Chứng kiến Lee Ho Yeon và Lee Soo Man sắp sửa 'rút đao tương tàn', Kim Yuu Bin không khỏi đau đầu. Thật không hiểu giữa hai người rốt cuộc có mâu thuẫn gì mà thù hằn nhau đến mức ấy.

Điều khiến Kim Yuu Bin khó hiểu hơn nữa là, về sau này, Lee Soo Man dường như không còn để tâm đến Lee Ho Yeon nữa, mà lại ra sức đối đầu Park Jin Young của JYP đến cùng.

Dù cho lúc đó DSP không bằng bây giờ, không thể sánh được với S.M Entertainment, nhưng với tính cách của Lee Soo Man, Kim Yuu Bin không tin ông ta lại là kiểu người dễ dàng bỏ qua cho đối thủ.

Mặc dù không rõ rốt cuộc vì nguyên nhân gì mà Lee Ho Yeon và Lee Soo Man lại thù địch nhau đến mức ấy, nhưng Kim Yuu Bin cuối cùng vẫn quyết định lên tiếng.

"Hai vị đều là giám đốc điều hành của những công ty giải trí hàng đầu Kpop, đều là những nhân vật cấp cao. Chuyện giữa hai người chẳng khác nào tiên đánh nhau, phàm nhân gặp họa. Hai vị lại thuộc kiểu khó lòng đánh bại được đối phương hoàn toàn, trong lúc nóng giận, rất có thể sẽ làm liên lụy hoặc trút giận lên nghệ sĩ thuộc quyền của đối phương."

Mặc dù Kim Yuu Bin tràn đầy tự tin vào thực lực của bản thân, không ngại Lee Soo Man chèn ép, cũng không cho rằng Lee Soo Man có thể chèn ép được mình.

Thời buổi này, ai lại muốn tự chuốc họa vào thân? Hơn nữa, uy lực của việc Lee Soo Man chèn ép và phong sát cũng không hề nhỏ.

Kim Yuu Bin cũng không hy vọng con đường sự nghiệp sau này của mình, đặc biệt là ở Hàn Quốc, vốn dĩ chỉ cần dùng năm phần sức lực để tiến bước, lại vì sự chèn ép của Lee Soo Man mà phải hao phí gấp mười lần công sức mới được.

Sau khi đã quyết định, Kim Yuu Bin tiến lên một bước nhỏ, cung kính cúi người chín mươi độ trước Lee Soo Man.

"Chào ông Lee Soo Man, tôi là Kim Yuu Bin, mong được ông chiếu cố nhiều hơn."

"Ừm ~~~ Cậu bé này nhìn là biết thông minh, ta thích. Nếu ở DSP thấy không thoải mái, vậy có thể đến công ty S.M của chúng ta. Phải biết rằng S.M Entertainment có thể đưa ra những điều kiện tốt nhất, đảm bảo cậu có thể nhanh chóng trở thành ngôi sao lớn của Hàn Quốc."

Mặc dù Kim Yuu Bin là người của công ty DSP, điều này ít nhiều khiến Lee Soo Man có chút khó chịu và đề phòng.

Nhưng vì đây là sân bay quốc tế Gimpo, xung quanh người qua lại tấp nập, lại thêm việc cả hai bên tụ tập đã thu hút rất nhiều sự chú ý, nên Lee Soo Man đương nhiên phải giữ vững phong thái của một người tiên phong.

Đương nhiên, vì trước đó Lee Ho Yeon đã trắng trợn 'đào' BoA ngay trước mặt mình, nên dù tức giận Lee Soo Man cũng không thể bỏ lỡ cơ hội này để phản công.

Việc Lee Ho Yeon 'đào người' ngay trước mặt Lee Soo Man, nếu đó là những thực tập sinh khác, Lee Soo Man chắc hẳn sẽ không thèm để tâm, thậm chí có thể biến đó thành một công cụ để công kích, châm chọc Lee Ho Yeon, rồi dùng cách vô cùng khinh bỉ và đáng thương hại để trực tiếp đồng ý giao ngay thực tập sinh đó cho đối phương.

Nhưng người này hết lần này tới lần khác lại là BoA, trong lòng Lee Soo Man cô bé như con gái, là thực tập sinh mà ông ta coi trọng và yêu thương nhất, nên Lee Soo Man mới tức giận đến thế.

Với đòn phản công của Lee Soo Man, lần này, Lee Ho Yeon cuối cùng cũng cảm nhận được cảm giác của Lee Soo Man ban nãy.

BoA là con cưng của Lee Soo Man, còn Kim Yuu Bin tự nhiên là niềm hy vọng của Lee Ho Yeon.

