Tại Yongin, tỉnh Gyeonggi, bộ phim truyền hình 《Cinderella Man》 đang trong giai đoạn quay phim khẩn trương.

Đã là 7 giờ tối, trời cũng đã sập tối, thế nhưng toàn bộ ê-kíp làm phim và diễn viên vẫn miệt mài làm việc, thậm chí còn chưa kịp ăn bữa tối. Mặc dù phần lớn phim truyền hình Hàn Quốc đều theo hình thức vừa quay vừa phát sóng, nhưng công tác chuẩn bị trước đó lại vô cùng rắc rối, và việc quay dựng trước vài tập nội dung là điều bắt buộc. Hơn nữa, một khi đã khởi quay, nhịp độ sẽ cực kỳ nhanh chóng, việc bận rộn đến nỗi không kịp ăn bữa tối là chuyện rất đỗi bình thường. Đương nhiên, những người bận rộn nhất vẫn là đội ngũ nhân viên hậu trường. Dù sao, ngoài những lúc nghỉ ngơi thông thường, diễn viên còn có khoảng thời gian tạm nghỉ khi chuyển cảnh.

Tuy đã là tháng Tư, nhưng sau hoàng hôn, đêm vẫn lạnh như nước, toàn bộ nhân viên đều mặc áo khoác dày, thỉnh thoảng lại hà hơi vào tay để làm ấm. Một chiếc xe màu đen bình thường dừng lại ở bãi đỗ xe gần trường quay. Kim Sung-won bước xuống, sau đó quay người từ trong xe mang ra ba chiếc túi. Hai trong số đó là quà anh mang từ nhà đến cho Yoona, còn chiếc túi kia là cà phê nóng anh mua ở gần đó.

"Xin lỗi, đây là khu vực quay phim ạ." Một nhân viên thấy Kim Sung-won định vào trường quay liền vội vàng tiến đến ngăn lại anh.

"Chào anh, tôi đến tìm Im Yoon-ah." Kim Sung-won gi��i thích.

"À! Hóa ra là Kim Sung-won tiên sinh!" Người nhân viên này nhìn thấy khuôn mặt Kim Sung-won mới nhận ra anh, vội vàng nói: "Xin lỗi, Kim Sung-won tiên sinh, mời đi theo tôi."

Thì ra, đoàn làm phim không quay bên trong studio mà đang quay ngoại cảnh trên đường phố gần đó. Kim Sung-won đi theo sau người nhân viên, tìm thấy đạo diễn Yeo Jeong-joon.

"Chào Kim Sung-won tiên sinh!" Không cần nhân viên giới thiệu, Yeo Jeong-joon lập tức nhận ra Kim Sung-won, ông đưa tay ra và nói.

"Chào đạo diễn Yeo Jeong-joon." Kim Sung-won dồn túi sang một tay, bắt tay ông và nói: "Tôi xin lỗi vì đã làm phiền mọi người quay phim."

"Không sao đâu." Yeo Jeong-joon khẽ cười nói: "Sau khi Yoona quay xong cảnh này, vừa vặn sẽ có một khoảng thời gian nghỉ ngơi, chúng tôi sẽ quay cảnh khác."

"Cảm ơn đạo diễn." Kim Sung-won khẽ cười nói, sau đó lấy từ trong túi ra một ly cà phê nóng, đưa cho Yeo Jeong-joon và nói: "Cà phê nóng tôi vừa mới mua đây ạ."

"Ha ha... Cảm ơn." Yeo Jeong-joon bật cười một tiếng, cũng không khách sáo, vốn dĩ ông cũng có ý muốn làm quen với Kim Sung-won.

"Chỗ này còn có cà phê, phiền đạo diễn tìm người giúp tôi chia cho các nhân viên đã vất vả làm việc ạ." Kim Sung-won giơ chiếc túi trong tay lên và nói.

"Anh chu đáo quá." Yeo Jeong-joon gọi một người trợ lý đến, giao nhiệm vụ này cho anh ta, sau đó chợt nhớ ra điều gì, quay sang hỏi Kim Sung-won: "Kim Sung-won tiên sinh, anh có hứng thú tham gia một vai khách mời không?"

