(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1913:
“Yên tâm đi, ca khúc anh chuẩn bị cho các em, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, trong vòng một tháng sẽ có thể sáng tác xong, chậm nhất cũng sẽ không quá hai tháng. Có khoảng thời gian dài như vậy, ý kiến cá nhân anh là vẫn mong các em có thể suy nghĩ thật kỹ.”
“Oppa, anh yên tâm đi, chúng em không còn là trẻ con nữa. Làng giải trí có vô vàn chuyện chưa từng xảy ra, SNSD chúng em đều đã trải qua rồi, đương nhiên biết mình đang làm gì, thực ra chúng em đã suy nghĩ kỹ càng từ lâu rồi.”
Kim TaeYeon nhìn các thành viên, sau đó bất giác nở nụ cười khổ nói: “Bây giờ không phải là SNSD chúng em muốn thế nào, thực chất chúng em chẳng có yêu cầu gì quá đáng cả, thậm chí ngay cả việc công ty dồn nhiều tài nguyên hơn cho EXO, dù trong lòng có chút bất mãn nhưng ít nhất bên ngoài chúng em cũng không nói gì thêm, lịch trình công ty sắp xếp chúng em cũng cố gắng hết sức để làm tốt.
Chỉ là hiện tại, không biết có phải vì chúng em không phản kháng nên công ty được voi đòi tiên, hay là công ty muốn kích thích chúng em nữa. Tóm lại, hiện tại công ty đối xử với chúng em ngày càng quá đáng, buộc chúng em phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.”
“Yên tâm đi, SNSD các em là do Kim Young Min tự mình bồi dưỡng nên mà. Từ một phương diện nào đó mà nói, SNSD các em càng mạnh mẽ thì chiếc ghế Giám đốc của Kim Young Min càng vững vàng. Một khi SNSD các em xảy ra vấn đề gì, Kim Young Min cũng sẽ gặp rắc rối. Ít nhất là khi chưa ra mắt nhóm nhạc nữ tân binh, Kim Young Min vẫn chỉ có thể tiếp tục dựa vào các em. Anh ấy sẽ không có quá nhiều động thái gì với các em đâu, anh đoán album này cũng chỉ là một lời cảnh cáo của Kim Young Min dành cho các em thôi.”
Su Sunny nói: “Nhưng công ty hiện đang dốc sức bồi dưỡng tân binh, rõ ràng là có ý định muốn thay thế vị trí của chúng em.”
Kim Yuu Bin đáp: “Yên tâm đi, EXO dù sao cũng chỉ là nhóm nhạc nam. Tại S.M Entertainment, các nhóm nhạc nam gần như là thế giới riêng của Lee Soo Man. Dù là Giám đốc, Kim Young Min tạm thời vẫn chưa thể can thiệp vào các nhóm nhạc nam đâu. Các em vẫn là nguồn vốn lớn nhất của Kim Young Min.”
Soo Young nói: “Vô ích thôi, lần trước chúng em đã bất hòa với Giám đốc Kim Young Min rồi, đương nhiên anh ấy biết sau này sẽ không thể kiểm soát SNSD chúng em được nữa. Vậy thì Giám đốc Kim Young Min chắc chắn sẽ dốc toàn lực tạo ra một nhóm nhạc nữ hoàn toàn mới, hơn nữa thời gian này chắc chắn sẽ không quá lâu. Một khi nhóm nhạc nữ tân binh này được tạo dựng thành công và ra mắt, SNSD chúng em sẽ hoàn toàn mất đi giá trị.”
