(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 747: Trưng cầu
"Tổng chi phí sản xuất dự kiến là 180 triệu USD." Chris dứt lời, ngừng một lát, rồi thiện chí nói thêm: "Không phải đồng Won."
"Việc lấy ra 180 triệu USD ngay lập tức có phần khó khăn." Kim Sung-won khẽ cười, nói: "90 triệu USD thì sao?" Trên thực tế, hắn hoàn toàn có thể chi ra hơn 100 triệu USD, nhưng xét thấy Warner dù muốn đương đầu với rủi ro cũng không thể để hắn chịu toàn bộ gánh nặng, nên mới đưa ra con số 90 triệu USD. 180 triệu chỉ là con số dự kiến, thực tế có lẽ sẽ còn vượt hơn.
Chris nghe vậy, thoáng kinh ngạc đánh giá Kim Sung-won một lát. Hắn ta trước nay chưa từng kể về gia thế của mình.
Kim Sung-won thấy vẻ mặt của Chris, khẽ cười, giải thích: "Là tiền riêng của tôi, có thể chi ra ngay lập tức."
"Tôi sẽ gọi điện thoại bàn bạc chuyện này với Emma." Chris cũng không tiếp tục truy hỏi, suy nghĩ một lát rồi nói với Kim Sung-won.
"Tốt, anh vừa xuống máy bay, cũng cần nghỉ ngơi một chút." Kim Sung-won nói, rồi đứng dậy dẫn hắn đến phòng khách.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Chris, Kim Sung-won không liên lạc với Han Ji-min và những người khác, mà bắt đầu sắp xếp lại tài sản của mình.
Khủng hoảng kinh tế năm 2008 đã làm nên Kim Sung-won! Vì sao trước đây hắn có thể tùy ý chi ra 15 tỷ won để đầu tư vào 《Haeundae》? Bởi vì 15 tỷ won đó đối với hắn chỉ là hạt cát trong sa mạc mà thôi.
Từ trước khi khủng hoảng kinh tế bùng phát, Kim Sung-won đã vay mượn từ mọi phía hơn 100 tỷ won, cộng với số vốn tự có. Khi dòng vốn nước ngoài đồng loạt rút khỏi Hàn Quốc trên quy mô lớn, hắn đã kiếm được hàng chục tỷ won một cách dễ dàng. Sau đó, tổng tài sản của hắn đã đạt gần 200 tỷ won.
Thành thật mà nói, hành vi của Kim Sung-won có phần mạo hiểm, thậm chí có thể nói là điên rồ! Nếu không phải có một linh cảm khó hiểu liên tục "thúc giục" hắn trong đầu, e rằng hắn cũng không thể làm ra chuyện này. Sau đó, để đối phó với nguy cơ khủng hoảng kinh tế toàn cầu có thể xảy ra, Kim Sung-won đã thành lập một văn phòng chuyên nghiệp. Triết lý của hắn là giao phó công việc cho những nhân viên chuyên nghiệp, còn bản thân chỉ cần nắm giữ đại cục là đủ.
Những diễn biến sau này đã chứng minh, việc thành lập văn phòng này thực sự quá đáng giá! Bởi vì tầm nhìn có phần hạn hẹp, Kim Sung-won lúc bấy giờ chỉ tập trung vào thị trường chứng khoán Hàn Quốc. Nhưng các nhân viên chuyên nghiệp của văn phòng lại gợi ý: tại sao không thử đầu tư vào thị trường chứng khoán Nhật Bản? Theo suy đoán của họ, nếu khủng hoảng kinh tế toàn cầu bùng nổ, thì Nhật Bản, một nền kinh tế hướng ngoại, hẳn sẽ là nơi chịu ảnh hưởng đầu tiên. Dù không thể kiểm soát một cách chính xác, nhưng lợi nhuận thu về vẫn rất đáng kể – với điều kiện là dự đoán của hắn phải chuẩn xác.
