơ bản có thể loại trừ khả năng Vực Sâu gây rối. Vực Sâu giỏi nhất là ô nhiễm và lây lan. Nếu nó thực sự có thể phá hủy trung tâm điều khiển được bảo vệ nghiêm ngặt nhất, thì không lý do gì các công trình xung quanh lại hoàn toàn nguyên vẹn, không hề hư hại.
Ánh mắt tôi cuối cùng tập trung vào trung tâm điều khiển mà Tavel đã chỉ: Nó rất dễ thấy và có quy mô quá lớn. Dù cách xa mười mấy km, với thị lực được tăng cường, tôi vẫn có thể nhìn rõ từng chi tiết của nó. Đó là một bệ hình vuông khổng lồ, cạnh dài ước tính vài kilômét (cách nhìn không chính xác, tôi chỉ áng chừng kích thước bệ dựa vào một chiến hạm nhỏ đang neo đậu trên đó). Phần dưới của nó có kết cấu hai tầng – ít nhất hiện tại đã biến thành hai tầng. Khoảng trống giữa hai tầng trông như một khe nứt chạy ngang. Từ sâu bên trong khe nứt đó, năng lượng khổng lồ vẫn không ngừng tuôn trào và đột ngột phát tán ra, những "tia chớp" khổng lồ có thể ngay lập tức lan xa đến vài kilômét trong vũ trụ. Dựa trên tình trạng hư hại của kết cấu hai tầng này, phần nối giữa tầng trên và tầng dưới hẳn là từng có một số lớp giáp hoặc cầu nối thẳng đứng. Nhưng giờ đây, chỉ còn có thể thấy những mảnh vỡ kim loại bị xé rách nhô ra ở hàng điểm đứt gãy đó, cùng những đường dây và đường ống đã hóa cứng, tan hoang, khẽ đung đưa do bị xung kích từ dòng năng lượng tuôn trào.
Tại nửa trên của bệ này là các công trình kiến trúc chính. Một cấu trúc hình lục giác lớn nằm ở chính giữa, và trên mặt đất xung quanh là một vùng lớn luồng sáng cực kỳ ảm đạm, trông như mạng nhện. Có lẽ là do mạng lưới năng lượng bên trong trạm vẫn còn sót lại chút năng lượng tối, khiến những "internet" đã hóa cứng đó vẫn phát ra ánh sáng xanh lam cực kỳ mờ ảo, nên có thể nhận biết được phần nào. Còn kiến trúc hình lục giác kia không nghi ngờ gì chính là trung tâm trạm giám sát: trái tim của trung tâm điều khiển này. Tôi vốn nghĩ ít nhất bề mặt của trạm giám sát vẫn còn nguyên vẹn, không hề khiếm khuyết. Nhưng khi quan sát kỹ hơn, tôi phát hiện một góc của nó có vết nứt. Thay đổi một chút góc nhìn, tôi ước lượng rằng "lỗ hổng nhỏ" đó e rằng khá lớn – thật tồi tệ. Có vẻ vụ nổ lớn xảy ra ở tầng dưới của trung tâm điều khiển đã xuyên thủng cả trạm giám sát phía trên. Quy mô của vụ nổ này rốt cuộc phải lớn đến mức nào chứ!
Bốn phía bệ trên là bốn tháp chóp vuông khổng lồ màu trắng bạc. Những tòa tháp khổng lồ này đương nhiên chính là các tháp quan trắc dùng để giám sát Cổng Vực Sâu. Tôi liếc mắt đã thấy hai trong số đó hoàn toàn bị phá hủy: Chúng phân bố đối xứng nhau, nửa phần phía sau như quả bóng da bị nổ tung mà vỡ nát. Lớp giáp nạp năng lượng vốn không thể phá vỡ, do bị phá hủy từ bên trong, đã dễ dàng bị xé toạc thành một đống tan hoang. Những dầm kim loại lớn lởm chởm ở nửa dưới của tháp vẫn duy trì kết nối giữa tháp cao và bệ, trông như những bộ xương trần trụi thảm hại sau khi lớp da thịt đã bị lột sạch. Cũng may những dầm kim loại này đủ kiên cố nên các tháp quan trắc đã không bị nổ bay hoàn toàn – mặc dù chúng ở lại đây hình như cũng chẳng có tác dụng gì.