Kim Yuu Bin nói: “Nói đùa gì vậy, đừng bi quan như thế chứ. Ngay cả khi tạo ra nhóm nhạc nữ tân binh thì sao chứ? Các em cũng là những người đi trước, lẽ nào không biết một nhóm nhạc tân binh, sau khi ra mắt phải chịu đựng áp lực lớn đến mức nào? Dưới áp lực khổng lồ đó, nhiều thực tập sinh dù biểu hiện vô cùng xuất sắc trong thời gian thực tập cũng bị áp lực đè bẹp. Hơn nữa còn phải trải qua bao nhiêu khó khăn, gian nan mới dần dần vượt qua trong giới giải trí cạnh tranh ngày càng khốc liệt này, giành lấy một vị trí riêng cho mình. Nhưng mà, khoảng thời gian này chắc chắn không ngắn, ít nhất cũng phải vài năm nữa. Trong vài năm tới, SNSD các em vẫn an toàn.
Huống hồ, dù có giành được thị trường thì cũng chưa chắc có thể sánh bằng SNSD các em. SNSD là độc nhất vô nhị, là nhóm nhạc nữ thành công nhất từ trước đến nay trong giới âm nhạc Hàn Quốc. Đây không phải là lời nói suông. Danh tiếng và sức ảnh hưởng của SNSD, cũng như khả năng tạo ra giá trị và thu nhập, không ai có thể sánh kịp. Ngay cả khi S.M có nhóm nữ mới, ngay cả khi nhóm nữ mới có thể vụt sáng, nhưng chỉ cần SNSD các em vẫn chưa xuống dốc hoàn toàn, chỉ cần giá trị mà nhóm nhạc nữ tân binh này tạo ra vẫn không thể sánh bằng SNSD các em, thì SNSD vẫn an toàn.
Ngay cả khi Kim Young Min cảm thấy có thể giải tán SNSD các em, nhưng các thành viên hội đồng quản trị S.M Entertainment chắc chắn cũng sẽ không đồng ý. Dù sao, chỉ cần các em duy trì được sức cạnh tranh, vậy thì có thể kiếm đủ tiền cho S.M Entertainment. Chỉ cần kiếm được đủ tiền, vậy thì các thành viên hội đồng quản trị S.M cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn SNSD các em bị Kim Young Min ép giải tán đâu, bởi vì như thế họ cũng sẽ thiệt hại một khoản tiền lớn.”
SeoHyun nói: “Thế nhưng, đến lúc đó có nhóm nhạc nữ mới, tài nguyên công ty đều sẽ dồn cho nhóm nhạc nữ mới, chúng em căn bản sẽ chẳng nhận được tài nguyên gì. Bất mãn là một chuyện, lâu dần, SNSD chúng em chắc chắn sẽ đi xuống thôi!”
Kim Yuu Bin im lặng nhìn SeoHyun, quả không hổ là SeoHyun, vừa mở miệng là có thể khiến người ta cạn lời, quả thật là một vấn đề đáng lo ngại.
Quan trọng hơn là, Kim Yuu Bin từ những câu trả lời của họ cũng rõ ràng cảm nhận được nội bộ các thành viên SNSD chắc chắn đã có ý kiến thống nhất. Khi SNSD đã tự mình có ý kiến, và đã đưa ra quyết định, thì mình còn có thể nói gì nữa chứ.
“Vậy được rồi, chuyện này vì các em đã có ý tưởng riêng, vậy thì anh cũng không nói gì thêm. Điều duy nhất anh có thể làm là viết một ca khúc phù hợp với phong cách của các em, sau đó chúc SNSD các em có thể thuận lợi, đừng thực sự đi đến bước đường cùng.”
Các thành viên SNSD lúc này cũng mỉm cười, cả nhóm đều không tiếp tục trò chuyện về chủ đề này nữa, dù sao chủ đề này vẫn còn khá nặng nề đối với SNSD.
Sau đó, Kim Yuu Bin cố tình lái sang chuyện khác, bắt đầu trò chuyện cùng các thành viên SNSD. Trong quá trình nói chuyện, Kim Yuu Bin cũng phát hiện, SNSD hiện tại dường như cũng chịu ảnh hưởng từ YG Entertainment.
