Trước sự lo lắng của các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại về việc YG Entertainment sẽ gây rắc rối cho mình, Kim Yuu Bin không khỏi bật cười. Theo Kim Yuu Bin, YG Entertainment dù rất mạnh mẽ, đặc biệt là trong làng giải trí Hàn Quốc, và cũng đứng đầu thị trường nước ngoài về ca hát tại Nhật Bản. Sau một thời gian dài phát triển, YG Entertainment quả thật có thế lực, mối quan hệ và tầm ảnh hưởng lớn tại Nhật Bản, nên việc Thiếu Nữ Thời Đại lo lắng cũng là điều dễ hiểu.

Tuy nhiên, Kim Yuu Bin lại cho rằng, việc Thiếu Nữ Thời Đại lo lắng mình sẽ bị YG Entertainment chèn ép, có thể để tâm, nhưng không cần quá lo lắng đến mức như thể ngày tận thế đã đến. Thật nực cười, cần biết rằng nếu Thiếu Nữ Thời Đại phát triển ở Nhật Bản, đứng sau chắc chắn sẽ là Alex Music, đây là điều hiển nhiên và tất yếu. Dù sao Alex Music và S.M Company từng nắm giữ cổ phần của nhau, dù vì DBSK tan rã mà Alex Music đã từ bỏ cổ phần của S.M, nhưng việc từng có mối liên kết như vậy đủ để chứng minh mối quan hệ giữa Alex Music và S.M Company sâu sắc đến mức nào, hai bên là đối tác chiến lược tuyệt đối.

Trên thực tế cũng đúng như vậy, nghệ sĩ của S.M tiến vào thị trường Nhật Bản, không có bất kỳ ngoại lệ nào, đều hoạt động dưới sự quản lý của Alex Music. Alex Music sẽ chịu trách nhiệm phát triển và mọi hoạt động của nghệ sĩ S.M tại Nhật Bản. Cần biết rằng, trong làng giải trí Nhật Bản, đặc biệt là trong giới ca hát, vị thế của Alex Music tương tự với MC Entertainment hiện tại trong giới ca hát Hàn Quốc, cũng được công nhận là Thiên Hậu Cung. Về cơ bản, bất kỳ cá nhân hay nhóm nhạc nào có thực lực trong giới ca hát Nhật Bản, dù là tên tuổi hàng đầu, trụ cột hiện tại, hay những ca sĩ trẻ tài năng mới nổi, đều có liên quan đến Alex Music.

Nếu xét về mặt này, Alex Music có thể không dám tự xưng là "bá đạo" về mọi mặt, nhưng trong lĩnh vực ca sĩ nữ, Alex Music tuyệt đối là công ty quản lý mạnh nhất giới ca hát Nhật Bản. Điểm này tương tự với tình hình của một công ty khác là Genese Entertainment, chỉ có điều hai công ty này đối lập nhau: Genese Entertainment tập trung hơn vào ca sĩ nam và nhóm nhạc nam. Về cơ bản, Genese Entertainment và Alex Music nắm giữ phần lớn ca sĩ nam nữ chủ lực của giới ca hát Nhật Bản. Tổng lực lượng của hai công ty này, dù không quá khoa trương khi nói rằng họ độc chiếm thị trường ca hát Nhật Bản, nhưng ít nhất, về lực lượng và sức ảnh hưởng, đã vượt quá năm mươi phần trăm.

Chuyện nực cười, cần biết rằng làng giải trí Nhật Bản, phải nói là u ám hơn, cạnh tranh khốc liệt hơn, thậm chí còn chết chóc hơn làng giải trí Hàn Quốc. Ít nhất trong làng giải trí Hàn Quốc, nghệ sĩ chỉ phải chịu đựng sự chèn ép từ công ty quản lý và bị những nhân vật có quyền thế bắt nạt mà thôi, nhưng ở Nhật Bản, các công ty quản lý còn chèn ép nghệ sĩ nặng hơn vài phần so với các đồng nghiệp Hàn Quốc. Những người có quyền thế đối với nghệ sĩ thì càng trực tiếp và quá đáng hơn, họ coi nghệ sĩ như những diễn viên để tùy tiện bắt nạt.

