Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1841:

Quá tốt, Yuu Bin, lần này cậu làm thực sự quá xuất sắc rồi!

Trong phòng nghỉ, nhân lúc nhóm Apink đang lên sân khấu biểu diễn, các thành viên Fin.K.L đang nghỉ ngơi thì nhận được tin từ Kim Yuu Bin: Bada cuối cùng cũng gật đầu, đồng ý hợp tác với công ty MC và muốn tái xuất dưới danh nghĩa SES. Cả bốn người Fin.K.L lập tức vô cùng phấn khởi, đặc biệt là Lee Hyori, cô hưng phấn đập mạnh vào vai Kim Yuu Bin mấy cái, không ngừng miệng khen ngợi.

"Thực ra, ngay từ đầu tôi đã từng ngỏ ý với Bada, muốn các cô ấy về với công ty MC của chúng ta, rồi tái xuất, để mọi người có thêm bạn đồng hành. Tiếc là Bada quá kiêu ngạo và cũng quá cố chấp, dường như không muốn chấp nhận thiện ý của Fin.K.L chúng tôi nên đã từ chối. Nói thật, về chuyện này, tôi vẫn còn canh cánh trong lòng, vẫn luôn trăn trở làm sao để giúp SES, làm sao để thuyết phục Bada hoàn toàn."

Nói đến đây, Lee Hyori liếc nhìn Kim Yuu Bin một cái rồi bật cười: "Không ngờ cậu lại vô tình thuyết phục được Bada. Tốt, rất tốt, đúng là Kim Yuu Bin, đúng là đứa em trai thân cận và đáng tin cậy nhất của Fin.K.L chúng ta, làm tốt lắm!"

"Nhưng mà, Yuu Bin này, cậu đã thuyết phục Bada bằng cách nào vậy? Dù sao tính cách cứng cỏi và cố chấp của Bada thì Fin.K.L chúng tôi đây hiểu rõ lắm. Lúc trước bốn người chúng tôi đã hết lời khuyên bảo cũng chẳng có tác dụng, cậu rốt cuộc dùng cách gì mà lại thuyết phục được Bada?"

Cuối cùng, Lee Hyori tò mò hỏi, trong ánh mắt còn lộ rõ vẻ không phục. Rõ ràng là trong tình huống cả bốn người Fin.K.L đều không thể thuyết phục Bada, Kim Yuu Bin lại một mình làm được, điều này khiến Lee Hyori có chút không phục.

Nhìn thấy sự không phục trong mắt Lee Hyori, Kim Yuu Bin liền nở nụ cười khổ, cái này tính là cái gì chứ, chuyện này mà cũng muốn so sánh. Cô chị này tính cách cũng thật cứng đầu, quá hiếu thắng đó chứ.

"Thôi nào chị, mặc kệ Yuu Bin thuyết phục bằng cách nào, chỉ cần chị Bada đồng ý là đủ rồi." Lúc này, Lee Jin cũng với vẻ mặt không mấy bận tâm nói, rồi bắt đầu tính toán: "Nếu như đến lúc đó SES cũng có thể tái xuất, thêm vào chúng ta Fin.K.L cùng Baby V.O.X nữa, thì ba nhóm nhạc nữ lớn của thập niên 90 sẽ tề tựu đông đủ. Hì hì, thật sự đến lúc đó thì hay biết mấy!"

Lee Jin đảo mắt một vòng, tinh quái nói: "Hay là, sau khi MC thực sự ký hợp đồng với SES, chúng ta nhờ Yuu Bin tìm một thời điểm, để Fin.K.L, SES và Baby V.O.X cùng trở lại giới ca hát. Đến lúc đó, ba nhóm nhạc nữ đình đám của thập niên 90 đồng loạt tái xuất, tin rằng cảnh tượng đó chắc chắn sẽ vô cùng hoành tráng, sẽ làm rung động tất cả mọi người, tạo cho mọi người cảm giác như quay về thập niên 90."

