Lễ công chiếu là nghi thức được tổ chức trước khi một bộ phim điện ảnh hay truyền hình lần đầu tiên được trình chiếu. Tại buổi lễ này, dàn diễn viên chính của phim thường sẽ có mặt, và còn mời một số bạn bè trong giới giải trí đến tham dự để tạo thêm thanh thế.

Công ty CultureCapMedia đã bỏ ra rất nhiều tâm huyết cho bộ phim này. Để dựng nên một cảnh vũ đạo hoa lệ chân thực nhất, nhà sản xuất đã chi 200 triệu won để xây dựng bối cảnh, đồng thời sử dụng ba góc máy quay khác nhau để ghi lại những cảnh vũ đạo đặc sắc nhất. Đạo diễn còn mời 300 vũ công chuyên nghiệp làm diễn viên tạm thời, cùng với Moon Geun Young và Park Gun-hyung, cùng nhau trình diễn cảnh vũ đạo khiến người xem không thể rời mắt.

Cảnh vũ đạo này đã thu hút hơn 200 phóng viên đến phỏng vấn, trở thành một trong những bộ phim điện ảnh được mong đợi nhất Hàn Quốc năm 2005. Ngoài ra, để tạo thanh thế, tóm tắt cốt truyện phim đã được công bố trên trang web chính thức ba tuần trước khi ra mắt, chia thành sáu chương, mỗi cuối tuần hai chương.

Một số phương tiện truyền thông đưa tin, trước khi công chiếu, tỷ lệ đặt vé của bộ phim này đã lên tới 76%, cho thấy sức hút mạnh mẽ của nó.

Đối với buổi lễ công chiếu này, nhà sản xuất đương nhiên cũng đã dốc hết công sức, trải thảm đỏ dài tựa như đại lộ dẫn đến thành công, dễ dàng mang lại cho người ��ứng trên đó một cảm giác hư vinh.

Từ sáng sớm, trên đường phố bên ngoài rạp chiếu phim đã dần dần có người hâm mộ tụ tập, trong khi các phóng viên giải trí chờ đợi hai bên thảm đỏ, chuẩn bị phỏng vấn các minh tinh đến tham dự lễ công chiếu.

Bộ phim "Innocent Steps" này, ngoài Moon Geun Young ra, gần như không có diễn viên nổi tiếng nào khác. Rõ ràng, tỷ lệ đặt vé thành công như vậy, vai nữ chính Moon Geun Young đã góp công không nhỏ.

Kể từ khi thể hiện vai Eun-hee lúc nhỏ trong "Autumn in My Heart", Moon Geun Young đã được mệnh danh là "Em gái quốc dân". Năm ngoái, màn trình diễn xuất sắc của cô trong phim điện ảnh "My Little Bride" càng khiến biệt danh "Em gái quốc dân" vang vọng khắp cả nước. Lúc này, gần như tám phần mười số người dân đến đây đều là người hâm mộ của Moon Geun Young.

Từ mười giờ, đã có các nghệ sĩ lần lượt xuất hiện, hoặc với tư cách khách mời biểu diễn, hoặc đơn thuần là khách mời. Tuy nhiên, vì không có nghệ sĩ trọng lượng xuất hiện, tiếng hò reo của người hâm mộ dần trở nên uể oải, các phóng viên giải trí cũng bắt đầu thả lỏng, mệt mỏi nhìn một chiếc xe minivan màu đen tiến vào.

Nhân viên bảo an của hội trường tiến lên mở cửa xe, một chiếc bốt cổ cao màu xám bạc kiểu nữ chạm xuống mặt đất, đôi chân nhỏ thon dài trắng nõn, tựa như một món đồ mỹ nghệ không tì vết, lập tức thu hút mọi ánh nhìn.

"Kim Tae Hee!" Tiếng reo hò của người hâm mộ đột nhiên vỡ òa như thủy triều, trong chốc lát lớn hơn vài lần.

Kim Tae Hee mỉm cười gật đầu chào những người hâm mộ xung quanh, sau đó nhẹ nhàng nâng một tay lên.

