Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 787: Won Bin

Kim Sung-won đặt thêm một chồng ảnh vào tủ sưu tầm cá nhân.

Ai cũng có những sở thích riêng, kẻ thì mê mẩn những đôi giày, người lại say sưa với áo phông, hay có người chuyên sưu tầm bật lửa... Kim Sung-won lại chẳng bận tâm đến những món đồ yêu thích của người khác, hắn chỉ chuyên chú sưu tầm những bức ảnh của chính mình.

Chiếc tủ này lưu giữ mọi khoảnh khắc của hắn, từ tấm hình cha mẹ ấp ủ lúc thơ bé, đến hình ảnh một mình đứng vững khi năm, sáu tuổi; rồi cả tấm hình hắn ôm Seohyun vừa chào đời không lâu, và những bức ảnh trong những năm tháng quân ngũ... Tất cả đều được sắp xếp theo dòng thời gian, tỉ mỉ ghi lại từng chút một trong cuộc đời hắn.

Những bức ảnh được thêm vào lần này là do Han Ji-min chụp tối qua, khi hắn cùng Taeyeon và những người khác đang vui đùa. Một tấm là Seohyun bĩu môi, dùng tay lau mặt, hậm hực trừng mắt nhìn Kim Sung-won; một tấm là hắn túm lấy Taeyeon, trực tiếp dùng mặt mình cọ xát lên gương mặt nhỏ nhắn của cô bé, khiến Taeyeon tội nghiệp vì bị nhấc bổng lên không trung mà đạp chân loạn xạ; còn có một tấm là hắn bị chín người Taeyeon cùng nhau đẩy ngã... Tối qua, đám tiểu gia hỏa này thực sự đã "quậy tưng bừng".

Sau những giờ phút vui đùa cùng các cô gái ấy, tinh thần mệt mỏi của Kim Sung-won cũng được xoa dịu, tựa như có một dòng suối thanh khiết chảy vào, mang đến cảm giác nhẹ nhàng và tràn đầy sinh lực.

***

Do đồng hồ sinh học bị đảo lộn đã lâu, ngày hôm sau Kim Sung-won cứ thế ngủ vùi đến tận buổi trưa mới bừng tỉnh.

Ngày đầu tiên của tháng Chín, cũng là lúc mùa thu dần dần len lỏi vào cuộc sống. Kéo tấm rèm cửa màu xanh da trời ra, ánh nắng buổi trưa long lanh chiếu rọi lên mặt, Kim Sung-won không kìm lòng được mà nheo mắt lại, khẽ đưa tay che đi chút ánh sáng quá đỗi rực rỡ.

"Hô —— hô ——" Hít thở vài hơi thật sâu, sau đó vươn vai giãn gân cốt, Kim Sung-won mới bước đến rửa mặt.

Hắn đã rất ít khi được tận hưởng cuộc sống thanh nhàn đến vậy: ăn ngon ngủ yên, sảng khoái như thần tiên, rửa mặt xong thì dùng bữa trưa ngay, sau đó lên mạng xem lướt qua tin tức, nghe một chút nhạc không lời, đọc sách... Thật chẳng có việc gì thích ý hơn thế.

Tuy nhiên, dường như số phận đã định, hôm nay hắn chẳng thể hưởng trọn sự thanh nhàn.

Hơn ba giờ chiều, khi Kim Sung-won đang đọc sách thì đột nhiên nhận được cuộc gọi từ Han Ji-min.

"Oppa, Won Bin đã chủ động ngỏ ý muốn tham gia diễn xuất trong bộ phim 《 The Man from Nowhere 》." Han Ji-min trực tiếp nói.

"Won Bin ư?" Kim Sung-won hơi sững người. Dù tác phẩm không nhiều, nhưng Won Bin tuyệt đối là một trong số những diễn viên hàng đầu Hàn Quốc, cớ sao lại chủ động ngỏ ý muốn diễn xuất bộ phim này?

"Đạo diễn Lee Jeong-beom nói sao?" Sau phút giây ngẩn người, Kim Sung-won hỏi. Hắn là một người theo trường phái hành động điển hình, luôn tâm niệm một câu ngạn ngữ: "Mỗi sớm tỉnh giấc, ta có hai lựa chọn — hoặc là tiếp tục nằm mơ, hoặc là đứng dậy theo đuổi giấc mơ."