Lee Jin nói đến đây, lời cuối cùng hoàn toàn hưng phấn lên, rõ ràng là cô cũng cảm thấy làm như vậy rất thú vị, trong ánh mắt cũng toát lên vẻ mong chờ.

"Chị ơi, đến lúc đó SES và Baby V.O.X đều là nghệ sĩ dưới trướng công ty MC, chúng ta đều là đồng môn. Cùng lúc trở lại, chị nghĩ ra được điều này cũng hay thật, nhưng chuyện này là không thể nào. Ba nhóm chúng ta cùng tái xuất, đến lúc đó sẽ quá lãng phí, lãng phí nhiều tài nguyên như vậy rồi còn phải tự 'giết' lẫn nhau, có thú vị gì chứ?"

Sung Yuri vốn là người của Kim Yuu Bin, rõ ràng là rất nhiều chuyện cô đều cân nhắc vì anh. Vừa nghĩ tới ba nhóm nhạc nữ SES, Fin.K.L và Baby V.O.X đều cần tài nguyên của MC, rồi cùng trở lại để 'chém giết' lẫn nhau, thì điều này quá lãng phí, được chẳng bằng mất!

"Thôi thôi, tôi nói các cậu nghĩ nhiều như vậy làm gì chứ, chuyện này là lúc nào đâu, không vội." Ock Joo Hyun lúc này cũng không thể không lên tiếng, cắt ngang cuộc nói chuyện sôi nổi của mọi người, mà vẻ mặt nghiêm túc nói: "Dù sao thì, vừa nãy Yuu Bin cũng nói, SES muốn tái xuất thì không vấn đề, nhưng năm vấn đề này nhất định phải được giải quyết xong mới ổn."

"Hơn nữa, năm vấn đề này, mỗi vấn đề đều vô cùng khó khăn, công ty S.M cũng sẽ không dễ dàng đồng ý như vậy, đây là một vấn đề lớn. Hiện tại, các cậu nói thêm cũng vô ích, S.M không đồng ý thì SES không thể tái xuất, các cậu có nói nhiều đến mấy cũng là vô nghĩa."

Không để ý đến ba người đang có chút xấu hổ, Ock Joo Hyun quay người nhìn Kim Yuu Bin, vẻ mặt thành thật nói: "Yuu Bin, chị cũng biết chuyện này sẽ vô cùng khó khăn, dù sao cũng liên lụy đến công ty S.M, với mối quan hệ hiện tại giữa MC và S.M, chị biết sẽ làm khó cậu một chút. Tuy nhiên, ở đây chị cũng chỉ có thể nói, cố gắng hết sức mình đi, đừng cần miễn cưỡng bản thân, đừng vì chúng tôi mà phải cố gắng quá mức, trả cái giá quá lớn."

"Đúng vậy, chúng ta Fin.K.L, bao gồm cả chị, đều hy vọng SES có thể tái xuất trở lại. Nhưng nếu như SES tái xuất trở lại mà phải xây dựng trên sự hy sinh của Yuu Bin, hoặc phải trả một cái giá quá lớn, thì chuyện này cứ bỏ qua đi."

Ock Joo Hyun im lặng một lát, sau đó nhìn Kim Yuu Bin, vẻ mặt kiên định nói: "Đúng vậy, thì cũng đành chịu. Mặc dù chị cũng hy vọng SES có thể trở lại, nhưng nếu Yuu Bin phải hy sinh, hoặc phải trả một cái giá quá lớn, thì chị tuyệt đối không thể chấp nhận được."

Nói đến đây, Ock Joo Hyun nhìn ba người Lee Hyori, vẻ mặt thành thật nói: "Mặc dù ba người SES là chị em tốt của chúng ta, nhưng Yuu Bin càng là em trai, là người nhà của chúng ta. Thật sự nếu để chị lựa chọn giữa hai bên, chị sẽ chọn Yuu Bin."

Thấy chưa, thấy chưa, đây chính là Ock Joo Hyun đó! Lời nói này, thật ấm lòng biết bao.