Hai tháp đối diện còn lại trông có vẻ nguyên vẹn, không khiếm khuyết. Tuy nhiên, do nguồn cung cấp năng lượng bị gián đoạn, chúng cũng chìm trong bóng tối, chỉ có lác đác vài đốm đèn nhấp nháy trên bề mặt. Bên trong đó hẳn là có các thiết bị quan trọng với nguồn năng lượng độc lập.
Toàn bộ trung tâm điều khiển rách nát tả tơi, như thể bị kẻ địch bắn xuyên qua một phát pháo, năng lượng hoàn toàn tê liệt, đa số các khu vực đều tối đen, không còn sự sống. Lâm Tuyết im lặng nhìn cảnh tượng này, không kìm được khẽ xuýt xoa: "Trông thảm hại quá..."
"Trước tiên hãy tìm một nơi để cập bến, triệu tập người phụ trách canh gác và những người gần điểm nổ nhất vào thời điểm sự cố xảy ra," Sandra trầm giọng nói. Kể từ khi nhìn thấy tình trạng của trung tâm điều khiển, sắc mặt cô ấy đã trở nên khá tệ. "À, những người ở gần điểm nổ nhất đã được phục sinh chưa?"
Tavel im lặng một lát, dường như đang giao tiếp với trung tâm phục sinh. Sau đó cô ấy lắc đầu: "Nhân viên tiền tuyến bị thương rất nặng, linh hồn của họ cần được hồi phục một chút mới có thể bắt đầu quá trình phục sinh. Tuy nhiên, ngài có thể trực tiếp giao lưu với linh hồn của họ."
"Ừm, vậy hãy đi sắp xếp đi," Sandra gật đầu. "Ngoài ra, hãy tải lên sơ đồ kết cấu của trung tâm điều khiển và tất cả dữ liệu ghi lại của Cổng Vực Sâu trước khi sự cố xảy ra."
Tàu con thoi cuối cùng neo đậu trên trung tâm điều khiển đã gần như bị hủy hoại hoàn toàn. Ở một góc của bệ trên có một điểm cất hạ cánh nhỏ và một trạm làm việc cộng tác. Trạm làm việc này được người phụ trách cảng lặn sâu (thực chất là một trong các hình chiếu thực thể của Tavel) thiết lập sau khi sự cố xảy ra. Khi được triển khai, nó có kích thước tương đương một khu ký túc xá nhỏ, đủ để làm địa điểm làm việc và sở chỉ huy cho từng tiểu đội công tác. Đoàn chuyên gia của chúng tôi gặp gỡ đội xử lý sự cố do chính cảng lặn sâu tổ chức tại đây, sau đó mỗi người đều bắt tay vào công việc bận rộn của mình. Tôi đứng cạnh tàu con thoi, nhìn khu kiến trúc vũ trụ rộng lớn này – khi mất đi nguồn cung cấp năng lượng, nó hoàn toàn mất đi vẻ rực rỡ. Những lớp giáp khổng lồ đó dưới ánh đèn lác đác trông đặc biệt thê lương. Xa xa là trung tâm trạm giám sát, nơi tôi nhìn thấy vết nứt đó: Nó rộng vài mét, dài mười mấy mét, xoắn ốc hướng ra ngoài, hẳn là do một luồng xung kích dữ dội từ bên trong đánh xuyên qua trần nhà kiến trúc này. Rất nhiều máy móc tự động bận rộn chạy khắp nơi, sửa chữa các đường dây bị cháy, hàn gắn các thanh chống bị đứt gãy để ngăn chặn bệ bị sụp đổ thêm, hoặc lắp đặt các loại cảm biến. Nơi đây lẽ ra phải có trường trọng lực ổn định và vành đai không khí mở, nhưng giờ đây tôi cảm thấy trọng lực dưới chân không đủ một G (giá trị bình thường), và vành đai không khí xung quanh cũng không còn.
Tôi khẽ nhảy lên, rồi vì khó thở mà khó chịu lau mũi. Động tác này bị Tavel nhìn thấy.
"Sau khi nguồn cung cấp năng lượng bị gián đoạn, tất cả các thiết bị phụ trợ đều tắt, chuyển năng lượng còn lại đến kho dữ liệu và phòng máy chủ," Một hình chiếu thực thể của Tavel đột nhiên xuất hiện bên cạnh tôi: "Kho dữ liệu đã được bảo toàn, còn phòng máy chủ... hiện tại vẫn chưa vào được nên chưa xác định được tình hình thế nào. Trường trọng lực và vành đai không khí mở chỉ là những thứ cung cấp sự thoải mái, chúng là nhóm đầu tiên bị tắt."
