Tại đài truyền hình SBS, trong phòng chờ của nhóm nhạc Girls' Generation, Jessica lười biếng gác chân, khép hờ mắt chợp ngủ. Taeyeon lén lút liếc nhìn Jessica một cái, sau đó giả vờ lơ đễnh, nhẹ nhàng dịch lại gần bên cạnh cô, cũng bắt chước gác chân lên.

"Hửm?" Ánh mắt vốn dáo dác của Taeyeon bỗng dừng lại, hàng mi cong vút chớp chớp vài lần, trong đôi mắt ngập tràn vẻ khó tin: "Sao có thể như vậy được chứ!"

"Không đúng, là do mình so chưa thẳng hàng!" Taeyeon thầm nghĩ, khẽ di chuyển chân xuống dưới một chút. Thế nhưng, phần gót chân nhỏ bé lộ ra vẫn khiến chính nàng cũng thấy khó lòng chấp nhận.

"Là do đôi giày! Giày của mình lớn hơn của Sica một chút!" Taeyeon mấp máy môi vài lần, khẽ tự trấn an. Tuy nhiên, nhìn phần gót chân lộ ra quá rõ ràng, cô lại miễn cưỡng nhích chân lên trên một chút, lẩm bẩm: "Chỉ lớn hơn một tẹo thôi!"

Đúng lúc này, Jessica mở mắt, nghiêng đầu nhìn Taeyeon đang lẩm bẩm điều gì đó. Cô cho rằng Taeyeon lại "lên cơn", bèn bật cười, ngả người ra, nằm sấp lên người Taeyeon, hai tay ôm lấy eo cô, đầu tựa vào lưng, tiếp tục chợp mắt.

Hành động của Jessica khiến Taeyeon giật mình, như kẻ có tật giật mình, cô vội vàng rụt chân lại, xoay xoay cổ, giả vờ lơ đễnh định nói gì đó. Nhưng rồi cô nhận ra Jessica nằm sấp trên lưng mình không động đậy, hoàn toàn không phát hiện hành vi mờ ám của mình, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Im lặng một lát, Taeyeon chợt khẽ hỏi: "Sica à, chân cậu dài 235mm phải không?"

Jessica không ngờ Taeyeon lại đột ngột hỏi về cỡ chân của mình. Cô ngẩn ra một lúc mới ngẩng đầu đáp: "Ừm. Sao vậy? Taeyeon, chân cậu thì sao?"

"Không có gì đâu, ha ha..." Taeyeon cười qua loa, khẽ co hai chân lại, lảng tránh câu hỏi của Jessica.

Jessica đã hoàn toàn tỉnh táo, khẽ reo lên: "A ——, hóa ra vừa nãy cậu đang so cỡ chân với mình! Nhanh nói cho mình cỡ chân của cậu đi." Nói xong, cô chợt nghĩ đến Taeyeon thấp hơn mình một chút, bèn nói thêm: "230mm mình cũng có thể mang được mà." Cô thật sự chưa từng để ý đến vấn đề này.

Taeyeon vốn định nói ra cỡ chân của mình. Nhưng khi nghe Jessica nói ngay cả 230mm cũng có thể mang, cô lập tức nuốt ngược lời đến bên môi, khẽ cắn môi nói: "Không!"

"Vì sao? Mau nói cho mình đi!" Jessica không chịu bỏ qua, truy hỏi.

"Là không đó!" Taeyeon phồng má, ra vẻ chống đối đến cùng.

"Mình biết!" Lúc này, Yuri chợt thò đầu từ bên cạnh qua, nói: "Cỡ giày của mỗi người các cậu mình đều từng xem qua rồi! Cỡ giày của Taeyeon giống hệt mình và Seohyun... A!" Cô chưa nói hết câu đã bị Taeyeon đang xấu hổ và tức giận túm lấy cổ áo.

"Hì hì..." Jessica không nén nổi mà bật cười. Mặc dù cô không rõ vì sao Taeyeon đột nhiên muốn so cỡ chân, nhưng qua lời nói của Yuri, cô đã đoán ra rằng Taeyeon có cỡ giày giống Yuri và Seohyun!

Sau một ngày dài làm việc, mọi người đều đã thấm mệt, bởi vậy phòng nghỉ vốn cực kỳ yên tĩnh. Nhưng màn đùa giỡn của ba người Taeyeon đã khiến nơi đây phút chốc trở nên ồn ào.

Sunny, trông như chú gà con ốm yếu, liếc nhìn ba người họ một cái, uể oải thở dài một hơi, rồi tiếp tục nghỉ ngơi.

Seohyun cúi đầu, tay cầm điện thoại, đang gửi tin nhắn: "Chị Yoona đang cầm điện thoại, có vẻ như đang giận dỗi —— ừm, chắc là vậy. Chị ấy không nghịch ngợm cùng chị Yuri." Viết đến đây, Seohyun ngẩng đầu nhìn Taeyeon cùng hai người kia một chút, suy nghĩ một lát, rồi viết tiếp: "Chị Taeyeon, chị Sica và chị Yuri đang 'đánh nhau', hình như là vì chuyện cỡ giày."

