Câu chuyện về Anveena – cô hầu gái ma hồn này thoạt nghe khá đơn giản. Trừ đoạn cuối nàng hóa thành vong linh đáng để ghi chép và sắp xếp làm tư liệu học thuật, còn về cơ bản thì đoạn đầu có thể tóm tắt bằng hai câu: "Ngày xửa ngày xưa" và "Nhiều năm sau".

Thế nhưng, ta sợ rằng nếu viết như vậy sẽ bị độc giả "ném đá" đến chết mất, nên đành phải thu��t lại một cách đơn giản vậy.

Câu chuyện diễn ra như sau: Ngày xửa ngày xưa, tại một ngôi làng nhỏ gần Darrowshire, có một thiếu nữ nông gia tên là Anveena. Nàng cùng cha mẹ và người em trai sinh đôi sống một cuộc đời giản dị và hạnh phúc. Thế nhưng, vì mùa màng thất bát, năm Anveena mười hai tuổi, nạn đói ập đến ngôi làng. Bị kế sinh nhai bức bách, không ít người phải ly hương, trong đó có cả gia đình Anveena. Nhờ người thân giới thiệu, họ đến Darrowshire để mưu sinh. Do cuộc sống quá khó khăn, không chỉ cha mẹ mà ngay cả Anveena và em trai nàng cũng phải lăn lộn ở chợ búa, dùng những "thủ đoạn" nhỏ để kiếm lương thực qua ngày. Cuộc sống như vậy kéo dài vài tháng, cho đến khi họ gặp được ngài Fowler tốt bụng.

Ngài Fowler là một thương nhân lớn và nhà từ thiện nổi tiếng khắp nơi. Ông chú tốt bụng, tính tình lúc nào cũng từ tốn này, đã bày tỏ sự đồng cảm sâu sắc trước hoàn cảnh của gia đình Anveena, đồng thời đồng ý để hai chị em Anveena, khi ấy còn quá nhỏ để làm được bất cứ việc gì, đến làm người giúp việc trong nhà mình ��� thực chất là lấy danh nghĩa này để nuôi nấng hai đứa trẻ ngày đêm chịu đói và tiện thể giúp đỡ phần nào hoàn cảnh gia đình khốn khó của họ. Rồi sau đó...

Khụ khụ, dù ta rất không muốn dùng những từ này, nhưng cuộc sống không chút sóng gió nào của Anveena sau đó lại buộc ta phải mô tả như vậy thôi...

Vài năm sau...

Đại họa Vong Linh ập đến.

Và đúng như tình tiết chúng ta đã biết, quân đoàn Vong Linh như thủy triều dâng cuối cùng cũng tràn ngập Darrowshire, trong khi đó, vương quốc loài người đã rơi vào trạng thái gần như tê liệt. Darrowshire đơn độc chiến đấu kiên cường nhưng hoàn toàn không nhận được bất kỳ sự chi viện nào từ quân đội.

Khi những người bảo vệ Darrowshire cũng bị phép thuật vong linh ăn mòn, toàn bộ thôn trấn cuối cùng đã hoàn toàn thất thủ.

Lúc đó, Anveena đang ẩn náu trong tòa nhà lớn này. Vì thân thể yếu ớt, nàng không thể ra tiền tuyến chiến đấu, nên nàng cùng phụ nữ và trẻ em ở lại phía sau, chuẩn bị thức ăn và cứu chữa người bị thương cho binh sĩ tiền tuyến. Khi vô số đội quân xương khô sắp đ���t phá phòng tuyến, ngài Fowler lập tức dẫn dắt người nhà niêm phong tất cả cửa sổ trong căn nhà, đồng thời dùng những đồ nội thất nặng nhất để chặn chặt cửa chính, hòng kéo dài thời gian chờ đợi các Thánh Kỵ Sĩ của Silver Hand nhanh chóng đến cứu họ.

Thế nhưng, những người dân thường này không hề hay biết rằng, Silver Hand đã sớm giải t��n rồi.

Dinh thự rộng lớn của Fowler quả thực quá rộng. Mặc dù mọi người đã cố gắng hết sức niêm phong tất cả cửa sổ và cửa ra vào mà họ tìm thấy, nhưng vẫn có một hai lỗ thoát nước nhỏ bị bỏ quên. Nếu là quân đội loài người bình thường, có lẽ không thể lợi dụng con đường như vậy để tấn công vào dinh thự, nhưng vong linh thì khác. Chúng dựa vào khí tức của người sống để xác định hướng tấn công, đồng thời có thể phát động tấn công từ mọi hướng có thể có — Để chui qua một lối đi hẹp, chúng thậm chí có thể tự chặt một cánh tay của mình để thu nhỏ thân thể.

