Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hang Động Kinh Khủng - Chương 8: Bí mật bình máu

Nếu không có bức tranh phỏng chế kia xuất hiện, La Phi hẳn đã xem Nhạc Đông Bắc như một kẻ điên cuồng mê tín tẩu hỏa nhập ma. Thế nhưng, bức vẽ “Bình Máu” đư���c ghi chép lại đã khiến suy nghĩ của anh phải rẽ sang một hướng khác. Hướng đi này thoạt nhìn thật hoang đường, chúng ta căn bản không cách nào tưởng tượng nó sẽ liên kết với đáp án cuối cùng ra sao.

La Phi thấu hiểu sự kinh ngạc và mơ hồ của Chu Lập Vĩ lúc này. Vì thế, sau khi giải thích sơ lược mọi chuyện, anh lập tức đưa Chu Lập Vĩ đến Trung tâm Giám định Văn vật thành phố Long Châu.

Trên đường đi, La Phi đã kể tóm tắt cho đối phương nghe về tình hình liên quan đến sự xuất hiện của "Bình Máu" ở Long Châu.

Khoảng chừng bốn tháng trước đó, Đội Hình sự của Cục cảnh sát nhận được tin báo từ gián điệp, rằng một cuộc giao dịch buôn lậu văn vật đang diễn ra tại khách sạn Tây Duyên của thành phố. Vì vụ án có tính chất tương đối nghiêm trọng, La Phi đã đích thân sắp xếp và tham gia vào chiến dịch bắt giữ tại hiện trường.

Ban đầu, chiến dịch diễn ra đặc biệt thuận lợi. Với sự phối hợp nội ứng của gián điệp, cảnh sát nằm vùng dễ dàng đột nhập vào địa điểm giao dịch, chỉ cần một tiếng súng đã thuận lợi kh��ng chế được cục diện hiện trường. Ngoài gián điệp ra, hai bên mua bán tổng cộng có bốn người. Kẻ giao hàng là Lão Hắc, một tay buôn văn vật khét tiếng ở địa phương Long Châu, cùng hai tên tay chân của hắn. Còn người mua hàng là một gã đàn ông trung niên da ngăm đen, dáng người thấp bé, trông như người Đông Nam Á. Sau này thẩm vấn xác minh, người này đến từ Miến Điện.

Lúc cảnh sát tiến vào, giao dịch đã hoàn thành, văn vật đã được chuyển vào chiếc rương da mà gã đàn ông Miến Điện mang theo. Cảnh sát yêu cầu hắn phải mở rương da ra, để tiến hành công tác lấy bằng chứng hiện trường. Nào ngờ, trong quá trình này lại xảy ra sự cố bất ngờ.

Gã đàn ông Miến Điện mở rương da ra. Bên trong chiếc rương được bố trí tỉ mỉ, có đủ chức năng cố định và chống rung cực tốt. Hiển nhiên, biện pháp này cũng là để bảo vệ món hàng chứa trong rương – một cái bình có hình dạng đặc biệt.

Cái bình như cắt một góc của con thoi, không phải là rất lớn, cao 10 cm, phần đường kính dày nhất xung quanh cũng khoảng 3-4 cm. Toàn thân vật thể đó nhẵn bóng mượt mà, chất liệu nhìn rất đặc biệt, vừa như thủy tinh, vừa như một loại kim loại nào đó không rõ tên.

La Phi và đồng đội không biết cái bình này là vật gì, lập tức thẩm vấn các nghi phạm tại chỗ. Mấy người đều im lặng không nói. Trong lúc giằng co, gã đàn ông Miến Điện đột nhiên cầm cái bình lên, rồi nhảy ra ngoài cửa sổ phòng khách sạn!

Bởi vì căn phòng giao dịch nằm ở tầng 15, cho nên cảnh sát đối với hành động này của hắn không hề dự liệu, đương nhiên cũng không có sự phòng bị thích hợp. Chờ La Phi chạy tới trước cửa sổ, anh mới phát hiện giữa tầng 12 và tầng 13 của khách sạn có một sân thượng nhô ra. Gã đàn ông đã nhảy xuống sân thượng đó, với ý đồ bỏ trốn!