Viết xong, Seohyun nhấn nút gửi, người nhận là "Ca ca".

"Vù ——" Tiếng điện thoại rung lên, Kim Sung-won vội vàng mở ra xem.

Trước đó, Yoona háo hức khoe với anh về món đồ đấu giá. Anh hơi hững hờ đáp lại một câu "Chỉ vậy thôi à" —— kỳ thực cũng không hẳn là hững hờ, chỉ là không mấy hào hứng mà thôi —— kết quả không biết sao Yoona lại giận dỗi.

Kim Sung-won đã gọi cho cô vài cuộc điện thoại, nhưng mỗi lần đều bị cô trực tiếp ngắt máy. Bất đắc dĩ, Kim Sung-won đành phải thông qua Seohyun để hỏi thăm tình hình của Yoona.

Thật không ngờ, Seohyun, tiểu cô nương ngoan ngoãn, đứng đắn này lại rất có tiềm chất làm gián điệp. Cô bé không chỉ báo cáo tình hình của Yoona cho Kim Sung-won, mà thậm chí còn chủ động báo cáo cả tình hình của Taeyeon!

Có triển vọng lắm!

Kim Sung-won đọc xong tin nhắn, có chút đau đầu xoa xoa mi tâm, chân đang gác cũng vô thức dùng thêm chút lực. Nhân Sâm, vốn đang làm đệm thịt dưới chân anh, bất mãn quẫy quẫy người, sủa một tiếng.

"Xem ra, ngoài Yoona ra, mình còn phải lo lắng thêm cho Taengoo nữa rồi!"

Chiều nay lúc bơi, anh đã trêu Taeyeon, vô tình nói một câu: "Chiều cao của cậu với Sica không chênh lệch là mấy, nhưng chân lại có cỡ giống Seohyun." Lúc đó Taeyeon đã đá anh vài cái, đồng thời còn không phục mà truy hỏi "Chân Sica lớn bao nhiêu". Kết quả, anh đã gây ra vấn đề rồi —— qua lời mô tả của Seohyun trong tin nhắn, Taeyeon dường như đã ghi nhớ chuyện này trong lòng.

Tuy nhiên, vẫn là nên dỗ dành Yoona trước đã. Dù sao, mối quan hệ giữa Taeyeon và anh thân thiết hơn, chuyện nhỏ này không quá quan trọng, vả lại, chuyện của Taeyeon tốt nhất là nên giải thích trực tiếp.

"Yoona, vừa rồi là anh không đúng, xin lỗi em nhé." Kim Sung-won gửi một tin nhắn cho Yoona.

Một lúc lâu sau, thấy cô vẫn không hồi âm, Kim Sung-won lại nhắn: "Nếu em không trả lời tin nhắn, anh sẽ nhổ lông Nhân Sâm!" Trong số chín thành viên Girls' Generation, Nhân Sâm và Yoona hợp nhau nhất, gần như chẳng kém gì chủ nhân của nó là anh.

Nhân Sâm đáng thương, chẳng hề hay biết mình đã bị chủ nhân dùng làm vũ khí đe dọa, vẫn lười biếng nằm trên mặt đất, đóng vai một "chiếc đệm thịt" êm ái.

Gần một năm rưỡi trôi qua, Nhân Sâm đã trưởng thành. Nhờ có nhân viên chuyên nghiệp chăm sóc và nguồn thức ăn dồi dào, nó phát triển cực kỳ tốt. Vai cao đến 80 centimet, nặng 57 kilôgam, khi đứng lên có thể cao bằng một người trưởng thành, toàn thân trắng như tuyết, không một sợi lông tạp. Mặc dù chó Great Pyrenees có tính cách ôn hòa, thân thiện với người, nhưng lại không thích bị người ngoài vuốt ve, đến nỗi nhiều người trong công ty khi thấy Nhân Sâm đều có chút e dè.

Nhưng Yoona thì khác, dường như trời sinh vậy, Nhân Sâm đặc biệt ưu ái cô. Ngược lại, cô cũng cực kỳ yêu thích Nhân Sâm, mỗi lần đến đều muốn ôm nó một cái!

Trong phòng chờ, Yoona đang phồng má bánh bao, tỏ vẻ không vui —— quá sức thiếu thành ý! Oppa Sung-won lại chỉ gọi cho cô ba cuộc điện thoại rồi thôi.

Thế nhưng, cũng may cô đã nhận được tin nhắn xin lỗi. Yoona liếc mắt nhìn rồi định mặc kệ, nhưng lại không ngờ Kim Sung-won lại dùng Nhân Sâm để uy hiếp cô!

"Xì!" Yoona lại không nhịn được bật cười, người này đôi khi còn ngây thơ hơn cả cô!