Tôi khoát tay: "Không sao, chỉ là chưa quen... Ôi chao, cô bị làm sao thế này!"
Tôi kinh ngạc nhìn hình chiếu thực thể của Tavel – dáng vẻ của cô ấy khiến người ta phải giật mình kêu lên! Phần bụng cô ấy có một lỗ lớn xuyên thủng, hai chân từ bẹn đùi trở xuống trống rỗng, vì vậy cô ấy chỉ có thể lơ lửng giữa không trung để nói chuyện. Trông cô ấy hệt như bị nổ thành gần như hai mảnh trên chiến trường! Đương nhiên, trên người cô ấy không có vết máu hay gân cốt lộ ra ngoài một cách thảm khốc, bởi vì thứ nhất, Sứ đồ Linh Hi không có cấu tạo cơ thể như con người với máu thịt; thứ hai, cái tôi đang thấy chỉ là một hình chiếu thực thể, vết thương trên người cô ấy trông đáng sợ nhưng không có thật. Thế nhưng... vẫn khiến người ta rùng mình.
"À, khi vụ nổ xảy ra ở tầng dưới cùng, mặc dù tôi không có mặt tại hiện trường, nhưng tôi đang ở trong trạm giám sát, chính là chỗ đó –" Tavel, với hình chiếu thực thể mang dáng vẻ thảm hại như bị nổ, thản nhiên nói, rồi quay đầu chỉ vào vết nứt khổng lồ trên trạm giám sát: "Một luồng năng lượng tối đã xuyên thủng mái vòm, những tia lửa nổ tung bắn vào người tôi nên mới ra nông nỗi này. Dù sao cũng chỉ là hình chiếu thực thể, vẫn có thể làm việc nên tôi không tiến hành 'thu hồi tái tạo'. Với lại, vì bận công việc mà quên mất, hiệu suất là trên hết."
Tôi không nói nên lời. Đừng nhìn cô nàng kính cận này, hình tượng kiên cường như vậy thật sự khiến người ta phải rùng mình. Tôi biết không cách nào dùng tư duy của con người để bảo Tavel nhanh chóng thay đổi hình chiếu thực thể này. Nhưng nhìn cô ấy trong bộ dạng thê thảm như vậy, tôi không chịu nổi đành cởi chiếc áo khoác rộng của mình ra, buộc vào vị trí từ ngực trở xuống cho cô ấy, ít nhiều che đi phần bụng và nửa dưới cơ thể bị đứt gãy: "Thôi được rồi, tôi sẽ cố gắng xem cô như một cây dừa thành tinh vậy. Chứ cứ lấp ló thế này, tôi khó chịu quá..."
Hình chiếu thực thể của Tavel: "...À!"
Chào tạm biệt hình chiếu thực thể đầy "sốc" này – thực ra cũng không hẳn là chào tạm biệt, vì bản thể Tavel vẫn đang ở cạnh trạm. Bởi lẽ tất cả hình chiếu thực thể đều do Tavel trực tiếp điều khiển, nên đúng hơn là sau khi Tavel chuyển hình chiếu cơ thể này đến một địa điểm làm việc khác, tôi và Sandra cùng đi đến trung tâm xử lý sự cố, tức là bên trong trạm làm việc cộng tác gần đó.
