Trong chương trình thực tế chủ lực cuối tuần của đài truyền hình SBS, việc công khai nhắc đến tên "Hai Ngày Một Đêm" cho thấy ê-kíp sản xuất lần này đã dốc rất nhiều tâm huyết để mời Kim Sung-won tham gia.

Dù trước đó ba đài truyền hình lớn đã tăng cường hợp tác, nhưng đó chủ yếu là về mặt phát sóng độc quyền phim truyền hình. Còn sự cạnh tranh giữa các chương trình thực tế loại này thì chưa hề ngưng nghỉ.

Việc Kim Sung-won từng tham gia "Family Outing" đã là một điều phá lệ. Lần này, nếu không phải danh tiếng của anh bùng nổ quá kinh người vào tháng Sáu, ê-kíp "Family Outing" chắc chắn sẽ không thể bỏ ra nhiều tâm sức đến vậy để mời anh.

Jang PD của chương trình giới thiệu với mọi người: "Gyeongsangnam nổi tiếng với hải sản, chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc hải sản thịnh soạn cho tất cả mọi người!"

"A!" Mọi người đồng thanh reo lên, vẻ mặt ai nấy đều thèm thuồng, chảy cả nước dãi, đặc biệt là Kim Su-ro, người vốn nổi tiếng kén ăn, càng biểu hiện rõ rệt nhất.

"Thế nhưng, ở đây chúng ta có mười người, mà chỉ có suất ăn hải sản cho tám người thôi!" Jang PD tiếp tục nói.

Lời vừa dứt, hiện trường lập tức vang lên những tiếng oán trách, bất mãn. Họ chưa từng làm chuyện này bao giờ.

"Chúng ta là một gia đình mà! Sao có thể làm vậy được chứ?" Yoon Jong-shin là người bất mãn nhất. Với thể chất gầy yếu của anh, e rằng ngay cả Park Si-yeon anh cũng không tranh lại được, đành tính kế bỏ cuộc sớm.

"Đúng vậy, làm thế này không tốt chút nào, sẽ phá hoại tình cảm giữa các thành viên trong gia đình chúng ta mất!" Lee Hyori cũng phụ họa.

"Tôi đồng ý!" Kim Su-ro lại đột nhiên giơ tay nói: "Khi các bạn ăn vụng thịt nướng, sao lại không nghĩ đến chúng ta là một gia đình vậy chứ?" Cứ nghĩ đến chuyện đó là anh lại tức giận.

Lee Hyori nhất thời im lặng, ngượng ngùng cười nhẹ.

"Suro oppa. Chuyện đó đã qua bao lâu rồi mà anh vẫn còn để bụng vậy?" Yoo Jae-suk vội vàng dở khóc dở cười vỗ vai Kim Su-ro nói.

Kim Su-ro lại cúi đầu, lộ ra vẻ mặt trẻ con không thèm quan tâm.

"Thôi được rồi! Trước hết nghe quy tắc đã." Lee Hyori nhân tiện thỏa hiệp nói.

"Trên hòn đảo này, chúng tôi đã giấu mười lá cờ. Tám người đầu tiên tìm thấy cờ và quay về đây an toàn sẽ được ăn bữa tiệc hải sản thịnh soạn!" Jang PD giới thiệu.

"Aish..." Yoo Jae-suk và Yoon Jong-shin đồng thời xì một tiếng bất mãn. Đã chỉ cho tám người ăn, thì cứ giấu tám lá cờ là ��ược rồi! Làm vậy không phải rõ ràng muốn làm khó họ sao?

"Có bản đồ không?" Lúc này, Kim Sung-won đột nhiên mở miệng hỏi. Rất nhiều nhân viên trong đoàn đều là những người cũ từ thời "X-MAN", thêm vào Yoo Jae-suk, Lee Hyori và vài người khác đều là bạn tốt của anh, thế nên anh cứ tự nhiên như về nhà vậy, không hề giữ kẽ chút nào.