Kim Tae Hee mặc một chiếc áo lụa trắng hở vai tinh khôi, phần thân dưới là váy lụa trắng xếp ly đơn sắc, cùng đôi bốt cổ cao màu xám bạc kiểu nữ, vừa gợi cảm vừa mang nét thanh thuần.

Đông đảo ký giả truyền thông lập tức phấn chấn tinh thần, sẵn sàng tác nghiệp. Tuy nhiên, Kim Tae Hee dường như vẫn đang chờ đợi ai đó.

"Thiệt tình, chị Tae Hee lại để tụi em xuống xe sau!" Giọng Kim Sung-won vang lên trong xe.

Vốn dĩ, Kim Sung-won đã hẹn Hyun Bin cùng đến tham dự lễ công chiếu phim của Moon Geun Young, nhưng trong lúc trò chuyện với Kim Tae Hee, anh vô tình nhắc đến chuyện này, thế là thành ra cả ba cùng đến.

Kim Tae Hee đã ký hợp đồng với công ty quản lý Namoo Actors, chính thức trở thành "sư muội" đồng môn của Moon Geun Young. Việc cô đến đây để ủng hộ "sư tỷ" là điều dễ hiểu, nhưng việc cả ba người cùng xuất hiện lại có vẻ hơi gượng gạo.

"Chỉ là lấy thân phận bạn bè đến dự lễ công chiếu, đâu phải lễ trao giải hay khách mời biểu diễn, cần gì phải chú ý nhiều thế?" Đây là lời Kim Sung-won giải thích với hai người.

Giữa Kim Tae Hee và Hyun Bin không hề quen thuộc nhau, cũng không có tranh cãi gì.

Tuy nhiên, không biết vô tình hay cố ý, Kim Tae Hee lại ngồi ở phía cửa xe mở ra, hơn nữa không đợi Kim Sung-won và mọi người hành động, liền đi xuống trước.

"Không biết ngày mai liệu hai chúng ta có bị đánh giá là những nam nghệ sĩ thiếu phong độ quý ông nhất không." Kim Sung-won cười khổ lắc đầu, nói với Hyun Bin.

Lúc này Hyun Bin chỉ là một "người mới", chỉ có thể nở nụ cười ngượng nghịu.

Nhìn Kim Tae Hee khẽ nâng bàn tay ngọc, Kim Sung-won nhẹ nhàng đặt tay lên đó rồi bước xuống, sau đó Hyun Bin cũng làm tương tự.

Màn xuất hiện của ba người khiến mọi người ngước nhìn, tiếng reo hò ồn ào náo nhiệt ban đầu đột nhiên ngưng bặt trong vài giây yên tĩnh, sau đó, khi ba người Kim Sung-won mỉm cười vẫy tay, tiếng hò reo lại bùng nổ mạnh mẽ hơn, tựa như một ngọn núi lửa phun trào.

Kim Sung-won và Hyun Bin đều ăn mặc thoải mái, đơn giản và thanh lịch, Kim Sung-won thậm chí còn đi đôi giày vải yêu thích nhất của mình, trên người không hề có bất kỳ trang sức nào.

"Chào cô Kim Tae Hee. Xin hỏi vì sao ba vị lại cùng xuất hiện ở đây?" Một phóng viên nhanh nhẹn từ bên cạnh đưa micro hỏi.

"Đương nhiên là đến tham dự lễ công chiếu phim của tiền bối Moon Geun Young." Kim Tae Hee mỉm cười đáp.

"Thưa cô Kim Tae Hee, xin hỏi anh Kim Sung-won có phải là bạn trai của cô không?" Một phóng viên khác vội vàng hỏi.

"Không, chúng tôi chỉ là bạn bè bình thường."

...

Trong ba người, Kim Tae Hee hoàn toàn xứng đáng là người có độ nổi tiếng cao nhất, tất cả phóng viên đều vây quanh cô để đặt câu hỏi.

