Kim Yuu Bin và BOA trò chuyện rất rôm rả, trong khi Lee Ho Yeon và Lee Soo Man đứng một bên thì lại cảm thấy vô cùng không thoải mái.

Muốn mở lời cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người, nhưng lại lo sợ bị đối phương xem thường, họ đành im lặng đứng đó, lắng nghe Kim Yuu Bin và BOA trò chuyện.

Lee Ho Yeon và Lee Soo Man đã khó chịu, nhưng hai cấp dưới của họ còn khó chịu hơn nhiều. Tuy nhiên, tại một quốc gia mà sự phân cấp sâm nghiêm như Hàn Quốc, ngay cả hai vị cấp trên còn không dám lên tiếng, thì những người này dù khó chịu đến mấy cũng đành phải nín nhịn.

Cuối cùng, Kim Yuu Bin cũng chợt nhận ra, qua nét mặt của mọi người mà hiểu được sự khó xử và không thoải mái của họ, liền dừng cuộc trò chuyện.

"Bảo nhi à, anh phải đi chuẩn bị lên máy bay rồi. Em hãy cố gắng lên nhé, chúng ta còn nhiều cơ hội và thời gian để gặp mặt mà." Kim Yuu Bin cười nói, tay xoa đầu Bảo nhi.

Đối với những hành động thân mật của Kim Yuu Bin, BOA vẫn vô cùng thích thú. Suy cho cùng, cô bé hiện tại mới chỉ là một cô bé mười ba tuổi. Ở S.M Entertainment, dù được Lee Soo Man quan tâm và yêu thương, nhưng cũng chính vì sự sợ hãi Lee Soo Man của người khác mà họ không dám tiếp xúc với BOA. Thêm vào đó, bản thân BOA luôn khắc khổ và nỗ lực, không có thời gian kết bạn, điều này dẫn đến việc cô bé ở S.M Entertainment có rất ít bạn bè thân thiết.

Trong rất nhiều chương trình giải trí, các nghệ sĩ trực thuộc S.M Entertainment đều biết rằng BOA là một người rất đặc biệt. Mọi người chỉ có sự kính nể, còn nếu nói đến sự thân mật thì chưa hề có. Ngay cả trong các buổi hòa nhạc chung của công ty, những người có thể đùa giỡn thân mật cùng BOA cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, như Kim Hee Chul chẳng hạn.

Một cô bé mười ba tuổi đương nhiên thích chơi đùa và khao khát bạn bè. Bởi vậy, khi đối mặt với những hành động thân mật và sự tiếp xúc cơ thể từ Kim Yuu Bin, BOA vẫn vô cùng thích thú, không hề chống cự, dù cô bé biết Kim Yuu Bin là người của DSP Entertainment.

"Hắc hắc, thấy chưa, Yuu Bin của tôi không tệ phải không!" Thấy phản ứng của Kim Yuu Bin và BOA, Lee Ho Yeon đứng một bên lập tức đắc ý, rồi quay sang liếc Lee Soo Man ở đằng xa một cái đầy ẩn ý.

Lee Soo Man đương nhiên hiểu ý tứ trong lời nói của Lee Ho Yeon. Điều đó chẳng phải có nghĩa là Kim Yuu Bin hiện tại đang đối xử với BOA như một người anh trai với em gái mình sao? Điều này ngụ ý Kim Yuu Bin đã ‘chế ngự’ được BOA, và gián tiếp ám chỉ Lee Ho Yeon mạnh hơn Lee Soo Man.

Ặc ~~~ ngay lúc này, thật khó mà hiểu nổi suy nghĩ của Lee Ho Yeon và Lee Soo Man đang đi theo hướng nào. Dù sao thì cũng chỉ có hai người họ tự hiểu, còn người khác thì chẳng hiểu gì.

Ý tứ trong lời nói của Lee Ho Yeon, Lee Soo Man đương nhiên hiểu rõ. Chính vì hiểu, cho nên ông ta mới tức giận đến vậy.

Nếu không phải lo lắng BOA là con gái, Lee Soo Man thật sự muốn mở miệng tại đây, cho BOA đích thân đấu một trận với thằng nhóc Kim Yuu Bin này, bởi vì thằng nhóc này thực sự khiến ông không vừa ý.

