(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 806: Strong Heart (hai)
“Oppa!” Yoona đột nhiên vô cùng thần bí ngoắc tay ra hiệu với Kim Sung-won, sau đó lén lút làm một vẻ mặt quỷ khoa trương, nói rằng: “Em muốn tiết lộ một bí mật động trời! Có liên quan đến anh đó.”
Nicole, Goo Hara ngạc nhiên nhìn về phía Yoona, ngay cả Jessica cũng kinh ngạc nhìn cô bé một cái. Nếu như Yoona nói muốn tiết lộ bí mật, thì thật sự rất có khả năng!
Tuy rằng Jessica và Kim Sung-won có mối quan hệ hiểu biết khá sâu, nhưng Yoona vì quen biết anh từ khi còn rất nhỏ, hơn nữa nhà Seo và nhà Lim lại ở chung một khu phố, bản thân Yoona lại thường xuyên chủ động quấn quýt lấy anh… Mấy năm trôi qua, Yoona nhất định sẽ biết rất nhiều chuyện riêng tư của anh.
Thế nhưng, Kim Sung-won lại không chút khách khí mà gõ nhẹ lên đầu Yoona một cái, nói rằng: “Tiết lộ cái gì mà tiết lộ? Ngoan ngoãn làm thục nữ của em đi!”
“Oppa anh chỉ biết bắt nạt em thôi!” Yoona vốn đang lòng đầy chờ mong, lập tức bĩu môi, làm ra vẻ mặt “sắp khóc đến nơi”.
Kim Sung-won tiện tay vỗ vỗ lên đầu cô bé, quay đầu dặn dò Jessica: “Tuy rằng có nhiều người, thế nhưng chỗ ngồi của mọi người đều được sắp xếp riêng, hơn nữa em chắc chắn sẽ ngồi ở vị trí khá bắt mắt, tuyệt đối đừng lười biếng ngủ hoặc là ngẩn ngơ đấy nhé.”
Jessica khuôn mặt ửng đỏ lè lưỡi một cái, khẽ giọng tranh luận nói: “Em bây giờ đã không còn lười biếng ngẩn ngơ nữa!”
“Chị không phải vừa mới ngày hôm qua khi quay chương trình lại bị bắt gặp đang ngẩn ngơ sao?” Seohyun đột nhiên xen vào nói.
Vẻ mặt Jessica hơi cứng đờ, một cánh tay lặng lẽ bò đến eo Seohyun, khẽ nhéo hai cái.
“Ha ha…” Kim Sung-won khẽ cười một tiếng, nói rằng: “Không được bắt nạt Seohyun.” Đối với “công lực nói dối” của Jessica, anh vô cùng hiểu rõ. Nghệ sĩ vì làm chương trình, nhất định phải học cách nói rất nhiều lời khách sáo xã giao và những lời lẽ lịch sự. Jessica nói dối câu đầu tiên, sắc mặt không có bất kỳ khác thường gì, nhưng một khi bị người khác vạch trần hoặc tiếp tục truy hỏi, liền sẽ trở nên lúng túng, bối rối.
Điển hình nhất chính là khi cô ấy lần đầu gặp gỡ bé Kyungsan, lại mặt không đổi sắc nói mình thích dưa chuột! Nhưng mà trong tình tiết sau đó, cô ấy lại suýt nữa bị Yoona dùng dưa chuột dọa đến ngất xỉu.
Jessica nghe thấy lời nhắc nhở của Kim Sung-won. Không những không dừng việc “trừng phạt” Seohyun, trái lại còn đổi thành quang minh chính đại hơn, trong ánh mắt dường như ẩn chứa ý trêu tức.
Lúc này, đội trưởng CL của 2NE1 đi ngang qua. Cười khẽ cúi người chào Kim Sung-won.
“CL, có mang kẹo không?” Kim Sung-won ngoắc ngoắc tay, cười hỏi.
CL tiến lên, sau khi chào hỏi, từ trong túi áo khoác lấy ra một gói kẹo trái cây đủ màu đưa cho Kim Sung-won. Quả nhiên, thói quen này của cô ấy đến giờ vẫn chưa thay đổi.