Suy cho cùng, đây là một nước cờ quyết định! Thế là Kim Sung-won chia 200 tỷ won thành hai phần, lần lượt đầu tư vào thị trường chứng khoán Hàn Quốc và Nhật Bản. Phần đầu tư vào Nhật Bản hoàn toàn giao cho các nhân viên chuyên nghiệp được cử đến đó phụ trách, Kim Sung-won chỉ theo dõi qua loa mỗi ngày. Đương nhiên, bên cạnh hắn còn có một đội ngũ khác chuyên theo dõi thị trường chứng khoán Hàn Quốc và Nhật Bản hàng ngày, cung cấp tài liệu và ý kiến cho hắn.
Để tiện cho việc thao tác, hắn đã đăng ký mỗi nước một công ty đầu tư tại Nhật Bản và Hàn Quốc.
Sau đó, khủng hoảng kinh tế bùng nổ, Kim Sung-won đã thừa cơ đục nước béo cò. Tài sản của hắn trong cơn sóng gió ngập trời này tuy chỉ đóng vai trò nhỏ bé, không đáng kể, nhưng với vai trò đòn bẩy, lại mang về lợi nhuận kinh người cho hắn.
Đến cuối năm 2008, thị trường chứng khoán Hàn Quốc đã bốc hơi tổng giá trị thị trường lên tới 438 nghìn tỷ won, chỉ số Nikkei thậm chí còn sụt giá 42%, là mức sụt giảm tồi tệ nhất trong lịch sử 58 năm của thị trường chứng khoán Nhật Bản – nguy cơ còn nghiêm trọng hơn cả những gì hắn tưởng tượng. Thế nhưng, cũng chính vì vậy mà hắn đã một bước lên mây!
Lợi nhuận kiếm được nhờ sự ăn ý lần này còn nhiều gấp mấy lần so với khối tài sản Kim Sung-won đã vất vả tích góp trong mấy năm. Lợi nhuận chồng lợi nhuận, cộng thêm việc liên tục săn tìm cơ hội, gần như chỉ tính riêng ở Hàn Quốc, lợi nhuận đã lên tới hơn 500 tỷ won!
Đối với khoản thu từ thị trường chứng khoán Nhật Bản, vì sự không chắc chắn và bất tiện trong việc luân chuyển tài chính, hắn đã đồng loạt chuyển đổi một phần lợi nhuận thành tài sản cố định: Đó là những trung tâm thương mại lớn và nhà ở tại Tokyo, chủ yếu để cho thuê kiếm lời mà không đòi hỏi quá nhiều hàm lượng kỹ thuật. Đây là thời kỳ chi phí thấp nhất! Dù cho sau này giữ lại để chờ tăng giá cũng được. Phần tiền còn lại thì được hắn gửi vào tài khoản ở nước ngoài.
Đây cũng là lý do vì sao Kim Sung-won lúc đó trở nên có phần kiêu ngạo, ngông cuồng, bởi vì không ai có thể một bước lên mây mà vẫn giữ được lòng bình thường!
Đầu năm 2009, việc chuyển đổi tài sản của hắn tại Nhật Bản về cơ bản đã hoàn tất. Ba trung tâm thương mại lớn, hai khu nhà ở xa hoa cùng một tòa nhà căn hộ cho thuê 18 tầng tại Tokyo đều thuộc quyền sở hữu của một công ty do hắn đăng ký tại Nhật Bản, và có người chuyên trách quản lý. Trong tài khoản ở nước ngoài, hắn có hơn 100 triệu USD.
Về phần 500 tỷ won lợi nhuận tại Hàn Quốc. Ban đầu hắn định dùng số tiền này để mua cổ phần của tập đoàn GS và một số đất ở đảo Jeju, nhưng sau đó, do thị trường chứng khoán Hàn Quốc có dấu hiệu phục hồi nhanh chóng, hắn đã bán số cổ phần của tập đoàn GS đã mua cho các cổ đông khác.