"Đạo diễn cứ gọi tôi là Sung-won là được." Kim Sung-won cười nói: "Có thể chứ ạ?"

"Đương nhiên rồi!" Yeo Jeong-joon gật đầu, sau đó bắt đầu giải thích cho Kim Sung-won về cảnh quay hiện tại.

Trong cảnh quay, Yoona và Kwon Sang Woo đang chào bán quần áo cho những diễn viên quần chúng xung quanh. Yoona ăn mặc đúng mực, chỉnh tề. Còn Kwon Sang Woo lại diện trang phục khiến người ta "kinh ngạc" vô cùng: một tay cầm bộ quần áo, bên dưới mặc váy ngắn màu đỏ của nữ sinh, tóc hơi xoăn và kẹp một chiếc kẹp tóc màu đỏ tươi, trông y hệt một bà cô bán hàng rong trên phố.

"Hey girl, u go girl!" Kwon Sang Woo đứng trên chiếc bục, dùng toàn bộ cơ thể để minh họa lời bài hát "U-Go-Girl" của Lee Hyori: "Hôm nay nên mặc quần áo kiểu gì đây? Tóc nên tạo kiểu ra sao cho đẹp đây? Cái này thì sao? Cái kia thì sao? Chán quá! Chán quá! Đừng thế, cô gái! Đến xem quần áo ở đây đi, một cái 5.000 won, hai cái 8.000 won, ba cái 12.000 won! Nhanh đến xem đi! Đừng bỏ lỡ! Cảm ơn, chị gái này, tôi yêu chị..." Vừa nói, Kwon Sang Woo còn làm một nụ hôn gió. Sau khi biểu diễn xong, Kwon Sang Woo lại nhảy xuống và tiếp tục chào hàng quần áo: "Nhanh đến xem nào..."

Còn Yoona dường như không quen với kiểu chào hàng của Kwon Sang Woo, phần lớn thời gian cô chỉ nhìn anh ta, chỉ thỉnh thoảng có người tiến tới mới cầm lấy một bộ quần áo và thận trọng chào mời vài câu.

"Hả? Quần áo ở đây rẻ thật đó!" Đúng lúc Yoona đang nghiêng đầu nhìn Kwon Sang Woo, cô đột nhiên nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên trước mặt.

"Hô!" Yoona đột nhiên quay đầu, làm một làn gió nhẹ thoảng qua, thậm chí tóc cô cũng bay lên, sau đó đôi mắt cô lập tức mở to, nhìn chằm chằm vào bóng người trước mặt. Hóa ra đó lại là Sung-won oppa! Kim Sung-won mặc một chiếc áo len dài tay cổ tròn rộng rãi, đầu đội mũ len màu đen kéo đến gần lông mày, và đeo một cặp kính gọng đen. Nhưng Yoona, chỉ cần nghe thấy giọng nói đã có thể nhận ra anh!

Nhưng sao anh ấy lại đột nhiên xuất hiện ở đây?

"Sao thế?" Kwon Sang Woo phát hiện Yoona bất thường, hơi ngạc nhiên đánh mắt nhìn Kim Sung-won một cái. Sau khi nhận ra anh, anh ta thấy đạo diễn không hô cắt cảnh, lập tức hiểu ra điều gì đó, liền nhẹ nhàng kéo Yoona một cái.

"Oa! Là Kim Sung-won mà!" Sau khoảnh khắc kinh ngạc và vui mừng, Yoona cũng đã phản ứng lại, cô lập tức "ứng biến" nói: "Chào Kim Sung-won tiên sinh! Tôi là Seo You-jin." Vẻ mặt vui vẻ đó hiển nhiên đã khiến cô quên bẵng Kwon Sang Woo ở phía sau.

"Chào cô." Kim Sung-won nhàn nhạt đáp lại một tiếng, sau đó chọn một bộ quần áo rồi đi xuống (khỏi bục).