Một trợ lý kỹ sư đã kết nối sơ đồ kết cấu của trung tâm điều khiển lên hình chiếu 3D. Cạnh đó là hình ảnh của Cổng Vực Sâu. Một hình chiếu thực thể khác, hoàn hảo của Tavel, giới thiệu cho chúng tôi địa điểm xảy ra vụ nổ và tình hình lúc đó: "Hiện tại đã xác định được nơi khởi nguồn vụ nổ ban đầu là ở đây, khu vực tầng dưới từ A-13 đến A-15, nơi tập trung các lò động lực siêu không gian. Dù là vụ nổ phá hủy các lò động lực, hay các lò động lực đã nổ trước rồi phá hủy những vật khác, phản ứng dây chuyền đều bắt đầu từ đây. Sau đó, tất cả các đường dây năng lượng của trung tâm điều khiển bị quá tải. Dọc theo đường ống cung cấp năng lượng chính, vụ nổ từ khu tầng dưới đã xông thẳng lên khu tầng trên, phá hủy tất cả các cầu nối và tường phòng hộ dọc đường, cuối cùng dẫn đến việc tháp quan trắc số 1 và số 3 bị phá hủy. Ngoài ra, một đợt xung kích đã ập đến trạm giám sát ba giây sau khi vụ nổ chính kết thúc. Lần nổ này không phá hủy hoàn toàn trạm giám sát, nhưng đã xuyên thủng mái vòm của nó, khiến tất cả thiết bị sau đó đều ngoại tuyến (offline). May mắn là trong ba giây đó, hệ thống an ninh tự động chống thảm họa đã được kích hoạt, nên kho dữ liệu của trạm giám sát vẫn còn nguyên vẹn. Nhưng phòng máy chủ, do được chôn sâu dưới lớp giáp bệ và gần với khu vực vụ nổ chính, đã bị bao phủ bởi trường năng lượng tối siêu cường độ. Tạm thời không ai vào được đó. Tỷ lệ phòng máy chủ bị hủy hoại hoàn toàn vượt quá 80%."
"Phòng máy chủ có gì đặc biệt?" Sandra khẽ nhướng mày.
"Dữ liệu. Vì tất cả thông tin khai thác được từ Cổng Vực Sâu đều phải qua sàng lọc và kiểm tra mới có thể chuyển đến kho dữ liệu, nên phòng máy chủ có một cơ chế lưu trữ đệm. Các dữ liệu kiểm tra chi tiết về Cổng Vực Sâu vào thời điểm vụ nổ xảy ra đều được lưu trữ tại đó, chưa kịp tải lên kho dữ liệu..."
"Nói cách khác, việc cứu vãn kho dữ liệu này về cơ bản không giúp ích gì cho việc điều tra nguyên nhân sự cố, phải không?" Sandra lắc đầu. "Những thứ trong kho dữ liệu đều là tài liệu cũ, từ trước vụ nổ... của một chu kỳ đệm."
"Chúng tôi có ghi chép quan trắc ngoại sinh," một trợ lý kỹ sư đứng dậy nói. "V�� Cổng Vực Sâu. Vài ngày trước, theo gợi ý của Lâm Tuyết chủ mẫu, chúng tôi đã thiết lập một điểm quan trắc bổ sung cho Cổng Vực Sâu. Mặc dù chức năng không đầy đủ, nhưng vẫn có một số dữ liệu cơ bản."
Tôi ngạc nhiên quay đầu nhìn vị tiểu thư bên cạnh. Cô nàng này lúc này đang vênh váo tự đắc, như thể mọi sự thâm sâu trong thiên hạ đều nằm gọn trong lòng bàn tay mình – thực ra, từ nãy đến giờ cô ấy đã vênh váo như thế mười mấy phút rồi, chỉ là tôi cứ nghĩ cô nàng này lại uống nhầm thuốc gì đó. Lúc này, nhận thấy ánh mắt của tôi, tiểu thư lộ ra nụ cười càng thâm sâu khó lường hơn: "Định hình tương lai là một việc tinh xảo, cần phải khắc tạc từng chút một. Có nhiều điều có thể làm nhưng không thể nói, có nhiều điều có thể nói nhưng không thể làm... Ấy, đợi tôi nói xong đã chứ, đừng quay đi mà..."
Tôi đã quay đầu nhìn Sandra phân tích những dữ liệu giám sát của Cổng Vực Sâu. Trên hình ảnh, Cổng Vực Sâu vẫn luôn như cũ, là một đĩa tròn hai chiều màu đen. Cùng lắm thì dưới sự kiểm soát của các tháp ức chế xung quanh, rìa Cổng có chút co lại rồi giãn ra. Thế nhưng, các biểu đồ và đồng hồ ghi lại dữ liệu giám sát của nó lại đang cập nhật với tốc độ cực cao, khiến người nhìn hoa cả mắt vì mớ dữ liệu hỗn loạn phía trên. Mặc dù tôi không hiểu nhiều... À, thực ra là tôi hoàn toàn không hiểu gì cả. Nhưng Sandra lại vừa nhìn vừa gật đầu, cuối cùng cô ấy cau mày: "Trên dữ liệu không có vấn đề gì, Cổng Vực Sâu dường như không hề có động tĩnh nào... Trừ một lần rò rỉ thông tin cực nhỏ, nhưng lượng thông tin rò rỉ này e rằng không lớn hơn một khối thiên thạch."