“Cảm ơn.” Kim Sung-won nhận lấy, thản nhiên cất vào túi tiền của mình. Hướng về cô ấy nói lời cảm ơn.
“Không cần khách khí, Sung-won oppa.” CL cười nói, “Đúng rồi, chị Dara vẫn luôn muốn gửi lời cảm ơn anh đó.” Nói xong, cô ấy quay đầu gọi Dara qua đây.
“Sung-won oppa, anh khỏe không ạ.” Dara sau khi đi tới, đầu tiên cười chào Kim Sung-won một tiếng, sau đó lại cúi người chào Jessica và những người khác: “Tiền bối. Các chị khỏe không ạ.” Cô ấy có chút thận trọng, biểu hiện vô cùng khiêm nhường.
“Chào em.” Jessica, Nicole và những người khác vội vàng đáp lễ. Nhưng thần thái, dáng vẻ của các cô ấy lại đột nhiên thay đổi — không phải loại biến đổi lớn, mà là một số chi tiết nhỏ tương tự như “đứng thẳng người”, “khẽ nhếch môi” v.v. Nhưng đồng thời cũng rất rõ ràng, thậm chí làm cho không khí xung quanh cũng mơ hồ xảy ra biến hóa.
Khí chất của CL trước đó tuy mạnh mẽ, nhưng cô ấy không đi theo phong cách nữ tính thông thường, không ai tại hiện trường có thể bắt chước theo, Jessica và những người khác cũng chỉ cảm thấy cô ấy rất ngầu, không mấy để tâm.
Nhưng Dara thì khác, đặc biệt là gương mặt trẻ thơ mà biết bao nhiêu nữ nghệ sĩ đều hâm mộ kia của cô ấy, nhìn gần càng đáng yêu hơn cả trên màn ảnh, giống như thật sự chỉ nhỏ bằng bàn tay!
“Thua người nhưng không thua khí thế!” Đây gần như là câu nói mà mỗi nhóm nhạc trước khi ra mắt, người quản lý đều sẽ dặn dò họ. Cho dù hiện tại sự cạnh tranh giữa các nghệ sĩ trong các công ty không còn gay gắt “một mất một còn” như trước, nhưng cũng không kém phần kịch liệt! Đọ giọng hát, đấu vũ đạo, so nhan sắc… Đặc biệt là giữa các nữ nghệ sĩ, sự cạnh tranh này càng rõ ràng hơn, việc tổ sản xuất chương trình 《Invincible Youth》 ưu ái Kim Sung-won cũng có một phần nguyên nhân này, anh có thể đóng vai trò dung hòa, trấn an.
Dara đến thật giống như ném một viên đá vào mặt hồ tĩnh lặng, Jessica, Yoona, Nicole, Goo Hara, thậm chí cả Seohyun ngây thơ cũng không tự chủ được mà chỉnh lại dáng vẻ của mình, cố gắng trông đẹp hơn một chút.
“Sung-won oppa, để cảm ơn anh đã viết bài hát đó cho em, em đã đặc biệt tự tay may một con búp bê vải, tặng cho anh.” Vừa nói, Dara vừa mở bàn tay, trong lòng bàn tay trắng mịn, một con búp bê thỏ hoạt hình bé bằng hai ngón tay hiện ra, trông đặc biệt đáng yêu.
“Cảm ơn.” Nụ cười trên mặt Kim Sung-won càng rạng rỡ hơn một chút, đưa tay nhận lấy con thỏ búp bê kia, gật đầu nói với Dara, “Thật là đáng yêu.”
“Sung-won oppa thích là tốt rồi ạ.” Dara có chút ngại ngùng nói.
“Ừm, rất thích.” Kim Sung-won cười gật gật đầu, vừa định ngắm nghía con thỏ búp bê trong tay, lại đột nhiên cảm thấy vai chợt trĩu xuống, sau đó một mùi hương quen thuộc cùng cảm giác mềm mại truyền đến — là Jessica. Quả nhiên, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy cô ấy đặt một cánh tay lên vai mình, đưa đầu qua, trên mặt mang theo nụ cười khẽ nhìn con thỏ búp bê nói: “Thật sự rất đáng yêu đó!”