Dù cho 《 Haeundae 》 vẫn chưa ngừng chiếu, nhưng tất cả nhân viên đã rảnh rỗi, lại có thêm một loạt nhân viên mới gia nhập, nguồn nhân lực vô cùng dồi dào. Tài chính của hắn cũng rất dư dả, mọi quyết định về lợi nhuận của công ty tư nhân đều do hắn toàn quyền chi phối, nên hắn đã trực tiếp hành động, chia tất cả nhân viên công ty thành hai nhóm: một nhóm chuyên trách sản xuất 《 Blind 》, một nhóm khác phụ trách 《 The Man from Nowhere 》. Lee Jeong-beom chính là đạo diễn mà hắn đã tìm đến cho kịch bản 《 The Man from Nowhere 》, đồng thời cũng kiêm nhiệm vai trò biên kịch.

"Đạo diễn Lee Jeong-beom khá ưa chuộng những diễn viên có tiềm năng nhưng lại không quá nổi tiếng." Han Ji-min uyển chuyển nói. Rất hiển nhiên, ý của nàng là đạo diễn Lee Jeong-beom không muốn chọn Won Bin.

Điều này cũng chẳng trách. Mặc dù Won Bin có danh tiếng lừng lẫy, nhưng lại không đóng nhiều tác phẩm, đặc biệt những năm gần đây càng ít ỏi vô cùng, cộng thêm việc anh ấy vẫn luôn mang danh "Mỹ nam số một Hàn Quốc". Thế nên, với đạo diễn Lee Jeong-beom, người chuyên quay những bộ phim "anh em" đậm chất nam tính, hoàn toàn không hổ thẹn khi chiều lòng khán giả nam giới, việc ông không quá ưng ý anh ấy cũng là lẽ thường tình.

Bất quá, Kim Sung-won lại đã xem qua bộ phim điện ảnh 《 Mẫu Thân 》 có Won Bin tham gia, ra mắt năm nay. Dù diễn viên chính là tiền bối Kim Hye-ja, và phần diễn của anh ấy không hề nhiều, nhưng việc anh ấy có thể nhập vai một thanh niên thiểu năng trí tuệ chỉ với ít cảnh quay, đủ để chứng minh sự theo đuổi diễn xuất và thái độ của anh ấy đối với điện ảnh.

Sau một thoáng chần chừ, Kim Sung-won nói: "Cứ lấy ý kiến của đạo diễn Lee Jeong-beom làm chủ đạo." Dù sao hắn cũng chỉ là suy đoán, không hiểu rõ nhiều về Won Bin, hơn nữa hắn cũng muốn tôn trọng ý kiến của đạo diễn Lee Jeong-beom.

"Vâng, em hiểu rồi." Han Ji-min có chút tiếc nuối nói. Mặc dù tính cách vững vàng, nhưng dù sao nàng cũng là một nữ nhi, đối với một diễn viên điển trai như Won Bin, nàng cũng rất yêu thích. Đáng tiếc, xem ra sẽ không có cơ hội tiếp xúc gần gũi.

Thế nhưng, trời cao lại ban tặng nàng một cơ hội khác.

Sau khi trưng cầu ý kiến của đạo diễn Lee Jeong-beom, Han Ji-min đã uyển chuyển từ chối lời đề nghị tham gia diễn xuất bộ phim này của Won Bin. Hôm nay, nàng thay thế Park Se-young phụ trách công tác đối ngoại cho bộ phim.

Khoảng chừng nửa giờ sau, Han Ji-min đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại từ số lạ.

"Xin chào, tôi là Han Ji-min." Sau khi nhấn nút nhận cuộc gọi, Han Ji-min đáp lời.

"Cô Han Ji-min, xin chào." Một giọng nam ấm áp, lịch sự vang lên, "Tôi là Jang Dong-gun."

"A! Tiền bối Jang Dong-gun. Chào ngài." Han Ji-min hơi ngẩn người, tựa như không thể tin nổi mà chớp chớp mắt nói. Giọng điệu của nàng đã thay đổi đôi chút!