La Phi không hề do dự, lập tức nhảy xuống theo, nhưng trong lúc rơi xuống, anh sơ suất bị trật mắt cá chân. Gã đàn ông Miến Điện kia lại thân thủ mạnh mẽ, vừa tiếp đất liền xoay người nhảy phóc lên, chạy về phía một cửa sổ đang mở của căn phòng tầng 13.

Thấy gã đàn ông sắp sửa chui vào cửa sổ, La Phi lại không có khả năng đuổi theo, đành phải nổ súng cảnh cáo. Gã đàn ông không thèm để ý. Trong tình huống đó, La Phi bóp cò nhắm vào chân hắn.

Gã đàn ông phát hiện La Phi nổ súng vào hắn, lập tức lăn lộn né tránh tại chỗ. Khi hắn đứng dậy lần nữa, lại đứng yên bất động tại chỗ.

La Phi khập khiễng đi tới trước mặt gã đàn ông, chỉ thấy trên mặt hắn biểu lộ sự kinh ngạc tột độ, hai mắt tràn đầy sợ hãi, chằm chằm nhìn vào tay phải của mình.

Máu tươi đỏ sẫm đang rỉ ra từ bàn tay siết chặt của hắn.

Mấy giây trước còn đang liều mạng chạy trốn, nhưng lúc này toàn bộ khí lực của gã đàn ông dường như trong nháy mắt đã bị hút cạn. Sau khi đờ đẫn một lát, bàn tay của hắn buông lỏng, cái bình đó "leng keng" một tiếng rồi rơi xuống đất.

Ở phần giữa cái bình nứt ra một khe hở, lại có máu tươi không ngừng ào ạt chảy ra từ bên trong!

Hai cảnh sát khác cũng kịp thời lên sân thượng, từ hai bên kẹp lấy cánh tay gã đàn ông. Gã đàn ông hình như đột nhiên tỉnh ngộ, hắn phát ra một tiếng gào thét kinh hoàng, sau đó giãy giụa vặn vẹo, bộc phát ra sức mạnh kinh người. Hai cảnh sát không kịp phản ứng, lại bị hắn thoát khỏi. Nhưng chuyện tiếp theo lại khiến những người có mặt tại đó vô cùng kinh ngạc.

Gã đàn ông không có chạy trốn, hắn chỉ điên cuồng vung tay phải, sau đó liên tục chà xát bàn tay xuống mặt đất. Trong quá trình này, vẻ mặt và động tác của hắn điên cuồng đến mức dường như có thứ quái vật gì đó đáng sợ đang bám đầy trên tay! La Phi vốn tưởng hắn bị thương do đạn bắn vào tay, lúc này mới phát hiện không phải như vậy. Bàn tay của hắn hoàn toàn lành lặn, chỉ là dính rất nhiều máu tuôn ra từ trong cái bình.

Miệng hắn la hét vài lời, dù không thể nghe hiểu, nhưng thần sắc hoảng sợ thì rõ ràng. Mà sự hoảng sợ này không nghi ngờ gì nữa, chính là đến từ những vệt máu tươi kia. La Phi thậm chí tin rằng, nếu tại hiện trường có dao, gã đàn ông sẽ không chút do dự chặt đứt tay phải của mình, để những máu tươi này nhanh chóng rời khỏi thân thể.

La Phi và đồng đội không biết cái bình là gì, càng không rõ vì sao cái bình vỡ tan lại tuôn ra máu tươi. Họ chỉ làm tròn trách nhiệm của cảnh sát, bảo quản kỹ cái bình làm vật chứng, đồng thời đưa nghi phạm về cục cảnh sát thẩm vấn.

Gã đàn ông Miến Điện tâm tình trước sau không ổn định, liên tục lặp đi lặp lại những lời nói đầy sợ hãi. Qua phiên dịch, trong những lời hắn nói chủ yếu có hai ý nghĩa.

Một câu là: "Phá vỡ nó!"

Một câu khác là: "Ác ma sẽ sống lại!"

Bởi vì gã đàn ông có thân phận ngoại tịch, sau khi xử lý qua loa, liền được thả về nước. La Phi và đồng đội chủ yếu thẩm vấn Lão Hắc.