Quan trọng hơn là, Nhật Bản là quốc gia mà xã hội đen có thể tồn tại hợp pháp, sự thâm nhập của xã hội đen vào làng giải trí cũng vô cùng nghiêm trọng. Để phát triển trong làng giải trí Nhật Bản, nghệ sĩ không chỉ phải lo lắng công ty quản lý, lo lắng những nhân vật quyền thế, mà xã hội đen mới là mối lo lớn nhất. Đặc biệt là sự tồn tại của các tổ chức ngầm, điều này không phải chỉ diễn ra một hay hai lần mà đã kéo dài, thường xuyên xuất hiện, gây nguy hại cho nghệ sĩ lớn hơn rất nhiều.

Bởi vậy, một công ty quản lý có thể đứng vững được trong làng giải trí Nhật Bản, trên thực tế đều chứng minh một điều: đó là họ có một thế lực không thể xem thường. Không chỉ là thực lực và nhân tài của chính công ty trong lĩnh vực giải trí, mà còn có hậu thuẫn ngầm, mối quan hệ và sự ảnh hưởng đủ để đảm bảo không gặp phải sự ảnh hưởng hay quấy nhiễu từ bên ngoài. Alex Music, với tư cách là Thiên Hậu Cung hiện tại của giới ca hát Nhật Bản, có sức ảnh hưởng cực kỳ lớn. Nếu ai cho rằng Alex Music có thể phát triển đến trình độ này chỉ dựa vào nội lực công ty, chuyên tâm vùi đầu làm việc chăm chỉ trong giới ca hát, từng bước một tiến lên, thì điều đó hiển nhiên là không thể.

Nếu quả thật như vậy, với sức ảnh hưởng và đặc biệt là doanh thu hàng năm của Alex Music, nếu không đủ thực lực tự thân, họ đã sớm bị xã hội đen và các thế lực khác nuốt chửng. Bởi vậy, Kim Yuu Bin cảm thấy các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại hoàn toàn là suy nghĩ quá nhiều, hay nói cách khác, tự hù dọa chính mình. YG Entertainment dù sẽ không b�� qua Thiếu Nữ Thời Đại, và cũng không thể nào từ bỏ họ, nhưng chỉ cần Thiếu Nữ Thời Đại đoàn kết một lòng, thể hiện thực lực và năng lực của mình một cách rõ ràng, thì họ sẽ sớm tạo nên một cơn bão mang tên Thiếu Nữ Thời Đại trong giới ca hát Nhật Bản.

Một khi cơn bão này nổi lên, sức hút và tầm ảnh hưởng của Thiếu Nữ Thời Đại tại Nhật Bản tự nhiên cũng sẽ tăng vọt. Khi sức hút và tầm ảnh hưởng tăng cao, điều đó cũng đồng nghĩa với việc Thiếu Nữ Thời Đại sẽ có danh tiếng lớn, giá trị của họ cũng sẽ ngày càng cao. Ngày càng nhiều người sẽ chú ý đến Thiếu Nữ Thời Đại và gửi lời mời hợp tác, khi đó, giá trị mà Thiếu Nữ Thời Đại có thể tạo ra cũng sẽ ngày càng lớn.

Dưới loại tình huống này, Alex Music chỉ cần không phải ngu ngốc, đương nhiên cũng sẽ dốc toàn lực ủng hộ Thiếu Nữ Thời Đại, đồng thời chủ động huy động các mối quan hệ, nhân mạch và mọi nguồn lực cho Thiếu Nữ Thời Đại, để họ phát triển tốt hơn và nhanh chóng hơn. Đồng thời, Alex Music khẳng định cũng sẽ dành cho Thiếu Nữ Th��i Đại sự bảo vệ lớn nhất, đảm bảo họ không bị các yếu tố và thế lực bên ngoài ảnh hưởng, dẫn đến sự phát triển của Thiếu Nữ Thời Đại bị ảnh hưởng, khi đó thu nhập của Alex Music cũng sẽ giảm sút đáng kể.

