Fire, vừa rồi cậu thể hiện rất tốt, rất xuất sắc. Hôm nay cứ nghỉ ngơi một chút đã, ngày mai cậu còn phải lên Music Bank tranh hạng. Dù sao cậu đã đạt được thành tích rất tốt tại Music Bank, công ty cũng mong cậu tiếp tục cố gắng, để "Lies" có thể giành thêm vài hạng nhất tại chương trình này.

Vừa kết thúc chương trình phỏng vấn trên đài phát thanh, lúc này đã mười giờ tối. Với thân thể mệt mỏi rã rời, Lee Jun chào hỏi người dẫn chương trình xong xuôi thì bước ra ngoài. Người quản lý Hong Dae Cheon đã đợi sẵn từ trước, liền lập tức tiến đến, vỗ vai Lee Jun mà nói.

"Ôi, còn phải đi tranh hạng nữa sao? Suốt quãng thời gian này ngày nào cũng tranh hạng, thành thật mà nói, anh Dae Cheon, đến giờ thì chính tôi cũng đã hát chán bài "Lies" rồi."

Dù biết tranh hạng và quảng bá là điều tất yếu, và bài "Lies" này thực sự rất hay, rất xuất sắc, nhưng suốt cả một tháng trời cứ hát mãi một bài hát như thế, ai rồi cũng sẽ thấy ngán.

"Ha ha, cậu nhóc à, cậu không thể nghĩ như thế chứ. Dù sao giờ cậu là ca sĩ, công việc chính là những thứ này." Nghe Lee Jun nói những lời trẻ con, Hong Dae Cheon không khỏi bật cười, bất đắc dĩ lắc đầu an ủi cậu.

"Thôi được, đã anh nói vậy rồi, vậy tôi sẽ làm tốt thôi." Lee Jun dĩ nhiên không phải người không biết phải trái, cậu tự nhiên hiểu rằng thân là một nghệ sĩ, những việc này chính là công việc của mình. Vừa rồi chẳng qua là vì quãng thời gian này thực sự quá mệt mỏi, chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng, nên than thở một chút mà thôi.

"A ~ Fire!" Đột nhiên, Lee Jun nghe dường như có người đang gọi mình.

Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ba nghệ sĩ đang đứng trước mặt mình, với vẻ mặt tò mò nhìn Lee Jun.

"Koyote!" Lúc này, Lee Jun đã nhận ra đối phương là ai, đó chính là nhóm nhạc hỗn hợp dẫn đầu Hàn Quốc, cả ở hiện tại lẫn trong vài năm tới, chính là nhóm Koyote.

"Kính chào các tiền bối, tôi là Fire, mong được các tiền bối chiếu cố nhiều hơn." Chẳng có gì phải nói, cậu sải bước tiến tới, thành thật cúi đầu chào hỏi ba người theo đúng lễ tiết của hậu bối.

Nhóm Koyote có thể nói là một nhóm nhạc vô cùng đặc biệt tại Hàn Quốc. Nhóm đã gặp phải vô vàn khó khăn, trắc trở, nhưng vẫn luôn kiên trì, trở thành một nhóm nhạc trường thọ hiếm thấy của Hàn Quốc.

Đồng thời, Koyote cũng là "ông hoàng sàn nhảy" đúng như danh xưng tại Hàn Quốc, bởi vì phần lớn các ca khúc của nhóm đều mang phong cách vũ đạo, rất thích hợp để nhảy. Bởi vậy, điều này cũng khiến khắp Hàn Quốc, hễ nơi nào có sàn nhảy, âm nhạc phát ra bên trong tuyệt đại đa số đều là các ca khúc của Koyote.

Chỉ riêng ở điểm này, ngay cả nhóm Shinhwa đang nổi đình nổi đám hiện nay, hay nhóm g.o.d, cũng không thể sánh bằng.

"Ha ha, không ngờ cậu nhóc này lại còn đẹp trai hơn cả tôi nữa chứ." Đội trưởng Koyote, Kim Jong-min, đầu tiên không lên tiếng, sau khi cẩn thận quan sát Lee Jun một lượt, bỗng nhiên khúc khích cười nói.

"Ách ~ đây là ý gì?" Nhất thời không hiểu Kim Jong-min rốt cuộc có ý gì, Lee Jun ngây ngẩn cả người.