Hành vi phạm tội của Lão Hắc đã rõ ràng, không thể chối cãi, nhưng vẫn còn vài bí ẩn chưa có lời giải đáp.

Đầu tiên là về kẻ đầu mối cung cấp hàng. Theo Lão Hắc nói, kẻ cung cấp hàng thần bí này từ đầu đến cuối không hề xuất hiện. Việc liên lạc giữa bọn họ luôn thông qua điện thoại và internet. Kẻ cung cấp hàng trước tiên gửi ảnh chụp và tư liệu về món hàng, đồng thời bảo Lão Hắc tìm người mua ở khu vực Miến Điện. Dưới sự chỉ dẫn của hắn, Lão Hắc thuận lợi tìm được người có ý định mua hàng, chính là gã đàn ông Miến Điện thấp bé da ngăm đen kia. Một cái bình nho nhỏ, mà người Miến Điện lại có thể bỏ ra giá 1 triệu đô la, đồng thời ứng trước 30% tiền đặt cọc. Lão Hắc lập tức đồng ý trả 5 triệu nhân dân tệ cho kẻ cung cấp. Sau đó, hai bên tiếp tục thông qua phương thức không gặp mặt để hoàn thành việc giao nhận tiền và vật phẩm. Vì thế, đến lúc bị bắt, Lão Hắc chẳng những không thể nói ra thân phận thật sự của kẻ cung cấp, thậm chí còn không biết người đó rốt cuộc là nam hay nữ.

Bí ẩn khác chính là về cái bình kia. Cái bình rốt cuộc là gì? Vì sao giá trị nhiều tiền như vậy? Máu tươi trong bình được giải thích thế nào? Nguồn gốc nỗi sợ hãi của gã đàn ông Miến Điện là từ đâu? Tất cả những điều này Lão Hắc đều không biết chút nào. La Phi chỉ có thể đưa cái bình đến Trung tâm Giám định Văn vật, mong rằng có thể thông qua các chuyên gia tìm ra đáp án. Cũng may, chuyện này không ảnh hưởng đến tính ổn định của vụ án trước tòa, Lão Hắc rất nhanh đã bị pháp luật công chính xét xử. La Phi do bận rộn công việc cũng dần dần bỏ quên việc truy tìm những chi tiết này.

Nhưng bây giờ, La Phi lại phải một lần nữa đối mặt những vấn đề này. Bởi vì anh nhớ rõ, cái bình vỡ nát kia, cùng bản vẽ "Bình Máu" mà Nhạc Đông Bắc cung cấp, từ vẻ ngoài mà nhìn là hoàn toàn nhất trí.

Trong mấy tháng vừa qua, người nghiên cứu nhiều nhất về "Bình Máu" này, chắc chắn chính là Phó Chủ nhiệm Trung tâm Giám định Văn vật Chu Hiểu Hoa. Sau khi nhận được điện thoại của La Phi, ông vẫn ở trong phòng làm việc chờ đợi. So với La Phi, tâm trạng của Chu Hiểu Hoa lúc này không nghi ngờ gì nữa là vô cùng vui vẻ. Đối với một học giả mà nói, có người đến tận cửa để nghe ông trình bày thành quả nghiên cứu, còn có chuyện gì tuyệt vời hơn thế?

Sau khi La Phi cùng Chu Lập Vĩ đến, ba người không chào hỏi quá nhiều, rất nhanh đã đi vào vấn đề chính.

Chu Hiểu Hoa thoạt nhìn chừng bốn mươi tuổi, thân hình cao lớn, hơi mập ra, trên khuôn mặt tròn trịa đeo một cặp kính đen, toát ra vẻ thật thà. Trên bàn làm việc trước mặt ông đặt một cái hộp thủy tinh nhỏ hình chữ nhật, chứa đựng bên trong chính là cái bình mà La Phi vừa đề cập.

Chu Hiểu Hoa cầm hộp thủy tinh lên trưng bày một chút, rồi chân thành cười nói: "Cảnh sát La, hai người các cậu chính là vì cái này mà đến? Mấy tháng nay, tôi đã hao tốn không ít tâm sức vào nó đấy."

