Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 862: Maybee Pump Up the Volume (hạ)

"Krystal nhà chúng em gần đây thành fan cuồng của Sung-won oppa rồi." Victoria thấy Krystal mất tập trung, vội cười giải thích, "Bây giờ được cùng Sung-won oppa tham gia chương trình, em ấy rất kích động đây!"

"Xin lỗi ạ." Krystal vội khẽ cúi người tạ lỗi.

"Không sao đâu, chị cũng là lần đầu làm chương trình cùng Sung-won, cũng rất kích động đây!" Maybee cười nói xong, lại nhắc lại câu hỏi vừa rồi: có thính giả thắc mắc vì sao Krystal và chị gái Jessica đều giống nhau, đều là "núi băng".

"Câu hỏi này chúng em cũng rất tò mò đấy!" Luna cười nói. Cô là thành viên chăm chỉ nhất của f(x) khi tham gia chương trình, có thể nói là dốc hết tài năng, từng được Kang Ho-dong hết lời khen ngợi khi quay 《Star King》 — mọi người đều biết, Kang Ho-dong dù thích khen ngợi hậu bối trong chương trình, nhưng lúc riêng tư lại không như vậy.

"À —" Krystal chớp chớp mắt, có vẻ như nhất thời chưa kịp phản ứng, sau đó ngượng ngùng nói: "Cái này chắc là trời sinh rồi ạ, em cũng không biết tại sao nữa."

"Tôi biết!" Kim Sung-won đột nhiên lên tiếng.

"Hả?" Mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía anh. Krystal còn không biết đáp án, sao anh lại biết được?

"Một câu hỏi rất đơn giản thôi mà," Kim Sung-won cười nói, "Sica và Krystal có cung phản xạ đặc biệt dài! Giống như gấu Koala vậy, anh chạm vào các em ấy một cái, các em ấy đều phải đợi rất lâu mới có thể phản ứng lại."

"Khanh khách..." Mọi người trong phòng thu đều không nhịn được bật cười. Đáp án này nghe có vẻ rất hợp lý, hơn nữa biểu hiện của hai chị em họ Jung quả thực cũng vậy. Mấu chốt là nó rất hài hước!

Krystal vừa xấu hổ vừa tức giận liếc Kim Sung-won một cái, sau đó cẩn thận suy nghĩ lại, rồi cũng không nhịn được cong môi, có chút buồn cười mà phồng má bánh bao — hình như đúng là như vậy thật!

Bầu không khí trong phòng thu ngày càng tốt, thính giả cũng dần dần không còn ồn ào nữa, an tâm theo dõi chương trình.

"Tiếp theo, mời các thành viên f(x) biểu diễn ca khúc 《LA chA TA》!" Maybee nói.

Năm thành viên Victoria cuối cùng cũng đợi được khoảnh khắc này. Họ cùng nhau đứng dậy đi đến trước micro.

《LA chA TA》 là một bản nhạc dance pha trộn nhịp trống hip-hop sôi động, giai điệu nhẹ nhàng. Tên bài hát hơi lạ lẫm này được đặt ra với hy vọng khơi gợi sự tò mò của mọi người, dùng những từ ngữ cảm thán đủ sức thu hút để điều hòa các âm tiết dễ phát âm. Nó tạo ra một từ ngữ mới, góp phần lớn nhất tạo nên bầu không khí tươi mát, thanh thoát cho ca khúc.

Khi ca khúc này vừa được công bố, quả thực nó đã trở thành một chủ đề hấp dẫn lúc bấy giờ. Chỉ có điều, so với màn ra mắt của Girl's Generation, tiếng vang lại kém hơn rất nhiều. Hơn nữa, chất lượng bài hát này chỉ có thể coi là tạm được, khiến cho độ nổi tiếng hiện tại của họ cũng chỉ ở mức bình thường.

Tại Dream Concert hai ngày trước, khi f(x) lên sân khấu, tiếng reo hò phía dưới rất yếu ớt, rất nhiều người thậm chí còn không biết đến họ. Vì vậy, họ càng cố gắng tham gia các chương trình, tranh thủ tăng cường tỉ lệ xuất hiện trước công chúng.