"Này! Sao cô lại có thể nhìn một người đàn ông như thế chứ?" Kwon Sang Woo, người vốn dĩ không ngại hi sinh hình tượng, đột nhiên nổi giận nói với Yoona.

"Tại sao tôi lại không thể nhìn một người đàn ông như vậy? Đó là Kim Sung-won đó!" Yoona phản bác lại một câu, rồi nói với anh ta: "Tiếp đãi khách hàng đi!"

"Cô..." Kwon Sang Woo mặt đầy bực tức cố nhịn, cuối cùng đành chịu mà bắt đầu tiếp đãi khách hàng.

"OK!" Yeo Jeong-joon hô một tiếng, nói: "Cũng không tệ."

"Chào Kim Sung-won tiên sinh." Kwon Sang Woo ném vật đang cầm xuống, đưa tay về phía Kim Sung-won đang đi tới và nói.

"Chào Kwon Sang Woo tiên sinh." Kim Sung-won cười nói. Kwon Sang Woo ra mắt năm 2001, nên anh ta không phải tiền bối của Kim Sung-won.

"Sung-won oppa, sao anh đến mà không báo trước cho em một tiếng?" Yoona đợi hai người chào hỏi xong mới chu môi nói với Kim Sung-won, nụ cười trên mặt cô không cách nào kìm nén mà bùng nở. Ngay cả Kwon Sang Woo cũng hơi ngây người, đây là lần đầu tiên anh ta thấy Yoona nở nụ cười rạng rỡ đến vậy, tựa như nét bút thấm đẫm mực, tỏa ra hào quang từ trong ra ngoài.

Kwon Sang Woo quay người cáo từ, không làm phiền hai người nữa.

"Yoona, tạm thời chưa đến cảnh của em, em có thể nghỉ ngơi một lúc." Yeo Jeong-joon nói với Yoona.

"Cảm ơn đạo diễn." Yoona kéo chặt chiếc khăn quàng cổ mà trợ lý vừa khoác cho, cúi người cảm ơn, sau đó quay đầu nói với Kim Sung-won: "Oppa, mình vào xe nói chuyện đi, bên ngoài lạnh lắm." Vừa nói, cô còn khoa trương rùng mình một cái.

"Chú ý giữ ấm nhé." Kim Sung-won dặn dò một câu, sau đó cùng Yoona vào trong chiếc xe van của cô.

"Oppa, anh mang gì cho em vậy?" Yoona dùng khăn giấy ướt lau tay xong, mắt sáng rực nhìn chằm chằm chiếc túi trong tay Kim Sung-won, tha thiết hỏi.

"Chân giò nấu đông và dưa hấu, còn có canh tương đậu nóng hổi nữa." Kim Sung-won cười nói: "Dưa hấu đã cắt sẵn rồi, em cứ để dành mai ăn."

"Oa! Oppa sao anh biết em muốn ăn dưa hấu vậy?" Yoona nhìn Kim Sung-won lần lượt lấy từng món đồ ra, vui vẻ đến mức mắt híp lại thành hai đường chỉ, miệng cũng há hốc.

"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười, đặt chiếc túi lên ghế, sau đó mở hộp cơm nhiều ngăn phức tạp ra, lấy chân giò nấu đông, gia vị và cơm ra bày biện chỉnh tề — anh đã gọi điện cho trợ lý của Yoona để biết rằng họ vẫn chưa ăn tối. Yoona cũng giúp mở một hộp cơm giữ nhiệt khác. Hít một hơi mùi thơm ấm áp của canh tương đậu, cô mặt mày say sưa nói: "Oppa, anh đúng là quá tốt! Sắp bằng cả bố em rồi!"

"Anh trông già đến thế sao?" Kim Sung-won đưa đũa cho Yoona và nói.

Yoona lúc này đã chẳng thèm để ý đến những lời đó, cô gắp một miếng chân giò nấu đông, chấm ngập nước tương rồi cho tất cả vào miệng. "A! Ngon quá!" Yoona vừa ăn vừa nói không rõ chữ. Miếng thịt chân giò mềm nhừ, béo mà không ngấy, phần gân giòn dai mát lạnh, gắp một miếng run rẩy cho vào miệng, gần như không cần nhai mà có thể tan chảy. Dù món này hơi nguội, nhưng khi kết hợp với canh tương đậu nóng hổi thì lại hoàn hảo không chê vào đâu được.