Đối mặt với kẻ thù lớn nhất, là người mà ông ta căm ghét nhất, lại muốn cướp đi niềm hy vọng của mình ngay trước mặt, làm sao ông ta có thể chấp nhận được?

Quả nhiên, Lee Ho Yeon như mèo bị giẫm đuôi, lập tức tiến lên một bước, đứng chắn trước Kim Yuu Bin, không chút khách khí nói: "Hừ ~~~ Ông Lee Soo Man có lòng tốt đấy nhỉ, nhưng ông hãy lo giải quyết vấn đề của nhóm H.O.T trong công ty ông trước đi. Còn Yuu Bin, cậu ấy đang rất vui vẻ ở DSP, không cần ông Lee Soo Man phải bận tâm."

Trời ạ! Nói gì không được, hết lần này tới lần khác lại nhắc đến H.O.T! Lee Soo Man hoàn toàn nổi giận, tiểu vũ trụ của ông ta sắp bùng nổ! Suy cho cùng, trong khoảng thời gian này, Lee Soo Man vẫn đang vô cùng đau đầu về vấn đề của H.O.T. H.O.T không tuân thủ quản lý, điều này tuyệt đối là điều Lee Soo Man không thể chấp nhận được. Nhưng H.O.T lại có ảnh hưởng quá lớn, sức ảnh hưởng rất cao, điều này cũng khiến Lee Soo Man nhất định phải lo lắng đến hậu quả, muốn giải tán H.O.T cũng có vẻ hơi do dự, chùn bước.

Lúc này, H.O.T đã trở thành vấn đề lớn nhất, cũng là vấn đề nhạy cảm nhất trong lòng Lee Soo Man. Ai chạm vào là coi như xong.

Và hôm nay, Lee Ho Yeon lại trực tiếp chạm vào vấn đề nhạy cảm nhất trong lòng Lee Soo Man, làm sao mà ông ta không tức giận cho được?

Trong khi đối mặt với Lee Soo Man sắp bùng nổ, Lee Ho Yeon vẫn tiếp tục cười ha hả nhìn đối phương. Nhưng Kim Yuu Bin đứng sau lưng Lee Ho Yeon rõ ràng thấy ông ta nắm chặt tay thành đấm, dường như đang chờ đối phương ra tay để rồi tung ra đòn phản công mạnh mẽ và điên cuồng nhất.

Trời ạ ~~~ nhìn bộ dạng như vậy, hai ông lớn họ Lee, Lee Soo Man và Lee Ho Yeon, thực sự chuẩn bị ở sân bay quốc tế Gimpo, 'PK' một trận đấu tay đôi.

Lại một lần nữa cân nhắc nguyên tắc "tiên đánh nhau, phàm nhân gặp họa", Kim Yuu Bin không khỏi lại một lần nữa đứng dậy. Nhưng lần này, cậu không tiến về phía Lee Soo Man mà lại đi về phía BoA đang đứng cạnh ông ta.

"Xin chào, tôi là Kim Yuu Bin!"

Trước vẻ mặt vô cùng nghi hoặc của BoA, Kim Yuu Bin mỉm cười, bước đến trước mặt cô bé, vươn tay tự giới thiệu.

Hành động này của Kim Yuu Bin lập tức khiến cả Lee Ho Yeon và Lee Soo Man, những người đang chuẩn bị 'PK', phải ngừng lại. Cả hai đều muốn xem giữa Kim Yuu Bin và BoA sẽ có cuộc đối thoại hay chuyện gì xảy ra.

"Hì hì, em tên là BoA, chào anh, rất mong được chỉ giáo!"

Mặc dù BoA hơi sửng sốt trước hành động của Kim Yuu Bin, nhưng dù sao cô bé cũng là Thiên Hậu hàng đầu của Hàn Quốc, Nhật Bản và cả châu Á trong tương lai. Quả nhiên, BoA nhanh chóng phản ứng kịp, cũng đưa tay nắm lấy tay Kim Yuu Bin, cười hì hì tự giới thiệu mình.

Trong tay cảm nhận được bàn tay nhỏ bé của BoA, khi nắm có chút lọt thỏm. Có lẽ vì thời tiết lạnh giá, tay BoA hơi lạnh.

"Anh sinh tháng 2 năm 86, chắc là lớn hơn em rồi nhỉ!"

Sau khi BoA gật đầu đồng ý, Kim Yuu Bin tiếp tục nói: "Vậy sau này em gọi anh là Oppa nhé. Hình như hai chúng ta cũng là những người Hàn Quốc đầu tiên ra nước ngoài phát triển, chúng ta hãy cùng nhau cố gắng, tranh thủ mang lại vinh dự cho đất nước, không làm xấu mặt dân tộc chúng ta."

"Ừm, Oppa cứ yên tâm, em sang Nhật Bản nhất định sẽ cố gắng hết sức!"