Không chỉ có thế, dù cho 《I Got A Boy》 đã giúp SNSD đạt được kỷ lục điểm số cao nhất trên M Countdown, tức 10000 điểm tuyệt đối, và cũng là lần đầu tiên trong lịch sử phát sóng chương trình M Countdown, nhưng đối với ca khúc 《I Got A Boy》 này, SNSD vẫn không mấy yêu thích. Đối với ca khúc 《I Got A Boy》 này, cũng như album thứ tư mà công ty phát hành lần này cho SNSD, trong lòng ít nhiều vẫn thấy không cam tâm.
Dù sao, thể loại ca khúc này quả thật không hợp với phong cách của SNSD. Dù SNSD có thực lực để “tiêu hóa” và biểu diễn tốt ca khúc 《I Got A Boy》 này, nhưng vì xung đột về phong cách, khiến SNSD trong lòng vẫn thấy là lạ, thậm chí có chút khó chịu.
Dù album 《I Got A Boy》 và ca khúc chủ đề 《I Got A Boy》 đã giúp SNSD gặt hái một loạt thành tích tốt, nhưng vì xung đột và mâu thuẫn về phong cách, cũng khiến các thành viên SNSD cảm thấy không thoải mái. Trong lòng vẫn còn chút "tâm tư", ít nhiều vẫn còn bất mãn với ca khúc 《I Got A Boy》, thậm chí là toàn bộ album mang tên 《I Got A Boy》 này.
Đối với điều này, Kim Yuu Bin còn có thể nói gì nữa. Chỉ có thể nói hiện tại SNSD đang độc chiếm ngôi đầu trong số các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc. Trong tình huống Wonder Girls và Kara chưa có dấu hiệu trở lại giới âm nhạc, chưa chính thức khởi động những thử thách và cạnh tranh mạnh mẽ với SNSD, thì vị thế hiện tại của SNSD vô cùng vững chắc, không ai có thể thách thức SNSD, nên cũng không có cảm giác bị đe dọa hay nguy cơ.
Trong tình huống này, SNSD đương nhiên cũng chưa cần thử nghiệm thay đổi phong cách. Dù sao không có mối đe dọa nào, vẫn còn trong tình huống rất ��n định, đương nhiên là ưu tiên sự ổn định, chứ không phải sự thay đổi.
Huống hồ, tuổi tác các thành viên SNSD hiện tại cũng chưa đến độ tuổi buộc phải thay đổi phong cách. Vì vậy các thành viên SNSD không cần thay đổi phong cách của bản thân, dù sao phong cách ngọt ngào, đáng yêu, trong sáng hiện tại vẫn có thể duy trì thêm vài năm nữa.
Tất nhiên, điều này cũng là bởi sức mạnh và sự toàn diện của chính SNSD, khiến họ vẫn "cân" được phong cách hiện tại.
“Đúng rồi, theo lý mà nói, với tình hình hiện tại của SNSD các em, chắc hẳn phải bắt đầu tăng cường việc tiến quân ra thị trường nước ngoài. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, khoảng thời gian sắp tới, các em chắc hẳn sẽ dành phần lớn thời gian ở nước ngoài phải không?” Đột nhiên, nghĩ đến điều gì đó, Kim Yuu Bin vội vàng hỏi.
“Đúng vậy!” Kim TaeYeon gật đầu nói: “Thực chất, sau khi giai đoạn quảng bá album lần này kết thúc, chúng em sẽ tạm thời rời Hàn Quốc, bắt đầu tiến quân ra thị trường nước ngoài. Hiện tại trọng tâm chính vẫn là phát triển tại Nhật Bản, ��ồng thời tùy tình hình mà quyết định, có thể sẽ đến Âu Mỹ một chuyến. Tuy nhiên, tinh lực chủ yếu vẫn sẽ đặt tại Nhật Bản.”