Khoan đã ~~~ không đúng rồi, BOA là con gái mà! Đúng vậy, anh hùng khó qua ải mỹ nhân!

Nghĩ tới đây, Lee Soo Man không khỏi cười trộm, khiến Lee Ho Yeon đứng một bên vẫn đang quan sát phải một phen kinh hồn bạt vía.

"Tôi thì không có vấn đề gì! Dù sao thì Bảo nhi nhà tôi lại là một đại mỹ nhân, đến lúc đó Kim Yuu Bin đột nhiên thích BOA nhà tôi, đó cũng là chuyện hết sức bình thường thôi. Suy cho cùng, chuyện trai gái yêu đương thời nay, tình yêu là một thứ rất kỳ lạ, ai mà ngăn cản được. Thằng nhóc Yuu Bin này cũng được đấy chứ, tôi thấy cũng khá thuận mắt. Làm bạn trai của BOA nhà tôi, làm con rể của S.M Entertainment, nó cũng có tư cách đó!"

Chỉ thấy Lee Soo Man một tay chống cằm, ngón tay liên tục vuốt vuốt bộ râu ngắn dưới cằm mình, hai mắt không ngừng nhìn Kim Yuu Bin, lầm bầm lầu bầu, tựa hồ thật sự đang quan sát xem Kim Yuu Bin rốt cuộc có tư cách trở thành con rể của S.M Entertainment hay không vậy.

Lần này, Lee Ho Yeon hoàn toàn nổi giận. Anh ta nghĩ đến lời của Lee Soo Man mà nhất thời kinh hồn táng đảm. Tình yêu, cái thứ này, thật sự là một thứ rất kỳ quái, không ai có thể khống chế hay ngăn cản được. Trên phim truyền hình chẳng phải vẫn diễn như vậy sao!

Giờ khắc này, Lee Ho Yeon lập tức cảm nhận được cảm giác của Lee Soo Man trước đó, trong đầu anh ta chỉ còn một ý nghĩ: mang Kim Yuu Bin đi thật nhanh, càng xa Lee Soo Man và BOA càng tốt.

Những lời giao phong giữa Lee Ho Yeon và Lee Soo Man, tuy không lớn tiếng, nhưng đủ để Kim Yuu Bin và BOA đang đứng giữa hai người nghe rõ mồn một.

Nghe những lời hai người nói, Kim Yuu Bin hoàn toàn chịu thua, chẳng thể không đi. Ma mới biết Lee Ho Yeon và Lee Soo Man, hai 'người bạn thân' này, còn có thể nói ra những lời kinh thiên động địa gì nữa. Tương tự, BOA cũng không chịu nổi, dù sao cũng là một cô bé, nghe lời Lee Soo Man nói, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé nhất thời đỏ bừng.

"Giám đốc, thời gian cũng gần hết rồi!" Kim Yuu Bin quay đầu nhìn Lee Ho Yeon nói, ra hiệu muốn rời đi ngay lập tức.

"Giám đốc, thời gian cũng gần hết rồi!" Gần như cùng lúc đó, BOA cũng nói với Lee Soo Man lời tương tự.

Cả hai học trò cưng của họ đều đã lên tiếng, hai người tự nhiên cũng không nói thêm lời nào. Huống chi, cả hai đều chỉ mong sớm rời đi, ai cũng lo lắng đối phương sẽ nói ra điều gì đó khiến mình khó xử và mất mặt.

Lee Ho Yeon và Lee Soo Man trừng mắt nhìn đối phương một cái, sau đó dẫn người của mình rời đi theo hai hướng khác nhau. Lee Soo Man đưa BOA đi làm thủ tục đăng ký, còn Lee Ho Yeon thì đưa Kim Yuu Bin đến phòng chờ.

Tuy nhiên, Lee Ho Yeon và Lee Soo Man rốt cuộc không phải người bình thường. Khi họ lướt qua nhau, cả hai đều cố ý nói: "Bảo nhi (Kim Yuu Bin), có thời gian thì đến DSP (S.M Entertainment) chơi nhé!"