"Không có!" Jang PD trực tiếp lắc đầu nói: "Bởi vì cờ rất dễ thấy, nên mọi người cần tự mình nỗ lực đi tìm."

"Trong núi sẽ không có gì đáng sợ chứ?" Jessica sốt ruột hỏi. Rừng cây rậm rạp, không khí tĩnh mịch khiến cô cảm thấy có chút bất an.

"Không có đâu." Jang PD mỉm cười, an ủi mọi người.

"Thật đúng là 'Hai Ngày Một Đêm' mà! Bây giờ đã hai rưỡi chiều rồi, lại còn bắt chúng tôi vào núi tìm cờ nữa chứ!" Yoon Jong-shin oán giận nói. Có thể thấy, anh thực sự rất mâu thuẫn với trò chơi này.

"Vậy hai người cuối cùng sẽ thế nào? Để họ đói bụng sao?" Yoo Jae-suk hỏi kỹ.

"Chúng tôi sẽ cung cấp cơm trắng." Jang PD nói xong, nhìn mọi người một lượt, hỏi: "Còn ai có câu hỏi nào khác không? Nếu không, xin mời mọi người chuẩn bị bắt đầu đi."

"Được thôi! Tôi chỉ cần giành lấy Jong-shin ca và Si-yeon là được rồi." Ánh mắt Yoo Jae-suk lướt qua Kim Su-ro, Kim Jong Kook, Kim Sung-won, rồi cười gian, dừng lại trên Park Si-yeon một chút, cuối cùng lại dừng ở Yoon Jong-shin, gật đầu nói. Dù Lee Hyori cũng là phụ nữ, nhưng so với cô ấy thì còn chưa chắc ai sẽ giành được ai đâu!

"Yah!"

"Jae-suk oppa!"

Yoon Jong-shin và Park Si-yeon đồng thời tỏ vẻ bất mãn.

"Tôi chỉ cần giành lấy Jessica và Si-yeon là được rồi!" Yoon Jong-shin dường như cảm thấy mình thực sự không giành lại được Yoo Jae-suk, anh nhìn quanh đám người một lượt, lập tức khóa chặt mục tiêu là Jessica và Park Si-yeon.

"À — Jessica có quyền ưu tiên được Sung-won bảo vệ một lần. Chúng ta nên giành lấy Sica, sau đó để Sung-won bị loại!" Yoo Jae-suk đột nhiên vỗ tay nói.

Jessica vốn đang cố gắng thu mình lại, tránh gây sự chú ý của mọi người. Khi nghe Yoon Jong-shin nói xong, cô đang định nũng nịu cười khổ, thì đột nhiên lại nghe thấy lời giải thích của Yoo Jae-suk. Cô nàng lập tức bật cười, quay đầu liếc xéo Kim Sung-won một cái. Nét quyến rũ, đáng yêu vô tình toát ra ấy khiến người quay phim cũng không khỏi có chút kinh ngạc.

"Vậy được thôi, tôi sẽ để mắt tới Jae-suk ca!" Kim Sung-won không hề kinh hoàng như Yoo Jae-suk tưởng tượng, mà nhìn Yoo Jae-suk như thể con mồi, nói, dường như muốn cùng anh ta "đồng quy vu tận".

"Ha ha..." Mọi người đều bật cười.

"Tốt lắm! Tôi ủng hộ cậu, Sung-won!" Yoon Jong-shin vui vẻ nhất reo lên.

"Không được! Sung-won. Sao cậu có thể làm chương trình thế này chứ?" Yoo Jae-suk nhất thời có cảm giác "gậy ông đập lưng ông" đầy phiền muộn, anh một mặt không nói nên lời, tiến lên túm tay Kim Sung-won, cãi nhau như trẻ con đánh nhau.

"Đã thương lượng xong chưa?" Lúc này, Jang PD đứng trong vòng tròn đã vẽ sẵn trên bờ cát, nói với mọi người: "Tám người đầu tiên cắm được cờ vào đây sẽ có bữa tối!"