Vốn dĩ Lee Hyori và hai người kia chỉ mải nghĩ đến SES, tính toán kế hoạch cho SES, khiến Kim Yuu Bin trong lòng vẫn còn chút tủi thân. Nhưng theo câu nói này của Ock Joo Hyun, Kim Yuu Bin liền cảm thấy một luồng ấm áp, trong nháy mắt tràn đầy năng lượng như được hồi sinh.

"Chị ơi, chị yên tâm, chuyện này em nhất định sẽ dốc hết toàn lực làm tốt, đảm bảo sẽ không để chị thất vọng. Trừ phi là công ty S.M kiên quyết không chịu để HOT và SES tái xuất, nếu không thì mọi chuyện đều có thể làm được." Cảm động phía dưới, Kim Yuu Bin đối với Ock Joo Hyun, một mặt kiên định bảo đảm.

Ock Joo Hyun: "Ừm, chị tin tưởng cậu, nhưng cũng đừng quá gượng ép."

"Không gượng ép đâu, cá nhân em cũng rất mong đợi SES có thể tái xuất trở lại." Kim Yuu Bin cười nói.

Điều này cũng không phải qua loa hay an ủi gì, trên thực tế Kim Yuu Bin thực sự hy vọng SES có thể tái xuất trở lại, nhất là sau khi ký kết với công ty MC rồi tái xuất trở lại.

Đã bây giờ mọi người đều nói công ty MC là Thiên Hậu cung, vậy cứ làm cho dứt khoát và trực tiếp hơn một chút, để Fin.K.L, SES và Baby V.O.X đều trở thành nghệ sĩ dưới trướng MC, đó mới gọi là Thiên Hậu cung chân chính.

Đồng thời, Kim Yuu Bin cũng có chút mong chờ, muốn xem dưới sự nỗ lực của chính mình, liệu có thể quy tụ ba nhóm nhạc nữ đỉnh cấp của giới ca hát Hàn Quốc thập niên 90 về một mối, gom lại một chỗ, không biết có thể triệu hồi Thần Long hay không.

Thôi được rồi, dù không có Thần Long, nhưng nếu có thể ký kết được Fin.K.L, SES cùng Baby V.O.X – ba nhóm nhạc nữ đỉnh cấp nhất của Hàn Quốc thập niên 90 – đồng thời để cả ba nhóm này hoạt động với danh nghĩa nhóm nhạc một cách trọn vẹn, đáp lại sự mong chờ của vô số fan và truyền thông, hoàn thành ước mơ của vô số người, thì công đức này có thể thành thánh rồi.

Lee Hyori và hai người kia lúc này cũng đã kịp phản ứng, mặc dù có chút xấu hổ, nhưng cũng bắt đầu chữa cháy. Tóm lại, họ nói một đống lớn theo ý của Ock Joo Hyun: đừng miễn cưỡng, tuyệt đối đừng vì Fin.K.L chúng tôi mà phải trả cái giá quá lớn để ký SES, trong lòng chúng tôi đến lúc đó sẽ thấy hổ thẹn, sẽ áy náy.

Ban đầu thì còn nói tốt lắm, nhưng những lời sau đó khiến Kim Yuu Bin trợn trắng mắt. Có dám mạnh mẽ hơn một chút không, đừng nói khách sáo như vậy được không? Ai mà lại thật lòng cảm thấy hổ thẹn với tôi chứ, nhưng bốn người Fin.K.L thì tuyệt đối sẽ không.

"Thôi nào, mấy chị, các chị đừng nói mấy lời này nữa, có ý nghĩa gì chứ?" Thật sự không thể nghe nổi, Kim Yuu Bin đành phải lên tiếng yêu cầu dừng lại.

"Ha ha." Lee Hyori thản nhiên cười, vẻ mặt đầy bí ẩn.