Trong khi Kim Tae Hee đối đáp với phóng viên, Kim Sung-won và Hyun Bin liên tục vẫy tay chào người hâm mộ xung quanh, gây nên từng đợt reo hò sôi nổi hơn nữa. Không ít nữ sinh trung học đã kích động đến đỏ mặt, đưa tay lớn tiếng kêu lên: "Sung-won oppa, Hyun Bin oppa!"

Rõ ràng, dù sự xuất hiện của Kim Sung-won và Hyun Bin hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của họ, nhưng lại vô cùng được hoan nghênh.

Hai người có chiều cao tương đương, cùng toát lên khí chất hiền lành, lịch sự, lần lượt đứng hai bên Kim Tae Hee, tạo cảm giác gần như một bữa tiệc thị giác thịnh soạn. Đặc biệt là Kim Sung-won và Hyun Bin, thời gian trước mới vừa tạo nên một làn sóng sôi nổi rầm rộ.

"Thưa anh Kim Sung-won, xin hỏi mối quan hệ giữa anh và cô Moon Geun Young, cô Kim Tae Hee là gì?" Trước khi ba người bước vào rạp chiếu phim, cuối cùng cũng có một phóng viên nắm lấy cơ hội hỏi Kim Sung-won.

"Bạn bè. Chúng tôi là bạn rất thân." Kim Sung-won cười nói.

Phóng viên còn muốn tiếp tục đặt câu hỏi, nhưng đã bị nhân viên bảo an bên cạnh ba người dùng thân mình ngăn lại, giúp họ thuận lợi tiến vào bên trong rạp chiếu phim.

"Oppa!" Moon Geun Young đang ở bên trong hội trường, đột nhiên nhìn thấy ba người Kim Sung-won, liền vẫy tay gọi.

Ba người Kim Sung-won ra hiệu với nhân viên công tác bên cạnh, rồi đi về phía Moon Geun Young.

"Chào chị Kim Tae Hee, chào anh Hyun Bin." Moon Geun Young khiêm tốn cúi chào hỏi hai người.

"Geun Young, em còn là tiền bối của chị ở công ty đấy." Kim Tae Hee cười nói với Moon Geun Young.

Hyun Bin thì nho nhã lễ độ cúi người đáp lễ.

"Oppa, đây là anh Park Gun-hyung, nam chính của bộ phim." Moon Geun Young giới thiệu người đàn ông bên cạnh với ba người Kim Sung-won.

"Chào các tiền bối." Park Gun-hyung rõ ràng lớn tuổi hơn cả ba người kia.

"Chào các bạn." Park Gun-hyung tuy rằng vẻ ngoài hơi lạnh lùng, nhưng nói chuyện lại rất nho nhã lễ độ.

"Oppa, rượu thuốc anh đưa cho em hiệu nghiệm vô cùng!" Moon Geun Young tự mình dẫn ba người đến hàng ghế đầu, nói với Kim Sung-won: "Anh không biết lúc đó chân em sưng đến mức nào đâu, mỗi ngày đều phải đắp thuốc bôi mới đỡ đau, may mà có rượu thuốc của anh, nếu không em sợ chân mình sẽ bị biến dạng mất."

Kim Sung-won cười nhẹ, nói: "Gần đây tôi mới thực sự cảm nhận được nỗi vất vả của diễn viên, Hyun Bin mỗi ngày không biết phải bị đánh bao nhiêu lần, nhìn mà tôi cũng thấy đau."

Hyun Bin không ngờ Kim Sung-won lại nhắc đến mình, trên mặt anh khẽ lộ nụ cười gượng gạo.

Moon Geun Young kinh ngạc liếc nhìn "hậu bối" tuấn tú phong độ này, có thể được Kim Sung-won tán thưởng, đương nhiên không thể chỉ đơn giản là chịu đòn giỏi.

"Oppa, anh diễn trong phim truyền hình thế nào?" Moon Geun Young, người đã từng chứng kiến diễn xuất vụng về của Kim Sung-won khi trò chuyện với anh, lập tức cười khúc khích hỏi.