Theo lời Jang PD vừa dứt, mười người quay phim đột nhiên mỗi người đứng sau một người chơi, như bố trí binh lực, tạo cho mọi người cảm giác căng thẳng ập đến!

"Hả?" Mọi người sững sờ, lập tức Kim Su-ro dẫn đầu chạy ra ngoài, sau đó là Kim Jong Kook, Daesung và vài người khác.

"Bây giờ bắt đầu luôn sao?" Yoo Jae-suk và Kim Sung-won hai người vẫn còn đang lằng nhằng, một mặt khó tin hỏi Jang PD. Trong số mọi người, chỉ có hai người họ là thân thiết nhất với Jang PD, nhưng Jang PD lại cứ trêu chọc chính hai người họ!

"Này! Sung-won, mau buông tay ra!" Yoo Jae-suk lo lắng kêu lên v��i Kim Sung-won.

"Jae-suk ca buông tay trước!" Kim Sung-won nói.

"Này! Lẽ nào cậu thật sự muốn cùng tôi 'đồng quy vu tận' sao?" Yoo Jae-suk vừa tức vừa vội kêu lên.

...Hai người cứ thế vừa giằng co vừa cãi vã, tiến về trung tâm hòn đảo hoang. Theo sau là Jessica với vẻ mặt nhẹ nhõm.

"Sica à! Em sẽ không thực sự ở đây lãng phí cơ hội đấy chứ?" Một lúc sau đó, Kim Sung-won và Yoo Jae-suk 'cảnh cáo' lẫn nhau rồi tách ra. Anh lại phát hiện Jessica vẫn cứ theo sau mình, lập tức cười khổ nói. Điều này thực sự khiến anh hết cách, trừ khi anh giành được hai lá cờ.

"Vâng!" Jessica gật đầu vô cùng khẳng định, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt, cứ nhàn nhã đi bộ theo sau Kim Sung-won. Đang khi nói chuyện, cô còn tiện tay ngắt một cọng cỏ dại, quấn hai vòng quanh ngón trỏ tay phải, rồi nhàn nhã vung vẩy. Cô nàng đâu phải đến để cạnh tranh, rõ ràng là đến để dạo chơi mà!

Kim Sung-won nghe xong, bất đắc dĩ lắc đầu. Anh sải bước về phía trung tâm đảo.

Vì đây là trên núi của một hòn đảo nhỏ, từng cơn gió biển thổi qua, thêm vào có bóng cây che ph��, nên không nóng bức như Kim Sung-won tưởng tượng.

"Oppa! Đi chậm một chút!" Hơn hai mươi phút sau, Jessica hơi mệt mỏi mở miệng nói. "Không nóng bức như trong tưởng tượng", không có nghĩa là hoàn toàn không nóng, cô đã đổ mồ hôi nhễ nhại.

"Em lại còn bảo anh đi chậm một chút sao?" Kim Sung-won dở khóc dở cười nói: "Lát nữa Jae-suk ca và mọi người giành được cờ hết, hai chúng ta sẽ phải ăn cơm trắng đấy!" Tuy nói vậy, nhưng bước chân anh lại lẳng lặng chậm lại.

"Vậy thì anh cõng em đi!" Jessica nhăn mũi, đột nhiên nói.

"Em điên rồi sao?" Kim Sung-won trượt chân, vội vàng bám vào cây cối bên cạnh. Sau đó, anh kêu lên với Jessica ở phía sau không xa. Dù độ dốc của núi không quá lớn, nhưng dù sao cũng là lên núi, hơn nữa còn không có đường bằng phẳng.

"Hừ!" Jessica khẽ hừ một tiếng, nói: "Vậy thì em cứ ở nguyên chỗ này phòng thủ còn hơn!"

"Em mà sớm thông minh như vậy thì tốt rồi! Biết đâu chừng anh đã giành được hai lá cờ rồi ấy chứ." Kim Sung-won lập tức nói. Thế nhưng, nói xong anh lại không nghe thấy tiếng oán giận như tưởng tượng. Vừa vén bụi cỏ phía trước, chuẩn bị quay đầu nhìn lại, anh lại đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân dồn dập vang lên, sau đó một lực lớn va vào lưng anh.