Dù Kim Jong-min nói là sự thật, nhưng dù sao đối phương cũng là tiền bối. Nếu mình gật đầu nói: "Không tệ đâu, xem ra tiền bối cũng rất tự biết mình đấy", e rằng mình sẽ lập tức bị ba người Koyote ghen ghét. Dựa vào mối quan hệ của nhóm Koyote trong ngành giải trí, nếu họ tùy tiện đồn đại đôi chút về mình, e rằng sau này bất kỳ tiền bối nào khi nhìn thấy mình cũng sẽ không cho mình sắc mặt tốt.

Còn nếu phủ nhận, thì mình quả thực đẹp trai hơn Kim Jong-min nhiều. Nếu đối phương nói mình dối trá, vậy mình phải trả lời thế nào đây? Nghĩ tới nghĩ lui, cậu cũng không biết phải trả lời Kim Jong-min ra sao. Mặc dù biết không trả lời khi đối mặt tiền bối là một hành vi cực kỳ vô lễ, nhưng cân nhắc đến việc hậu quả của bất kỳ câu trả lời nào đều rất nghiêm trọng, Lee Jun đành trực tiếp chọn cách im lặng.

"Ha ha, Fire, cậu đừng nghe hắn, hắn chỉ là một kẻ đầu óc có vấn đề thôi. Chúng ta cũng chỉ lớn hơn cậu một chút thôi, sau này cậu cứ gọi chúng ta là anh/chị đi."

Trong lúc Lee Jun đang ở tình thế khó xử, Shin Ji lúc này rất nghĩa khí đứng ra, không chút khách khí công kích Kim Jong-min rồi nói với Lee Jun.

Nhìn phản ứng của Kim Jong-min, dường như cũng không có phản ứng gì nhiều, như thể đây là một chuyện hết sức bình thường. Mặc dù không hiểu rốt cuộc là vì sao, nhưng Lee Jun vẫn thuận theo lời Shin Ji mà nói: "Được rồi."

"Nào nào nào, tôi giới thiệu cho cậu một chút. Đây là đội trưởng của chúng ta, Kim Jong-min, một kẻ đầu óc có vấn đề. Tôi là Shin Ji, còn đây là Baek Ga." Shin Ji giới thiệu các thành viên nhóm mình với Lee Jun.

"Chào anh Jong-min, chào chị Shin Ji, chào anh Baek Ga." Dù sao mình cũng là vãn bối, là người đến sau, gọi vài tiếng anh chị cũng là chuyện rất bình thường, không có gì to tát.

Đối mặt tiếng chào hỏi của Lee Jun, Kim Jong-min tiếp tục cười ha ha như một kẻ đầu óc có vấn đề, Shin Ji cũng mỉm cười nhẹ gật đầu nhìn Lee Jun, còn Baek Ga thì lạnh lùng phất phất tay, xem như chào hỏi.

"Ha ha, Fire, bài "Lies" của cậu thực sự rất hay đấy. Gần đây chúng tôi đi KTV, Shin Ji luôn giành hát bài hát này của cậu với tôi. Tôi đã sớm nói với cô ấy, đây là bài hát của đàn ông chúng tôi, phụ nữ hát lên không hay đâu, thế mà cô ấy không nghe. Giờ thì hay rồi, chính chủ nhân của bài hát này đã đến, cậu hãy phân xử xem sao."

"Cái gì, tôi hát không hay ư? Anh tưởng anh hát hay lắm à, với cái giọng của anh ư, hừ ~" Là giọng ca chính, nghe đồng đội của mình lại dám nói mình hát không hay, Shin Ji không chịu thua, không khách khí nói. Đồng thời hai mắt lóe lên sát khí, hung hăng nhìn chằm chằm Kim Jong-min, với dáng vẻ kiểu "ngươi có bản lĩnh thì nói thêm câu nữa xem nào".

Đối mặt Shin Ji đang phẫn nộ, Kim Jong-min sáng suốt chọn cách im lặng. Dù Kim Jong-min đầu óc có vấn đề, nhưng không có nghĩa là anh ta thực sự ng��c. Đã làm đồng đội với Shin Ji một thời gian rất dài, Kim Jong-min đây là biết rất rõ, nếu mình thực sự dám nói thêm nữa, Shin Ji sẽ chẳng quan tâm đây là nơi nào, xung quanh có ai, tuyệt đối sẽ không khách khí mà ra tay đấm mình.

Thấy phản ứng của hai người, Lee Jun không khỏi bật cười. Nói đến, Kim Jong-min làm đội trưởng thực sự rất không xứng chức. Bất kỳ nhóm nhạc nào khác, e rằng đội trưởng đều có quyền uy tuyệt đối trước mặt các thành viên.