Tuy rằng đã kiềm chế tình cảm dành cho Kim Sung-won, nhưng một cô gái vô cùng xinh đẹp như Dara, đột nhiên trước mặt mình lại tặng quà cho Kim Sung-won, hơn nữa là tự tay may! Làm sao cô ấy có thể không thể hiện gì chứ? Như một phản xạ có điều kiện, cô ấy liền đứng dậy.
“Thủ công khéo léo thật!” Hành động của Jessica giống như tín hiệu, Yoona lập tức không thể chờ đợi được nữa mà dán qua, ngắm nghía con búp bê trong tay Kim Sung-won nói.
Seohyun cũng tiến tới, không nói gì mà chỉ gật đầu. Cô bé cũng không có tâm tư khác, chỉ đơn thuần cảm thấy con búp bê thỏ đó thật sự rất đáng yêu.
“Thật sự có đáng yêu như vậy sao?” Nicole và Goo Hara thấy Jessica cùng hai người kia đều xúm lại bên cạnh Kim Sung-won để xem con búp bê, liếc nhìn nhau, đành phải cũng tiến lên cất lời khen ngợi.
“Cảm ơn.” Dara có chút ngạc nhiên cảm ơn mấy vị tiền bối liên tiếp khen mình trước mặt. Chẳng lẽ thủ công của mình còn giỏi hơn cả CL, người được mệnh danh là “mẹ” sao?
“Sung-won oppa, cái này còn có thể đính lên áo nữa đó.” Trong niềm vui sướng, Dara tiến lên cầm lấy con búp bê trong tay Kim Sung-won, giúp anh đính lên túi áo ngực của chiếc áo ghi lê.
Bất quá, không biết có phải ảo giác hay không, khi Dara động thủ, mơ hồ cảm thấy như có ánh mắt dò xét phía sau lưng.
“Này! Tên nhóc kia. Lại bị các cô gái vây quanh!” Một bên, Eun Ji-won đột nhiên liếc nhìn tình hình bên cạnh Kim Sung-won, lập tức bất mãn thốt lên một tiếng, “Tôi đi gọi nó qua đây!”
“Thôi bỏ đi!” MC Mong bên cạnh anh ta lại có chút do dự nói, “Tôi hơi sợ Jessica của Girl’s Generation. Lần trước anh chưa thấy, ở phòng khách lúc đó, cô ấy cứ dùng một vật cuốn thành hình nón chọc vào mông bé con kia, hơn nữa trên mặt không có bất kỳ biểu cảm nào, bây giờ tôi nghĩ lại vẫn không thể tin được.”
“Các thành viên của Girl’s Generation đều như vậy, tuy rằng tính cách thuận theo cực kỳ đáng yêu, nhưng… Chắc là cũng chỉ có Sung-won mới có thể hưởng thụ được.” Eun Ji-won một câu nói đã định nghĩa về “Girl’s Generation”.
“Sung-won!” Sau khi nói xong. Eun Ji-won trực tiếp gọi Kim Sung-won.
“Sao vậy? Ji-won hyung.” Kim Sung-won gật đầu với Dara, Jessica và những người khác, rồi đi tới.
“Này! Cậu một người đàn ông to lớn, ngực lại đính búp bê hoạt hình thì ra cái thể thống gì?” Eun Ji-won vừa định nói chuyện, MC Mong đột nhiên nhìn thấy con búp bê thỏ kia, lập tức chỉ vào anh nói.
“Hậu bối tặng quà cho em mà.” Kim Sung-won khẽ cười nói.
“Cậu đúng là làm cho các hậu bối nữ yêu thích đấy!” Eun Ji-won và MC Mong đồng thanh ghen tị nói.
Kim Sung-won nhìn hai người một chút, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Eun Ji-won. Nói rằng: “Ji-won hyung, hôm nay anh tự cầu phúc đi.”
Một câu nói, khiến Eun Ji-won nhất thời biến sắc. Vội vàng thu lại nụ cười hả hê, một mặt lấy lòng tiến lên nói với Kim Sung-won: “Con búp bê này thật sự quá đáng yêu! Sung-won, cậu phải giúp tôi che chở một chút nhé!”