Hơn mười con thực thi quỷ đã chui qua cống ngầm vào nhà, sau đó điên cuồng tấn công những người bình thường trong nhà vốn không hề trải qua bất kỳ huấn luyện chiến đấu nào. Ngài Fowler là người duy nhất từng trải qua một tháng huấn luyện dân binh và biết một chút phép thuật cơ bản. Thế nhưng, khi ông dốc toàn lực đánh gục hai con thực thi quỷ, ông đã bị một móng vuốt mục nát đâm xuyên lồng ngực. Nhìn bạn bè từng người từng người ngã xuống trư��c mắt mình, Anveena bắt đầu liều mạng bỏ chạy. Nàng định lao về căn phòng nhỏ nghỉ ngơi tạm thời của đám người hầu ở tầng một, nhưng vừa quay người, một con thực thi quỷ đã vồ tới, cào rách lưng nàng. Đúng lúc đó, em trai nàng, Tony, vọt tới, dùng sức ôm chặt lấy con thực thi quỷ tuy thấp bé nhưng sở hữu sức mạnh và sự nhanh nhẹn kinh người kia...

Nỗi sợ hãi tột cùng khiến Anveena không dám quay đầu nhìn lại. Nàng loạng choạng trốn vào phòng tạp dịch, cố gắng khóa chặt cửa lại, rồi run rẩy trốn xuống gầm giường — điều này có lẽ mang lại cho nàng chút cảm giác an toàn.

Nàng cảm thấy cơ thể mình bắt đầu lạnh cóng, mọi vật xung quanh trở nên ngày càng mờ ảo, tựa như có vô số khói đen đang từ bốn phương tám hướng cuồn cuộn ập đến nuốt chửng lấy nàng. Bên ngoài cửa, những con thực thi quỷ vẫn còn lảng vảng. Chúng ngửi thấy khí tức người sống nên bắt đầu sốt ruột cào cấu vào cánh cửa gỗ không mấy chắc chắn kia, nhưng không hiểu sao, chúng lại đột nhiên bỏ đi.

Anveena mơ hồ đứng dậy, sau đó nàng mới nhận ra, mình là đang đứng thẳng lên, nói cách khác, cơ thể nàng đã xuyên qua tấm ván giường phía trên...

Câu chuyện kết thúc tại đây — sau đó, Anveena cứ thế lảng vảng trong căn phòng này. Vì mình chỉ là một u linh nhỏ bé yếu ớt nhất, nàng không thể rời xa thi thể của mình quá xa, nên nàng chỉ có thể lựa chọn ở lại đây. Người bạn duy nhất của nàng, cũng chính là bộ cơ thể đang không ngừng mục rữa của nàng mà thôi...

U linh trước mắt bình tĩnh kể lại trải nghiệm của mình, tựa như chuyện đó đã hoàn toàn không còn liên quan gì đến nàng nữa. Có lẽ là do sự cô độc lâu dài và linh hồn không trọn vẹn đã khiến nàng không thể hiểu được những cảm xúc quá phức tạp, hoặc có lẽ phương thức tư duy của vong linh đã không thể giải thích bằng lẽ thường, nhưng ta vẫn lờ mờ nhìn thấy trong đáy mắt nàng một tia bàng hoàng và bi thương.

Đúng như Sandola đã nói, linh hồn của u linh này quá mức đơn thuần. Không có tạp chất cũng đồng nghĩa với việc rất khó bị tạp niệm của chính mình làm ô nhiễm. Vì vậy, cho dù đã chết lâu như vậy, Anveena vẫn giữ đư���c phần lớn thần trí và một phần cảm xúc. Nếu chúng ta có thể giúp nàng một tay, có lẽ nàng còn có thể hồi phục tốt hơn một chút nữa.

Tất cả chúng ta đều muốn giúp đỡ nàng, nhưng trước hết, chúng ta cần phải làm cho u linh này giảm bớt sự cảnh giác đối với chúng ta.