"Có ý nghĩa chứ sao, sao lại không có ý nghĩa? Không có ý nghĩa thì chúng tôi còn nói nhiều như vậy làm gì, thật sự cho rằng chúng tôi lắm lời, thích nói nhảm sao?" Thôi được, đây chính là tính cách của cô chị tinh quái Lee Jin.

Về phần Sung Yuri, cô chỉ cười ngượng ngùng, vẻ mặt càng thêm ngượng nghịu. Đương nhiên, nếu lúc Sung Yuri ngượng ngùng, ánh mắt đừng lộ ra chút vẻ đắc ý và nụ cười ranh mãnh như cáo nhỏ kia, thì càng tốt.

Không thèm để ý đến mấy người kia, Kim Yuu Bin cuối cùng vẫn chọn Ock Joo Hyun, người ổn trọng nhất Fin.K.L và cũng là người đáng tin cậy nhất để anh yên tâm: "Chị ơi, ca khúc mới chuẩn bị thế nào rồi, không có vấn đề gì chứ?"

"Nói đùa gì vậy, chúng tôi là Fin.K.L đấy, được chưa!" Ock Joo Hyun còn chưa kịp nói gì, Lee Hyori đã nhảy dựng lên, với vẻ mặt bất mãn nói: "Nói đùa gì vậy, Fin.K.L chúng tôi ra mắt đã mười mấy năm rồi, gió to sóng lớn nào mà chưa từng trải qua, sân khấu nào mà chưa từng diễn. Kinh nghiệm vũ đạo, kinh nghiệm biểu diễn, chúng tôi không dám nói Fin.K.L chúng tôi là số một Hàn Quốc, nhưng cũng tự nhận sẽ không thua kém bất kỳ ai."

"Một bài ca khúc mới mà cậu còn dám hỏi ra lời. Đừng nói là Fin.K.L chúng tôi, ngay cả mấy cô nhóc Apink kia, nhiều nhất là một tuần, nếu thời gian không đủ thì tăng giờ luyện tập, trong hai ngày là hoàn toàn có thể nắm vững cả bài hát, sau đó có thể trực tiếp lên sân khấu biểu diễn, thì càng khỏi phải nói đến Fin.K.L chúng tôi."

"Ôi giời ơi, không ngờ có ngày Fin.K.L chúng tôi lại bị người xem thường, bị người nghi ngờ thế này chứ." Cô chị tinh quái Lee Jin cũng nhảy ra, không chút do dự chọn đứng về phía Lee Hyori, bắt đầu 'tấn công' Kim Yuu Bin.

Chuyện này cũng chẳng có gì, rất bình thường, nhưng điều khiến Kim Yuu Bin xấu hổ là lần này Sung Yuri cũng không đứng về phía mình, mà lại có chút bất mãn: "Oppa, anh nói gì vậy? Chúng em là Fin.K.L, ra mắt nhiều năm như vậy, không lẽ chúng em không phân biệt được nặng nhẹ sao? Huống hồ ca khúc mới này lại là tiết mục quan trọng nhất trong concert của Fin.K.L chúng em. Không lẽ chúng em lại không biết coi trọng buổi biểu diễn lần này? Vạn nhất làm hỏng, người chịu ảnh hưởng lớn nhất, tổn thất lớn nhất lại là Fin.K.L chúng em!"

"Yên tâm đi Yuu Bin, không có vấn đề gì đâu." Ock Joo Hyun bật cười, sau đó đứng lên ngay trước mặt Kim Yuu Bin, trực tiếp làm một động tác vô cùng gợi cảm và đầy quyến rũ: hai tay duỗi ngón trỏ ra, từ từ ngồi xổm xuống một nửa, ngón trỏ tay trái đưa lên trên, ngón trỏ tay phải từ đỉnh đầu đưa xuống, sau đó hai ngón tay nối liền vào nhau một cách hoàn hảo: "B A By One More Time!"

