Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 35 : Chương 09: Phản kích

"Tỷ, vừa rồi thật sự cảm ơn tỷ." Đứng phía sau sân khấu trường quay, Lee Jun đi đến bên cạnh Choi Seong Hee, nói lời cảm kích.

"Hì hì, này nhóc con, cháu cũng đừng nghĩ nhiều quá. Dù sao người khác nhìn thế nào, làm thế nào là chuyện của họ, cháu chỉ cần làm tốt việc của mình là được rồi. Lần này ch��u khá may mắn, chỉ yêu cầu phải hát ca khúc của chính mình. Ngày trước, khi S.E.S chúng ta mới ra mắt, bị chèn ép còn kinh khủng hơn nhiều, thậm chí họ còn không coi chúng ta ra gì. Yoo-jin đã khóc rất nhiều lần, thậm chí còn định không theo nghiệp nghệ sĩ nữa, nhưng cháu nhìn xem bây giờ, chẳng phải chúng ta vẫn vượt qua được đó sao." Choi Seong Hee cười cười an ủi.

"Kỳ thật, chuyện như thế này rất đỗi bình thường đối với người mới, nhất là đối với những người mới có thế mạnh như cháu, rất có tiềm năng trở thành siêu sao. Bởi vì người khác sự nghiệp chẳng làm nên trò trống gì, nên họ đâm ra ghen tỵ, cố ý làm khó cháu. Thật ra, cháu thử nghĩ kỹ mà xem, những tiền bối cố ý chèn ép người khác ấy, có ai là siêu sao đâu, một người cũng không có, toàn bộ đều là một đám người sự nghiệp lận đận. Tiền bối là siêu sao thì không bao giờ làm khó người mới đâu, bởi vì khi họ còn là người mới cũng từng bị người khác chèn ép, biết rõ cái cảm giác khó chịu này."

Dường như nhớ lại chuyện mình từng bị chèn ép khi mới ra mắt, Choi Seong Hee không khỏi cảm thán.

"Thôi được, bây giờ xin mời những vị khách quý hàng đầu cả nước của chúng ta xuất hiện." Lee Jun còn định nói gì đó, nhưng đúng lúc này, Yoo Jae Suk đã mời khách quý ra sân. Lee Jun đành phải dừng lại, bắt chước những người khác, mỉm cười vỗ tay, rồi cùng Choi Seong Hee đi ra ngoài.

"Vâng, không nói nhiều nữa, bây giờ chúng ta hãy cùng xem quyết tâm của các vị khách quý hôm nay. Ngay bây giờ, hãy tiến vào tiết mục Vũ Đạo Tuyên Cáo! Người đầu tiên ra sân chính là niềm tự hào của đất nước chúng ta, Tony của H.O.T!"

Khi tất cả khách quý đã bước vào hội trường, Yoo Jae Suk lập tức lớn tiếng hô hào. Theo điệu nhạc sôi động, Tony mỉm cười, chầm chậm bước ra khỏi đám đông, đi đến một sân khấu tròn nhỏ có đường kính từ 1.5 đến 2 mét ở giữa sân khấu chính, rồi bắt đầu nhảy theo tiết tấu.

Tiết mục Vũ Đạo Tuyên Cáo kỳ thật không tính là một điệu nhảy thật sự. Thông thường mà nói, trừ khi có yêu cầu đặc biệt từ người dẫn chương trình, hoặc là trường hợp của người mới, thì không thể thấy được màn trình diễn đặc sắc nào về vũ đạo.

Đương nhiên, phần lớn điều này là nhằm vào những người không biết nhảy, ví dụ như diễn viên, để họ lên nhảy, xem vẻ lúng túng với vô vàn khuyết điểm của đối phương mà nâng cao tỷ lệ người xem cho chương trình.

Là một trong những nhóm nhảy siêu cấp đầu tiên của Hàn Quốc, kỹ năng vũ đạo của Tony đương nhiên là không thể nghi ngờ. Thế nhưng, Tony cũng không thể hiện vũ đạo khó, chỉ là tùy tiện nhảy vài động tác theo nhạc rồi bước xuống. Điều này khiến người dẫn chương trình Yoo Jae Suk vô cùng không hài lòng.