Điều này rất khó thực hiện, bởi vì ở đây, người có năng lực nhất để xử lý loại sự kiện thần bí này chỉ có mỗi Alaya. Thế mà, Anveena hiện tại lại sợ hãi nhất chính là Alaya. Đây là nỗi sợ hãi bản năng từ thiên tính chủng tộc. Việc thuyết phục Anveena đến gần Alaya một chút, độ khó chẳng thua kém Hồng quân năm xưa khuyên ngụy quân đầu hàng.

Quả nhiên, khi Alaya, người tràn ngập thánh quang, theo chỉ thị của ta hơi tiến lại gần một chút, Anveena lập tức phát ra tiếng rít sợ hãi. Ánh sáng trắng bệch quanh thân u linh lúc tỏ lúc mờ dưới sự tấn công của thánh quang, trông như một bóng đèn bị hỏng tiếp xúc. — Rõ ràng là, hai vật phát sáng này không thể ở cùng nhau, ít nhất là lúc này.

"Thư giãn nào, thư giãn nào..." Ta vội vàng an ủi cô hầu gái ma hồn đang định bỏ chạy ngay lập tức, đồng thời kéo Alaya ra phía sau, đề phòng thánh quang của nàng làm tổn hại đến vật phát sáng yếu ớt trước mắt này. "Chúng ta không hề có bất kỳ ác ý nào, chúng ta chỉ muốn giúp đỡ ngươi thôi."

"Giúp đỡ... ta sao..." Anveena có vẻ vẫn còn chưa tỉnh táo lắm, nàng thì thầm đầy do dự, rồi sau đó nghi hoặc hỏi lại: "Nhưng... rốt cuộc các ngươi là ai vậy...?"

Ta cảm thấy, nếu bảo Anveena giữ bí mật thì chắc chắn nàng sẽ ngay lập tức kể hết mọi chuyện cho kẻ địch nghe — bởi vì vừa nãy nàng đã kể lại toàn bộ trải nghiệm của mình cho chúng ta nghe một cách hoàn chỉnh, vậy mà đến bây giờ mới nhớ ra để hỏi thân phận của chúng ta.

Tất nhiên, khả năng này là do Alaya đã khiến nàng hơi "thần kinh" một chút.

Ta nhấn nhấn cái đầu nhỏ của Tiểu Bào Bào, đứa bé bỗng nhiên cố gắng nhoài người lên phía trước — thằng bé này vì nhìn thấy ánh sáng lập lòe trên người Anveena mà nảy sinh lòng hiếu kỳ cực lớn, vừa nãy phỏng chừng là định vươn tay sờ sờ người chị phát sáng giống Alaya kia — sau đó ta nói với Anveena: "Chúng ta là những lữ khách, vốn dĩ ra ngoài thám hiểm tiện thể cho thiên sứ nhà mình tắm nắng, vừa khéo đi ngang qua đây..."

"Cho thiên sứ nhà mình... tắm nắng sao...?" Anveena, người vốn đã mơ hồ, lập tức bị kẹt ý nghĩ, nàng ngây người tự lẩm bẩm.

"À, đúng vậy, nàng tên là Alaya, là thiên sứ nhà ta nuôi..." Giữa ánh mắt khinh bỉ khó tả của Thiển Thiển và vẻ nghi hoặc của Alaya, ta giải thích như vậy, sau đó, ta lần lượt chỉ vào những người khác và giới thiệu: "Đây là Sandola, đây là Hứa Thiển Thiển, các nàng là người yêu của ta. Hai nhóc con này, Pandora và... khụ khụ, Tiểu Bào Bào, là em gái của ta. Còn cái người đóng vai quần chúng phía sau kia tên là Người Qua Đường A, chỉ là diễn viên quần chúng thôi..."

ĐOÀNG!—

Lâm Tuyết vẫn giữ nguyên tư thế tung quyền, vừa tao nhã lịch sự tự giới thiệu với Anveena: "Chào cô, tôi là Lâm Tuyết, là chủ nhân của tên đầy tớ thấp kém đứng cạnh đây..."

Trừ bản thân nàng và Anveena ra, tất cả mọi người, bao gồm cả Tiểu Bào Bào, đều bắt đầu khởi động gân cốt...

Oa ha ha ha ha! Thấy chưa, cô nhóc ngông cuồng nhà ngươi? Phe ta đây chiếm ưu thế tuyệt đối về số lượng đấy nhé!

Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.