"Yoong à, cậu đang cười thầm cái gì vậy? Có phải đang nhắn tin với người yêu không?" Sooyoung một bên thấy Yoona phồng má dỗi hờn nửa ngày, bỗng dưng cười rạng rỡ hơn cả hoa, không khỏi lười biếng hỏi.

"Không có!" Yoona vừa nghe, giật mình, vội vàng luống cuống tay chân giải thích.

"Không có? Vậy vừa rồi cậu đi ra ngoài gọi điện thoại làm gì?" Sooyoung nheo mắt hỏi.

"Em sợ làm phiền các chị nghỉ ngơi mà." Yoona "cười lấy lòng" đáp, rồi sau khi Sooyoung hài lòng "Ừm" một tiếng, cô cúi nhìn điện thoại, thổi khí làm phồng môi trên, chớp mắt không biết nghĩ đến điều gì, vội vàng soạn trên điện thoại: "Chúng ta sắp ghi hình chương trình rồi!" Sau đó nhấn nút gửi.

Kim Sung-won không ngờ rằng mình đợi nửa ngày lại nhận được một hồi âm như vậy, không khỏi có chút phiền muộn thầm nghĩ: "Tính cách của phụ nữ thật sự quái lạ! Rõ ràng chỉ là một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể, vậy mà cũng muốn giận dỗi." Kim Sung-won không biết rằng, tất cả những điều này đều là "hậu quả" do chính anh gây ra.

Từ khi quen biết cho đến nay, Kim Sung-won gần như chưa bao giờ giận dỗi Yoona và các cô. Đối với một đám tiểu cô nương hoạt bát, hiếu động, khi bất chợt phát hiện oppa với vẻ ngoài "hung dữ" này lại giống hệt một quý ông hiền lành, không cá tính, các cô sẽ làm gì? Hẳn là sẽ trắng trợn không kiêng dè, được đằng chân lân đằng đầu!

Các cô dám càn rỡ trêu chọc Kim Sung-won cũng bởi vì trong tiềm thức đã hình thành ý niệm "Kim Sung-won có thể dung túng mọi hành động của các cô". Khi các cô phát hiện "quý ông hiền lành" Kim Sung-won chỉ dành riêng cho mình, thì càng được đà làm tới!

Đương nhiên, tình cảm là tương đối. Kim Sung-won đối xử tốt với các cô, các cô tự nhiên cũng sẽ đối xử tốt với anh. Chỉ là bởi vì giới tính, thân phận, tuổi tác, tính cách, v.v., khác biệt ở mọi mặt, nên cách các cô biểu đạt cũng không giống nhau mà thôi.

Như Yoona hôm nay, sau khi xem tin tức về món đồ đấu giá kia, cô không hề khoe khoang với các chị em trước, mà ngược lại lại gọi điện cho Kim Sung-won —— giống như tâm trạng một bé gái được 10 điểm, khoe với cha mình, mong đợi được khen ngợi vậy —— lúc này, tình cảm của Yoona như một nhụy hoa không có lá chắn. Nếu Kim Sung-won thuận miệng khen hai câu, cô nhất định sẽ vui sướng vô cùng. Thế nhưng, Kim Sung-won lại dùng một cách hoàn toàn ngược lại, để lại cho cô một ký ức còn sâu sắc hơn cả lời khen.

Mặc dù biểu hiện của Yoona quả thật có chút nuông chiều, nhưng với tâm trạng như vậy, làm sao có thể trách cô được? Rõ ràng là cô xem Kim Sung-won như người th��n cận nhất của mình!

Kim Sung-won cũng không nghĩ tới những điều này. Mặc dù anh có suy nghĩ cẩn thận đến mấy, nhưng trong phương diện tình cảm, anh lại có khiếm khuyết trời sinh so với phái nữ. Huống chi, bản thân anh vốn đã có chút chậm chạp trong lĩnh vực này —— không chỉ tình yêu, mà cả tình thân, tình bạn, v.v., cũng vậy.

Đọc xong tin nhắn của Yoona, Kim Sung-won bất đắc dĩ lắc đầu, cất điện thoại, rồi dùng chân chọc chọc Nhân Sâm. Khi nó ủy khuất nhìn sang, anh nói: "Dậy! Dẫn mày đi dạo phố." Anh đã lâu rồi không dắt Nhân Sâm ra ngoài đi dạo.

Nhân Sâm hiểu ý Kim Sung-won, vui vẻ đứng dậy, rũ lông.

Kim Sung-won nhăn mặt. Mùa hè chính là mùa thay lông, Nhân Sâm tuy thường xuyên được tắm rửa, nhưng vẫn không tránh khỏi có chút lông chết mới rụng. Nó vừa rũ người như vậy, một ít lông chết trên người liền theo đó bay xuống.

"Haizz! Xin lỗi dì dọn dẹp nhé." Kim Sung-won lẩm bẩm một câu, rồi dắt Nhân Sâm ra ngoài.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.