Còn về yêu cầu của S.M Company, Alex Music khẳng định cũng chắc chắn sẽ không nghe theo. Thật nực cười, mối quan hệ là mối quan hệ, nhưng vấn đề là hiện tại Thiếu Nữ Thời Đại đang rất mạnh, có thể kiếm đủ nhiều tiền cho Alex Music. Trước lợi ích, mọi giao tình và mối quan hệ đều vô dụng, lợi ích và tiền mặt mới là thật nhất.

Huống hồ, trong mối quan hệ giữa Alex Music và S.M Company, Alex Music vốn dĩ chiếm giữ vị trí chủ đạo, S.M Company chỉ có thể ở thế bị động. Dù sao nghệ sĩ của Alex Music không cần phải tiến vào thị trường Hàn Quốc, không cần S.M Company hỗ trợ, nhưng S.M Company thì rõ ràng không thể làm được điều đó. Khi nghệ sĩ của họ tiến vào thị trường nước ngoài, thị trường Nhật Bản khẳng định là lựa chọn hàng đầu, và một khi đã chọn Nhật Bản, nhất định phải dựa vào sự giúp đỡ của Alex Music mới được.

Bởi vậy, trước lợi ích, Alex Music không nể mặt S.M Company, S.M Company dù có tức giận hay phẫn nộ cũng vô ích, chỉ có thể chịu đựng, không dám đắc tội Alex Music. Một khi đắc tội Alex Music, trong cơn nóng giận, Alex Music không cung cấp trợ giúp cho S.M, thì việc nghệ sĩ của S.M tiến vào Nhật Bản sẽ thực sự trở nên vô cùng gian nan. Nếu Alex Music nóng tính hơn một chút, nhắm vào sự phát triển của nghệ sĩ S.M tại Nhật Bản để chèn ép, thì S.M Company sẽ còn khốn đốn hơn nhiều ở Nhật Bản.

Bởi vậy, Kim Yuu Bin thẳng thắn nói với Thiếu Nữ Thời Đại rằng việc lo lắng YG Entertainment là rất bình thường, nhưng không cần quá mức lo lắng. Chỉ cần Thiếu Nữ Thời Đại đoàn kết, làm tốt nhất có thể, để Alex Music nhìn thấy giá trị và năng lực của Thiếu Nữ Thời Đại, thì Alex Music khẳng định sẽ chú trọng chăm sóc và bảo vệ họ. Đến lúc đó, ngay cả khi YG Entertainment muốn ra tay với Thiếu Nữ Thời Đại, e rằng cũng không có cách nào.

"Oppa, anh nói Alex Music thực lực rất mạnh, ngay cả YG Entertainment cũng không dám chọc vào sao?" Yuri nghi hoặc hỏi.

"Haha, điều đó là chắc chắn. Alex Music là Thiên Hậu Cung của Nhật Bản mà, về cơ bản trong giới ca hát Nhật Bản, đặc biệt là trong lĩnh vực nhóm nhạc nữ và ca sĩ nữ, Alex Music là bá chủ tuyệt đối. Các em không phải là thực tập sinh nữa, đều là nghệ sĩ đã ra mắt nhiều năm, những chuyện trong làng giải trí các em cũng đã trải qua và biết rõ. Cần phải hiểu rằng, một công ty quản lý mạnh mẽ không chỉ dựa vào việc làm tốt bản thân mình. Nếu không đủ thực lực, dù có làm tốt đến mấy cũng vô dụng, không thể thật sự đạt được thành công, ngay cả khi có thành công, cũng chắc chắn là 'làm áo cưới cho người khác'."

Sunny gật đầu nói: "Không sai, tình hình của Alex Music tại Nhật Bản tương tự với MC Entertainment của Oppa ở Hàn Quốc. Có thể nói là gần như độc chiếm lĩnh vực ca sĩ nữ và nhóm nhạc nữ trong giới ca hát Nhật Bản, thực lực của Alex Music quả thực không thể xem thường."