“Ừm ——” Kim Sung-won trầm ngâm một lát, mới nói với Eun Ji-won vẫn đang năn nỉ: “Được rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức!”
“Cảm ơn Sung-won!” Eun Ji-won lần đầu tiên chính thức cảm ơn Kim Sung-won như vậy.
MC Mong từ lâu đã mang vẻ “việc không liên quan đến mình” trốn sang một bên, tai họa mà Eun Ji-won gây ra quá lớn, hắn cũng không dám dính vào. Hơn nữa, hắn cảm thấy Eun Ji-won “ngu ngốc” mới tìm đến Kim Sung-won để cầu giúp đỡ — Kim Sung-won không “bỏ đá xuống giếng” anh ta mới là chuyện lạ! Dù sao họa mà Eun Ji-won gây ra cũng có liên quan đến Kim Sung-won.
…
Thời gian chuẩn bị kết thúc, buổi quay đầu tiên của 《Strong Heart》 rốt cục chính thức khai màn.
“Kính chào quý vị khán giả và các bạn, xin chào mọi người!” Kang Ho-dong và Kim Sung-won cùng nhau trên sân khấu cúi chào thật sâu tất cả khán giả.
Khán giả tại hiện trường đáp lại bằng những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất.
“Trái tim đập thình thịch thình thịch!” Sau khi đứng dậy. Kang Ho-dong làm quá lên nói.
“Tâm trạng căng thẳng căng thẳng!” Kim Sung-won lập tức tiếp lời.
“Không ở 《Strong Heart》 thì không thể kể câu chuyện!” Kang Ho-dong.
“Không ở 《Strong Heart》 thì không thể nghe được câu chuyện!” Kim Sung-won.
“Lần đầu tiên hô vang, Strong —— Heart!” Kang Ho-dong và Kim Sung-won theo kịch bản đã luyện tập trước đó bắt đầu giới thiệu.
“Sung-won, vừa rồi trong phòng chờ, tôi nghe rất nhiều khách mời đều nói đã chuẩn bị sẵn sàng để ‘vạch trần’ cậu!” Kang Ho-dong đột nhiên mở một chủ đề nói, “Hôm nay rất nhiều khách mời đều là bạn của cậu đó!”
“Liệu có phải là những người bạn chuẩn bị ‘lột sạch’ em ra không ạ?” Kim Sung-won xoa xoa cằm, cười khổ vẻ bất đắc dĩ nói.
Hiện trường nhất thời vang lên một tràng pháo tay cực kỳ nồng nhiệt. Còn xen lẫn vài tiếng hoan hô, tán thưởng!
“Xem ra khán giả đối với cậu mà nói rất mong chờ nha!” Kang Ho-dong kéo giãn khoảng cách với Kim Sung-won, nhìn anh, cảnh giác nói, “Này —— cậu nhóc này cậu cũng thật là dám nói chứ? Tập đầu tiên của chương trình mà đã muốn ‘giết chết’ tôi, người MC chính, rồi sao?” Phong cách dẫn chương trình của anh ta chính là không ngừng đặt bẫy người khác, có chút hung hăng dọa nạt người, nếu không cũng sẽ không có biệt danh “Ác đồng Hố Cát”, có thể hợp tác với anh ta mà không bị “bắt nạt” cũng chỉ có Kim Sung-won một mình.
“Không có, không có…” Kim Sung-won liên tục vẫy tay nói, “Ho-dong hyung có vai trò cực kỳ quan trọng!”
Kang Ho-dong có vẻ rất hài lòng với sự bối rối của Kim Sung-won mà gật gật đầu, vừa định nói gì, nhưng lại nghe anh nói thêm: “Không có Ho-dong hyung làm vai kẻ xấu, làm sao có thể làm nổi bật hình tượng của em? Hơn nữa, nếu như khán giả khi bình luận không có ai mắng Ho-dong hyung, em chẳng phải sẽ gặp rắc rối sao…”
Cập nhật truyện nhanh nhất tại trang truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được giữ nguyên vẹn.