"Tony, cậu như vậy không được rồi. Kangta, hãy cho Tony biết thế nào là vũ đạo chân chính. Nhóc con này, cậu phải không chịu thua kém, nhảy cho thật tốt vào nhé, tuyệt đối đừng làm mất danh tiếng của H.O.T đấy."

Yoo Jae Suk bất mãn nói, đồng thời tuyên bố Ahn Chil Hyun sẽ là người thứ hai biểu diễn sau An Seung Ho. Sợ Ahn Chil Hyun cũng học theo An Seung Ho, nhảy qua loa cho xong chuyện, Yoo Jae Suk không ngừng gây áp lực cho Ahn Chil Hyun.

Ban đầu, Ahn Chil Hyun đúng là định học theo An Seung Ho, tùy tiện ứng phó vài động tác cho xong, nhưng không ngờ Yoo Jae Suk lại nhắc đến H.O.T. Để tránh làm mất mặt H.O.T, Ahn Chil Hyun không khỏi lấy lại tinh thần, bắt đầu nhảy.

Mặc dù vũ đạo của Ahn Chil Hyun cũng không tính là đặc sắc, nhưng ít nhiều cũng dụng tâm hơn An Seung Ho rất nhiều. Điều này khiến Yoo Jae Suk trong lòng hơi hài lòng, gật đầu cười rồi buông tha Ahn Chil Hyun, đồng thời tuyên bố khách quý tiếp theo biểu diễn.

"Đã có H.O.T, tự nhiên không thể thiếu S.E.S, Bada!" Trong tiếng hô hào lớn của Yoo Jae Suk, Choi Seong Hee mỉm cười, vỗ tay bước lên sân khấu.

Thật ra nghĩ kỹ lại, trong giới ca sĩ Hàn Quốc, chỉ cần là nhóm nhạc thần tượng, thật sự không có mấy ai không biết nhảy, mà hơn nữa, mỗi người đều nhảy rất giỏi.

Trải qua nhiều năm huấn luyện của công ty SM, đồng thời đã ra mắt và leo lên vô số sân khấu, kinh nghiệm biểu diễn của Bada không thể không nói là vô cùng phong phú. Vừa lên sân khấu, Bada liền nhảy một điệu nhảy mang đậm phong cách của mình. Điều này cũng khiến không khí tại trường quay lập tức đạt đến đỉnh ��iểm. Biểu cảm của ba người dẫn chương trình cũng trở nên phấn khích, không ngừng lớn tiếng hô hào tên Bada ở một bên. Đồng thời, Yoo Jae Suk hứng thú đến mức, thậm chí còn bắt chước Bada bắt đầu nhảy.

Thế nhưng, nhìn Yoo Jae Suk bắt chước Bada nhảy điệu nhảy phong cách của cô ấy, nhìn khuôn mặt buồn cười của Yoo Jae Suk, cùng với những động tác vũ đạo khoa trương và hài hước của anh ta, Lee Jun, người ban đầu tâm trạng vẫn còn chút uể oải, khi nhìn thấy cảnh này, cũng không khỏi bật cười ha hả.

Trong một tràng pháo tay nhiệt liệt, Bada kết thúc màn trình diễn của mình, quay trở lại bên cạnh Lee Jun. Lúc này, Yoon Jeong Tú cũng bước ra trong tiếng hô lớn của Yoo Jae Suk.

Nhìn Yoon Jeong Tú đang nhảy trên sàn, Lee Jun không khỏi cười lạnh. Đây là cái thứ vũ đạo gì chứ? Vốn dĩ vóc dáng đã thấp, thân hình lại béo, tùy tiện nhảy vài động tác qua loa cũng được, hoặc là nhảy một đoạn vũ đạo hài hước cũng tốt. Nhưng Yoon Jeong Tú lại cứ nhất quyết nhảy một đoạn hip-hop chính thức. Nhìn Yoon Jeong Tú cuối cùng nhảy ra cái vẻ Tứ Bất Tượng, Lee Jun trong lòng không khỏi thầm chế giễu đối phương.

"Nhóc con, lát nữa cháu lên sân khấu, tuyệt đối đừng nể mặt cái gã lùn đó. Hắn ta bây giờ đang nhảy hip-hop, cháu lát nữa cũng cho hắn ta xem một đoạn hip-hop, đừng khách khí. Hắn ta đã dám chèn ép cháu, thì cháu hãy dùng cách này để đáp trả hắn. Dù sao theo tính cách của cháu, về sau cháu cũng không thể hòa giải với hắn ta, nếu đã như vậy, thì cứ trở mặt cho triệt để một chút."