"Tôi có thể nhìn một chút không?" Chu Lập Vĩ đi lên trước, chỉ vào hộp nói. Hẳn là lần đầu tiên ông thấy cái bình thần bí này, ánh mắt ông chuyên chú và sắc bén.

"Xin tùy ý." Chu Hiểu Hoa thoải mái đưa hộp tới, "Vật này xem ra không hỏng, nó được chế tạo từ một loại vật liệu đặc thù, cực kỳ kiên cố, cho dù từng bị đạn bắn trúng, cũng chỉ để lại một vết nứt mà thôi. Chúng tôi đặt nó trong hộp thủy tinh, hoàn toàn là để tiện việc cất giữ."

Chu Lập Vĩ cầm hộp trong tay tỉ mỉ ngắm. Quả nhiên, chỗ viên đạn bắn trúng gần bình xuất hiện vết lõm và nứt, hình dạng vẫn duy trì hình con thoi mượt mà, đồng thời lóe ra một loại ánh sáng xanh đen thần bí. Từ ngoại hình mà nhìn, cái bình ở đây cùng bức tranh mà Nhạc Đông Bắc để lại quả thực giống nhau như đúc.

"Nếu như tôi đoán không sai, ông nghiên cứu hẳn là có chút thành quả?" Khi Chu Lập Vĩ nhíu mày suy tư, La Phi nói với Chu Hiểu Hoa. Nhìn dáng vẻ của đối phương, La Phi thấy mọi hỉ nộ ái ố trong lòng ông ta đều hiện rõ trên mặt.

"Đúng vậy." Chu Hiểu Hoa hưng phấn trả lời, "Đây là một món văn vật cực kỳ khó có được. Xét về niên đại, nó hẳn được chế tạo từ 300-400 năm trước."

La Phi và Chu Lập Vĩ liếc mắt nhìn nhau, khoảng thời gian này ăn khớp với lời tự thuật của Nhạc Đông Bắc.

Chu Hiểu Hoa không để ý đến phản ứng của người nghe, t�� mình tiếp tục nói: "Nó ở rất nhiều lĩnh vực đều có giá trị nghiên cứu cực cao, bao gồm các lĩnh vực lịch sử, văn hóa, dân tộc, thậm chí là Vu thuật, chế tạo, vân vân. Nếu không phải vì phát súng của cậu, nó thật sự có thể được xem là phát hiện khảo cổ chấn động nhất những năm gần đây."

Thời điểm Chu Hiểu Hoa nói câu nói sau cùng, trong giọng nói rõ ràng có sự tiếc nuối. La Phi bị ông ấy làm cho cảm động, không khỏi có chút áy náy: "Lúc đó chuyện đột nhiên xảy ra, tôi đang vội vàng nên không có biện pháp tốt hơn. Cái bình bị tổn hại, quả thực rất đáng tiếc."

Chu Hiểu Hoa không đồng tình lắc đầu: "Không, không. Thật ra thì tổn hại là thứ yếu. Thật ra cái bình này chỉ là một vật chứa, thứ chứa đựng bên trong nó mới là điều đáng chú ý nhất. Ha ha, máu huyết của người từ mấy trăm năm trước mà vẫn còn tươi như vậy, điều này nếu được đưa ra ở các lĩnh vực y học, khảo cổ, sinh vật học, v.v., sẽ gây ra bao nhiêu chấn động chứ!"

Tuy rằng chính mắt thấy "máu tươi" rỉ ra từ trong bình, nhưng cuối cùng được chuyên gia kiểm chứng, trong lòng La Phi dù sao vẫn có chút kinh ngạc: "Có đúng không? Những thứ dịch thể đỏ tươi kia thật sự là máu sao? Làm sao có thể bảo tồn đến tận bây giờ chứ?"

"Cái này chính là chỗ thần kỳ của cái bình. Chất liệu cùng phương pháp chế tạo nó e rằng sẽ trở thành một câu đố không lời giải. Nhưng có thể xác định, sau khi chế tạo hoàn thành, cái bình đã tạo thành một vật hoàn toàn kín khí chân không, có chức năng bảo quản cực tốt. Đương nhiên, sau khi cái bình bị tổn hại, chức năng này cũng hoàn toàn mất đi. Khi các cậu mang cái bình này đến chỗ tôi, lại trễ nãi một khoảng thời gian, những máu còn sót lại kia đã sớm khô cạn, giá trị ở mọi phương diện đều giảm đi rất nhiều!"