Mặc dù hơn 400 tỷ won cổ phần là một con số nhỏ bé không đáng kể so với mức vốn hóa thị trường 60.000 tỷ won của tập đoàn GS, nhưng do thời gian quá gấp rút, vẫn khiến chủ tịch tập đoàn GS phải đích thân liên hệ với hắn.
Sau khi chấp nhận thiệt hại một chút lợi nhuận, hắn lại đổ toàn bộ số tiền trong tay vào thị trường chứng khoán. Chỉ đến khi Park Shin-ha nhắc nhở, hắn mới nhận ra, thị trường chứng khoán Hàn Quốc năm 2009 hoàn toàn là một "mùa gặt bội thu"! Thậm chí không cần có tầm nhìn quá sắc bén, cứ thế vươn tay hái "trái cây" là được.
Trước đó, do thị trường chứng khoán Hàn Quốc quá bi thảm, cộng thêm xã hội rối ren với các cuộc khủng hoảng, tranh cãi chính trị, nên Kim Sung-won mới tính toán sai lầm. Nào ngờ, Hàn Quốc lại nhanh chóng thoát khỏi khủng hoảng kinh tế đến vậy, các nhà đầu tư nước ngoài ồ ạt trở lại, thị trường chứng khoán phục hồi... Nhìn vào hiện tại, các nhà đầu tư nước ngoài đã mua cổ phiếu tại Hàn Quốc với tổng giá trị vượt quá 30.000 tỷ won! Trên thị trường chứng khoán, ngoại trừ ngành thông tin, gần như tất cả các ngành nghề khác đều đang tăng trưởng mạnh.
Tài sản của Kim Sung-won được phân tán rộng rãi, và về cơ bản đều mang lại lợi nhuận. Hắn đầu tư 100 tỷ won vào ngành y tế, mang lại mức tăng trưởng 180%; các cổ phiếu còn lại cũng tăng giá đáng kể. Đặc biệt, theo đề nghị của một thành viên trong đội ngũ, hắn đã mua hơn 30 tỷ won cổ phiếu của Dongil Rubber Belt, và mức tăng trưởng thậm chí đạt tới 400%.
Chỉ vì một câu nói của Park Shin-ha, hắn lại một lần nữa kiếm được khoản lợi nhuận gần như không kém hơn khoản thu từ cuộc khủng hoảng kinh tế năm ngoái tại Hàn Quốc! Bởi vì cổ phiếu của Dongil Rubber Belt tăng vọt với tốc độ đáng kinh ngạc, hắn đã dần dần bán ra các lô cổ phiếu khi đạt mức tăng trưởng 400%.
Sự phát triển của thị trường chứng khoán hiện nay chứng tỏ hắn đã tính toán sai, giá cổ phiếu của Dongil Rubber Belt đã tăng tới 440%. Tuy nhiên, hắn vẫn cảm thấy an lòng, không hề hối hận, huống chi vì việc thu mua các tòa soạn, hắn cũng cần tiền. Không chỉ Dongil Rubber Belt, cổ phiếu ngành y tế của hắn cũng đang dần dần được bán ra.
Hiện tại, hắn tạm thời chỉ giữ lại các cổ phiếu đã "cướp" được sớm từ Samsung và Hyundai Motor (cùng nhiều công ty con khác), coi đây là khoản bảo hiểm ổn thỏa và dễ xử lý.
Lúc này, tài sản cá nhân của hắn đã có thể xếp hạng trong giới giàu có ở Hàn Quốc, nhưng xét về địa vị xã hội thực sự, hắn lại giống như một bọt sóng nhỏ giữa biển cả bao la. Huống hồ, việc để tiền mặt lưu giữ dài hạn trên thị trường chứng khoán cũng không phải mục đích của hắn. Hiện tại, điều hắn cần làm là chuyển đổi các cổ phiếu và tài sản tiền mặt đang nắm giữ thành tài sản cố định, và truyền hình, truyền thông chính là mục tiêu của hắn!