"Cô nghi ngờ có thứ gì đó từ Cổng Vực Sâu bay ra rồi va vào trung tâm điều khiển à?" tôi hỏi.
"Hãy nhìn cấu trúc của trung tâm điều khiển," Sandra chỉ vào mô hình phân tích 3D. "Đây là hệ thống phòng hộ năng lượng đơn nguyên... À, dù cậu không hiểu cũng không sao. Tóm lại, hệ số an toàn của khu kiến trúc này là siêu cao. Trừ yếu tố bên ngoài, tỷ lệ nó tự sụp đổ từ bên trong gần như bằng không. Vụ nổ ban đầu xảy ra ở trung tâm năng lượng của khu tầng dưới. Đương nhiên, vị trí này được bảo vệ bởi bốn lớp giáp và hai lá chắn độc lập hoạt động, trông có vẻ bất khả xâm phạm. Nhưng so với tỷ lệ sụp đổ nội bộ, giáp và lá chắn ít nhất vẫn có khả năng bị xuyên phá."
Một bên là hệ thống phòng hộ gần như không có lỗ hổng, còn một bên là giáp và lá chắn tuy kiên cố nhưng ít nhất có hình dạng vật chất, có giới hạn phòng hộ. Rõ ràng, khả năng cái sau bị xuyên phá cao hơn một chút.
Đội ngũ chuyên gia cũng đưa ra phán đoán giống như Sandra: Khả năng trung tâm điều khiển bị hủy do yếu tố bên ngoài lớn hơn rất nhiều so với nguyên nhân bên trong. Mặc dù vụ nổ nội bộ cuối cùng đã phá hủy toàn bộ trạm, nhưng vụ nổ đó hẳn đã bị kích hoạt từ bên ngoài.
Thế là tôi cũng chỉ có thể đồng ý với quan điểm của Sandra, nhưng vẫn còn chút mơ hồ, liền quay đầu nhìn về phía Tavel (bản thể) đang đứng cạnh: "Trước khi vụ nổ xảy ra, không phát hiện có thứ gì bay ra từ Cổng Vực Sâu phải không?"
Bản thể của Tavel vẫn luôn ở trong bóng tối, nhưng vì hình chiếu thực thể của cô ấy đã trải nghiệm hiện trường ở đây, nên hỏi trực tiếp cô ấy là được. – Mà nói đến, năng lực của cô nàng kính cận này nghĩ lại thật sự quá thần kỳ, tôi cảm thấy bất kỳ dự án nghiên cứu nào trong lãnh thổ Đế Quốc có xảy ra sự cố, hỏi cô ấy đều ổn cả, vì cô ấy lúc nào cũng có thể coi là nhân chứng...
"Không có báo cáo nào như vậy," Tavel gật đầu, nhưng nhanh chóng đổi giọng. "Tuy nhiên, không thể loại trừ khả năng có thứ gì đó đã lao ra từ Cổng Vực Sâu. Những thứ thoát ra từ Cổng không nhất thiết là mục tiêu có thể quan trắc được. Do tính chất đặc thù của Vực Sâu, bất kỳ vật gì tràn ra từ đó đều có thể biểu hiện dưới dạng dữ liệu vô trật tự. Chúng chỉ có thể chuyển biến về hình thái ban đầu – vật chất hoặc năng lượng – sau khi vượt qua điểm tới hạn phóng xạ. Vì vậy, trong phạm vi điểm tới hạn phóng xạ xung quanh Cổng Vực Sâu, không thể quan sát được liệu nó có đang phát tán vật chất (hoặc năng lượng) hay không. Tất cả đều bị ngụy trang, chỉ có thể dựa vào thông tin rò rỉ từ Cổng để phán đoán liệu nó có đang rò rỉ thứ gì đó không. Đương nhiên, điều này chỉ giới hạn trong các vật thể tương đối 'tự nhiên'. Nếu là những vật thể như tàu lặn sâu thoát ra từ Cổng, chúng sẽ tự động loại bỏ ảnh hưởng của Vực Sâu."
Đây chính là lý do Sandra ngay lập tức kiểm tra thông tin rò rỉ từ Cổng Vực Sâu vừa rồi.
Và đúng lúc này, một trận chấn động nữa truyền đến từ sâu dưới lòng đất, tiếng cộng hưởng ầm ầm vang vọng giữa trạm làm việc.
Thành quả biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.