"Nhưng vì sao lại muốn phong kín máu trong bình? Chẳng lẽ trong máu này ẩn chứa thứ gì đó đáng sợ?" La Phi liên hệ biểu hiện của gã đàn ông Miến Điện với những ca bệnh kỳ quái xảy ra gần đây ở thành phố Long Châu, rất tự nhiên nảy sinh một vài suy đoán: Chẳng lẽ trong máu có chứa vật chất cổ đại gây bệnh? Nhưng bản thân anh lại lập tức lắc đầu, suy đoán này không hợp lý ở nhiều chỗ, một điểm đơn giản nhất là: Anh là người đầu tiên ở Long Châu tiếp xúc trực tiếp với máu, nhưng cho tới bây giờ vẫn bình an vô sự.

"Thứ đáng sợ?" Chu Hiểu Hoa cười trả lời: "Không, không có huyền diệu như vậy, chúng ta cũng không phải đang thảo luận một bộ tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Những thứ máu này chính là máu người bình thường, ngoại trừ niên đại lâu một chút, nó không khác gì chất lỏng chảy trong mạch máu của tôi và cậu. Về phần vì sao nó lại bị phong kín trong bình? Ha ha, vấn đề này cũng từng làm tôi trăn trở rất lâu. Tôi đã dành hơn hai tháng, lật tìm khắp các loại tư liệu, thậm chí cả truyền thuyết dã sử dân gian, cuối cùng cũng tìm được đáp án."

La Phi và Chu Lập Vĩ lúc này đều trợn tròn mắt nhìn Chu Hiểu Hoa. Chu Hiểu Hoa đối với phản ứng của bọn họ thu được cảm giác thỏa mãn mạnh mẽ bên trong. Ông đắc ý liếm môi, nói tiếp: "Loại hành vi này có chút liên quan đến truyền thuyết của các tộc người Vu thuật, nói một cách nghiêm ngặt hơn, nó phải được coi là một loại nguyền rủa."

"Nguyền rủa?" La Phi nhíu mày, dùng ánh mắt mong chờ ý bảo đối phương nói tiếp.

"Đúng vậy, nguyền rủa." Chu Hiểu Hoa dùng sức gật đầu, thần thái nói chuyện như thể đang chủ trì một cuộc tọa đàm chính thức: "Ở vùng biên giới Tây Nam của nước ta, có một số dân tộc thiểu số, bao gồm cả một số quốc gia nhỏ ở Đông Nam Á, cư dân bản xứ có một tín ngưỡng mê tín thế này: Sau khi người đã chết, toàn thân, máu, tóc, vân vân, đều phải trở về cát bụi, như vậy mới có thể đạt được cơ hội đầu thai chuyển thế."

"A." Ánh mắt La Phi khẽ động, mạch suy nghĩ theo Chu Hiểu Hoa mà đoán: "Nếu như đem máu của một người chết đóng kín ở trong bình này, không thấy ánh mặt trời, vậy người này cũng liền vĩnh viễn không thể đầu thai?"

"Đúng, khiến linh hồn hắn vĩnh viễn trôi dạt giữa hai giới Âm Dương, không nơi nương tựa. Tất nhiên, đây chỉ là một cách nói mê tín."

"Đích thực là một lời nguyền rủa rất ác độc. Có điều là, phương pháp như vậy, trong lịch sử dường như cũng ít khi thấy?" La Phi dựa vào sự hiếm có của "Bình Máu" để đưa ra suy đoán này.

"Chuyện này có hai nguyên nhân." Chu Hiểu Hoa giải thích nói: "Thứ nhất là 'Bình Máu' chế tác vô cùng khó khăn, phương pháp truyền thụ chỉ có ở một số đời chủ tế của dân tộc thiểu số. Thứ hai, loại nguyền rủa này vì quá tà ác, bị nghiêm cấm tuyệt đối. Chỉ trong tình huống đặc biệt cực đoan, được thủ lĩnh bộ tộc cho phép mới có thể sử dụng."