Tuy nhiên, tính toán kỹ lưỡng, việc thu mua, sáp nhập các tòa soạn cùng với hàng loạt khoản đầu tư để thành lập đài truyền hình trong tương lai, tổng số vốn cần thiết gần như vừa vặn nằm trong khả năng của hắn! Có thể sẽ có chút lợi nhuận, nhưng cũng không nhiều, vì vậy, 90 triệu USD hắn nhắc đến với Chris chính là số tiền từ tài khoản nước ngoài của mình.
Bởi vì danh mục đầu tư quá phân tán, chưa hình thành một thể thống nhất hiệu quả, hơn nữa để ứng phó với các tình huống khác nhau, hắn đã rải rác thành lập rất nhiều công ty nhỏ, vì vậy hắn nhất định phải xem lại tài liệu mới có thể làm rõ tài sản của mình.
Ngay khi Kim Sung-won đang sắp xếp lại tài sản của mình, Chris và Emma cũng đang thảo luận về việc Kim Sung-won muốn đầu tư. Cả hai đều đảm nhiệm ba vai trò: biên kịch, đạo diễn và nhà sản xuất, có thể nói họ có quyền quyết định rất lớn trong bộ phim này. Nếu không phải vậy, Kim Sung-won căn bản không thể tham gia.
Trước thông tin Kim Sung-won có thể ngay lập tức chi ra gần 100 triệu USD, Emma cũng vô cùng kinh ngạc. Tuy nhiên, sau khi bàn bạc với Chris, cô quyết định thử liên lạc với Warner.
Hai người họ cũng biết rõ tiền đồ của bộ phim này không hề chắc chắn, nhưng điều đó không hề cản trở quyết tâm của họ. Có lẽ các đạo diễn lớn ít nhiều đều có sự cố chấp và cá tính riêng, huống hồ đây còn là giấc mơ mười năm của họ!
Nguyên nhân Kim Sung-won đầu tư, họ cũng phần nào đoán được: Thứ nhất là do có sự đồng điệu trong tư tưởng! Một số ý tưởng sáng tạo trong 《Inception》 đã hòa nhập quan điểm của Kim Sung-won. Mặt khác, hẳn là Kim Sung-won muốn mượn cơ hội này để thắt chặt mối quan hệ giữa họ. Họ cũng đều biết Kim Sung-won là một minh tinh – đây là bước đầu tiên để mối quan hệ giữa Kim Sung-won và họ chính thức đi vào cuộc sống hiện thực.
Sau khi nhận được điện thoại của Emma, phản ứng đầu tiên của phía Warner là "không"! Mặc dù họ có chút do dự, nhưng chỉ vì cái tên "Christopher Nolan" này, họ đã quyết định đầu tư vào bộ phim. Theo quan điểm của họ, Chris là vì bất mãn trong lòng nên mới tìm kiếm nguồn đầu tư khác.
Tuy nhiên, sau khi nghe Emma giải thích và biết rằng người châu Á kia đã từng tham gia viết kịch bản – đây là cách nói mà Emma và Chris đã thống nhất sau khi bàn bạc – đồng thời có thể chi ra 90 triệu USD ngay lập tức, phía Warner liền quyết định xem xét lại.
"Đúng vậy, mọi chuyện hoàn toàn là ngẫu nhiên! Chris chỉ đi du lịch, thăm bạn bè mà thôi. Chắc hẳn các vị cũng hiểu tính cách của Chris, tuy hắn cố chấp, nhưng tuyệt đối không thể nào lại đi tìm nguồn đầu tư khác khi công ty chưa có quyết định chính thức." Lời giải thích cuối cùng của Emma đã khiến phía Warner lung lay.
Phía Warner cũng không phải không thể chi ra số tiền đó, trên thực tế, họ đã quyết định đầu tư vào bộ phim này. Nhưng điều họ theo đuổi chính là lợi nhuận! Đối với một bộ phim có tiền đồ không được đánh giá cao như thế này, nếu có người cùng chia sẻ rủi ro cũng không tệ.
"Tốt, một ngày nữa sẽ có phản hồi." Chris tìm đến Kim Sung-won sau đó, nói với hắn.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về trang truyen.free.