"Không sai, bởi vậy các em không cần quá mức lo lắng YG Entertainment. Dù các em có lo lắng thế nào đi nữa, YG Entertainment cũng sẽ không bỏ qua các em, bởi vì các em là Thiếu Nữ Thời Đại, là một trong những nhóm nhạc nữ đỉnh cấp nhất giới ca hát Hàn Quốc hiện nay. Một khi các em rời Hàn Quốc sang Nhật Bản phát triển, YG Entertainment khẳng định sẽ tìm đến gây khó dễ. Cho nên, lo lắng cũng vô dụng, chi bằng trực tiếp hơn một chút, nỗ lực phát triển ở Nhật Bản, phô diễn thực lực của bản thân, khiến Alex Music phải coi trọng."

"Đến khi đó, nếu Alex Music coi trọng, thì Thiếu Nữ Thời Đại chắc chắn sẽ nhận được sự bảo hộ của Alex Music. Chỉ cần có Alex Music bảo hộ, thì cho dù YG Entertainment có muốn nhắm vào Thiếu Nữ Thời Đại làm gì, e rằng cũng chẳng có tác dụng gì. Bởi vì cái gọi là 'cường long không đè đầu địa xà', huống hồ Alex Music cũng chẳng phải 'địa xà' tầm thường, mà là một mãnh thú ẩn mình, cất giấu móng vuốt sắc bén và hàm răng khát máu."

Chín thành viên Thiếu Nữ Thời Đại cũng không phải những 'tiểu bạch' mới ra mắt non nớt, ngay cả Seo Hyun chính trực cũng vậy. Thiếu Nữ Thời Đại từ khi ra mắt đến nay chưa từng thuận lợi, mãi cho đến sau 《GEE》 mới bắt đầu bùng nổ mạnh mẽ, nhưng trước đó, họ đã trải qua quá nhiều sóng gió, nên đã sớm trưởng thành.

Hiện tại, với những lời phân tích của Kim Yuu Bin, các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại cũng cảm thấy vô cùng có lý. Dù chưa thể hiểu rõ hết mọi lý lẽ sâu xa, nhưng ít nhất cũng hiểu ra một điều: đó là cứ làm theo lời Kim Yuu Bin nói, khi sang Nhật Bản thì tạm thời không cần bận tâm đến YG Entertainment, chỉ cần làm tốt bản thân, thể hiện được thực lực và giá trị của mình. Đến lúc đó Alex Music khẳng định cũng sẽ dốc toàn lực bảo vệ họ. Khi đó YG Entertainment có muốn nhúng tay vào cũng chưa chắc đã có tác dụng, cho dù có tác dụng đi chăng nữa thì hiệu quả cũng rất thấp, thậm chí không thể can thiệp vào bất kỳ kế hoạch hay sự phát triển nào của Thiếu Nữ Thời Đại tại Nhật Bản.

Làng giải trí Nhật Bản trên thực tế chính là như vậy, tính chiếm hữu quá mạnh. Cái gì không phải của mình, họ sẽ thèm thuồng đỏ mắt nhìn vào, một khi có cơ hội sẽ lập tức ra tay đoạt lấy. Nếu là của mình, thì tuyệt đối không cho phép người ngoài can thiệp, giống như dã thú bảo vệ con mồi. Ai dám đến gần, sẽ phải đối mặt với sự trả thù và tấn công điên cuồng của con dã thú đó, thậm chí có thể bỏ mạng.

Kim TaeYeon: "Vâng, Oppa, chúng em biết rồi. Cảm ơn Oppa đã chỉ điểm."

"Cảm ơn Oppa!" Các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại đều theo Kim TaeYeon đứng dậy, cúi đầu về phía Kim Yuu Bin để bày tỏ lòng cảm ơn.

Thực sự, vì không có ai nhắc nhở, cộng thêm việc sắp sửa sang Nhật Bản phát triển, rồi cả việc S.M Company chèn ép, Alex Music không phải 'người nhà' của mình, bao gồm cả việc YG Entertainment khẳng định sẽ tìm đến gây khó dễ để bóc lột mình, tất cả những điều này đã khiến tâm trí các cô gái Thiếu Nữ Thời Đại hoàn toàn hỗn loạn.