Kim Yuu Bin trợn tròn mắt, không phải vì động tác của Ock Joo Hyun có vấn đề gì, mà là vì... chết tiệt, đây là Ock Joo Hyun sao? Ock Joo Hyun thành thục, ổn trọng mà anh quen thuộc đi đâu mất rồi? Ock Joo Hyun bây giờ nhìn thế nào cũng giống như Lee Jin khoác áo ngoài của Ock Joo Hyun vậy.

Động tác của Ock Joo Hyun và phản ứng của Kim Yuu Bin lập tức khiến Lee Hyori, Lee Jin và Sung Yuri không nhịn được bật cười. Sau đó, dưới sự kéo gọi của Lee Hyori, ba người cũng phối hợp với Ock Joo Hyun, làm theo động tác đó, đồng thời dùng giọng hát nhẹ nhàng, đầy quyến rũ và mê hoặc khẽ hát: "B A By One More Time!"

Không sai, vũ đạo mà bốn người Fin.K.L đang thể hiện chính là tác phẩm kinh điển 《 One More Time 》 của nhóm nhạc JEWELRY.

Lần này, ca khúc chủ đạo của concert Fin.K.L, đồng thời cũng là ca khúc chủ đề trong Mini Album được phát hành cùng lúc với concert, tuyên bố sự trở lại chính thức của Fin.K.L, cũng chính là ca khúc 《 One More Time 》 này.

Trên thực tế, lúc Fin.K.L đang chuẩn bị Mini Album này, Kim Yuu Bin cũng phải tốn rất nhiều tâm tư. Dù sao Fin.K.L quen yêu cầu Kim Yuu Bin viết ca khúc chủ đề cho Mini Album lần này, hơn nữa cũng chỉ tin tưởng anh. Đồng thời, Kim Yuu Bin cũng vô cùng cam tâm tình nguyện, vui vẻ viết ca khúc chủ đề cho Fin.K.L.

Nhưng liên quan đến ca khúc chủ đề, cân nhắc đến tình huống đặc biệt của Fin.K.L – nhóm gần hai năm mới có thể trở lại một lần – cho nên nhất định phải đảm bảo chất lượng tác phẩm. Tối thiểu cũng phải có một ca khúc chủ đề chất lượng cao, có thể giúp Fin.K.L giành Quán quân tuần trên các chương trình ca nhạc của đài truyền hình, để chứng minh sức cạnh tranh của nhóm.

Sau đó, với Mini Album sắp phát hành này của Fin.K.L, nhất là ca khúc chủ đề, Kim Yuu Bin cũng rất đau đầu. Nguyên nhân rất đơn giản, đó là bởi vì sự đặc thù của Fin.K.L.

Đầu tiên, chắc chắn là phải tìm được một ca khúc phù hợp cho Fin.K.L, nhất là một ca khúc phù hợp với phong cách của nhóm. Phải biết Fin.K.L khi vừa ra mắt cùng SES, đã theo đuổi phong cách trong sáng và tươi trẻ. Mặc dù bây giờ đã lớn tuổi, âm nhạc cũng trở nên thành thục hơn, nhưng nếu mang đến một ca khúc phong cách Hip Hop, cho dù Fin.K.L có thực lực không vấn đề gì, thì fan và truyền thông lại không quen thuộc.

Trong mắt mọi người, Fin.K.L vốn không theo đuổi phong cách Hip Hop. Nếu nhóm theo đuổi phong cách này, Fin.K.L có cố gắng thế nào cũng không ổn, mọi người sẽ không thích ứng, không quen, đến lúc đó chắc chắn sẽ dẫn đến hiệu quả rất tệ.

Thứ hai, chính là phải cân nhắc đến vấn đề tuổi tác của các thành viên Fin.K.L. Dù sao các thành viên Fin.K.L hiện tại cũng đã ba mươi tuổi, chứ không phải hai mươi tuổi trẻ trung của mười năm trước, cái thời thanh xuân bất khả chiến bại.