"Yah!" Không cần nghĩ, Kim Sung-won cũng biết chuyện gì đang xảy ra. Anh lảo đảo chạy vụt về phía trước, đồng thời quát to một tiếng.

Jessica đắc ý vỗ vỗ hai tay, bĩu môi nhăn mũi, hệt như một vị tướng quân vừa thắng trận.

"Ồ? Hyori tỷ?" Kim Sung-won vừa chạy ra khỏi rừng cây, phía trước xuất hiện một khoảng đất trống trải rộng, chỉ có lác đác vài gốc cây. Lee Hyori, Park Hae-jin, Park Si-yeon đang vây quanh dưới một gốc cây.

"Nhanh lên!" Đã ra khỏi rừng cây, Kim Sung-won cũng không cần phải hết sức chăm sóc Jessica nữa, anh gọi cô một tiếng rồi chạy về phía Lee Hyori và những người khác.

"Yah!" Lee Hyori và hai người kia hiển nhiên cũng đã phát hiện bóng dáng của Kim Sung-won. Họ có chút bối rối nói gì đó, hình như đang chỉ trích Park Hae-jin.

Thế nhưng, trước khi Kim Sung-won đến, họ đã nhanh chóng tập hợp lại, ba người liên thủ đối mặt Kim Sung-won.

Kim Sung-won đ���n dưới gốc cây mới phát hiện, trên cái cây to này lại có đến bốn lá cờ! Ê-kíp sản xuất cũng quá ác độc! Giấu cờ trên cây đã đành, lại còn để cả bốn lá cờ ở cùng một chỗ, thảo nào lại dễ tìm đến vậy.

"Sung-won! Cờ là chúng tôi tìm thấy trước!" Lee Hyori đầu tiên nhe nanh múa vuốt kêu lên với Kim Sung-won, sau đó liếc mắt nhìn Jessica đang chạy tới từ xa, nói: "Nhiều nhất chỉ có thể cho cậu một lá thôi!"

"Ha ha..." Kim Sung-won chỉ khẽ cười, cũng không đáp lời.

"Lát nữa những người khác cũng sẽ đến đây!" Park Si-yeon thấy Kim Sung-won chỉ cười khẽ như một con hồ ly giảo hoạt, nhất thời có chút lo lắng nói. Là phụ nữ, họ không biết leo cây (đương nhiên trừ Lee Hyori, người nổi tiếng là mạnh mẽ và không chịu thua), nhưng không ngờ Park Hae-jin lại cũng vụng về không biết leo cây! Họ đã uổng công lãng phí nửa ngày trời. Nếu người đến đông, là con gái, cô ấy tự nhiên sẽ chịu thiệt nhất. Cô ấy cũng không thô bạo như Lee Hyori.

Kim Sung-won nhìn dáng vẻ chật vật của Park Hae-jin, cùng với vẻ bất mãn lộ rõ của Lee Hyori và Park Si-yeon, chỉ cần suy nghĩ một chút liền rõ ràng chuyện gì đã xảy ra, anh cười nói: "Tôi có thể leo cây, nhưng tôi nhất định phải lấy hai lá cờ!"

"Không được!" Lee Hyori và hai người kia đồng thời phản đối.

"Hyori tỷ, Hae-jin, Si-yeon tỷ, các bạn nên cân nhắc kỹ đi, lát nữa nếu Suro ca, Jong Kook ca đến rồi..." Kim Sung-won thong dong giảng giải tình thế hiện tại, sau đó lại dùng giọng điệu dụ dỗ nói: "Bây giờ chúng ta chỉ cần loại bỏ một người là được, hơn nữa đó là đối tượng rất dễ bị loại! Chỉ có tôi biết leo cây thôi!"

Bản dịch tinh tế này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.