Hầu hết những người mới đều phải trải qua như vậy.

"Nghe thấy âm thanh này không? Nơi đây tràn đầy các quý cô quý ông lịch thiệp, phong độ ngời ngời ah ah~" Theo Luna mở màn, màn biểu diễn của năm người chính thức bắt đầu.

Để phụ họa cho năm cô gái, Kim Sung-won ngồi trên ghế bắt chước điệu nhảy của bài hát này — khả năng vũ đạo của anh, ai cũng biết. Nhìn thấy anh, mấy người Victoria suýt nữa bật cười.

Đặc biệt là Kim Sung-won bắt chước động tác nắm chặt tay, vung vẩy cánh tay một cách cực kỳ nữ tính, khiến cho Seohyun bên cạnh anh cũng có chút chịu không nổi mà đưa tay kéo cánh tay anh xuống.

Kim Sung-won không cam lòng lại lần nữa giơ cánh tay lên, nhưng vẫn bị Seohyun không chút biến sắc kéo xuống.

"Vũ đạo của Sung-won oppa thật 'xinh đẹp' quá!"

"Buồn cười quá! Ngay cả sự hài hước hình thể của Sung-won oppa bây giờ cũng lợi hại đến vậy!"

"Seohyun thật nghiêm túc nha! Không giống em gái chút nào, ngược lại như một người mẹ đang quản giáo đứa trẻ không nghe lời vậy."

...

Trên bảng tin nhắn, những bình luận của thính giả liên tục được cập nhật. Điều này khiến Maybee thỉnh thoảng nhếch môi cười khẽ. Với sự nổi tiếng hiện tại của Kim Sung-won mà anh vẫn có thể thoải mái như vậy, thật sự không dễ dàng chút nào.

Sau khi bài hát kết thúc, đến giờ nghỉ giữa chương trình, Maybee mở nhạc, sau đó ra hiệu cho Kim Sung-won và mọi người có thể vận động một chút.

Lúc này Kim Sung-won mới ngừng động tác nhảy múa, cười vỗ tay từng người với năm cô gái Victoria vừa đi xuống. Anh khen ngợi: "Màn trình diễn rất tốt, đặc biệt là Luna!"

"Cảm ơn Sung-won oppa." Luna cười nói, sau đó chạy chậm lên giúp anh xoa bóp vai, ra vẻ nịnh nọt.

Vốn dĩ chỉ là đùa giỡn mà thôi, hơn nữa Luna lại là người có tính cách rất hòa đồng, vì thế Kim Sung-won cũng cười phối hợp cô. Không ngờ, khi Krystal đi ngang qua bên cạnh, cô lại cố ý hừ một tiếng, như thể vô cùng bất mãn.

"Tiểu Krystal sao vậy?" Kim Sung-won nhớ đến tình trạng bất thường trước đó của cô, bèn tò mò hỏi Luna.

"Em cũng không biết nữa." Luna cũng nghe thấy tiếng hừ của Krystal, cô rút tay đang xoa bóp giúp Kim Sung-won, suy nghĩ một chút, rồi lại có chút do dự nhìn Kim Sung-won, nói nhỏ: "Hai ngày nay sau Dream Concert, tiểu Krystal như bị ma ám vậy, cuồng nhiệt thích oppa, có lúc ngẩn người cũng sẽ gọi tên oppa!"

Kim Sung-won chớp chớp mắt, có vẻ như chưa hiểu ý của Luna, ngây người nhìn cô.

"Oppa đang nghĩ đi đâu vậy?" Luna có chút buồn cười nói, "Là kiểu thần tượng hâm mộ ấy ạ, tiểu Krystal đang điên cuồng tìm kiếm mọi loại thông tin về oppa, hệt như một fan cố gắng tìm hiểu thần tượng của mình vậy."

"À." Lúc này Kim Sung-won mới gật đầu, cũng nói nhỏ: "Anh bị em dọa hết hồn!" Anh thật sự không khỏi kinh ngạc, trước đó nhất thời kích động, chủ động hôn nồng nhiệt với Jessica đã đủ khiến anh phải xoắn xuýt rồi. Nếu Krystal lại có thêm ý nghĩ gì nữa, anh sợ Jessica sẽ lại "tặng" cho anh một cú ở đó mất!