"Hậu bối bây giờ, vì muốn trèo lên cao thật sự làm mọi chuyện, chỉ cần luyện được vóc dáng đẹp là có thể tham gia đóng phim truyền hình, thật là lạ lùng!" Một giọng nói khó nghe đột nhiên vang lên bên cạnh mấy người.

Sắc mặt bốn người đồng thời trầm xuống, chỉ thấy Park Gun-hyung đang dẫn một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đi ngang qua bên cạnh họ.

"Geun Suk!" Park Gun-hyung khẽ quát một tiếng, sau đó hơi cúi đầu xin lỗi mấy người kia.

"Hừ! Nhìn cái gì? Nhóc con, thấy tiền bối mà không biết chào hỏi sao?" Người đàn ông trung niên không hề có ý thu lại, trừng đôi mắt nhỏ hẹp nhìn Kim Sung-won nói.

"Ngươi là ai? Ở đây la lối cái gì?" Moon Geun Young tuy rằng trong "X-Files" từng được đánh giá là "cô bé này thật sự rất biết cách đối nhân xử thế", nhưng cô không phải loại người có thể nhìn bạn bè mình bị bắt nạt mà còn phải chịu đựng. Cô lập tức cắn môi, giận đùng đùng quát. Xét về thâm niên, cô cũng được coi là một tiền bối không nhỏ.

"Tiền bối? Ngươi là tiền bối debut năm nào?" Kim Sung-won xưa nay đều có trí nhớ siêu việt, trong đầu anh mơ hồ hiện ra thông tin về người đàn ông này, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười khinh thường. Anh đưa tay ngăn Moon Geun Young cùng Kim Tae Hee, Hyun Bin đang định lên tiếng, rồi đứng dậy nói: "Tôi, debut với tư cách ca sĩ vào ngày 7 tháng 1 năm 1998, còn anh thì sao? Park Geun Suk!"

Park Geun Suk sững sờ, vẻ mặt hùng hổ khí thế lập tức bị một câu nói của Kim Sung-won làm cho rối loạn. Hắn không ngờ gã này trước mặt lại nhận ra mình, hơn nữa thời gian debut còn sớm hơn cả hắn. Trong giới giải trí, không ai dám nói dối về mối quan hệ tiền bối - hậu bối.

Park Gun-hyung trên mặt chợt hiện vẻ lúng túng, anh không ngờ Park Geun Suk lại đột nhiên gây khó dễ cho bạn bè của Moon Geun Young, quan trọng hơn là hắn lại tự chuốc lấy nhục. Nhưng dù sao hắn cũng là khách mời biểu diễn do mình mời đến, Park Gun-hyung nhấc chân phải, muốn tiến lên giải vây cho Park Geun Suk.

Kim Sung-won lại đột nhiên nghiêng người sang trái bước một bước, vừa vặn che trước mặt Park Gun-hyung, đối mặt Park Geun Suk, ánh mắt hơi rũ xuống, nhìn hắn rồi hỏi: "Hửm?" Giọng không lớn, nhưng đầy uy nghiêm.

Khi Kim Sung-won không lộ vẻ gì trên mặt, anh sẽ mang lại cho người khác một cảm giác vô cùng uy nghiêm. Anh thường xuyên bị các khách mời trong trò chơi X-MAN công kích là "đáng sợ". Lúc này, dưới sự phát huy có chủ ý của anh, Park Geun Suk chỉ cảm thấy trước mặt mình như có thêm một ngọn núi lớn, ép tới mức hắn thở dốc cũng thấy khó khăn.

"Tôi... tôi debut năm 99, đúng... xin lỗi, tiền bối." Park Geun Suk mặt đỏ tía tai, khó khăn nói. Nếu chuyện hôm nay mà truyền ra ngoài, đó sẽ là một đả kích vô cùng nghiêm trọng đối với hắn. Trong giới giải trí Hàn Quốc, trừ phi là trong các chương trình truyền hình thực tế, nếu không mối quan hệ tiền bối – hậu bối không cho phép một chút sai lệch nào.

Sự tinh hoa của bản dịch này được bảo chứng bởi Truyen.free.