"Ăn từ từ thôi, có ai giành của em đâu." Kim Sung-won nhìn Yoona ăn ngấu nghiến, buồn cười nói.

"Ngon quá đi mất!" Yoona miệng còn chưa nuốt hết thức ăn, nhưng lại gắp thêm một đũa cơm đầy cho vào, kết quả làm rơi mất một nửa ra ngoài, may mà cô nhanh tay hứng lấy được.

Kim Sung-won bất đắc dĩ lắc đầu, thật không biết fan của cô sẽ có cảm nghĩ gì nếu thấy bộ dạng này của cô.

"Oppa, anh ăn một miếng này." Yoona đột nhiên đặt đũa xuống, trực tiếp dùng tay cầm một miếng chân giò nấu đông đưa đến trước miệng Kim Sung-won.

Kim Sung-won buồn cười nhìn miếng thịt trong tay Yoona. Đây chẳng phải là cái chiêu trò anh từng dùng để trêu ghẹo Taeyeon trong bếp sao, giờ Yoona lại muốn trêu ghẹo anh? Nếu là trước đây, Kim Sung-won chắc chắn sẽ không chút do dự cắn vào ngón tay cô như một hình phạt khi Yoona đưa tay ra, nhưng giờ anh đã kiềm chế hơn nhiều, anh trực tiếp nói với Yoona: "Trò này của em lộ liễu quá rồi, em cứ để dành mà trêu Taeyeon và mấy đứa kia đi."

"Trò gì cơ?" Yoona vẻ mặt không hiểu gì hỏi.

Kim Sung-won khẽ cười nhìn Yoona.

Yoona đành chịu thua, ngoan ngoãn dùng đũa gắp một miếng chân giò nấu đông, chấm nước tương rồi đưa đến miệng Kim Sung-won, miệng cô vẫn lẩm bẩm bất mãn: "Đúng là mỗi mình anh khôn!"

"Một thời gian nữa lại phải chuẩn bị album mới rồi, em nhớ sắp xếp thời gian nghỉ ngơi hợp lý nhé." Kim Sung-won không để tâm đến lời nói thiếu lễ phép của Yoona, sau khi ăn miếng thịt, anh dặn dò cô.

"Dạ!" Yoona ngừng động tác nhai nuốt trong miệng, đáp lại một tiếng.

Kim Sung-won gật đầu, không làm phiền Yoona ăn cơm nữa, anh tựa lưng vào ghế và bắt đầu suy nghĩ chuyện của mình.

Đúng lúc anh đang suy nghĩ nhập thần, đột nhiên cảm thấy trên mặt như dính phải thứ gì đó, anh vội vàng hoàn hồn, không chút suy nghĩ liền quay đầu nhìn về phía Yoona. Chỉ thấy cô đang cầm một miếng dưa hấu trong tay, hai má phồng lên như đang ngậm bong bóng, miệng trề ra thành một hình tròn nhỏ, đang cách một ghế ngồi mà phun hạt dưa hấu về phía mặt anh.

"Ba!" Một hạt dưa hấu từ miệng Yoona bay ra, vừa vặn dính lên mũi anh ngay khoảnh khắc anh quay đầu.

"Xì!" Chưa đợi Kim Sung-won mở miệng, Yoona đã không nhịn được bật cười, nước dưa hấu tràn ra khóe miệng, khiến cô vội vàng dùng tay hứng lấy, mặt mũi nhếch nhác.

Kim Sung-won bất đắc dĩ cười khổ, lấy khăn giấy đưa cho cô. Yoona khi ở riêng và khi lên truyền hình hoàn toàn là một trời một vực, một người thì xấu bụng, nghịch ngợm, gây sự, làm đủ trò, còn một người thì khiêm tốn, lễ phép như một mỹ nhân cổ điển.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả tại truyen.free.