Choi Seong Hee nhìn Yoon Jeong Tú đang nhảy, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ chán ghét, nói với Lee Jun bên cạnh. Choi Seong Hee khi mới ra mắt từng bị tiền bối chèn ép rất thảm, cho nên Choi Seong Hee vô cùng ghét những tiền bối cố ý làm khó hậu bối, không hề có chút thiện cảm nào.

"Vâng ~ cháu biết rồi, tỷ cứ yên tâm, lát nữa cháu sẽ dạy dỗ hắn ta một bài học tử tế." Lee Jun quả thực không hề có ý định hòa hảo với Yoon Jeong Tú chút nào, nghe được đề nghị của Choi Seong Hee, tự nhiên không chút do dự đồng ý.

"Oa, bây giờ tôi đang kích động đến mức sắp không nhịn được nữa rồi, bởi vì người sắp lên s��n khấu thật sự quá xuất sắc! Đó chính là Tân Nhân Vương của chúng ta, một vũ giả bẩm sinh —— Fire!"

Không biết Yoo Jae Suk có phải cũng nhìn Yoon Jeong Tú không vừa mắt hay không, vì ngay khi Yoon Jeong Tú vừa kết thúc màn trình diễn, Yoo Jae Suk lập tức gọi Lee Jun lên, không hề thực hiện lời Kim Je Dong vừa nói là sẽ chuyển yêu cầu cho hai người.

Thế nhưng Lee Jun lại không nghĩ nhiều như vậy, ngược lại còn vô cùng cảm kích Yoo Jae Suk. Thứ nhất là bởi vì Yoo Jae Suk đã giới thiệu mình một cách rất khoa trương, mang đến cho cậu vinh dự rất lớn, nào là Tân Nhân Vương, nào là vũ giả bẩm sinh. Mặc dù Lee Jun tuyệt đối không nghi ngờ những điểm này về bản thân mình, nhưng khi nghe được những lời đó từ miệng người khác, điều này cũng có nghĩa là cậu đã nhận được sự khẳng định từ mọi người, tâm trạng tự nhiên trở nên tốt đẹp.

Thứ hai, vừa rồi cậu đã nói với Choi Seong Hee rằng muốn dạy Yoon Jeong Tú một bài học. Bây giờ, tiếp nối màn trình diễn của Yoon Jeong Tú, cậu sẽ biểu diễn một đoạn hip-hop chính thức. Điều này tuyệt đối là một cái tát mạnh mẽ vào mặt Yoon Jeong Tú.

Không nghĩ ngợi nhiều, Lee Jun trực tiếp bước lên sân khấu vũ đạo trong tiếng hô hào của Yoo Jae Suk, bắt đầu nhảy hip-hop chính quy. Trong những tiếng cảm thán của các vị khách quý, trong tiếng hò reo kích động của ba người dẫn chương trình, Lee Jun như một ca sĩ có sức hút lớn mới ra mắt, tỉ mỉ và điêu luyện nhảy hip-hop.

Và lúc này, Yoon Jeong Tú đang đứng trong hàng ngũ khách quý, khi nhìn thấy màn trình diễn của Lee Jun, sắc mặt không khỏi thay đổi. Yoon Jeong Tú không phải kẻ ngốc, đương nhiên biết rằng đây có lẽ là Lee Jun cố ý nhắm vào mình.

Nghĩ đến điệu nhảy vừa rồi của mình, rồi nhìn lại vũ đạo của Lee Jun hiện tại, ngay cả Yoon Jeong Tú cũng cảm thấy mình vừa rồi trông như một tên hề, hoàn toàn là đang dọn đường cho Lee Jun. Nghĩ đến đây, nỗi chán ghét và thù hận của Yoon Jeong Tú đối với Lee Jun lại càng thêm sâu sắc vài phần.

Một cú lật người trên không gọn gàng và dứt khoát kết thúc màn trình diễn của mình, Lee Jun trong tiếng vỗ tay và cảm thán của các vị khách quý, trở về đội ngũ. Lúc này, trên mặt Choi Seong Hee lộ ra nụ cười, cô cùng Lee Jun đập tay ăn mừng giữa không trung.

Những lời dịch thuật này được trao gửi độc quyền đến quý độc giả của truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free