Hiện tại, theo lời giải thích của Kim Yuu Bin, các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại mới phát hiện, mọi chuyện không khó khăn và tồi tệ như mình tưởng tượng, thậm chí ngược lại còn vô cùng đơn giản. Chẳng qua là họ đã nghĩ quá nhiều, tự làm cho mọi chuyện trở nên phức tạp. Với một người đứng ngoài cuộc sáng suốt, lại thêm kinh nghiệm phong phú như Kim Yuu Bin, chỉ cần tùy tiện chỉ điểm và nhắc nhở vài câu đã lập tức giúp các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại lấy lại tinh thần, hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện.

Một khi đã hiểu rõ mọi chuyện, những gánh nặng như núi đè nặng trong lòng các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại cũng lập tức tan biến, không còn nặng nề, áp lực đến mức khó thở như trước, giúp họ hoàn toàn khôi phục sự tự tin. Bởi vậy, Thiếu Nữ Thời Đại thực sự vô cùng cảm tạ Kim Yuu Bin, bởi vì họ cũng hiểu rằng, trong tình huống đang 'trở mặt' với công ty như lúc này, người trong công ty không thể nào nhắc nhở hay chỉ điểm cho họ, mà cũng không dám làm vậy. Còn những người ngoài công ty, về cơ bản cũng không thể nào nhắc nhở Thiếu Nữ Thời Đại điều gì, dù sao hai bên là quan hệ cạnh tranh, ngoài mặt là bạn bè, nhưng trong lòng có khi còn mong đối phương giải tán càng sớm càng tốt.

Hơn nữa, tình trạng hiện tại của Thiếu Nữ Thời Đại được coi là chuyện bí mật, họ cũng không thể tùy tiện truyền ra ngoài, hay đi hỏi thăm người khác, làm rùm beng cho mọi người đều biết. Chỉ có ở Kim Yuu Bin, Thiếu Nữ Thời Đại mới không cần giấu diếm gì cả. Dù sao thân phận và địa vị của Kim Yuu Bin còn ở đó, ngay cả khi Kim Yuu Bin biết cũng chẳng có gì đáng ngại. Huống hồ các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại cũng hiểu rằng, với tư cách là Chủ tịch MC Entertainment, Kim Yuu Bin không thể nào không n���m được tình hình của S.M Company, biết đâu anh đã sớm biết tình cảnh hiện tại của Thiếu Nữ Thời Đại tại S.M.

Hơn nữa, Kim Yuu Bin là tiền bối và trưởng bối, lại còn có mối quan hệ rất tốt với Jessica và những người khác, cũng không cần thiết phải lừa dối họ. Lại thêm vì muốn mời Kim Yuu Bin sáng tác bài hát, nên các cô gái mới trút hết mọi phẫn nộ, bất mãn, cùng những ấm ức cho Kim Yuu Bin nghe.

"Không có việc gì, thực tế thì chuyện này cũng không có gì khó khăn, chỉ là các em đã nghĩ quá nhiều. Mà lại nhiều chuyện cùng lúc ập đến, nên các em không thể bình tĩnh mà suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện. Nhưng trên thực tế, cho dù không có anh, lâu dần, chính các em cũng sẽ nghĩ thông."

Kim Yuu Bin khoát khoát tay, vừa cười vừa nói: "Ít nhất, anh vẫn rất có lòng tin vào SeoHyun. Trong số chín thành viên của Thiếu Nữ Thời Đại, người khiến người ta yên tâm và ít phải bận tâm nhất, thì không nghi ngờ gì nữa, đó chính là SeoHyun. Tính cách của SeoHyun vẫn luôn như vậy, luôn giữ vững được sự ổn định, bình tĩnh và rất tỉnh táo. Mặc dù là em út, nhưng lại chững chạc hơn nhiều so với các chị. Lại còn thích học hỏi, chuyện này dù không có anh, cũng sẽ không lâu sau được SeoHyun phát hiện, đến lúc đó các em cũng có thể hiểu rõ."