"Chẳng hạn như, toàn bộ bộ tộc đối với người kia vô cùng căm hận?"

"Đây là một loại tình huống, còn lại một loại tình huống khác là vô cùng sợ hãi đối với người nào đó."

"Vô cùng sợ hãi?" La Phi nhíu mày, dường như có chút khó hiểu.

"Những dân tộc này có quan điểm thờ phụng về số kiếp. Con người có ân oán tương báo đời đời kiếp kiếp. Nếu người kia lúc còn sống cực kỳ hung ác, mọi người sợ hắn sau khi đầu thai chuyển thế sẽ tiếp tục làm hại, nên cũng có thể sau khi hắn chết tiến hành nguyền rủa hắn."

"Ừ." La Phi gật đầu. Chu Hiểu Hoa giúp anh thấy "Bình Máu" có liên quan đến rất nhiều huyền bí, nhưng anh còn một điểm nghi vấn then chốt cần đối phương giải đáp: "Vậy máu chứa trong bình này, rốt cuộc là máu của ai?"

Chu Hiểu Hoa bĩu môi, bất đắc dĩ bật cười: "Thì tôi không cách nào trả lời cậu được. Cậu chỉ đưa tới một cái bình như thế, cũng không có bất cứ manh mối nào khác."

La Phi cũng ý thức được vấn đề này mình có chút làm khó người khác. Một lát sau anh do dự rồi hỏi: "Ông có biết một người tên Lý Định Quốc hay không?"

"Lý Định Quốc?" Chu Hiểu Hoa sửng sốt một chút: "Biết chứ, là tướng lĩnh kháng Thanh cuối nhà Minh sao?"

"Có người cho rằng, cái bình máu này có lẽ có liên quan đến Lý Định Quốc."

"Ai nói?" Chu Hiểu Hoa quan tâm vấn đề này đầu tiên.

Đối với Nhạc Đông Bắc, La Phi cảm thấy hơi khó diễn đạt. Do dự một lát, anh mới lên tiếng: "Một người... chuyên nghiên cứu lịch sử con người."

"Tôi cũng đã nghiên cứu rất nhiều lịch sử, sao chưa từng phát hiện điều tương tự?" Chu Hiểu Hoa lập tức đưa ra nghi vấn.

"Ông ta tự xưng là nghiên cứu sách sử Miến Điện." Chu Lập Vĩ lúc này rốt cuộc không nhịn được nói: "Tôi cho rằng đối với ông, ông ta căn bản là một kẻ bịp bợm giang hồ."

Đối mặt ánh mắt hỏi thăm của Chu Hiểu Hoa, La Phi thuật lại toàn bộ lý thuyết mà Nhạc Đông Bắc đã nói cách đây không lâu, từ đầu đến cuối.

"Hoang đường, lời nói vô căn cứ!" Chu Hiểu Hoa nghe xong liên tục lắc đầu. Sau đó, ông dường như nghĩ đến điều gì, kinh ngạc nói: "Cảnh sát La, cậu làm sao có thể tán đồng lời nói như thế chứ? Mà Giáo sư Chu đây, tôi cũng sớm có nghi hoặc về ông rồi. Ông là người nghiên cứu y học tinh thần, vì sao cũng chạy đến chỗ này của tôi?"

La Phi cười khổ, giải thích cho Chu Hiểu Hoa về những ca bệnh quỷ dị mà thành phố Long Châu đã trải qua mấy ngày qua.

Chu Hiểu Hoa bình thường bận việc nghiên cứu, tiếp xúc bên ngoài rất ít, quả là lần đầu tiên nghe nói đến chuyện này. Ông kinh ngạc há hốc miệng, sau một lúc lâu trầm mặc, đột nhiên nói: "Tất cả những điều này nhất định là âm mưu do con người tạo ra! Cái người Nhạc Đông Bắc kia, tôi cho rằng ông ta vô cùng khả nghi!"

Chu Lập Vĩ quay đầu lại, ánh mắt thu hẹp nhìn La Phi. Hiển nhiên, ông vô cùng tán đồng quan điểm của Chu Hiểu Hoa.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free