Nói xong, hai người đều không khỏi ngây người một lúc, tựa hồ thật không ngờ đối phương lại nói cùng một câu như vậy. Sau khi hoàn hồn, hai bên lại liếc nhau một cái, trong lòng thầm rủa xả: "Cái đồ tiện nhân này!"

Kim Yuu Bin và BOA chỉ có thể cười khổ bất đắc dĩ. Cuối cùng, khi lướt qua nhau, họ khẽ cổ vũ đối phương một tiếng: "Fighting!"

Chưa đi được hai ba mét sau khi lướt qua nhau, Lee Ho Yeon và Lee Soo Man đều với vẻ mặt nghiêm túc nói với học trò cưng của mình: "Sau này hãy tránh xa cái kẻ điên đó ra một chút."

Kim Yuu Bin không ngờ rằng trước khi rời Hàn Quốc, mình vẫn có thể xem được một màn 'đại hý' tại sân bay quốc tế Gimpo. Hơn nữa, hai nhân vật chính lại đều là những người mà chỉ cần giậm chân một cái là cả nền âm nhạc Hàn Quốc phải chấn động.

Tuy nhiên, sau khi hai bên tách ra, mọi chuyện cũng không có gì xảy ra nữa. Bên phía S.M Entertainment Kim Yuu Bin không rõ lắm, nhưng ít nhất thì bên cạnh Lee Ho Yeon, anh ta trong nháy mắt lại trở về dáng vẻ uy nghiêm, bệ vệ của một Giám đốc công ty giải trí hàng đầu Hàn Quốc.

Đi tới phòng chờ, đoàn người ngồi xuống. Lee Ho Yeon lại tiếp tục bài diễn thuyết của mình, tựa hồ như cuộc giao phong với Lee Soo Man vừa rồi vẫn còn chưa đã.

Nhưng lần này những điều Lee Ho Yeon nói, toàn bộ đều là dặn dò Kim Yuu Bin, đương nhiên cũng không quên dặn dò Lô Hách.

Mãi cho đến khi giờ đăng ký đã đến, nhìn Lee Ho Yeon vẫn còn say sưa nói, Kim Yuu Bin và Lô Hách toát mồ hôi lạnh, vội vã kéo hành lý, rời phòng chờ, chuẩn bị đi đăng ký.

Quá trình đăng ký rất thuận lợi, chỉ trong vài phút ngắn ngủi, nhờ sự nỗ lực của Lô Hách, mọi thủ tục đăng ký đã được hoàn thành.

"Giám đốc, yên tâm đi, vài ngày nữa em sẽ trở về mà, lúc đó chúng ta vẫn có thể gặp nhau." Đến lúc chia tay thật sự, Kim Yuu Bin phát hiện Lee Ho Yeon có vẻ hơi buồn bã, không khỏi mở lời an ủi.

"Ha hả, đúng vậy. Lần này con đi Đài Loan, chủ yếu là để thích nghi trước một chút. Sắp đến mùa xuân rồi, con cũng phải về ăn Tết, ừm ~~~ lúc đó chúng ta lại gặp lại."

Nghe Kim Yuu Bin an ủi, tâm trạng của Lee Ho Yeon cũng đã khá hơn nhiều. Đây cũng là Kim Yuu Bin, người mà Lee Ho Yeon từ đầu đến cuối luôn xem trọng và chăm sóc nhất, cũng là người ông phải tốn rất nhiều công sức mới có được. Lee Ho Yeon đương nhiên vô cùng coi trọng cậu, nên mới ở trước lúc Kim Yuu Bin đăng ký, trong lòng dù sao cũng có chút không nỡ.

Kỳ thực, dù là BOA hay Kim Yuu Bin, trong lòng mỗi vị Giám đốc, họ đã không còn là một thực tập sinh đơn thuần như vậy nữa.

"Đài Loan, tôi đến đây!" Ngồi vào vị trí của mình, cảm nhận được những rung lắc nhẹ khi máy bay bắt đầu cất cánh, nhìn cảnh vật ngoài cửa sổ không ngừng lùi lại phía sau, Kim Yuu Bin khẽ híp mắt, nhìn kỹ cảnh vật ngoài cửa sổ, sau đó quay đầu không nhìn ra ngoài cửa sổ nữa, mà tựa lưng vào ghế.

Bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.