Với tính cách của Jessica, cô ấy hoàn toàn có thể làm ra điều đó!

Tuy nhiên, biểu hiện của Krystal không giống như đang coi anh là thần tượng, ngược lại giống như đang giám sát anh vậy. Nếu không phải biết chuyện tình cảm không thể công khai của mình với Jessica, Kim Sung-won gần như sẽ nghi ngờ cô bé là gián điệp nhỏ do Jessica phái đến.

Krystal cũng là nhờ hành động của Luna mà chợt nhận ra khuyết điểm của Kim Sung-won — anh ấy quá đa tình! Anh ấy đối xử tốt với rất nhiều cô gái như vậy! Nghĩ đến Ha Ji Won, Kim Tae Hee, Moon Geun-young, Krystal chợt thấy lo lắng cho chị gái mình, trong đầu nảy ra một ý nghĩ hoang đường: "Ngay cả 'tiểu tam', hình như cũng không phải chuyện dễ dàng đến thế!"

"Ai —" Hơi buồn bực thở dài một hơi, Krystal giả vờ lơ đãng lướt mắt qua gương mặt Kim Sung-won. Sau đó cô lại tình cờ thấy Seohyun thu ánh mắt lại, quay đầu nhìn về phía Kim Sung-won.

Ánh mắt giao nhau trong khoảnh khắc, Krystal dường như nhìn thấy sự cảnh giác sâu sắc trong mắt Seohyun.

"Có chuyện gì vậy?" Krystal có chút ngơ ngác tự hỏi.

Đối diện. Sau khi Luna về chỗ ngồi, Kim Sung-won quay đầu lại, chợt thấy Seohyun đang nghiêng đầu, mở to đôi mắt sáng ngời nhìn chằm chằm mình. Đôi má phúng phính, vẻ mặt đoan trang, dáng vẻ nhỏ nhắn đáng yêu không tả xiết.

Thấy Kim Sung-won nhìn sang, Seohyun định quay đầu đi, nhưng không ngờ anh đột nhiên đưa tay nắm mũi cô.

"Á!" Seohyun khẽ kêu một tiếng, có chút tức giận kêu lên: "Buông tôi ra!" Bị lời nhắn của thính giả vừa rồi nói trúng tim đen, Seohyun cảm thấy mình thật sự giống một người mẹ đang chăm sóc Kim Sung-won vậy — giúp anh lo lắng sợ hãi, giúp anh che giấu, còn phải giúp anh cảnh giác không thể tự mình thêm ứng cử viên chị dâu dự bị nào nữa — kết quả anh lại chẳng hề cảm kích chút nào!

Kim Sung-won nào có biết Seohyun có nhiều tâm tư như vậy, dù anh có chút kinh ngạc với ngữ khí của cô. Anh cũng không quá để ý.

Thời gian nghỉ ngơi trôi qua rất nhanh, mấy người Victoria an phận hơn rất nhiều so với các thành viên Girl's Generation! Nếu là đổi thành Yuri và những người khác, trong phòng thu sợ rằng từ lâu đã "bẩn thỉu xấu xa", micro không bị tháo xuống mấy cái đã là may mắn lắm rồi!

Tiếp đó, Maybee bắt đầu chủ yếu tập trung hỏi về những chủ đề liên quan đến Seohyun. Seohyun cũng trả lời cẩn thận tỉ mỉ, nghiêm túc dựa theo sự sắp xếp của tác giả hoặc ý nghĩ của chính mình, không có chút gì khác thường.

"Tiếp theo, mời Kim Sung-won và Seohyun cùng nhau biểu diễn 《Gee》!" Maybee chọn một lời nhắn của thính giả, yêu cầu Kim Sung-won và Seohyun biểu diễn bài hát 《Gee》 này.

"A ha —" Rõ ràng hiểu rõ khả năng ca hát của mình, nhưng Kim Sung-won vẫn cứ để Seohyun phụ trách hát. Còn mình thì phụ trách nhảy múa. Điều này khiến mọi người trong phòng thu, bao gồm cả các nhân viên ở ngoài, đều cười đến ngặt nghẽo.