Một nhóm nhạc nữ trưởng thành ở tuổi ba mươi, nếu muốn Fin.K.L giống như Girls' Generation, biểu diễn những ca khúc phong cách thiếu nữ xinh đẹp như 《GEE》 và 《OH》, thì rõ ràng cũng không phù hợp. Quả thật là, đến lúc đó âm nhạc và hình ảnh sẽ thể hiện sự tương phản cực kỳ lớn, sẽ khiến người ta cảm thấy đặc biệt không phù hợp. Nói không hay thì, sẽ khiến người ta cảm thấy Fin.K.L giả vờ ngây thơ, buồn nôn.

Cuối cùng, còn phải cân nhắc đến động tác vũ đạo, phân bổ phần hát trong ca khúc và các yếu tố khác. Tổng hợp một loạt vấn đề này lại, muốn tìm được ca khúc chủ đề phù hợp cho Fin.K.L, đồng thời còn phải đảm bảo chất lượng ca khúc, thì không nghi ngờ gì là vô cùng khó khăn.

Vì chuyện này, Kim Yuu Bin cũng tốn không ít thời gian, vắt óc suy nghĩ để có một ca khúc phù hợp với Fin.K.L hiện tại, nhưng nhất thời vẫn không nghĩ ra.

Cuối cùng, rơi vào đường cùng Kim Yuu Bin bắt đầu tung ra 'đại chiêu' của mình: mở tủ hồ sơ trong phòng làm việc cá nhân, xem lại những ca khúc mình từng ghi chép trước đây, xem những bài nào phù hợp với Fin.K.L. Sau đó liệt kê thành một danh sách, cuối cùng lại lên mạng tra cứu một chút, xem ca khúc đó đã xuất hiện hay chưa.

Sau đó, ca khúc 《 One More Time 》 tự nhiên cũng xuất hiện. Dù sao, phong cách bài hát này phù hợp với Fin.K.L. Đồng thời, chất lượng ca khúc 《 One More Time 》 thì khỏi phải bàn. Quan trọng hơn là, nhóm nhạc JEWELRY ban đầu hát ca khúc 《 One More Time 》 này có tuổi tác không chênh lệch nhiều so với Fin.K.L. Mặc dù là ca khúc phát hành năm 2008, nhưng nói chung vấn đề không lớn. Chưa kể tình hình của JEWELRY cũng tương tự Fin.K.L, cũng là nhóm nhạc nữ bốn người, nên vũ đạo và phân bổ phần hát có thể dựa theo bản gốc của JEWELRY, sẽ nhanh chóng giải quyết được, bớt lo và tốn ít công sức hơn!

Đương nhiên, quan trọng hơn chính là, Kim Yuu Bin lên Internet tra cứu một chút, phát hiện mặc dù JEWELRY có thành viên không ngừng thay đổi, nhưng ca khúc 《 One More Time 》 này lại chưa từng được khai thác triệt để.

Mang theo suy nghĩ rằng một ca khúc hay đến vậy không thể cứ lãng phí như thế, nhất định phải để fan hâm mộ Hàn Quốc cảm nhận được sức hút của ca khúc 《 One More Time 》 này. Sau đó, Kim Yuu Bin đương nhiên đã 'sáng tác' ca khúc 《 One More Time 》 này, bao gồm cả vũ đạo, giao cho Fin.K.L.

Đối với điều này, Kim Yuu Bin cũng chỉ có thể gửi lời xin lỗi đến Lee Min Woo, khiến Lee Min Woo thiếu đi một khoản thu nhập. Dù sao, lời bài hát của 《 One More Time 》 lại là do Lee Min Woo viết, nhưng hiện tại thì chẳng liên quan gì đến anh ấy nữa. Sau này, về mặt doanh thu nhạc số của 《 One More Time 》, với chất lượng của ca khúc này, cộng thêm độ nổi tiếng và sức ảnh hưởng của Fin.K.L, không hề nghi ngờ sẽ tạo nên một làn sóng tải nhạc lớn. Đến lúc đó, khoản thu nhập lớn từ nhạc số lại không liên quan gì đến Lee Min Woo.

Độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuyển ngữ hoàn chỉnh tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free