Lời nói của Kim Yuu Bin cũng khiến các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại chuyển sự chú ý sang SeoHyun. Về chuyện của SeoHyun, tám người chị quả thực rất 'im lặng'. Quả thực, SeoHyun mặc dù là em út, nhưng tính cách vẫn luôn như vậy, có đôi khi nói chuyện còn hiệu quả hơn cả Kim TaeYeon.

Cần biết rằng, SeoHyun lại là người phụ trách được chính nội bộ Thiếu Nữ Thời Đại và fan công nhận về mọi mặt: từ ngôn hành cử chỉ, lễ nghi, sinh hoạt, kỷ luật cho đến học tập, tóm lại là một loạt các vai trò. Từ thời còn là thực tập sinh, SeoHyun đã khiến tám thành viên còn lại của Thiếu Nữ Thời Đại "thâm thụ hại", những năm qua đều bị cô 'thuyết giáo'.

"Đúng đúng đúng, em út của chúng ta là lợi hại nhất." Yoona nhảy ra, trực tiếp ôm SeoHyun cười hì hì nói: "Chị suýt quên mất em út. À không, em út lại đây hôn một cái."

Nói xong, Yoona liền lao đến hôn lên mặt SeoHyun, chỉ tiếc đây có lẽ không phải lần đầu tiên, SeoHyun đã sớm có chuẩn bị. Cô rất tự nhiên xoay đầu né tránh một cách không để lại dấu vết, tránh thoát đòn 'tấn công' của Yoona, sau đó không nói một lời, tung ra chiêu lớn của mình: cứ thế bình tĩnh nhìn Yoona.

"Haha!" Đối mặt với ánh nhìn chăm chú, đặc biệt là ánh mắt bình tĩnh, trong veo của SeoHyun, Yoona cũng có chút xấu hổ cười cười, sau đó có chút sợ hãi mà lùi lại.

Việc SeoHyun im lặng nhìn chằm chằm, trong suy nghĩ của các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại, tuyệt đối là một trong hai chiêu 'tuyệt chiêu' lớn của SeoHyun. Chiêu lớn còn lại chính là 'giảng đạo lý' với bạn, điều này tuyệt đối có thể khiến bạn sụp đổ.

"Ha-Ha, quả nhiên không hổ là em út!" Thấy Yoona bị hớ trước mặt SeoHyun, Hyo Yeon không nhịn được cười phá lên.

"A... Hyo Yeon, chị liều với em!" Yoona vốn đã xấu hổ, theo tiếng cười lớn của Hyo Yeon càng thêm xấu hổ, cô hét lớn một tiếng rồi lao về phía Hyo Yeon.

Sau đó, không biết là trùng hợp hay ngoài ý muốn, theo màn đùa giỡn của Yoona và Hyo Yeon, s��� việc nhanh chóng lan ra toàn bộ Thiếu Nữ Thời Đại. Sau đó, toàn bộ Thiếu Nữ Thời Đại, trừ SeoHyun ra, tám người còn lại liền bắt đầu 'chiến đấu', đùa giỡn thành một đoàn.

"Oppa, không có việc gì đâu, các chị ấy bình thường vẫn thế, em về sẽ nói chuyện với họ." Lúc này, SeoHyun rất bình tĩnh đứng dậy, rời khỏi đám đông, sau đó đi đến bên cạnh Kim Yuu Bin, với vẻ mặt bình thản nói với Kim Yuu Bin.

Kim Yuu Bin: "..."

Nhìn các thành viên Thiếu Nữ Thời Đại như vậy, Kim Yuu Bin không khỏi cảm thán, quả không hổ danh là Thiếu Nữ Thời Đại, quả không hổ danh là nhóm nhạc nữ thành công nhất giới ca hát Hàn Quốc từ trước đến nay. Họ thật sự có những yếu tố mà quá nhiều nhóm nhạc nữ khác không có, chính vì thế mà Thiếu Nữ Thời Đại có thể thành công. Đặc biệt là sau khi vượt qua khó khăn, họ mới có thể bộc phát ra năng lượng lớn hơn, mới có thể tiến xa hơn, nhanh hơn những người khác, và còn vững chắc nữa.

Truyen.free giữ mọi quyền với bản chuyển ngữ này.