Danh tiếng của Kim Sung-won đã không hề kém cạnh Jang Dong-gun, nhưng hắn lại thi��u đi vẻ thần bí cố hữu của Jang Dong-gun, thường xuyên xuất hiện trong các chương trình truyền hình thực tế, các chương trình âm nhạc. Hơn nữa, với thân phận diễn viên của Jang Dong-gun, nhiều người sẽ chủ quan cho rằng diễn viên thường lợi hại hơn một chút. Han Ji-min tuy không có suy nghĩ này, nhưng nàng sớm tối ở cùng Kim Sung-won, đương nhiên sẽ không có cái cảm giác "minh tinh" đó.

"Cô Han Ji-min, xin hỏi Kim Sung-won có đang rảnh rỗi không?" Jang Dong-gun hỏi.

"Thật ngại quá, Sung-won không có ở đây." Han Ji-min thầm đoán ý đồ của Jang Dong-gun, đồng thời nói, "Hay là tôi đưa số của ngài cho Sung-won, để cậu ấy gọi lại cho ngài nhé?" Nàng chỉ thuần túy xuất phát từ góc độ của một người hậu bối, chứ không hề có ý nghĩ nào khác.

"À, không cần làm phiền cô đâu, tôi sẽ tìm Hyun Bin vậy." Jang Dong-gun khẽ cười, nói với Han Ji-min.

Tuy rằng cũng xem như quen biết Kim Sung-won, và hai bên còn từng "tán dương" nhau vài lần, nhưng dù sao đó cũng là những lần tao ngộ không mấy vui vẻ. Jang Dong-gun tuy không để tâm, nhưng cũng không chủ động trao đổi số điện thoại cá nhân với Kim Sung-won.

Lần này hắn sở dĩ không thông qua Hyun Bin để hỏi số điện thoại của Kim Sung-won mà lại tìm Han Ji-min, là vì muốn tỏ ra chính thức hơn một chút, đồng thời cũng có chút nguyên do xa lạ ẩn chứa bên trong.

Bất quá, đã Kim Sung-won không ở cùng Han Ji-min, vậy hắn đành phải chọn cách liên hệ thông qua Hyun Bin.

***

Kim Sung-won rất thích cảm giác được một mình yên tĩnh đọc sách, nhưng một khi tâm cảnh bị người khác phá vỡ, sẽ tương ứng mà làm hỏng tâm tình đọc sách của hắn. Đây cũng được xem là một thói quen khá cổ quái của hắn.

Sau khi nói chuyện điện thoại với Han Ji-min, Kim Sung-won đặt quyển sách trên tay xuống cẩn thận, bắt đầu lên mạng xem lướt tin tức, đồng thời xem xét một lượt tư liệu về Won Bin.

Sở trường của Won Bin khiến hắn hơi kinh ngạc, đó lại là "Taekwondo đai đen tam đẳng, giấy phép tay đua xe"!

"Có vẻ như khá phù hợp với nhân vật chính trong 《 The Man from Nowhere 》 nhỉ." Kim Sung-won lẩm bẩm nói. Ngay lúc này, chuông điện thoại của hắn đột nhiên vang lên.

"Huyn Bin ca." Liếc mắt nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, Kim Sung-won cười nói.

"Sung-won, bây giờ có bận không?" Hyun Bin trực tiếp hỏi.

"Không bận, có chuyện gì sao?" Kim Sung-won nghiêm nghị hỏi.

"Dong-gun ca muốn giới thiệu một người bạn cho cậu làm quen." Hyun Bin nói, chuyện này hắn cũng không cần thiết phải quanh co vòng vèo.

"Won Bin?" Kim Sung-won trong đầu đột nhiên lóe lên một tia sáng, trực tiếp hỏi. Xem ra Won Bin thành ý rất đủ đó chứ!

"Cậu đoán được nhanh quá vậy?" Hyun Bin có chút nho nhỏ kinh ngạc nói. Hắn đã nghe Jang Dong-gun kể lại mọi chuyện, việc Kim Sung-won đoán ra thân phận Won Bin thì không có gì kỳ lạ, nhưng đoán ra gần như ngay lập tức thì lại khiến người ta phải ngạc nhiên.

"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười, hỏi: "Thời gian, địa điểm?" Hắn cũng không nói cho Hyun Bin rằng mình vừa vặn đang xem xét tư liệu của Won Bin.