Nhưng tình huống này đặt trên nhóm Koyote, lại hoàn toàn khác biệt. Hoặc là, đây cũng có thể coi là một đặc điểm của Koyote.

Bất quá Lee Jun cũng rất đồng tình với Shin Ji, mặc dù Kim Jong-min cũng là giọng ca chính, nhưng chất giọng đặc trưng là trầm thấp và khàn khàn, quả thực không thích hợp để biểu diễn bài "Lies" này. Ngược lại, chất giọng cao trong trẻo của Shin Ji lại rất thích hợp.

"À đúng rồi, Fire, cậu đến đây làm gì thế?" Thấy Kim Jong-min không dám hó hé gì nữa, Shin Ji mới tạm thời buông tha cho Kim Jong-min, tiếp tục hỏi.

"À ~ tôi đến tham gia một chương trình radio, giờ đang chuẩn bị về nghỉ ngơi. Ngày mai còn phải đi tham gia Music Bank nữa. Chị, còn các anh chị thì sao?" Lee Jun thành thật đáp lời.

"A ~ đúng dịp." Kim Jong-min vừa định nói gì đó, lại thấy Shin Ji ở một bên hung hăng nhìn chằm chằm mình, lập tức im bặt.

"À ~ chúng tôi cũng đến tham gia một chương trình radio, nói đến cũng thật trùng hợp, ngày mai chúng tôi cũng phải đi tham gia Music Bank. Đã ngày mai chúng ta còn gặp nhau, vậy giờ cậu cứ về nghỉ ngơi trước đi, ngày mai chúng ta gặp mặt rồi nói chuyện tiếp. Tối đến cùng đi uống vài chén thì sao?" Shin Ji cười nói.

"Ha ha, được thôi!" Nghe Shin Ji nói, Lee Jun gật đầu đáp lời.

Hai bên chào hỏi nhau xong, rồi ai nấy đường ai nấy đi.

"Anh sao vậy, sao lại mang vẻ mặt cau mày ủ rũ thế kia?" Vừa ra khỏi đài truyền hình, thấy Hong Dae Cheon với vẻ mặt cau mày ủ rũ, Lee Jun không khỏi tò mò hỏi.

"Ha ha, cậu nhóc à, cậu lại dám đồng ý đi uống rượu với Shin Ji, cậu thực sự lợi hại đấy. Thôi được, đã đồng ý rồi thì cứ đi thôi, ách ~ hãy chuẩn bị tinh thần say bí tỉ mà về nhà đi."

"Ách ~ Koyote uống rượu giỏi lắm sao?" Nghe Hong Dae Cheon vừa nói vậy, Lee Jun không khỏi yếu ớt hỏi.

"Không phải Koyote giỏi, mà là Shin Ji giỏi. Trong giới ca sĩ, về mặt nữ nghệ sĩ, có hai vị Tửu Thần, Shin Ji chính là một trong số đó. Giỏi hay không, tự cậu nói xem." Hong Dae Cheon cười khổ nói.

Trong lúc nhất thời, sắc mặt Lee Jun không khỏi thay đổi, mặt cậu cũng trắng bệch ra. Nghệ sĩ uống rượu rất bình thường, đôi khi là cần giải tỏa áp lực, đôi khi là cần kết giao bạn bè. Bất kể là vì nguyên nhân gì, chính vì những nguyên nhân này mà những người trong ngành giải trí, đặc biệt là ca sĩ, thường uống rượu rất giỏi. Mà Shin Ji lại có thể đạt được danh hiệu Tửu Thần, từ đó có thể thấy được mức độ lợi hại của cô ấy.

Hong Dae Cheon nói: "Xem ra ba người Koyote có ấn tượng không tệ về cậu. Cậu nhóc này phải nắm bắt cơ hội thật tốt, gây dựng quan hệ tốt hơn với họ."

"Chẳng lẽ cậu thực sự nghĩ rằng, nhóm nhạc Koyote này, có thể trải qua nhiều năm mưa gió như vậy mà vẫn không giải tán, thực sự chỉ dựa vào doanh số album và sự coi trọng của cấp cao công ty sao?" Thấy Lee Jun có vẻ mặt không rõ ràng lắm, Hong Dae Cheon cười khẽ một tiếng nói.

"Ừm!" Lee Jun không phải đồ ngốc, nghe Hong Dae Cheon nói vậy, tự nhiên đã hiểu ra, nhẹ gật đầu đáp lời.

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, chỉ có tại truyen.free, mong quý độc giả không tự ý lan truyền.