Nói đến đây, Kim TaeYeon bất giác nở nụ cười khổ: “Chỉ tiếc, hiện tại công ty cũng sẽ không hỗ trợ chúng em nhiều. Hơn nữa, nếu tiến quân ra thị trường nước ngoài, thì tự nhiên cũng không thể tránh khỏi YG Entertainment. Em thực sự rất lo lắng, không có sự ủng hộ và bảo vệ từ công ty, liệu đến lúc đó khi chúng em phát triển tại Nhật Bản, có thể sẽ bị YG Entertainment gây khó dễ và chèn ép không.”
Lời của Kim TaeYeon ngay lập tức khiến các thành viên SNSD ai nấy đều thở dài. Không còn nghi ngờ gì nữa, không có sự ủng hộ và bảo vệ từ S.M Entertainment, vậy thì khi SNSD phát triển tại Nhật Bản, với thân phận Giám đốc S.M, Kim Young Min đã trao đổi với Alex Music, có thể khẳng định Alex Music cũng sẽ không đặc biệt hỗ trợ SNSD phát triển tại Nhật Bản.
Đặc biệt là khi SNSD hiện đang là nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc, tiến quân ra nước ngoài chắc chắn sẽ bị YG Entertainment đặc biệt chú ý. Điều này là hiển nhiên, ai bảo SNSD là nhóm nhạc nữ số một Hàn Quốc hiện tại chứ? Nếu SNSD chỉ là một nhóm nhạc nữ vô danh, thì sẽ không có nhiều phiền phức đến vậy, YG Entertainment cũng sẽ không dồn tâm tư và sự chú ý vào SNSD.
Vừa nghĩ đến việc khi phát triển ở nước ngoài, còn phải đối mặt với áp lực to lớn từ YG Entertainment, phải chịu đựng sự chèn ép và kiểm soát của YG Entertainment, mà Alex Music và S.M Entertainment cũng sẽ chẳng giúp đỡ gì, thậm chí còn sẵn lòng nhìn chúng em bị chèn ép và bóc lột, điều này khiến tâm trạng cả chín thành viên SNSD đều trở nên u ám.
Nếu có thể, SNSD thật sự không muốn rời Hàn Quốc, vẫn muốn hoạt động tại Hàn Quốc thì hơn, sang Nhật Bản tiến quân ra thị trường nước ngoài làm gì chứ. Chỉ tiếc đây là điều không thể, S.M Entertainment sẽ không đồng ý. Dù sao, nếu SNSD tiếp tục ở lại Hàn Quốc, tài nguyên chắc chắn sẽ bị SNSD chiếm mất một phần lớn, đối với EXO, nhóm nhạc vừa mới ra mắt chưa lâu, đây tuyệt đối không phải là chuyện tốt.
Vì vậy, SNSD nhất định phải rời Hàn Quốc. Có như vậy S.M Entertainment mới có thể đường đường chính chính dồn thêm cơ hội và tài nguyên cho EXO, để EXO nhanh chóng trưởng thành, trở thành nhóm nhạc nam kế nhiệm của S.M, cải thiện tình trạng SNSD độc chiếm ngôi đầu tại S.M Entertainment, và vấn đề S.M quá phụ thuộc vào SNSD.
Hơn nữa, các công ty quản lý khác và các nghệ sĩ cũng sẽ không đồng ý đâu. Thị trường Hàn Quốc có lớn đến đâu chứ? Ban đầu mọi người sẽ rất khó chịu, lúc này các em SNSD vẫn không rời Hàn Quốc, không nhường chỗ trống trên thị trường để mọi người có cơ hội thở phào và phát triển, là ý gì đây, không lẽ các em không định cho chúng tôi đường sống, hay các em thật sự quá đáng, không hề cân nhắc đến cảm nhận của chúng tôi?
Thôi được, chuyện này cũng chẳng có gì để nói, mọi người sẽ liên kết lại, tính toán một trận nhằm vào S.M và SNSD, chẳng có gì hay để bàn nữa.