"Gee Gee Gee Gee baby baby baby!" Động tác cong eo, lắc hông nhẹ nhàng được Kim Sung-won thực hiện một cách đặc biệt hài hước.

Thế nhưng, những động tác hài hước ấy không những không làm tổn hại hình tượng của Kim Sung-won, ngược lại còn khiến anh trông đặc biệt có sức hút. Sự phóng khoáng, tự nhiên, không hề chút xấu hổ nào, chỉ muốn mang lại tiếng cười, chẳng hề bận tâm đ��n hình ảnh của bản thân — những người làm việc chăm chỉ như vậy dễ dàng nhận được sự tán thành nhất.

Krystal lại phát hiện thêm một ưu điểm của anh.

Sau khi ca khúc kết thúc, trở về chỗ ngồi, Seohyun đột nhiên ôm chầm lấy Kim Sung-won, vùi đầu vào lòng anh, dùng sức cọ cọ, hệt như một chú mèo nhỏ đang làm nũng. Seohyun đương nhiên hiểu rõ Kim Sung-won không tiếc hình tượng để pha trò là vì ai.

Mặc dù đây là lần đầu tiên cô bé độc lập tham gia chương trình, nhưng cô đã ra mắt hơn hai năm rồi, vậy mà Kim Sung-won vẫn không yên tâm mà đi cùng đến đây! Hơn nữa, chiều tối hôm nay, Kim Sung-won vừa mới quay xong 《Infinity Challenge》 trở về!

Kim Sung-won bị hành động làm nũng bất ngờ của Seohyun làm cho giật mình, sau đó mới cười vỗ vỗ lưng cô bé — mẹ Seo chắc lại sắp ghen tị rồi!

"Ôi — tình cảm giữa Sung-won và Seohyun thật khiến người ta ngưỡng mộ quá! Tôi cũng rất muốn có một oppa như vậy đấy!" Maybee đùa cợt cảm thán nói. Không chỉ riêng cô, mấy người Victoria khi nghĩ đến trạng thái thoải mái nhẹ nhõm của mình ngày hôm nay cũng vô cùng ngưỡng mộ Seohyun.

Cuối cùng cũng đến phần của Kim Sung-won, những câu hỏi từ khán giả như thủy triều ập đến, nhưng vấn đề được quan tâm nhất vẫn là "liệu trận mưa pháo hoa đó có phải do anh ấy sắp xếp hay không?".

"Đúng vậy!" Kim Sung-won cuối cùng cũng mở miệng thừa nhận — vốn dĩ anh chẳng hề có ý định giữ bí mật, chẳng qua là Han Ji-min vẫn luôn đùa giỡn trêu chọc mọi người thôi.

"Đây là món quà tôi đã hứa với các cô ấy sau Dream Concert năm ngoái!" Kim Sung-won tiếp tục giải thích. Chỉ có điều, anh cũng không ngờ quy mô lại lớn đến mức ấy.

"Chắc chắn tốn kém lắm phải không?" Nói đến chủ đề này, Maybee cũng trở nên hưng phấn, dường như có chút quên mất thân phận MC của mình.

"Cũng tàm tạm thôi." Kim Sung-won không đưa ra con số cụ thể, mục đích anh làm chuyện này rất rõ ràng, đó chính là vì chín người Taeyeon! Những tác dụng phụ như khoe khoang, thu hút sự chú ý của người khác đều không nằm trong cân nhắc của anh.

...

Loại chương trình truyền hình này vốn là để thỏa mãn sự tò mò của thính giả, mà Kim Sung-won hiện tại đã vô cùng "khéo léo", căn bản không có chủ đề nào mang tính kích thích tuôn ra.

"Suk-ye oppa, em có chuyện muốn tìm anh ấy, anh tự về trước đi." Khi rời khỏi đài truyền hình, Seohyun nói với Seo Suk-ye đang đón mình.

Bản văn này, chỉ duy truyen.free độc quyền xuất bản, kính xin không truyền bá khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free