Một bên, Lee Soo Man tuy rằng khó chịu khi Kim Yuu Bin và BoA nói chuyện nhiều như vậy, dù hai người mới gặp lần đầu nhưng dường như đã ngay lập tức trở thành bạn bè thân thiết.

Nhưng khi đối mặt với câu nói cuối cùng của Kim Yuu Bin về việc mang lại vinh dự cho đất nước, không làm xấu mặt dân tộc, Lee Soo Man đành phải im lặng.

Không im lặng sao được? Hàn Quốc là một quốc gia vô cùng coi trọng danh dự quốc gia. Nếu Lee Soo Man lúc này dám lên tiếng, chưa nói đến phản ứng từ phía DSP, thì ngay cả cấp dưới của mình cũng sẽ khinh bỉ, thậm chí thù ghét ông ta.

Kim Yuu Bin không để �� đến phản ứng của Lee Soo Man và Lee Ho Yeon bên cạnh, nhìn BoA lúc này có vẻ đặc biệt đáng yêu, cậu cười ha hả nói: "Ừm ~~~ Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng, cùng nhau cổ vũ, sau này nếu em sang Trung Quốc, anh sẽ giúp đỡ em; còn nếu anh sang Nhật Bản, lúc đó em sẽ giúp anh."

"Vâng, Oppa cứ yên tâm, đến lúc đó nếu đi Trung Quốc phát triển, nhất định phải nhờ Oppa chiếu cố. Nếu Oppa sang Nhật Bản, em nhất định sẽ cố gắng, mong lúc đó có thể giúp được Oppa."

Chứng kiến Kim Yuu Bin và BoA như gặp được tri kỷ, hận không gặp sớm hơn, mặc dù Lee Ho Yeon và Lee Soo Man trong lòng đều khó chịu, nhưng không ai lên tiếng, mà là tiếp tục lựa chọn im lặng.

Trong suy nghĩ của cả hai, nếu mình mở lời trước thì chẳng khác nào nhận thua, điều đó sao có thể chấp nhận được.

Tương tự, mặc dù hai người rất thù địch đối phương, nhưng vẫn rất bội phục thủ đoạn của đối phương.

Bất kể là Kim Yuu Bin hay BoA, đều được đối phương xem là tương lai, là niềm hy vọng, là con át chủ bài. Điều này trực tiếp thể hiện sự coi trọng của cả hai đối v���i BoA và Kim Yuu Bin, cũng như thực lực và tiềm năng của họ.

Thế giới này nói rộng không rộng, nói hẹp không hẹp. Thêm một người bạn, bớt đi một kẻ thù, đạo lý này ai cũng hiểu.

Hiện tại chớ nên nói những lời tuyệt giao quá sớm, biết đâu sau này vẫn có khả năng hợp tác. Suy cho cùng, chỉ cần có thể kiếm tiền, thì dù là thù hận cũng có thể tạm gác lại.

Nói về kinh doanh, bất kể là Lee Soo Man hay Lee Ho Yeon, đều là những thương nhân vô cùng đủ tiêu chuẩn, tất cả đều đặt lợi ích lên hàng đầu.

Đương nhiên, điều quan trọng hơn là, với việc làn sóng Hallyu hiện nay đã bắt đầu lan tỏa vào Đông Nam Á, không chỉ khiến thu nhập của các công ty giải trí tăng vọt, mà còn giúp Lee Soo Man và Lee Ho Yeon nhận ra rằng, thị trường Hàn Quốc quá nhỏ bé, còn thị trường bên ngoài thì quá lớn, tiền bạc có ở khắp mọi nơi, quan trọng là bạn có muốn đi kiếm hay không, và có đủ thực lực để kiếm hay không.

Việc hợp tác chắc chắn là phương thức tốt nhất, có thể tập trung ưu thế để khai phá thị trường nước ngoài. Huống chi, tình tr��ng các công ty giải trí lớn thù địch nhau, nghệ sĩ dưới trướng cả đời không qua lại với nhau như mấy năm trước, thực sự bất lợi cho sự phát triển và việc kiếm tiền của công ty mình.

Nói cách khác, hiện nay các công ty giải trí lớn của Hàn Quốc cũng sẽ không còn ngấm ngầm cho phép thực tập sinh cạnh tranh đối đầu gay gắt nữa.

Mục đích rất đơn giản, chẳng phải là mong muốn thực tập sinh của mình kết giao thêm bạn bè, để sau này trên con đường sự nghiệp sẽ suôn sẻ hơn. Khi có nhiều bạn bè, nhiều cơ hội hợp tác hơn, thì cơ hội kiếm tiền tự nhiên cũng sẽ nhiều hơn.

Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ để chúng tôi có động lực tiếp tục.