"Anh đến đón cậu." Hyun Bin nói, "Dong-gun ca cũng hẹn anh cùng gặp gỡ một chút. Vừa vặn anh cũng vừa mới quay xong phim truyền hình, muốn thả lỏng một chút."

"Vậy được, tôi đợi anh ở công ty." Kim Sung-won nói.

Kết thúc cuộc trò chuyện với Hyun Bin, Kim Sung-won bấm số Han Ji-min, thông báo cho nàng một tiếng.

"Sung-won oppa, anh có muốn em lái xe đưa đi không?" Han Ji-min nghe xong, ân cần nói.

"Ha ha..." Kim Sung-won đương nhiên hiểu rõ ý của Han Ji-min, nhưng lại cười mà từ chối nàng: "Không cần. Chỉ là một buổi tụ họp riêng thôi, không cần làm phiền cô đâu."

"Không phiền phức chút nào." Lời hắn vừa dứt, Han Ji-min liền lập tức đáp.

Kim Sung-won trực tiếp nói: "Vậy nhé, tôi cúp máy đây." Biểu hiện của Han Ji-min quá đỗi tha thiết, chẳng lẽ hắn lại không thể sánh bằng Jang Dong-gun, Won Bin sao?

"Thực là một tên phá hoại!" Han Ji-min nhìn điện thoại di động của mình, hậm hực nói. Bỏ qua lần này, không biết đến năm nào tháng nào mới có thể lại gặp được một cơ hội như vậy.

***

Hyun Bin rất nhanh đã đến công ty, sau khi đón Kim Sung-won liền đi tới Gangnam Nonhyeon-dong.

Mọi chuyện quả đúng như Kim Sung-won đã suy đoán, Won Bin vừa nhìn thấy kịch bản 《 The Man from Nowhere 》 đã lập tức nảy sinh mãnh liệt ý muốn diễn xuất bộ phim này, dùng lời của anh ấy mà nói, đó là một loại cảm giác "trái tim rung động".

Đây không phải là lời khen hão, nếu không, với danh tiếng của Won Bin, hoàn toàn chẳng cần thiết phải trằn trọc nhờ vả Jang Dong-gun giới thiệu làm quen Kim Sung-won. Anh ấy nhận phim luôn có một loại cảm giác tùy duyên, gặp phải nhân vật mình yêu thích, liền sẽ chủ động muốn diễn xuất, như vai thanh niên thiểu năng trí tuệ trong 《 Mẫu Thân 》, cùng với vai nam chính trong kịch bản 《 The Man from Nowhere 》 này.

Hơn nữa, điều mãnh liệt hấp dẫn hắn cũng không phải là thân phận hay những pha võ thuật kịch liệt của nhân vật chính, mà chính là tình cảm chân thành giữa nhân vật chính và cô bé.

Khoảng bốn giờ rưỡi chiều, bên ngoài một quán cà phê cao cấp tại Gangnam Nonhyeon-dong, Jang Dong-gun và Won Bin cùng nhau bước ra ngoài cửa, hệt như đang chờ đợi một ai đó.

Một đôi nam nữ trẻ tuổi vừa vặn đi ngang qua phía đối diện.

"Nhìn kìa! Là Jang Dong-gun và Won Bin!" Cô gái hưng phấn reo lên, đồng thời lấy điện thoại di động ra chuẩn bị chụp ảnh. Hai mỹ nam hàng đầu xứ Hàn đó chứ!

Nhưng mà, nàng vừa mới chĩa máy ảnh vào, trong khung hình lại đột nhiên xuất hiện bóng lưng của hai người đàn ông khác.

"Cái tên nào mà đáng ghét vậy chứ?" Cô gái tức đến mức giậm chân, oán hận nói. Bởi vì đang tập trung tinh lực chụp ảnh, hơn nữa chỉ nhìn thấy phần lưng, nên nàng đã không nhận ra hai người kia.

Nhưng bạn trai nàng lại đột nhiên cực kỳ kinh ngạc mà kêu lên: "Là Kim Sung-won và Hyun Bin!"

"Ôi trời!" Phản ứng đầu tiên của cô gái chính là "Lão nương sắp phát tài rồi!"

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free