Trong giới âm nhạc Hàn Quốc có một quy tắc bất thành văn, đó là khi một ca sĩ hoặc một nhóm nhạc phát triển đến một mức độ nhất định tại Hàn Quốc, thì nhất định phải rời Hàn Quốc, tiến quân ra nước ngoài. Ngay cả khi không rời Hàn Quốc cũng không sao, nhưng nhất định phải nghỉ ngơi một thời gian, không được tiếp tục hoạt động. Phải làm sao đó để hướng sự quan tâm và chú ý của công chúng từ các em sang các ca sĩ khác, thị trường cũng phải được nhường chỗ trống, để mọi người có thể thở phào. Tóm lại các em không thể độc quyền.
Nếu không thì, các công ty quản lý lớn, cùng các nghệ sĩ, sẽ cùng nhau đối phó em và công ty quản lý đứng sau em. Chuyện này không có gì phải bàn cãi, các em đã độc chiếm hết rồi, chúng tôi còn đường sống đâu, ai mà khách khí với các em được nữa.
Cái gọi là "trình độ nhất định" này, tiêu chuẩn rất đơn giản, đó chính là có lượng fan đạt 5 vạn, đồng thời khi trở lại giới âm nhạc, có thể mạnh mẽ giành được tổng cộng hơn bảy cúp tuần tại các chương trình âm nhạc.
Tất nhiên, nếu các em mà "càn quét" các bảng xếp hạng, độc chiếm cúp tuần của các chương trình âm nhạc, thì điều này càng không có gì để bàn cãi. Sau khi giai đoạn quảng bá kết thúc, không phải nghỉ ngơi thẳng thì cũng là tiến quân ra nước ngoài ngay lập tức, ra nước ngoài phát triển và tự tìm khó khăn đi. Nếu không thì các nghệ sĩ và công ty quản lý trong giới âm nhạc Hàn Quốc đều không thể dung thứ cho các em.
Đương nhiên Wonder Girls chính là trường hợp như vậy. Series ba ca khúc retro đã giúp Wonder Girls đạt đến đỉnh cao trong giới âm nhạc Hàn Quốc. Khi đó, đừng nói Wonder Girls không có đối thủ là nhóm nhạc nữ, ngay cả các nhóm nhạc nam, trừ DBSK là một hiện tượng, còn lại đều là phù du. Và khi đó, ngay cả DBSK, cũng vì quá mạnh mẽ nên dành nhiều thời gian hoạt động tại Nhật Bản hơn, thời gian trở lại Hàn Quốc tương đối ít. Điều này cũng khiến Wonder Girls lúc đó thực sự hình thành thế độc tôn trong giới âm nhạc Hàn Quốc.
Trong cục diện này, Wonder Girls thậm chí còn chưa kịp củng cố thị trường cho series ba ca khúc retro của mình, chưa hoàn toàn "tiêu hóa" được thị trường và lợi ích mà series ba ca khúc mang lại, đã buộc phải vội vàng rời Hàn Quốc, tiến quân ra nước ngoài.
Nguyên nhân rất đơn giản, lúc đó Wonder Girls với series ba ca khúc retro đã quá thành công, quá mạnh mẽ, đã sớm gây ra sự bất mãn cho nhiều công ty quản lý và nghệ sĩ Hàn Quốc. JYP cũng không chịu nổi áp lực từ mọi người, thậm chí Park Jin Young còn bị cảnh cáo.
Trong đường cùng, Park Jin Young mới quyết định để Wonder Girls rời Hàn Quốc tiến quân thị trường nước ngoài, tránh gây ra sự phẫn nộ của nhiều người. Sau cùng, cũng chính vì sự cố chấp của Park Jin Young mà Wonder Girls quyết định tiến quân vào thị trường Mỹ, cuối cùng đã thất bại thảm hại.
Thất bại ở Mỹ, Wonder Girls muốn trở lại Hàn Quốc, nhưng vì khi đó đã ra đi quá vội vàng, chưa kịp hoàn toàn "tiêu hóa" thành quả chiến thắng, nên nền tảng cũng không vững chắc. Dẫn đến sau khi Wonder Girls trở lại Hàn Quốc, họ nhận ra mình không còn chỗ đứng và thị trường, chỉ có thể trơ mắt nhìn mình suy tàn.
SNSD hiện tại không còn nghi ngờ gì nữa chính là trong tình huống này. Dù sao, hiện tại SNSD trong giới âm nhạc Hàn Quốc, đặc biệt là trong số các nữ ca sĩ và nhóm nhạc nữ, quả thật đang ở thế độc tôn.
Đặc biệt là khi Kara hoạt động lâu dài tại Nhật Bản, Wonder Girls hiện tại khá trầm lắng. Dù cuối cùng đã có một cú "bùng nổ" lớn, vững lại sau giai đoạn xuống dốc, xem như đã đứng vững được chân, nhưng những thay đổi chóng vánh cũng khiến các thành viên Wonder Girls mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần. Thêm vào đó, nội bộ Wonder Girls cũng có một vài vấn đề. Sau khi kết thúc giai đoạn quảng bá, Wonder Girls hiện đang trong giai đoạn nghỉ ngơi và điều chỉnh trạng thái.
Trong tình huống Kara và Wonder Girls không xuất hiện, không còn nghi ngờ gì nữa, về cơ bản không có bất kỳ nhóm nhạc nữ hay nữ ca sĩ nào có thể mang lại mối đe dọa hay áp lực cho SNSD.
Lúc này, việc SNSD rời Hàn Quốc, tiến quân Nhật Bản để khai phá thị trường nước ngoài đã trở thành điều tất yếu. Nếu không thì, SNSD và S.M Entertainment sẽ chờ bị tất cả nghệ sĩ và công ty quản lý trong giới âm nhạc Hàn Quốc nhắm vào và chèn ép.
Và một khi rời Hàn Quốc, sang Nhật Bản bắt đầu hành trình phát triển ở nước ngoài, vậy thì chắc chắn SNSD không thể tránh khỏi YG Entertainment. Trong tình huống S.M Entertainment hiện tại sẽ không cung cấp bất kỳ sự hỗ trợ hay giúp đỡ nào, một khi YG Entertainment biết SNSD không có sự hậu thuẫn từ công ty, liệu đến lúc đó có thể vì lòng tham mà chèn ép SNSD quá đáng hơn nữa không? Đây tuy là nỗi lo lắng của các thành viên SNSD lúc này, nhưng khả năng đó là có thật.
Do đó, khi nói đến chuyện này, vừa nghĩ đến việc phát triển ở nước ngoài, họ liền vô thức nhắc đến YG Entertainment. Và chỉ cần nhắc đến YG Entertainment, cả nhóm SNSD ai nấy đều vô cùng bất lực.
“Ha ha, không sao đâu, chỉ cần các em làm tốt phần của mình là được. Tuy YG Entertainment mạnh thật đấy, nhưng anh chỉ có thể nói, chỉ cần SNSD các em đoàn kết, nỗ lực, phát triển tốt ở Nhật Bản, có thể mang lại đủ lợi ích lớn, đến lúc đó Alex Music cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu. Chắc chắn sẽ dành nhiều tài nguyên và sự hỗ trợ hơn cho SNSD các em, đồng thời cũng sẽ bảo vệ các em nhiều hơn. Tuy YG Entertainment thực lực cường đại, nhưng một khi Alex Music ra tay nghiêm túc, YG Entertainment đến lúc đó tự nhiên sẽ chẳng làm gì được SNSD các em và Alex Music đâu. Phải biết Alex Music không hề đơn giản như các em vẫn tưởng.”
Truyện này được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.